14 bd Poissonnière – 75009 Paris – France Règlement interieur du

14 bd Poissonnière – 75009 Paris – France
Règlement interieur du Programme Junior
Le règlement suivant a pour objectif d’assurer la sécurité et la protection de tous les participants du
programme du campus. Chaque étudiant est prié de lire et de signer le document suivant :
1. Généralités
Des étudiants venant du monde entier ont la chance de pouvoir découvrir la culture française, ses coutumes
et ses traditions grâce au programme d’été.
Néanmoins, vivre avec d’autres personnes signifie devoir appliquer certaines règles qui peuvent paraître
strictes mais qui assurent les droits et le bien être de tous les participants.
Toute attitude raciste ou inappropriée, irrespectueuse ou comportement insolent ne sera pas toléré. Les
étudiants doivent strictement respecter les règles de vie. Ainsi, chacun pourra participer au programme et
profiter pleinement de son séjour.
De plus, une tenue vestimentaire décente est exigée en toutes circonstances.
2. Règlement interne à la résidence
a) Les rencontres
Quand les étudiants partent en sortie, ils ne sont pas autorisés à donner l’adresse et le numéro du
campus à des personnes inconnues et extérieures au groupe.
Il est formellement interdit de faire venir dans le Campus des personnes de l’extérieur.
b) Les chambres
Il y a quatre étudiants par chambre. Il est important de garder sa chambre propre et en ordre. Il est
demandé aux participants d’accorder le même espace pour chaque occupant.
Le personnel de ménage n’est pas autorisé à toucher ou à déplacer les affaires personnelles des
participants. En conséquence, l’entretien des chambres ne pourra être effectué que si les chambres
sont en ordre et accessibles au personnel.
Tous les étudiants doivent s’assurer que la porte et les fenêtres sont bien fermées avant de quitter la
chambre.
Aucun rassemblement tardif n’est autorisé dans les chambres.
La mixité dans les chambres et les relations sexuelles sont strictement interdites.
c) Horaires
Il est demandé à tous les participants de respecter le planning des sorties et les horaires de rendezvous donnés par l’équipe d’animation afin d’assurer le bon déroulement de la journée (visites,
repas,…).
d) Tabac, Alcool
La possession et la consommation de tabac, d’alcool, ou de toute autre substance illicite sont
formellement interdites dans l’enceinte de l’établissement et lors des sorties dans Paris.
Tout étudiant ayant ces substances en sa possession sera immédiatement renvoyé du
programme et ceci à la charge des familles et sans remboursement envisageable.
e) Bruit
Les nuisances sonores ne seront pas tolérées par respect pour le repos des autres participants.
f) Les parties communes
Par respect, il est demandé aux participants de laisser les parties communes propres et en bon état
(les classes, les couloirs, les sanitaires, le restaurant …)
3. En classe
a) Comportement
Les étudiants doivent arriver à l’heure en classe et suivre les instructions du professeur.
Tous les étudiants doivent se montrer respectueux envers le professeur et le matériel.
4. Excursions
a) Horaires
Pour chaque sortie, l’étudiant devra s’assurer d’être à l’heure aux rendez-vous.
Les étudiants retardataires perturbent l’organisation du reste du groupe et cela signifie moins de temps pour
les visites et donc moins de quartier libre. Le bon déroulement des réservations dépend de la ponctualité des
groupes.
b) Sécurité
Il est formellement interdit aux participants de partir seul de leur côté.
Lors des quartiers libres, il est fortement recommandé de se déplacer par petits groupes.
L’équipe d’animation est joignable sur leur téléphone portable à tout moment : il est exigé que les
participants gardent sur eux à chaque départ en sortie la liste des numéros de téléphone d’urgence ainsi que
la photocopie de leur pièce d’identité.
c) Dans les transports (autocars, métro, bus)
Les participants doivent respecter les règles et les procédures de sécurité expliqués par l’équipe d’animation
(ceintures de sécurité dans les autocars, rester assis pendant le trajet, interdiction de jeter des déchets …).
d. En excursion
Durant les visites, les participants doivent se montrer attentifs et respectueux envers les accompagnateurs,
les guides conférenciers, le reste du public et les sites visités.
Il est interdit de toucher les oeuvres d’art, de dépasser les barrières de protection, de manger et de boire
pendant le déroulement de la visite.
5. Activités artistiques et sportives.
a. Sécurité
Il est essentiel de suivre les instructions de sécurité de l’animateur sportif et d’avoir une tenue appropriée.
b. Respect du matériel
Le matériel est mis à disposition afin que tous les participants puissant en profiter. Les utilisateurs doivent
donc s’assurer de ne pas perdre ou d’endommager le matériel.
Quand l’activité est terminée, les participants sont priés de ranger le matériel utilisé avec l’animateur.
Nous certifions avoir pris connaissance du document ci-joint et nous acceptons chaque point cité. Au cas
où le règlement détaillé ci-dessus ne serait pas appliqué, le participant se verra renvoyer directement
chez lui, à la charge de sa famille et sans remboursement possible.
Nom et prénom du participant:
Noms et prénoms des parents responsables:
Date:
Date:
Signature:
Signatures: