Danser le coupé décalé avec Maimouna Coulibaly

30-31-coulibaly:Nana Mint
12/02/09
14:04
Page 1
D A N S E
Danser le coupé décalé avec Maimouna Coulibaly
rippe aviaire, décalé chinois, Guantanamo… Maimouna la délicieuse sort son
DVD “Coupé Décalicious” – coproduit avec TRACE TV – explosé d’humour,
pour apprendre à danser le Coupé Décalé à la maison avec des sketchs en
bonus…! Le vendredi 6 mars au Lavoir moderne parisien aura lieu, dans le
cadre du Festival au Féminin, une représentation de Hééé Mariamou, – la “comédie chorégraphique satirique sur la double culture et l’intégration” qu’elle a écrite et mise en
scène –, puis le 18 mars à Bagnolet, les 7 et 14 avril au Café de la Gare à Paris et en septembre à San-Francisco !
G
L’irremplacable ex-animatrice deTraceTV est toujours professeur de danse(s) (Ragga Dancehall,
N’ Dombolo, Coupé Décalé, Kuduru) au Centre
du Marais à Paris malgré un agenda de voyages
très chargé. Maïmouna arrive à la rédaction du
journal accompagnée de sa fille âgée de sept
ans, Alayna, qui sera sage comme une image et
très attentive aux propos de sa maman ! Rires et
mimes émaillent une conversation en réalité sérieusement intime.
Ton enfance s’est déroulée dans la cité dans des
conditions… pas très faciles ?
Je dirais moyennes. Des conditions de cité.
Ta mère travaillait ?
Elle a travaillé quand j’avais 15 ou 16 ans, elle faisait le ménage mais sinon, quand j’étais petite,
elle ne travaillait pas.
Dix enfants de même père et de même mère ?!
Oui. Neuf filles et un garçon. On est tous nés en
France et les deux plus grandes sont rentrées enfants au pays. Le frère c’est le septième, et moi je
suis la quatrième.
C’est vrai ! Mais comment t’es-tu retrouvée
dans une émission en Suède ?
Ils ont vu le site des ambianceuses, savaient que
ce que je faisais en France, que ça marchait
bien... Et voilà.
Ce DVD “Coupé Décalicious”,, c’est de la danse
ou du sport ?
Je reprends les pas phares du coupé décalé avec
deux ambianceuses derrière moi et j’explique
comment on fait ces pas dans les conditions
réelles.
C’est de la danse, c’est du sport, et c’est de
l’humour ! Parce que dedans, il y a des petits
sketches. J’ai voulu rendre ça ludique. Qu’on
puisse apprendre à danser, pas comme une vraie
séance de sport où on sait qu’il y a un moment
de souffrance. J’ai rajouté de l’humour pour que,
avec plaisir, on se dise : “Ah ! on va se faire un
DVD ! On va s’éclater et en plus, on va faire du
N°467 AMINA 2009
Quand pourra-t-on revoir votre Comédie chorégraphique satirique sur la double culture et
l’intégration : Hééé Mariamou” ?
Le vendredi 6 mars au soir, la pièce sera jouée au
Lavoir moderne parisien dans le cadre du Festival
au Féminin qui se déroule pendant une semaine
dans le 18e à la Goutte d’or. Le souhait de Khaled
Tamer est de faire déplacer les mamans africaines au théâtre. C’est déjà complet mais il va y
avoir d’autres représentations par la suite.
Ce sont les mêmes actrices ?
Pour la plupart : Kathy Manyongo qui joue la
maman, Sabrina la frimeuse avec Dalila Ouled El
Moumna, Sandra Honoré, Céline Moutin, Chimène Edom avec les danseuses Maud Baron, Bérénice Konon, Khady Bathily et le sexy choco Djibril Pavadé…
Votre nouveau DVD Coupé Décalicious sort en
mars avec les Ambianceuses. Qui sont-elles ?
Les Ambianceuses, c’est les filles avec qui on fait
les chorégraphies pour se produire en boite de
nuit ou pour des shows. A chaque rentrée, je fais
un nouveau casting et mon nombre, c’est
douze… il faut que ce soit douze. On m’a fait remarquer que douze, c’est le nombre de ma famille puisque il y a dix enfants et avec mes parents ça fait douze. Et c’est vrai que… je ne sais
pas… j’ai besoin de ça.
Tu connais l’Afrique ?
Pas tant que ça. Quand je vais là-bas, je suis la
française. Je pense que je me suis intéressée aux
danses modernes africaines comme le ndombolo et le coupé décalé pour me rapprocher de
ma culture africaine. Je comprends le Soninké
mais je le parle pas parce que mon accent est
pourri…. Je suis allée au Mali, et aussi au Sénégal et au Gabon pour travailler.
(La petite voix d’Alayna, 7 ans, qui dessine dans
son coin : “En Suède aussi”!)
voir et il y a trois clips avec les ambianceuses où
on reprend tous les pas que j’ai pu expliquer dans
les différentes parties du DVD.
Il y a des pas en rapport au sport… basket, vélo,
moto, etc…. Par exemple, on pourra apprendre la
“Drogbacité”, en référence au footballeur Didier
Drogba.
sport, on va apprendre des pas, on va transpirer
sans s’en rendre compte parce qu’on va
s’amuser !”
Quand pourra-t-on se le procurer ?
Au mois de mars.
Et le coupé décalé, ça te parle beaucoup ?
C’est né en France créé par des étudiants ivoiriens. Au départ, je trouvais ça un peu trop agressif, j’étais plus dans le soukouss n’dombolo qui
vient du Congo, avec de vrais instruments, une
vraie batterie. Le coupé décalé et le n’dombolo ne
sont pas des danses traditionnelles, mais urbaines. C’est actuel et ça vient de la rue.
Le coupé décalé, c’est amusant, léger et avant
tout accessible. Pour la personne qui se dit :
“Oooooooh je peux pas être une grande danseuse”... Elle peut s’y mettre parce que les pas
sont vraiment simples !
Il y a la grippe aviaire, le décalé chinois, Guantanamo…. (mimant les évocations). Le chanteur va
lancer des cris et en fonction de ça il y a des pas
spécifiques à faire.
Et ça se danse... en discothèque ?
Oui. Il y a 24 pas. Le film DVD dure 1h45 plus une
demi-heure de bonus avec des interviews de plusieurs artistes de coupé décalé comme Jessy
Matador, Molare et Mokobe que j’avais faites sur
Trace TV et puis des shows des danseurs
hommes de coupé décalé.
Il y a six sketches qui illustrent les pas qu’on a pu
Europe 30
Et ton père assurait suffisamment pour autant
d’enfants ? Ça devait pas être facile...
C’était pas facile pour eux à mon avis. Quand je
vois comment c’est avec juste une fille... J’avais
l’impression d’être comme invisible avec autant
de monde. Ce que je retiens le plus, c’est que
j’étais un individu parmi tant d’autres.
Comment as-tu pris tes distances par rapport à
ce langage “cité” ?
Quand je suis venue à Paris, on ne comprenait
rien à ce que je disais. C’était “Ben attendez !
Quoi ? Je parle français quand même !”
Avec le théâtre, j’ai dû apprendre à articuler, à
bien sortir ma voix, les mots…
J’ai fait une section littéraire option théâtre pour
le bac. Dans la cité, tout le monde se foutait de ma
gueule. Moi je m’en foutais. Ça m’a toujours plu
et j’ai toujours voulu faire ça, donc…
Et le théâtre a suffi pour t’accrocher comme
ça… ?
Oui. Par contre, je ne me sentais pas vraiment
concernée par des matières comme l’histoire….
On nous dit que nos ancêtres les gaulois… Ça ne
me touchait pas spécialement.
Et dès qu’on parlait d’un noir, c’était super-négatif. Donc je me disais “l’école, ce n’est pas pour
moi, cela ne m’intéresse pas”. J’étais très turbulente. Comme on voit dans la pièce (rires) où tout
ce que le prof dit sur Mariamou ça, c’était moi. Je
faisais la folle Je mettais de l’ambiance dans les
cours !
Une prof d’espagnol, Mme Pissavy, a pris ma défense alors qu’on me critiquait en conseil de
classe et elle m’a offert un livre, “Amkoullel,