McDonald d`ingrédients

From McDonald's® Canada
Please note that the allergens affected by the changes listed below are milk and peanuts only and
do not include tree nuts. The original communication you received incorrectly listed tree nuts. In
addition, please note that the new McFlurry® is made with M&M's® chocolate candies.
McDonald's® Canada wants to inform customers with milk and peanut allergies of some changes to
cooking procedures and ingredients at its restaurants across Canada, including the McCafé® locations
at Exchange Tower and Union Station in Toronto:
McDonald's Canada is using butter as a spread on English muffins, bagels, and McMuffin® and bagel
sandwiches. Butter is also used on the grilled cheese sandwiches served at its McCafé locations.
McDonald's Canada is offering the Create Your Taste™ menu featuring custom sandwiches at
participating restaurants. The cheese used on these sandwiches is melted on the grill.
McDonald's Canada has eliminated the McFlurry® with Smarties® candies and has replaced it with the
McFlurry with M&M's® chocolate candies (not M&M's® Peanut). This new McFlurry flavour includes
a "May contain peanuts" precautionary statement in the ingredient list due to the inclusion of the
M&M's chocolate candies. McDonald's Canada has also included a "May contain peanuts"
precautionary statement on the in-restaurant advertising materials because the M&M's chocolate
candies are a replacement for, and look similar to, the Smarties candies.
McDonald's Canada wants to make customers with milk and peanut allergies aware of these cooking
procedures and ingredients so they can make an informed choice when ordering at McDonald's and
McCafé locations.
For ingredient information please visit our website at www.mcdonalds.ca.
If you have any other questions, please contact McDonald's Guest Contact Centre at 1-888-424-4622.
_______________________________________________________
Objet du courriel : Avis sur les aliments au menu de McDonald's® du Canada
Veuillez noter que les allergènes touchés par les changements énoncés ci-dessous sont les produits
laitiers et les arachides seulement, et non les noix. La communication originale qui vous a été
envoyée énumérait à tort les noix dans la liste des allergènes touchés. De plus, le nouveau
McFlurry® est fait avec des bonbons au chocolat M&M's®.
Veuillez prendre connaissance des renseignements ci-dessous pour connaître tous les détails.
McDonald's® du Canada a annoncé des changements à ses marches à suivre de cuisson et à ses
ingrédients. Ces changements sont en vigueur dans tous les restaurants du Canada et touchent les
allergènes suivants : produits laitiers et arachides.
McDonald's® du Canada souhaite informer ses clients souffrant d'allergies aux produits laitiers et aux
arachides de certains changements apportés à ses marches à suivre de cuisson et à ses ingrédients dans
ses restaurants du Canada, y compris dans les emplacements McCafé® indépendants de la Tour de la
Bourse et de la gare Union Station à Toronto :
Chez McDonald's du Canada, nous badigeonnons désormais nos muffins anglais, bagels, sandwichs
McMuffin® et bagels-matin de beurre, de même que nos sandwichs au fromage fondant servis dans les
emplacements McCafé indépendants.
McDonald's du Canada offre maintenant un menu de hamburgers personnalisables Créez à votre
goûtMC dans ses restaurants participants. Le fromage composant ces sandwichs est fondu sur le gril.
McDonald's du Canada n'offre plus le McFlurry® Smarties® et l'a remplacé par le McFlurry avec
bonbons au chocolat M&M'sMD (et non les bonbons aux arachides M&M's). La liste d'ingrédients de
cette nouvelle saveur de McFlurry est accompagnée d'une mise en garde « Peut contenir des
arachides » attribuable à l'ajout des bonbons au chocolat M&M's. Cette mise en garde est également
imprimée sur le matériel publicitaire en restaurant puisque les bonbons au chocolat M&M's, qui
remplacent la garniture Smarties, sont très semblables à cette dernière.
McDonald's du Canada tient à ce que ses clients souffrant d'allergies aux produits laitiers et aux
arachides soient mis au courant des marches à suivre de cuisson et des ingrédients afin qu'ils puissent
prendre des décisions éclairées lorsqu'ils commandent dans les restaurants McDonald's ou McCafé.
Pour obtenir des renseignements sur les ingrédients, rendez-vous sur notre site Web au
www.mcdonalds.ca.
Si vous avez d'autres questions, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle de
McDonald's au 1 888 424-4622.