Untitled - Samsung

Transcription

Untitled - Samsung
Hoe kan je deze korting ontvangen ?
De actie is geldig voor elke aankoop van een Samsung
Galaxy Mini GSM met barcode 8806071334929,
8806071376240, 8806071273594, 8806071419770,
8806071651743 en 8806071403649 die aangekocht
wordt tussen 1 augustus en 30 september 2011. Om de
terugbetaling van de €40 te verkrijgen, surft u naar www.
samsung.com of vult u deze voucher volledig in en stuurt
u deze samen met een kopie van uw aankoop-factuur
en de originele barcode van de doos van de Samsung
Galaxy Mini GSM in een voldoende gefrankeerde
enveloppe naar Eyeplay • Cashback Mini Action • Wijk Pelink 80 • 1790 Essene. Het bedrag van €40 wordt op uw
rekening gestort. Wij dienen uw aanvraag te ontvangen
vóór 15/10/2011.
Comment obtenir cette réduction ?
L’action est valable pour chaque achat d’un GSM Samsung
Galaxy Mini avec code à barres 8806071334929,
8806071376240, 8806071273594, 8806071419770,
8806071651743 et 8806071403649 du 1 août jusqu’au
30 septembre 2011. Afin de recevoir le remboursement de €40, visitez www.samsung.com ou remplissez
ce coupon complètement et renvoyez-le avec une copie
de votre facture d’achat et le code à barres original
découpé de la boîte du GSM Samsung Galaxy Mini dans
une enveloppe suffisamment affranchie à Eyeplay •
Cashback Action Mini • Wijk Pelink 80 • 1790 Essene.
Le montant de €40 sera versé sur votre compte. Votre
demande doit arriver avant le 15/10/2011 à l’adresse
mentionnée ci-dessus.
In hoofdletters aub / svp en majuscules
Naam/Nom:
Straat/Rue:N°:
Plaats/Lieu: PC/CP:
GSM:
E-mail:
IBAN nr/N°:
BIC :
Code IMEI:
(Druk *#06# op je GSM om je IMEI code te verkrijgen / Composez *#06# sur le clavier de votre GSM pour visualiser le code IMEI)
Aangekocht bij / Acheté chez:
Adres/ Adresse:
Datum aankoop / Date d’achat:
Ja, ik ga akkoord met de algemene actievoorwaarden.
Oui, j’accepte les conditions générales de l’action.
Plaats/Lieu:
Datum/Date:
Volledig actiereglement te bekomen op www.samsung.com. Samsung Electronics Benelux BV beschermt de privacy van de deelnemers van deze actie. Alle gegevens
die de deelnemers verstrekken vallen onder de bepalingen van de wet ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Samsung Electronics Benelux BV zal naar
alle redelijkheid de verstrekte informatie vertrouwelijk behandelen. Geen van deze gegevens zal zonder de toestemming van de deelnemer in kwestie aan derden
verstrekt worden. Samsung Electronics Benelux BV handelt overeenkomstig de Belgische wetgeving inzake privacy.
Règlement complet de l’action disponible sur www.samsung.com. Samsung Electronics Benelux BV protège la vie privée des participants à cette action. Toutes
les coordonnées fournies par les participants sont soumises aux conditions de la loi sur la protection de la vie privée. Samsung Electronics Benelux BV traitera
l’information fournie en toute confidentialité. Aucune des données fournies ne sera transmise à des tiers sans l’autorisation du participant concerné. Samsung
Electronics Benelux BV agit conformément à la législation belge en matière de respect de la vie privée.