Reserveringsbon - Huren
Transcription
Reserveringsbon - Huren
✂ BON DE RÉSERVATION • RESERVERINGSBON LOCATION / HUREN NOM NAAM Adresse Adres Prénom Voornaam Code Postal Postcode Ville Stad Portable Mobil Pays Land ✆ Je demande une réservation pour la période / Ik wil reserveren voor de period : Du Van 14 h 14 u APPARTEMENT 1 Au / / Tot BUNGALOW Laguna APPARTEMENT 2 BUNGALOW Evasion BUNGALOW Pacifique BUNGALOW Casita BUNGALOW Atlantique BUNGALOW Alise V.I.P BUNGALOW Week-end BUNGALOW Marina BUNGALOW Pacifique Luxe / / 10 h 10 u Nombre de pers. Aantal pers. Chien Hond BUNGALOW Méditerranée Détail des personnes / Gegevens over de personen NOM / NAAM Prénom / Voornaam Age / Leeftijd 1 2 3 4 5 6 Seul le nombre de personnes indiquées sur le bon de réservation seront admises dans la location. (Au cas où le planning serait complet pour les dates demandées, votre versement vous sera retourné sans frais.) Alleen personen genoemd op het reserveringsformulier hebben toegang tot de accommodatie. (Mocht er geen plaats meer zijn voor de door U gereserveerde periode, dan zal uw aanbetaling onmiddellijk en zonder kosten worden teruggestuurd.) PAIEMENT / BETALING • Arrhes / Aanbetaling (30 % min. du prix de la location / 30 % min. van de huursom) .................. • Frais de réservation / Reserveringskosten .................................................................................. • TOTAL .................................................................................................................................... par virement bancaire / per bankoverschrijving à l’ordre de / aan “Camping LE PALAIS DE LA MER” Compte IBAN N° / Rekening Nr: FR76 1026 8045 8810 9152 0020 002 Swift : COURFR2T • Bank : BANQUE COURTOIS - CANET PLAGE - France Expiré le Vervaldatum VISA, Euro/master N° par mandat postal / per postwissel + 35 € Clé d’dentification Security code Les virements bancaires doivent être effectués sans frais bénéficiaire. Dans le cas contraire ils vous seront retenus. De bankoverschrijvingen moeten zonder kosten par chèque N° gedaan worden. Is dit niet het geval dan worden zij ingehouden. à l’ordre de “Camping LE PALAIS DE LA MER” GEEN STORTING OF POSTWISSEL VÓÓR BEVESTIGING VAN UW RESERVERING Paiement à l’arrivée / Betaling aan de komst VISA, Euro/master Chèque français Chèque vacances Espèce, cash Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de location au dos et les accepter. Ik verklaar kennis te hebben genomen van en akkoord te gaan met de reserveringsvoorwaarden Signature op ommezijde. Date / Datum / / Handtekenning Comment nous avez-vous connu ? / Hoe heeft U van onze camping kennis genomen ? ❏ Famille / Familieleden ❏ Guide / Gids ❏ Autre /Anderszins : Lequel / Welke : ❏ Amis / Vrienden ❏ Salon / Beurzen Lequel / Welke : ❏ Internet / Internet