Panneaux de marque CGC Sheetrock UltraLégers Firecode

PANNEAUX DE MARQUE CGC
SHEETROCK ULTRALÉGERS
FIRECODE 30
MD
MD
FICHE TECHNIQUE
PANNEAUX LÉGERS DE QUALITÉ POUR MURS ET PLAFONDS INTÉRIEURS
– Jusqu'à 30 % plus légers que les panneaux de gypse standards de type X de 15,9 mm (5/8 po)
– Plus faciles à soulever, à transporter et à installer
– Installation plus rapide en raison de sa légèreté
– Classés cUL et homologués ULC pour la résistance au feu : murs à indice de résistance au feu de 30 minutes et 1 heure
– Répondent aux normes des matériaux à faible émission de COV (conformes à la norme CA 01350)
– Robustesse et résistance aux chocs comparables à celles des panneaux standards de 15,9 mm (5/8 po) FirecodeMD
– Mêmes standards de qualité que tous les panneaux de gypse de marque CGC SheetrockMD.
DESCRIPTION
Les panneaux de marque CGC SheetrockMD UltraLégers FirecodeMD 30 ont été conçus pour offrir les mêmes caractéristiques de
robustesse et de rendement que les panneaux à noyau de 15,9 mm (5/8 po) de marque CGC SheetrockMD FirecodeMD standard
tout en étant beaucoup plus légers. La technologie novatrice des panneaux comprend un noyau enveloppé dans un papier
exclusif : un design composite qui offre un rapport robustesse-poids élevé. Le noyau incombustible est enveloppé dans un
papier plus résistant, entièrement recyclé, à la surface et à l'endos. Le papier côté face au fini naturel est replié sur le bord
long afin de renforcer et de protéger le noyau, et les extrémités sont lisses et coupées d'équerre. Le bord long du panneau
est aminci, ce qui permet de renforcer et de dissimuler les joints à l'aide du système de traitement des joints de marque CGC/
SynkoMD. Le nom du produit est imprimé avec une encre sans dégorgement sur la face avant du panneau pour permettre
l’identification après l’installation.
UTILISATIONS PRÉVUES
– Applications résidentielles et commerciales ne requérant PAS des panneaux de type X de 15,9 mm (5/8 po).
– Construction neuve, réparation ou rénovation
– Murs (sur ossature d’acier ou de bois) et plafonds sans indice de résistance au feu
– Murs à couche simple sur ossature de bois ou d’acier avec un indice de résistance au feu de 30 minutes
– Murs à double couche de panneaux de gypse sur ossature d’acier avec un indice de résistance au feu d’une heure
RESTRICTIONS
1. Ce produit n’est PAS un panneau de type X tel que le définissent les normes ASTM C1396 et CAN/CSA-A82.27-M.
2. Éviter l'exposition à des températures continues supérieures à 52 °C (125 °F).
3. Éviter l'exposition à une humidité trop élevée, répétitive ou constante avant, pendant et après l'installation.
4. Éliminer les sources d'humidité immédiatement.
5. L'espacement maximal des montants est de 610 mm (24 po) c. à c.
6. Le poids maximal d’isolant non soutenu est de 10,7 kg/m² (2,2 lb/pi²).
7. Doit être entreposé au-dessus du sol et couvert d’une bâche, conformément à la publication GA-801-07 de la Gypsum Association
(Manutention et entreposage des panneaux de gypse).
INSTALLATION, FINITION
ET DÉCORATION
L’installation et la finition des panneaux CGC SheetrockMD UltraLégers Firecode 30 s’effectuent de la même manière que pour les
panneaux standard de 15,9 mm (5/8 po) CGC SheetrockMD FirecodeMD. Le type de fixation et les exigences d’espacement sont les
mêmes que pour les panneaux de type X de 15,9 mm (5/8 po).
Pour obtenir une finition de qualité supérieure, CGC recommande les produits suivants :
– Composés à joints prémélangés CGC/SynkoMD
– Composés à joints à prise chimique CGC/SynkoMD
– Ruban à joints CGC/SynkoMD
– Renfort d'angle métallique à face de papier CGC SheetrockMD/BeadexMD
– Apprêt Première Couche CGC SheetrockMD ou l'égalisateur de surfaces de cloison sèche Pre-Coat SynkoMD
– Apprêt surfaçant CGC SheetrockMD Tuff-HideMC
Les produits et les systèmes de peinture utilisés doivent être conformes aux recommandations et exigences des annexes de la norme
C840 de l’ASTM. Pour l’application d’une couche d’apprêt ou de peinture décorative, de produits texturés ou de revêtements muraux,
suivre les directives du fabricant des produits utilisés. La publication GA-214 de la Gypsum Association intitulée, Niveaux recommandés
de finition des panneaux de gypse, doit être consultée pour déterminer le niveau de finition requis pour obtenir une surface
convenablement préparée pour recevoir la décoration définitive.
Toutes les surfaces, y compris le composé à joints appliqué, doivent être complètement sèches, doivent être exemptes de poussière et
ne doivent pas être lustrées. Apprêter la surface avec l’apprêt Première Couche de marque CGC SheetrockMD, l'égalisateur de surfaces de
cloison sèche Pre-Coat SynkoMD ou avec une peinture mate au latex pour l’intérieur, non diluée, à haute teneur en extrait sec. Laisser la
surface sécher avant de procéder à la décoration.
Pour mieux dissimuler les fixations lorsque les murs et les plafonds en panneaux de gypse seront soumis à un éclairage artificiel ou
naturel intense, et si l’on doit décorer à l’aide d’une peinture lustrée (coquille d’oeuf, semi-lustré ou lustré), recouvrir la surface des
panneaux de gypse d’une couche mince de composé à joints. Cette couche uniformise les différences d’absorption et de texture
entre le papier de surface de la cloison sèche et le composé à joints finis avant de peindre. Plutôt que d'utiliser une couche mince de
composé à joints, ou lorsqu’un fini de niveau 5 est requis, utiliser l’apprêt surfaçant de marque CGC SheetrockMD Tuff-HideMC.
DONNÉES D'ESSAIS
PROPRIÉTÉ
Caractéristiques
de combustion
de surface
Dureté du noyau
NORME C1396 DE L'ASTM
POUR PANNEAUX DE
15,9 mm (5/8 po)
15,9 mm (5/8 po) PANNEAUX
DE MARQUE CGC SHEETROCKMD
ULTRALÉGERS FIRECODEMD 30
Propagation
des flammes
CAN/ULC S102
Indice de propagation
des flammes n’excédant
pas 25
15
Dégagement
de fumée
CAN/ULC S102
Indice de dégagement
de fumée n’excédant
pas 450
0
Centre
C-473 (B)
Pas moins de 49 N (11 lbf)
Conforme ou supérieur
Extrémité
C-473 (B)
Pas moins de 49 N (11 lbf)
Conforme ou supérieur
Bord
C-473 (B)
Pas moins de 49 N (11 lbf)
Conforme ou supérieur
Parallèle
C-473 (B)
Pas moins de 205 N (46 lbf)
Conforme ou supérieur
Perpendiculaire
C-473 (B)
Pas moins de 654 N (147 lbf)
Conforme ou supérieur
Fléchissement à l'humidité
C-473
Pas plus de 16 mm (5/8 po)
Inférieur à
Résistance à l'arrachement des clous
C-473 (B)
Pas moins de 387 N (87 lbf)
Conforme ou supérieur
Résistance à la
flexion
ESSAIS DE RÉSISTANCE AU FEU
ET DE RENDEMENT ACOUSTIQUE
MÉTHODE
D'ESSAI ASTM
INDICE DE RÉSISTANCE AU FEU DE 30 MINUTES
Détail de construction
RENDEMENT ACOUSTIQUE
Description
Numéro de l’essai
ITS
Panneaux CGC SheetrockMD
UltraLégers Firecode 30
de 15,9 mm (5/8 po) sur
montants de bois
2 po sur 4 po, espacement
de 406 mm (16 po) c. à c.,
mur porteur
Assemblage ULC
W496 ou assemblage
cUL U407
33 avec coussin insonorisant
en fibre de verre R11
Panneaux CGC SheetrockMD
UltraLégers Firecode 30 de
15,9 mm (5/8 po)
Montants en acier calibre 25,
espacement de 609 mm
(24 po) c. à c.
Assemblage ULC
W496 ou assemblage
cUL U407
45 avec coussin insonorisant
en fibre de verre R11, barres
résilientes RC-1 d’un côté
44 avec coussin insonorisant
en fibre de verre R11
45 avec coussin insonorisant
de laine minérale
Construction à indice de résistance au feu de 1 heure
Deux couches de panneaux
CGC SheetrockMD UltraLégers
Firecode 30 de 15,9 mm
(5/8 po) de chaque côté
Montants en acier calibre 25,
espacement de 609 mm
(24 po) c. à c.
Assemblage ULC
W496 ou assemblage
cUL U407
52 avec coussin insonorisant
de fibre de verre R11
Pour de plus amples renseignements sur la résistance au feu et le rendement acoustique, veuillez consulter le guide sélecteur
d’assemblages acoustiques pour panneaux CGC SheetrockMD UltraLégers Firecode (MK_P_SNDGUIDE_FC30)
PAGE 2 DE 3
DONNÉES SUR LE PRODUIT
Dimensions
15,9 mm (5/8 po) d'épaisseur, 1 220 mm (48 po) de largeur, 2 440 mm (8 pi), 2 745 mm (9 pi),
3 050 mm (10 pi) et 3 660 mm (12 pi) de longueur. D'autres tailles sont disponibles sur commande.
Poids1
De 7,8 à 8,79 kg/m2 (1,6 à 1,8 lb/pi2)
Bords
Aminci
Emballage
2 panneaux par paquet
1. R
eprésente le poids approximatif aux fins de design et d'expédition. Pour connaître le poids d'un produit particulier dans votre
région, veuillez communiquer avec votre représentant local de CGC ou avec le service à la clientèle au 1-800-387-2690.
CONFORMITÉ
Fabriqué par :
CGC Inc.
350 Burnhamthorpe Rd. W, 5th Floor
Mississauga, ON L5B 3J1
Conçus pour satisfaire ou surpasser la norme ASTM C1396 sur les panneaux de gypse de 15,9 mm (5/8 po) qui ne sont
pas de type X, section 5.
Caractéristiques de combustion de surface de classe A, comme la définit la section 803.1 du code IBC.
RENSEIGNEMENTS
SUR LE PRODUIT
Consultez le site cgcinc.com pour
obtenir les renseignements les
plus à jour sur le produit.
REMARQUE
Les produits décrits dans le
présent document peuvent ne
pas être disponibles dans toutes
les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant ou du
bureau local des ventes de CGC.
cgcinc.com
PAGE 3 DE 3
MARQUES DE COMMERCE
Les marques de commerce CGC,
SHEETROCK, BEADEX, FIRECODE,
SYNKO, TUFF-HIDE, LE LOGO
CGC, et les marques connexes sont
des marques de commerce de la
corporation USG ou de ses filiales
ou sociétés affiliées.
AVIS
Nous ne sommes pas responsables
des dommages accidentels ou
indirects, résultant des circonstanc-
es, ni des frais issus, directement
ou indirectement, de la mauvaise
utilisation ou de la pose des
marchandises non conforme aux
instructions et aux devis courants
imprimés du vendeur.
Notre responsabilité se limite
strictement au remplacement des
marchandises défectueuses. Toute
réclamation à ce sujet sera réputée
caduque à moins d'être faite par
écrit dans les trente (30) jours
suivant la date au cours de laquelle
elle aurait raisonnablement dû être
découverte.
LA SÉCURITÉ D'ABORD!
Appliquer les pratiques courantes
d'hygiène industrielle et de
sécurité lors de l'installation.
Porter l'équipement de protection
individuel approprié. Lire la fiche
signalétique et la documentation
avant l'établissement du devis et
l'installation.
FWB2587/6-14
© 2014, CGC Inc.
Imprimé au Canada