Octobre 2014

actualité
rétrospective
jeunesse
Journée du handicap 2014
page 9
Les journées du patrimoine
en images
page 14
Inauguration de la fresque
page 17
Unmoisenville
l e
m a g a z i n e
m e n s u e l
Dossier page 4
rre
La Grande Gue
à Brunoy
www.brunoy.fr
re 2014
n°130 - Octob
d e
l a
v i l l e
d e
b r u n o y
temps forts
13 septembre
Un défilé rétro en ville
Le Club Automobile Martin a défilé dans les
rues de Brunoy pour le plus grand plaisir
des amateurs de belles voitures !
9 septembre
Inauguration du gymnase
Le gymnase de la Glacière a été inauguré
samedi 6 septembre dernier. Il offrira, aux
associations et aux élèves, des conditions
idéales pour la pratique de nombreuses
activités sportives.
12 septembre
Inauguration des totems
Grâce à leur imagination, des dizaines d’heures de travail
et surtout une belle créativité, Nathalie Afonso, Elisabeth
Schlossberg et Anne Le Chartier ont redonné une seconde
vie à 3 dispositifs d’information devenus obsolètes. Cette
initiative ne s’arrêtera pas là ! En effet, l’an prochain, la ville
lancera à nouveau un appel à projet aux artistes brunoyens
pour transformer 3 autres totems.
14 septembre
Les jardins familiaux
ont 1 an
Pour fêter leur premier
anniversaire, les jardins
familiaux de Brunoy ont
ouvert leurs portes aux
jardiniers habituels mais
aussi aux visiteurs. Un
atelier de maquillage et un
spectacle de marionnettes
ont ravi les plus petits.
Pour ne rien rater de l’actualité brunoyenne, pensez à nous rejoindre
sur
Facebook ! « Brunoy Officiel »
2
n°130 Octobre 2014
éditorial
DOSSIER.................................... 4
ACTUALITÉ................................ 8
rétrospective..................... 14
INTERGÉNÉRATION................ 16
JEUNESSE................................ 17
SPORTS.................................... 19
CULTURE................................. 20
ÉCONOMIE.............................. 21
ASSOCIATIONS....................... 22
HISTOIRE ET PATRIMOINE.... 24
OFFICE DE TOURISME........... 26
EXPRESSION des groupes.... 27
VIE PRATIQUE......................... 29
AGENDA.................................. 30
Prochain conseil municipal
Jeudi 16 octobre à 20h30
à la salle des fêtes
Unmoisenville
Directeur de publication
Bruno Gallier
Directrice de la rédaction
Laurent Deulin
Rédactrice en chef
Fula Mesika
Journaliste
Aline Maniak
Graphiste
Sandrine Quignon
Création graphique
tongui.com
Crédit photos
Mairie de Brunoy - fotolia - Claude Pinjon
Dépôt légal à parution
Un Mois En Ville N°130 - Octobre 2014
Impression Desbouis Grésil usine certifiée ISO 14 001
Tirage 14 000 exemplaires
Cet ouvrage a été réalisé
L’année 2014 a été marquée par les célébrations du déclenchement de
la Première Guerre mondiale. La ville a décidé de participer à sa manière à ces célébrations en proposant, du 11 octobre au 16 novembre,
différentes manifestations sur la vie des Brunoyens durant ce conflit
si meurtrier. A l’occasion de ces temps forts, je vous invite à découvrir
l’exposition qui aura lieu à la Maison des Arts et qui vous dévoilera les
difficultés d’une population en guerre pour vivre au jour le jour : les
restrictions financières, le rationnement, le travail des femmes …
Il me semblait important de rendre hommage aux Brunoyens de
l’époque qui ont vécu et subi une période particulièrement horrible.
Tout comme il me semblait important que les générations actuelles
puissent découvrir leur ville à travers cet épisode historique.
Ce numéro du mois d’octobre vous présentera également les grandes
manifestations qui vont avoir lieu à Brunoy et qui s’adressent à des
publics différents afin de satisfaire le plus grand nombre d’entre vous.
Parmi elles, je peux vous citer la Semaine Bleue, la Fête de la Science ou
bien encore la journée de sensibilisation autour du handicap.
A lire également, un article consacré aux actions mises en œuvre par
la municipalité en matière de tranquillité publique. Il s’agit là d’une
question importante pour la municipalité qui souhaite agir avec des
mesures concrètes, efficaces et s’inscrivant dans la durée. Cette politique doit se baser sur des faits réels, identifiés et non sur des amalgames ou des rumeurs.
Je vous souhaite à tous une très bonne lecture !
avec des encres végétales
10-31-1093
Certifié PEFC
pefc-france.org
sur du papier issu de forêts
gérées durablement et de sources
contrôlées chez un imprimeur
respectant toutes les normes
environnementales.
Bruno Gallier
Mairie de Brunoy
Place de la Mairie - BP 83 - 91805 Brunoy cedex
Téléphone 01 69 39 89 89
Courriel : [email protected]
Site internet : www.brunoy.fr
Maire de Brunoy,
Vice-président de la Communauté
d’agglomération du Val d’Yerres
Octobre 2014 n°130
3
dossier
Prise d’armes sur la place de la mairie
11 décembre 1917 (collection S.A.H.A.V.Y.)
La vie à Brunoy
pendant la Grande Guerre
En 2013, l
commémoration
L’année 2014 marque le centième anniversaire du déclenchement de la Première Guerre
mondiale. Partout en France, de nombreux événements sont organisés, pour en transmettre, aux
jeunes générations, la mémoire et la signification et pour ne pas oublier tous ceux qui ont perdu
la vie durant les combats.
À quoi ressemblait la vie des Brunoyens durant ce conflit ? Comment les habitants se sont-ils
organisés ? Durant plus d’un mois, revivez Brunoy entre 1914 et 1919, à travers une exposition
inédite à la Maison des arts – le Réveillon. Mêlant archives municipales et prêts exceptionnels
d’habitants, la ville de Brunoy, en collaboration avec la Société d’Art, d’Histoire et d’Archéologie
de la Vallée de l’Yerres (S.A.H.A.V.Y.) et l’Office National des Anciens Combattants (ONAC), rend
hommage à tous les Brunoyens qui ont œuvré au front ou à l’arrière.
Autour de l’exposition, visites, lectures, atelier, café philo et conférences aborderont différentes
facettes de la vie locale pendant cette période.
4
n°130 Octobre 2014
dossier
Débutée le 2 août par l’invasion de la Belgique, la guerre de mouvement va se transformer en une longue
et éprouvante guerre de position, jusqu’en novembre 1918. Bataille décisive, la bataille de la Marne, du 6 au
11 septembre 1914, stoppe l’avancée des troupes allemandes. Fin 1914, les armées s’enterrent, creusent des
tranchées, dressent des abris et des réseaux de barbelés.
La première Guerre mondiale fait partie des conflits les plus meurtriers de l’histoire : 1,4 million de morts
en France et près de 10 millions de victimes dans le monde. En 1914, Brunoy est une ville d’environ 3 500
habitants. Lorsque l’ordre de mobilisation générale est publié dans la ville, le 1er août 1914, les hommes âgés
de 20 à 48 ans sont mobilisés et quittent la commune pour rejoindre leur centre de recrutement.
Bien qu’éloignés du front, les Brunoyens côtoient de nombreux soldats. La proximité du camp retranché de
Paris en forêt de Sénart, la ligne du chemin de fer et la présence d’une gare font de Brunoy une place importante dans l’organisation militaire.
Brunoy,
ville de soins
À l’arrière, des bâtiments sont transformés en
hôpitaux militaires auxiliaires pour prendre en
charge les blessés rapatriés du front.
Deux établissements de ce type sont ainsi mis en
place à Brunoy : la Brégalière, ouverte par La CroixRouge dans la propriété « Méla » offre 36 lits pour
accueillir, principalement, des soldats en convalescence. La Fondation Gutierrez de Estrada devient
un centre chirurgical important grâce à des équipements ultra modernes, financés par Madame
Gutierrez de Estrada.
Collection particulière
Ernest Jules
Gervaise, maire
pendant la guerre
Face aux circonstances, l’administration communale doit s’adapter. Les missions des agents, en
particulier des 3 employés de mairie et des
2 gardes-champêtres, évoluent.
Outre le remplacement d’un agent mobilisé, la ville
doit recruter un employé de mairie supplémentaire
et des cantonniers auxiliaires. Ernest Jules Gervaise
est maire de Brunoy durant cette période.
Né le 23 octobre 1836 à Brunoy, il devient conseiller municipal en 1870, puis adjoint en 1871. Élu
maire, pour la première fois, en 1888, à 52 ans, son
mandat est renouvelé 6 fois (1892, 1896, 1900, 1904,
1908, 1912). Maire durant tout le conflit, il décède
le 29 janvier 1919, dans sa maison à Brunoy, à l’âge
de 83 ans. Il est inhumé au cimetière de la ville le
1er février 1919.
Source : S. Mouton - S.A.H.A.V.Y.
Octobre 2014 n°130
5
dossier
À ceux qui ne sont pas revenus …
Les monuments aux morts, incarnation de la mémoire du conflit,
sont des symboles de patriotisme, de sacrifice mais aussi de pacifisme. Dès 1915, il est proposé d’ériger à Brunoy un monument à la
mémoire des habitants de Brunoy et d’Epinay-Sous-Sénart tombés
au champ d’honneur. Il est réalisé en 1920, par souscription publique,
et inauguré le 2 novembre. à ce jour, 164 noms y sont gravés.
En 1921, la commune réalise un caveau commun, mis à disposition des
familles qui souhaitent y inhumer les corps rapatriés, ainsi que ceux
décédés dans les hôpitaux miitaires auxiliaires de Brunoy. 27 noms y
sont inscrits. Deux plaques commémoratives, en l’honneur des soldats
morts pour la France, sont situées de chaque côté de la nef de l’église
Saint-Médard. 171 noms y sont gravés. Lors de l’exposition, vous découvrirez les portraits des hommes, morts au combat, qui ont vécu à Brunoy et ceux d’autres Brunoyens souvent blessés, meurtris et qui ont
survécu aux horreurs de ce conflit.
Être un soldat, devenir
un ancien combattant…
Tout a une fin, même cette
guerre interminable. Les soldats redeviennent des civils. Ils
seront démobilisés de fin 1918
à 1919. La guerre a défini un
avant et un après. Ils rentrent
avec le sentiment de ne plus
être les mêmes, ils sont changés souvent dans leur corps,
toujours dans leur état d’esprit,
voire dans leur comportement. Les historiens sont très
partagés sur ce retour. Pour
certains la brutalité triomphe ;
pour d’autres, au contraire, les
anciens combattants veulent
oublier ce cauchemar et sont
pressés de revivre.
L’économie locale ne peut pas
intégrer spontanément tous les
anciens combattants. La forte
représentation des cheminots
retrouve ses fonctions. Le tutorat, mis en place, est parfois mal
accepté par ceux qui reviennent
et qui se sentent exclus. Les différences sont alors évidentes. Elles
se concrétisent par un vocabulaire reconnu par l’État : mutilé,
réformé, blessé de guerre.
6
Les anglo-saxons utiliseront le
terme de vétérans, la France introduit la notion d’anciens combattants dès 1917 et une législation
de la réparation fait suite à celle
reconnaissant les pupilles de la nation. Nous ne disposons pas de documents précis sur cette période à
Brunoy mais certains anciens combattants ne peuvent plus travailler.
Le Ministère de la réparation se
met en place. Les préfets sont les
interlocuteurs de ces services mais
il manque un relais de proximité.
Des associations de secours mutuel vont se créer. Elles refusent
l’appartenance aux associations de
1870 et sont souvent confessionnelles, ce qui semble être le cas en
Seine-et-Oise. Les anciens combattants ne constituent pas un public
homogène. En effet, la guerre n’a
pas effacé les clivages et les associations d’anciens combattants
seront, de ce fait, nombreuses. Se
créent l’AMAC (Association des
Mutilés et Anciens Combattants)
et l’UMAC (Union des Mutilés et
Anciens Combattants).
La fédération Maginot va regrou-
n°130 Octobre 2014
per certaines associations et l’Amicale de Brunoy a pour origine la fédération André Maginot, créatrice
de la loterie les Gueules cassées.
L’Union Nationale des Combattants UNC va également regrouper
certaines de ces associations. Elle
est aujourd’hui toujours présente
à Brunoy et son objectif est de
regrouper certaines fédérations
d’anciens combattants.
Le monde combattant n’est pas
uni en Seine-et-Oise. Toutefois,
dans les années 1930, le défilé
des anciens combattants le 11 novembre à Brunoy montre une très
forte participation. Lorsque le cortège arrive à la mairie, les derniers
participants n’ont pas quitté le
cimetière de Brunoy. Les Anciens
combattants perpétuent l’histoire
et le souvenir de nos anciens
grâce au comité de liaison de Brunoy dont les origines remontent à
la Grande Guerre.
Bernard Dutoit, secrétaire du comité de liaison. Sources : les anciens combattants, Antoine Prost,
archives PLM, Onac, Archives départementales de l’Essonne.
dossier
Questions à Martine Sureau,
Adjointe au maire chargée de la culture et de l’événementiel
L’exposition La vie à Brunoy
durant la Grande Guerre est
un temps fort de la saison
culturelle brunoyenne. Pouvezvous nous en dire plus ?
Qui n’a pas perdu un membre
de sa famille dans la guerre de
14-18 ? C’est un sujet qui a touché beaucoup de jeunes gens
de l’époque. Nous avions envie
de montrer comment on pouvait vivre à Brunoy durant cette
guerre au niveau social, économique, politique…
Car malgré la situation, la vie
devait continuer. Aujourd’hui,
il reste encore des descendants
de ces familles à Brunoy. Nous
avions envie de rendre hommage à toutes les victimes et
de perpétuer le devoir de mémoire.
De quelle façon ont travaillé
les services de la ville pour
réaliser cette exposition ?
Le service culturel et le service
des archives de la ville ont travaillé en collaboration avec la
SAHAVY et l’ONAC. Suite à l’appel lancé dans Un Mois en Ville,
des Brunoyens ont également
prêté des documents et des
objets pour embellir cette exposition. L’immersion dans la vie
quotidienne sera totale à travers
une scénographie et de nombreux panneaux historiques présentant la vie à Brunoy durant la
guerre : décision du conseil municipal, lieux de soins, vie scolaire,
solidarité… Il s’agit vraiment d’un
travail remarquable. J’espère que
les Brunoyens y seront sensibles
et qu’ils viendront nombreux.
Programme
Durant un mois, de nombreuses animations, en lien
avec l’exposition, auront lieu à Brunoy. Retrouvez
le programme détaillé au centre de votre magazine.
> Expositions La vie à Brunoy pendant
la Grande Guerre
Du 11 octobre au 16 novembre
La Maison des arts - le Réveillon
> Conférence Le camp retranché de Paris
Vendredi 17 octobre à 20h
par A. Senée et J. Lerault - S.A.H.A.V.Y.
La Maison des arts - le Réveillon
> Exposition Maurice Prost et la Samothrace
Du 11 oct. au 16 nov.
Musée Robert Dubois-Corneau
> Atelier De la garance à l’indigo
Samedi 18 octobre à 15h
Musée Robert Dubois-Corneau
> Lectures publiques par les bibliothécaires
14, 22, 30 oct., 5 et 14 nov. à 15h30
Bibliothèque intercommunale
> Conférence La vie à Brunoy pendant
la Grande Guerre par A. Senée - S.A.H.A.V.Y.
Mercredi 15 oct. à 15h - Salle Leclerc
> Visites des tranchées de la forêt de Sénart
par A. Senée - S.A.H.A.V.Y.
Dimanche 19 octobre à 10h
> Café philo Le patriotisme peut-il
justifier tous les sacrifices ?
Jeudi 6 novembre à 18h30
Bibliothèque intercommunale
Plus d’informations : 01 69 12 24 50 - [email protected]
Octobre 2014 n°130
7
ACTUALIté
OCTOBRE ROSE
La clinique Les Jardins
de Brunoy engagée !
Comme partout en France,
le mois d’octobre est l’occasion pour le personnel de la
clinique médicale Les Jardins
de Brunoy de se mobiliser en
faveur du dépistage du cancer
du sein. Pour la quatrième année consécutive, des journées
d’information et de solidarité
destinées aux patients, au personnel et au grand public sont
organisées.
Le 5 octobre, une équipe de soignants de la clinique se mobilise
pour la marche 5 km «Odyssea»
à Paris. Les fonds collectés seront
reversés au profit de Gustave
Roussy, premier centre de lutte
contre le cancer en Europe, situé
à Villejuif. Le mardi 7 octobre, le
chef de la clinique concoctera un
repas rose pour les patients. Ensuite, mardi 14 octobre, se tiendra une journée bien-être pour
les patients. Au programme :
réflexologie plantaire, yoga, mandalas, stand de prothèses mammaires et capillaires. Le mercredi
15 octobre, une journée socioesthétique prendra le relais.
Jeudi 16 octobre, La Ligue contre
le cancer sera présente avec un
stand d’informations et échangera
librement avec les patients, les
familles et les soignants. Le mar-
di 21 octobre, un après-midi de
solidarité clôturera symboliquement ce mois de sensibilisation :
repas rose pour les patients et
buffet rose pour le personnel de
la clinique suivi d’un ruban rose
humain et lâcher de ballons dans
le parc de la clinique.
Durant tout ce mois, n’hésitez pas
à contacter la clinique et à rencontrer le personnel, les patients, les
associations pour vous informer,
échanger et partager.
+
Clinique médicale
Les Jardins de Brunoy
38, route de Brie - 01 60 47 97 97
texto
Dépistage
L’ADMC 91 (Association pour le Dépistage des Maladies Cancéreuses de l’Essonne) invite, tous
les 2 ans, les femmes de 50 à 74 ans à réaliser une mammographie de dépistage du cancer
du sein. L’examen clinique des seins et la mammographie sont pris en charge à 100 % par les
caisses d’Assurance Maladie sans avance de frais. Détecté à un stade précoce, le cancer du sein
peut non seulement être guéri dans 9 cas sur 10, mais aussi être soigné par des traitements
moins lourds. C’est pourquoi il est important de réaliser une mammographie tous les 2 ans.
+ www.admc91.org - [email protected] - 01 64 90 52 12
8
n°130 Octobre 2014
ACTUALIté
JOURNÉE DU HANDICAP
2014
Tous en chœur !
Signataire de la charte «ville-handicap» depuis
2010, Brunoy poursuit son action en faveur des
personnes en situation de handicap en consacrant une grande journée de sensibilisation le
dimanche 19 octobre, dès 9h30, au Théâtre de la
Vallée de l’Yerres et à la salle des fêtes.
Comme toute la France, Brunoy met en place progressivement les éléments d’une véritable politique
du handicap, tant du fait des exigences de la Loi que
pour répondre à l’attente des Brunoyens.
Il faut changer notre ville mais aussi notre regard sur
le handicap et la différence.
Et comme la meilleure façon d’ouvrir les yeux sur
les autres est de les écouter, cette journée de fête
et de partage, pleine d’activités alliant découverte et
rencontre, aura pour fil rouge le chant.
La fête commencera, dès 9h30, par un « atelier
chorale » ouvert à tous au Théatre de la Vallée de
l’Yerres. N’hésitez pas à venir participer à l’atelier.
Cela permettra de chanter avec la chorale « Cœurs
en chœurs » et les chorales brunoyennes sur la scène.
Mondialement connue, « Cœurs en chœurs » est une
chorale de quelque 150 chanteurs valides et handicapés créée en 2004 sous l’impulsion de Michel Giraud et de Thierry Thiébaut.
À 12h, vous pourrez apporter vos victuailles et provisions diverses pour un repas-partage en salle des
Fêtes.
L’après-midi sera consacré à des activités diverses
(jeu de l’oie, atelier peinture, aquarelle, découverte
du braille, langue des signes…) et à la visite de nombreux stands d’associations : UNAFAM, Autistes Sans
Frontières, France Parkinson, France Alzheimer, Un
Bouchon Une Espérance, Association des Paralysés de
France, IME la Cerisaie, IME des Vallées, Handicap Invisible pour n’en citer que quelques-unes.
Puis, à 16h, un concert public sera donné par Cœurs
en chœurs, La Brénadienne, La Chorale du Chêne, et
peut-être vous…
+
Renseignements : [email protected]
ou 01 69 12 24 50 - Entrée libre
Octobre 2014 n°130
9
ACTUALIté
FÊTE DE LA SCIENCE
texto
2014
Peut-on vivre
jusqu’à 150 ans ?
Du mercredi 8 au samedi 11
octobre, la science vient à votre
rencontre. Cette édition 2014 tentera de répondre à une question
cruciale «Peut-on vivre jusqu’à
150 ans ?» Au programme : expositions pour petits et grands,
ateliers pratiques, conférences,
spectacles… Tout sera réuni pour
déchiffrer les mystères du vieillissement !
Mercredi 8 octobre, de 14h à
15h, et samedi 11 octobre, de
10h à 11h, rendez-vous pour un
parcours-santé sur les bords de
l’Yerres. Un chercheur du Muséum
National d’Histoire Naturelle, accompagné d’un coach sportif, vous
fera découvrir l’action de la qualité
de l’environnement sur la santé de
l’homme (gratuit sur réservation).
Mercredi 8 octobre à 14h30 et
16h, la bibliothèque intercommunale de Brunoy proposera 2 ateliers animés par les Petits Débrouillards autour de la cristallographie,
à partir de 8 ans (inscriptions au 01
60 46 31 65)
Dans le même temps, à 16h ne
manquez pas Le casse-tête d’Alice,
un spectacle jeune public (3-5 ans),
en salle des fêtes (entrée libre). À
travers des chansons et des jeux,
ce spectacle audiovisuel et interactif permettra aux enfants de
découvrir le schéma corporel humain et les besoins fondamentaux
du corps, tout en apprenant à le
respecter. À 17h, se tiendra le vernissage de l’exposition «Peut-on
vivre jusqu’à 150 ans ?» proposée
par le Muséum National d’Histoire
Naturelle jusqu’au 8 novembre au
foyer-bar du Théâtre de la Vallée
de l’Yerres.
Les mystères du
vieillissement
Dans le cadre de la
Fête de la Science et en
lien avec l’exposition
présentée par le MNHN,
venez faire le point
sur les connaissances
actuelles de la médecine
et ses perspectives
d’avenir permettant de
résoudre les mystères
du vieillissement et de
repousser les limites de la
longévité humaine.
Rendez-vous le mercredi
8 octobre, à 14h30, en
salle Leclerc (116, avenue
du général Leclerc) et le
samedi 11 octobre à 15h
au Théâtre de la Vallée
de l’Yerres.
+
01 69 43 82 10
Entrée libre
cirque
Clowns, dompteurs et acrobates
Attention événement ! Pour la première fois, le cirque Zavatta s’installe à Brunoy. Venez découvrir le
plus jeune dompteur d’Europe
face à ses lions, la cavalerie, les
serpents d’Amazonie, la caravane
d’animaux exotiques, les meil-
leurs clowns du moment, les acrobates… 1h30 de grand spectacle.
Du 18 octobre au 2 novembre, à
côté du gymnase Gounot. Les mercredis à 16h, les samedis à 15h et
17h, les dimanches à 15h et vendredi 31 uniquement à 19h30.
texto
Permanences CCAS
Des permanences CCAS sont assurées au Pôle de Services Publics les 1er et 3e jeudis
de chaque mois de 8h45 à 12h (hors vacances scolaires) uniquement sur rendez-vous.
+
01 69 39 89 08
10
n°130 Octobre 2014
ACTUALIté
PROXIMITÉ
Vous consulter pour agir efficacement
Conseil de Quartier n°4
«Deux Vallées»
Vous y êtes désormais habitués, chaque mois le Maire et vos élus
viennent à votre rencontre afin d’évoquer la vie de votre quartier.
Après les secteurs des Bords de l’Yerres et Pyramide, l’équipe municipale
se rendra, ce mois-ci, dans le quartier Les Deux Vallées, vendredi 17
octobre. Puis, à l’issue de cette visite, se tiendra, en soirée, la réunion
publique du conseil de quartier. Pour cette visite, les résidents recevront
un tract dans leur boîte aux lettres rappelant les différents points de
rencontre de la journée.
+
Renseignements : 01 69 39 89 89
Points rencontre :
> 8h20, entrée de l’école maternelle du Sauvageon
> 9h30, place de la Concorde
>1
1h, Chapelle du Sauvageon
>1
5h, rue du Lavoir
>1
6h20, école élémentaire
des Mardelles
>1
7h, rue du Plateau
> 18h, Gymnase Gounot
> 20h, réunion publique
du comité de quartier
(Salle des Fêtes)
FAUNE LOCALE
La chasse en forêt de Sénart
Chaque année, l’Office national des forêts (ONF) veille au maintien des équilibres entre la forêt et les
populations animales en organisant des jours de chasse en forêt domaniale de Sénart. 14 journées de
chasse sont ainsi prévues d’octobre 2014 à février 2015.
Celles-ci permettent de réguler les populations de sangliers, de chevreuils et de renards dans le but de préserver l’équilibre entre la faune
et la flore et d’éviter également les dégâts aux cultures, comme les accidents de la circulation. La saison se déroulera les jeudis (hors période
de vacances scolaires) du 9 octobre 2014 au 12 février 2015, de 9h à
17h. Les jours concernés, l’ONF met en place des mesures particulières
afin de garantir la sécurité des chasseurs, promeneurs, randonneurs,
cavaliers et cyclistes. Chaque zone de chasse est clairement signalée sur
les barrières et les sentiers ainsi que le long des axes routiers.
Il est recommandé aux promeneurs de ne pas pénétrer dans les sousbois et de ne pas emprunter les allées de ces secteurs chassés. Les jours
de chasse, la forêt n’est jamais totalement parcourue, laissant la possibilité aux promeneurs de trouver de grands espaces disponibles.
Associer les acteurs économiques
Une réunion se déroulera le lundi 6 octobre à partir de 13h30 au Centre Social Municipal, 95 rue de
Cerçay avec les acteurs économiques du Quartier «Les Deux Vallées». L’objectif est de présenter les
projets engagés par la ville et de recueillir l’avis des commerçants, artisans et professions libérales.
+
01 69 39 89 11
Octobre 2014 n°130
11
ACTUALIté
église Saint-Médard
Quand l’église se visite virtuellement
Haut lieu de la vie brunoyenne,
édifice exceptionnel, à la longue
histoire, l’église Saint-Médard
vous ouvre aujourd’hui virtuellement ses portes grâce à la technologie Street View de Google.
La visite virtuelle de l’église vous
permettra de découvrir ou redécouvrir en détail ses trésors et son
histoire.
à l’aide des flèches de direction ou au simple maniement
de la souris, vous pourrez avancer vers l’autel telle une jeune
mariée, admirer les détails des
ornements, vous placer derrière
l’orgue Cattiaux. Les passionnés
d’art s’amuseront à zoomer sur
les tableaux de Jean-Bernard Restout et Johan-Michael Baader, les
peintures murales de Georges
Poilleux-Saint-Ange et Henri-Justin Marret ou encore les vitraux
d’Emile Hirsh. Et, pour aller plus
loin, il est possible de lire en ligne
les panneaux d’information présents dans l’église. Une nouvelle
façon de faire connaître Brunoy et
sa richesse patrimoniale !
Après le musée Robert DuboisCorneau et l’église Saint-Médard, il
vous sera donc bientôt possible de
découvrir virtuellement la Maison
des arts.
+
Visite virtuelle : www.brunoy.fr
(Rubrique Patrimoine)
Google maps (taper « Eglise
Saint-Médard Brunoy »
Visites libres sur place de 10h
à 12h (lundi, mercredi, jeudi,
vendredi et samedi) de 15h à 17h
(mercredi, jeudi et vendredi)
14 rue Monmartel
bienvenue
Bienvenue au Père Thomas
Après 6 ans de bons et loyaux services, le Père Jean-Luc
Guilbert a quitté la paroisse de Brunoy pour rejoindre
celle de Brétigny-sur-Orge. Nous lui souhaitons une pleine
réussite auprès des paroissiens brétignolais. Lui succède
à Brunoy, Père Thomas que les paroissiens semblent très
heureux d’accueillir. Ordonné depuis près de 10 ans par
le diocèse d’Evry, ce Togolais de 43 ans nous vient de la
paroisse de Viry-Châtillon. Cet homme d’église qui prône
l’unité entre les uns et les autres a tenu à rencontrer Bruno
Gallier, Maire de Brunoy, dès son arrivée. D’un optimisme
à toute épreuve – il se bat contre la peur du lendemain –
et grand défenseur des valeurs familiales – il vient d’une
famille de 7 enfants, Père Thomas saura mettre de la joie
dans le cœur des paroissiens. Il vous sera aisé de le croiser
lors de sa marche matinale quotidienne qui lui permet de
méditer et de découvrir la ville tout en faisant de l’exercice.
+
Reçoit sur rendez-vous - 14, rue Monmartel
01 60 46 01 12 - [email protected]
texto
Marc : l’expérience
Rendez-vous dimanche 9 novembre, à 16h30 en salle des fêtes, pour assister à une pièce de
théâtre retraçant la vie de Jésus, racontée par Marc. Entrée libre.
12
n°130 Octobre 2014
ACTUALIté
tranquillité publique
Agir ensemble
Nous le savons tous, vivre
ensemble est parfois un exercice difficile. Certains comportements inciviques remettent
en cause les règles de la vie
collective et n’aident pas à
cohabiter en bonne intelligence. Désireuse d’agir dans
ce domaine, la Ville a décidé
de mettre en place une politique active.
Depuis le début de ce nouveau
mandat, une adjointe au maire
a été spécialement nommée afin
de développer des actions pour
améliorer au quotidien la tranquillité des Brunoyens.
Danielle DUVERGER, adjointe
au Maire chargée de la Tranquillité publique :
« Je crois beaucoup à l’éducation
et à la prévention. Les incivilités
sont encore trop nombreuses. Il
faut lutter contre l’indifférence et
appeler à la vigilance de tous. Je
tiens à remercier les services de
la police municipale, très attentifs au quotidien. Les dernières
statistiques de la délinquance
montrent que les faits délictueux
sont en baisse à Brunoy. C’est un
bon résultat mais il faut rester
vigilant. »
Les dispositifs mis en place
Afin d’aller plus loin, la Ville s’est
dotée d’un Conseil Local de
Sécurité et de Prévention de
la Délinquance (CLSPD). C’est
une instance de concertation
entre institutions et organismes
publics et privés concernés par
la prévention et la lutte contre
l’insécurité. L’objectif est d’établir et mener ensemble une stratégie territoriale de sécurité et
de prévention de la délinquance.
Pour mieux tenir compte des
réalités locales, trois cellules de
veille (Hauts de Brunoy, Centreville Talma, Pyramide-quartier sud)
ont été mises en place pour
suivre ces problématiques au
plus près des faits et du terrain.
Une cellule de veille thématique
sur la prévention va prochainement être créée.
Par ailleurs, une convention de
coordination entre la police
municipale et les forces de
sécurité de l’Etat est en cours
de signature. Cette convention
permettra de renforcer les liens
et les actions des différentes
polices.
La tranquillité publique passe
également par une réelle coopération avec les citoyens. La
volonté de la municipalité est
de mobiliser les habitants euxmêmes pour qu’ils contribuent
à la solidarité et à l’entraide
dans les différents quartiers. A
cet effet, un dispositif de « Par-
ticipation citoyenne » est mis
en place dans un secteur test de
la ville. Il s’agit de créer les conditions d’une étroite collaboration
entre les habitants et les polices
par l’intermédiaire d’un correspondant volontaire.
Enfin, la ville de Brunoy a choisi
de faire également appel à la
vidéoprotection. Un plan pluriannuel de déploiement va permettre de doubler le nombre de
caméras sur la mandature pour
veiller à la protection des biens
et des personnes et la sécurité
sur la voie publique.
+
Tranquillité publique
[email protected]
01 69 39 97 82
Octobre 2014 n°130
13
rétrospective
Journées du Patrimoine
L’édition 2014 des Journées européennes du patrimoine s’est ouverte avec le vernissage de l’exposition
Histoires Naturelles, vendredi 19 septembre, au musée Robert Dubois-Corneau.
Construite autour du dialogue entre les œuvres du musée et des œuvres d’artistes contemporains, cette
exposition originale se tient jusqu’au 21 décembre.
La suite du week-end a été riche : découverte des archives municipales, visites commentées, lectures de
lettres, ateliers pour les enfants, remise des prix des balcons et jardin fleuris…
De nombreux visiteurs se sont également rendus au centre de secours du Val d’Yerres qui avait ouvert
ses portes pour l’occasion.
L’exposition Histoires Naturelles
L’exposition
Histoire Naturelle
Centre de secours Lionel Gorbinet
Les archives municipales
14
Concert de percussions
n°130 Octobre 2014
Visite de l’église Saint-Médard
rétrospective
Visite guidée
des rives de l’Yerres
Local archéologique
de la SAHAVY
Remise des prix balcons et maisons fleuris
Lectures dans le parc
du musée
Sonnerie de cors de chasse
Atelier de peinture préhistorique
Octobre 2014 n°130
15
iNTERGéNERATION
SEMAINE BLEUE 2014
À tout âge, créatif et citoyen
L’édition 2014 de la Semaine Bleue propose aux seniors brunoyens de développer leur créativité,
de découvrir les clés de leurs besoins nutritionnels et comment pratiquer une activité physique en
toute sérénité.
La Semaine nationale des retraités et personnes âgées, appelée
Semaine Bleue, est chaque année
un moment privilégié destiné
à valoriser la place et le rôle des
seniors dans la ville et la société.
Soucieuse de contribuer à améliorer la qualité de vie de ses aînés,
la ville organise, du lundi 13 au
vendredi 17 octobre, une semaine
d’ateliers, de conférences et de
temps d’échanges.
La semaine débutera le lundi 13
octobre avec 2 conférences : sur
le thème de la nutrition, de 10h à
12h et sur l’éducation physique, de
14h à 16h, en salle des fêtes.
Mardi 14, c’est un moment de
détente qui vous attend avec un
goûter au Château du Maréchal de
Saxe à Yerres.
Mercredi 15, venez découvrir les
bienfaits de la marche nordique
lors d’une promenade le long des
bords de l’Yerres, de 10h à 12h.
L’après-midi sera, quant à elle, créative ! Un atelier intergénérationnel
de scrapbooking se déroulera de
14h à 16h en mairie.
Puis, jeudi 16, la matinée sera
consacrée à l’art floral, au Centre
social municipal, et l’après-midi,
les passionnés de fleurs pourront
visiter les serres des Orchidées du
Val d’Yerres.
Pour clore cette semaine, les participants de l’atelier nutrition du
lundi concocteront un repas équilibré avant de le partager tous ensemble, vendredi 17 octobre.
La Semaine Bleue est l’occasion
pour chacun d’échanger et de se
rencontrer dans la convivialité.
+
Renseignements et inscriptions :
CCAS – 01 69 39 89 08
texto
Voyage en cuisine !
Mercredi 29 octobre, de 9h30 à 14h, participez à un atelier cuisine aux côtés de cuisinières
expérimentées. Gratuit. Inscriptions obligatoires à partir du samedi 18 octobre au Centre
Social Municipal.
+ Centre Social Municipal - 01 69 43 73 13
16
n°130 Octobre 2014
jeunesse
INAUGURATION
Une fresque réalisée par les jeunes
Durant l’été, 9 jeunes issus du quartier des Provinciales ont réalisé une fresque murale sur un
local associatif. Pour dévoiler leur travail à tous les Brunoyens, une inauguration se déroulera
vendredi 10 octobre, à 18h30.
C’est aux côtés de Nathalie Pedemonte, artiste
peintre brunoyenne, et de Riad, leur animateur, que
9 jeunes, de 17 à 24 ans, ont participé à un beau projet, initié par le service jeunesse de la ville. L’objectif ? Rendre les jeunes acteurs de l’amélioration de
vie dans le quartier.
« Pendant un mois, ils ont travaillé pour monter ce
projet. Il y a d’abord eu la phase de réflexion, pour savoir ce qu’ils avaient envie de représenter sur ce mur.
Ensuite, il a également fallu les former pour monter
sur l’échafaudage car il y a des règles de sécurité à
respecter » précise Nathalie.
Ils ont représenté une oasis : une façon de s’évader
au cœur du quartier et d’apporter de la gaieté supplémentaire.
Quel souvenir gardent-ils de cette expérience ?
« C’était un peu difficile par moment car il fallait
faire attention aux détails, aux reflets et aux perspectives. Mais avec l’aide de Riad et Nathalie, cela s’est
très bien passé ! Au final, il s’agit d’une belle expérience pour tous. Et pourquoi ne pas recommencer ? »
raconte une des participantes.
Venez nombreux découvrir la fresque, vendredi
10 octobre, à 18h30, aux Provinciales.
ÉVÉNEMENT
Kif et quoi ? Engage-toi !
Tu es jeune ? Tu as envie de
t’engager ? Rendez-vous samedi 18 octobre, en salle Leclerc,
pour une journée d’information
et d’échange sur l’engagement.
L’accueil se fera dès 9h30, autour d’une petite collation. Les
Scouts de France, Etudes et Chantiers (chantiers de jeunes volontaires), le service volontaire inter-
national (SVI), le service civique,
l’association Juris-Santé tiendront
des stands pour vous informer sur
toutes les possibilités pour vous
engager ou mener à bien un projet. À 11h15, un groupe de jeunes
scouts partis à Haïti apportera son
témoignage. À 15h45, une jeune
partie dans le cadre d’un service
volontaire international racontera
son expérience au Bénin.
À 17h, Nicolas Bras, dumiste et
concepteur d’instruments insolites présentera différents instruments et donnera un petit concert.
Enfin, à 20h, venez participer à un
atelier de théâtre interactif.
+
01 69 42 62 77
http://relaisjeunes.over-blog.fr
Octobre 2014 n°130
17
Désirs de Rangements
Créateur d’aménagements sur mesure
Façades Coulissantes
Dressings – Livings
Renaud LATASTE
Placards
Tél : 06 65 31 80 59
Siège social : 67 rue de Mandres 91800 BRUNOY Fax : 09 57 37 24 25
Email : [email protected] - www.desirs-de-rangements.fr
Votre publicité dans
Unmoisenville
me
n
e
ts
ce
rs
pe
in
en
ag
bu
re
a
ux
pie
pa
cuisin
[email protected]
t
créativité
Contactez le service communication
pour connaître les modalités et tarifs :
sab
e
br
am
ch
l'atelier de
2
décoratrice d'intérieurs
amb
©
ianc
ma
e
tiè
pr
of
es
e
g
kin
sd
lle
oo
sa
l
re
s
e
idé
1
in
ba
r
salon
ilie
mob
www.brunoy.fr
1
s
tile
tex
sio
res
nn
els
2
Sabrina Alvarez
Tel : 06 87 29 99 89
à Brunoy
[email protected]
http://www.sabrinaalvarez.fr
sport
VACANCES SPORTIVES
Apprendre à se dépenser !
Les vacances sportives, mises en place par le service des sports de la ville, reviennent du 20 au
31 octobre 2014. De nombreuses activités adaptées aux enfants, de 3 à 13 ans, sont proposées.
Vous ne savez pas encore comment occuper vos
enfants pendant les vacances de la Toussaint ? Vous
souhaitez qu’ils s’amusent et se dépensent ? Les
vacances sportives sont faites pour eux ! Par demijournée, de 10h à 12h, les enfants âgés de 3 à 6 ans
s’initieront à des parcours ludiques favorisant la mo-
tricité et l’expression corporelle. Et les plus grands,
de 7 à 13 ans, pratiqueront volley, sports d’opposition, gymnastique, hockey… de 14h à 17h. Les inscriptions se font à la semaine auprès du service des
sports et de la vie associative, dans la limite des
places disponibles.
+
Retrouvez le programme détaillé sur www.brunoy.fr
01 69 39 97 30
[email protected]
BRUNOY RANDO CLUB
Marchons tous ensemble
Le dimanche 12 octobre,
l’association Brunoy Rando
Club organise une journée de
solidarité au profit de l’association Petits Princes. Votre
participation leur permettra de
réaliser d’autres rêves d’enfants.
Pour les plus matinaux, rendezvous dès 9h place de la Mairie !
9h30 départ pour les 10 km et
10h départ pour les 5 km. Deux
parcours seront proposés : un
parcours randonnée le long de
l’Yerres (10 à 12 km) et un parcours patrimoine (4 à 5 km) avec
découverte de lieux pleins de
charme, mais parfois méconnus, de la ville. N’oubliez pas de vous
équiper d’une bonne paire de
chaussures et d’amener une dose
de bonne humeur. Cela aide pour
avaler les kilomètres ! La recette
de cette journée sera ensuite intégralement reversée à l’association
Petits Princes.
Depuis 1987, l’association Petits
Princes réalise les rêves des enfants et adolescents atteints de
cancers, de leucémies et de certaines maladies génétiques. En
vivant ses passions et en réalisant ses rêves, l’enfant trouve une
énergie supplémentaire pour se
battre contre la maladie.
+
brunoyrandoclub.free.fr
et www.petitsprinces.com
Octobre 2014 n°130
19
culture
LES AMIS DU MUSÉE
Les
conférences
reprennent
L’association des Amis du
musée de Brunoy organise
régulièrement des conférences
sur les grandes figures de la
politique, des arts et des lettres
de l’Antique au XXe siècle.
Elle vous permettra également de
découvrir les grandes expositions
parisiennes de la saison.
•L
undi 6 octobre : conférence
sur l’exposition Les Borgia au
musée Maillol, jusqu’au 15
fév. 2015
•L
undi 13 octobre : conférence
sur l’exposition Le Mythe Cléopâtre à la Pinacothèque
•L
undi 3 novembre : conférence
sur l’exposition Paul Durand-Ruel
au musée du Luxembourg (du 15
oct. 2014 au 8 fév. 2015)
Les rencontres se déroulent de 14h à
16h, dans la salle Les Godeaux, située
au premier étage de la salle des fêtes.
CONCERT
Freddie Mercury…
20 ans après !
La saison culturelle démarre, vendredi 10 octobre, à 20h30 au
Théâtre de la Vallée de l’Yerres avec un concert-hommage à Freddy Mercury.
Récompensé trois fois au «Concours National du Meilleur Sosie», Merqury Band est l’un des meilleurs «Tribute Queen» au monde. Grâce à
une parfaite fusion vocale et instrumentale, les artistes réussissent à
reproduire, avec une surprenante fidélité, la magie qui accompagne la
fantastique voix de Freddie Mercury, ainsi que l’atmosphère théâtrale
scénique et musicale qui a toujours entouré la musique de Queen.
De «Bohemian rhapsody» à «We are the Champions» en passant par
«We will rock you», les plus grands titres de Queen seront repris dans
une ambiance mythique digne des plus grands concerts de la légende
britannique.
+
Théâtre de la Vallée de l’Yerres - 01 69 12 24 50 - Tarifs de 10 à 25 €
texto
ANIMATION
De la garance à l’indigo :
plantes tinctoriales
de la Grande Guerre
Un atelier sur l’utilisation des plantes tinctoriales se déroulera le samedi
18 octobre, à 15h, au musée Robert Dubois-Corneau. Animé par Elodie
Pétel, créatrice textile qui travaille à base de teinture naturelle, il s’adresse
à tous, à partir de 6 ans. A partir d’extraits naturels de garance et d’indigo,
couleurs portées par les soldats entre 1914 et 1918, vous pourrez notamment teindre votre propre cravate de poilu.
Cette animation s’inscrit dans le cadre des commémorations de la
Grande Guerre et parallèlement à l’exposition-dossier sur Maurice Prost
et la Samothrace : les artistes mutilés de guerre, au musée.
+
Musée Robert Dubois-Corneau - 16 , rue du Réveillon - 01 60 46 33 60
20
n°130 Octobre 2014
Lectures
d’histoires et animations
La bibliothèque intercommunale de Brunoy propose
des lectures d’histoire
autour de la science, le
mercredi 22 octobre à
10h30 pour les 1-4 ans.
Pour les plus grands,
rendez-vous à 15h30
pour participer à des
animations autour
du livre.
économie
bienvenue à…
CONCOURS
La Taverne du Bon Vivant
Scheila et son mari ont ouvert leur restaurant, situé 11, rue Talma,
le 16 février dernier. Ils vous accueillent tous les jours (dimanche et
lundi soir sur réservation) avec une cuisine traditionnelle française,
aux saveurs venues d’ailleurs.
«Je suis brésilienne avec des origines italiennes et mon mari est d’origine
portugaise. Notre seconde cuisinière vient également du Brésil. Donc tous
ces horizons différents influencent forcément nos plats ! Nous proposons
régulièrement La Picanha, une spécialité brésilienne. C’est une viande
rouge fondante, goûteuse, accompagnée de farine de manioc assaisonnée» précise Scheila.
Leur crédo ? Les produits frais et le fait maison. Mais aussi offrir un
service personnalisé en répondant à des demandes spécifiques pour
les végétariens ou les personnes intolérantes au gluten, par exemple.
En fin de semaine, pour partager un délicieux moment entre amis ou
en famille, La Taverne du Bon Vivant réalise des petits brunchs tous les
dimanches de 11h30 à 15h, sur réservation. «Nous souhaitons proposer,
à court terme, un bar à vin à nos clients et organiser des soirées after
work».Pour stationner, des places en zone blanche sont disponibles avenue Portalis et place des Grès.
+
11, rue Talma - 01 69 96 09 44
Retrouvez toutes les informations sur leur page Facebook :
« La Taverne du Bon Vivant »
texto
Infirmier
Christophe Trigo s’est installé au 37, rue Ernest Gervaise.
01 60 47 06 03
Orthophonistes
Laurie Gaillard et Emilie Chauvière se sont installées
au 1, av. du Général Goutierre. 01 60 46 90 68
Espoirs de
l’Économie
en Essonne
La CCI Essonne renouvelle, pour la
18e année consécutive, le concours
des Trophées Espoirs de l’économie
en Essonne. Accessible à toutes les
entreprises essonniennes de moins
de 5 ans tous secteurs d’activité
confondus, l’objectif est de valoriser les sociétés qui créent de la
valeur. Lancement réussi, techniques de commercialisation originales, implication sociale et locale,
perspectives de création d’emplois
durables…, autant d’arguments qui
pourront être récompensés. Pour
concourir, les entreprises peuvent
s’inscrire jusqu’au 27 octobre.
+
www.essonne.cci.fr
ERRATUM
Karine
Chabane
Quelques erreurs se sont glissées dans
l’article consacré à l’activité de Karine
Chabane, en tant qu’agent immobilier,
paru dans Un Mois en Ville du mois
de juillet-août. Faisant nouvellement
partie du groupe IAD, premier réseau
d’agents mandataires en France, et
résidant depuis 38 ans dans le Val
d’Yerres, elle connaît très bien ce secteur ainsi que les alentours. Conseiller au plus juste, vendre ou louer des
biens immobiliers en fonction des critères des acheteurs ou des vendeurs
est primordial. Grâce au concept de
dématérialisation d’agence IAD, les
clients profitent ainsi des services au
meilleur prix et d’une bonne visibilité
sur www.iadfrance.fr
+
06 12 86 14 16
Octobre 2014 n°130
21
associations
BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS
BRIDGE
Conte pour
les enfants
sages
La Bibliothèque pour tous propose aux enfants sages (et aux
autres !) qui n’ont pas peur des
gentilles sorcières, une belle histoire à écouter le jeudi 23 octobre
à 10h30.
Rendez-vous au 92, avenue du
général Leclerc (à côté du bureau
de poste de « Monsieur »).
+
Entrée libre - 01 60 47 49 29
Stimuler vos neurones
Le Brunoy Bridge Club Val d’Yerres
offre un espace de convivialité pour
la pratique d’un jeu enrichissant et
stimulant pour vos neurones. Vous
y trouverez aussi une école de
bridge pour tous niveaux, des tour-
nois adaptés à votre jeu, y compris
en soirée, et une animation comprenant des sorties en commun.
+
01 60 47 04 49
LIONS CLUB
Un beau succès pour le dépistage du diabète
À l’occasion du Forum des associations, le Lions club de Brunoy « Les Rives du Réveillon » a organisé, pour la première fois, une journée de dépistage du diabète. Plus de 300 personnes se sont présentées sur le stand : un grand succès pour cette opération !
L’opération a été animée bénévolement par 2 élèves infirmières brunoyennes Amélie et Myriam, encadrées par Mme Casalili, infirmière diplômée d’Etat, ainsi que par les Docteurs Germain, Pétrotkeller et
Sitruck. Merci à toutes ces personnes pour leur participation.
Le Lions club de Brunoy espère renouveler cette opération l’année prochaine. Il vous donne déjà rendezvous le samedi 29 novembre pour la journée de la banque alimentaire.
22
n°130 Octobre 2014
associations
GREA
Les activités
d’octobre
jumelage
Des Brunoyens à Reigate
Un club de tarot vient de se créer à Brunoy. Le planning des rencontres
sera bientôt connu et annoncé. Pour tous renseignements, n’hésitez pas à
appeler ou écrire à la présidente.
Ce mois-ci, le GREA vous propose
jeudis 2 et 16 octobre, de 14h à
16h, un atelier de dessin et peinture avec Nathalie. Participation
de 40 € pour 6 séances. Puis jeudi
9, rendez-vous pour un goûter
dansant, animé par les membres
de l’association, de 14h30 à 17h30
(S’inscrire impérativement avant
le 3 octobre. Tarif adhérents : 3 €
de caution, 10 € pour les invités).
Comme tous les mois, vous retrouverez également vos ateliers habituels. En novembre, le GREA vous
proposera une visite du musée des
arts forains et la journée des talents cachés du GREA (avec repas).
+
Nicole Adda / 06 88 03 40 45 / [email protected]
+
06 60 28 58 52
Invités par notre ville jumelle anglaise de Reigate, dans le Surrey,
40 Brunoyens, dont 9 adolescents, sont partis passer un week-end amical et culturel, les 12, 13 et 14 septembre derniers.
Au programme notamment, visite touristique de Brighton en bus,
découverte du surprenant et exotique «Royal Pavillon». Le séjour s’est
déroulé dans une ambiance conviviale.
tarot
Brunoy Tarot Club
bénévolat
Recherche de bénévoles
Habitat et Humanisme
est une fédération nationale de 53 associations qui lutte contre
le mal-logement. En
Île-de-France, l’association gère près de 1 000
logements. Elle permet à des familles ou à des personnes seules en difficulté d’accéder à un logement
décent à faible loyer et de bénéficier d’un accompagnement social favorisant une véritable insertion. L’accompagnement des locataires fait partie intégrante
du projet d’insertion par le logement de l’association.
Cet accompagnement bénévole les aide à exprimer,
construire et mettre en œuvre leur projet. Sur Evry,
l’association a accompagné près de 9 familles depuis
5 ans dans ses logements d’insertion. Il n’y a pas de
profil particulier pour devenir bénévole accompagnant, seules comptent les qualités de cœur et l’envie
de tenter l’aventure de la rencontre. L’association
vous proposera un travail en équipe et des formations
adaptées. Ce type de bénévolat vous intéresse ?
+
Pierre Audebert / 01 40 19 15 21
[email protected]
Octobre 2014 n°130
23
histoire et patrimoine
EN MARGE DU 7e FESTIVAL D’ORGUE DE BRUNOY (1ère partie)
Orgues et organistes à l’église
Saint-Médard de Brunoy
Le 7e festival d’Orgue de Brunoy aura lieu du dimanche 16 au dimanche 23 novembre 2014, à l’église
Saint-Médard où seront donnés cinq concerts exceptionnels. Pour cette belle manifestation musicale, la
Société d’Art, Histoire et Archéologie de la Vallée de l’Yerres -S.A.H.A.V.Y.- livre, grâce à la rubrique «Histoire et Patrimoine», un aperçu historique succinct sur les orgues installés dans l’église et les organistes
célèbres qui y ont joué.
Depuis le XVIIIe siècle, trois grands orgues ont été
installés dans cet édifice dont l’aménagement exceptionnel a été commandé par Jean Paris de Monmartel, Seigneur de Brunoy et par son fils Armand de
Monmartel, le Marquis de Brunoy.
Sur ces instruments, des organistes virtuoses ont
donné des concerts d’une grande qualité. D’autres
Les orgues de l’église
Saint-Médard
L’orgue Adrien L’Epine
Ce facteur d’orgues est installé à Paris. Armand de
Monmartel, le célèbre Marquis, lui commande un
grand orgue qui est livré en avril 1775. Composé d’un
grand buffet et d’un petit buffet posé sur la balustrade de la tribune, il comporte 4 claviers, un pédalier
et 29 jeux - Grand-orgue, positif, récit, écho, pédalier.
très bons interprètes s’y sont produits mais il n’est
pas possible de les présenter tous dans cet article.
Par contre, il est heureux de saluer, ici, la mémoire
des nombreux organistes professionnels et amateurs
bénévoles qui ont assuré l’accompagnement musical
de la liturgie et donné des concerts depuis plus de
deux siècles.
lier de 30 notes (grand orgue, récit, pédalier, accouplement). Il est inauguré le dimanche 13 janvier 1946 et
joué jusqu’au 30 juin 1999, date à laquelle l’église est
fermée pour le chantier de la restauration intérieure
de l’édifice qui dure six ans. En janvier 2005, l’orgue
est démonté et réinstallé avec l’aide des membres
de l’association Les Amis des Orgues de Brunoy dans
l’église Saint-Pierre Fourier, située dans le secteur de
la Pyramide de Brunoy.
L’orgue L’Epine modifié
L’instrument déjà présenté a dû subir, au XIXe siècle,
des modifications après la reconstruction de la façade de l’église en 1858. Il y a un orgue de chœur de
3 jeux dans un buffet du XVIIIe siècle et un orgue de
tribune avec un buffet de chaque côté de la Rose aux
anges musiciens, posée vers 1890. L’abbé Pierre Delagarde, vers 1943, constate : “buffet de gauche assez
récent, l’autre très vieux, sans aucune valeur”.
L’orgue Jacquot-Lavergne
La manufacture, située à Rambervillers (Vosges), installe un orgue à deux claviers de 56 notes et un péda-
24
n°130 Octobre 2014
L’orgue Bertrand Cattiaux
L’orgue est construit par l’atelier de ce facteur installé
à Liourdres (Corrèze). Il comprend une console de 3
claviers manuels, grand-orgue et positif de 59 notes,
récit de 32 notes et pédalier de 33 notes. L’orgue est
inauguré le dimanche 23 novembre 2008.
histoire et patrimoine
Des organistes célèbres
à l’église Saint-Médard
Claude-Bénigne BALBASTRE
(08/12/1727, à Dijon – 09/05/1799, à Paris)
Organiste, claveciniste et compositeur français.
Il vit à Dijon jusqu’à l’âge de 23 ans. En 1750, il se
fixe à Paris. Il tient, en 1756, le grand orgue Clicquot
de l’église Saint-Roch à Paris, paroisse parisienne
des Monmartel et, de 1760 à 1793, le grand orgue
de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Il compose «La Monmartel ou La Brunoy» pièce certainement commandée par Jean Paris de Monmartel ou offerte à ce dernier pour ses libéralités.
Organiste de Monsieur, frère du Roi Louis XVI,
Comte de Provence et futur Louis XVIII, il reçoit un
“quartier” de l’orgue de la chapelle royale du château de Versailles.
A BRUNOY
Balbastre vient jouer l’orgue de Saint-Médard à plusieurs reprises dont le 3 août 1776.
Devant l’entrée
du presbytère de Brunoy.
(Photo Lucien Caussat 13/01/1946)
l’instrument par Monseigneur Benjamin-Octave Roland-Gosselin, Evêque de Versailles (Seine-et-Oise),
l’abbé Pierre Delagarde étant curé de la paroisse,
Marcel Dupré donne un récital de pièces de grands
compositeurs ainsi que des œuvres personnelles.
Pierre COCHEREAU
(09/07/1924, à Saint-Mandé (Seine) – 05/03/1984, à
Lyon)
Organiste, improvisateur, pédagogue et compositeur
français.
Parmi ses maîtres, figure Marcel Dupré.
Dès 1942, il est titulaire du grand orgue de l’église
Saint-Roch à Paris et, de 1955 à 1984, titulaire du
grand orgue Cavaillé-Coll de la cathédrale NotreDame de Paris.
A BRUNOY
En 1971, il donne un concert dans l’église Saint-Médard avec le trompettiste Roger Delmotte.
Miniature sur ivoire. Musée des Beaux-Arts de Dijon
Marcel DUPRE
(03/05/1886, à Rouen – 30/05/1971, à Meudon (Hautsde-Seine)
Organiste, improvisateur, pédagogue et compositeur
français.
En 1894, à huit ans, il participe au récital d’inauguration de l’orgue de chœur Cavaillé-Coll de l’église de
l’Immaculée Conception à Elbeuf.
A partir des années 1920, il donne de nombreux
concerts aux Etats-Unis. Sa renommée est importante et il se produit en Australie, aux Etats-Unis et
au Canada.
En 1934, il succède à Charles-Marie Widor au grand
orgue Cavaillé-Coll de l’église Saint-Sulpice à Paris,
poste qu’il occupe jusqu’à sa mort.
A BRUNOY
L’orgue de la maison Jacquot-Lavergne est inauguré
le dimanche 13 janvier 1946. Après la bénédiction de
A la tribune de l’orgue
Jacquot-Lavergne (Photo
Jean-Claude Célestre - 1971)
Autres organistes célèbres
Le magazine du mois prochain présentera les organistes qui ont joué l’orgue Cattiaux.
Sources :
- Bulletin Le Monmartel de la S.A.H.A.V.Y. – N° 23–Décembre 1996 – Etude de Jean Gautier.
- Livre “L’église Saint-Médard de Brunoy» par Jean Gautier – S.A.H.A.V.Y. – Octobre 1993.
- Plaquette «L’orgue Bertrand Cattiaux» – Les Amis des Orgues de Brunoy – Octobre 2008.
- Photos des orgues : Alain Dubuisson (1990) et Claude Pinjon (2008).
Jean-François BERTINA
SAHAVY - BRUNOY - [email protected]
L’article publié n’engage que son auteur.
Octobre 2014 n°130
25
office de tourisme
visite
Invitation à remonter
le temps
Sortir autour
de Brunoy
Crosne
Dimanche 12 octobre à 17h –
Eglise Notre Dame de Crosne
« Motets : de Johann-Sebastian
Bach à Felix Mendelssohn »
Chœur de chambre Arthémys
et les Musiciens de Mademoiselle de Guise
Direction : Cyrille Rault-Gregorio
Brie-Comte-Robert
Samedi 4 et dimanche
5 octobre – Centre-ville
« La médiévale de Brie Comte
Robert », venez admirez les
spectacles de rue et déambulations musicales.
Pour ce mois d’octobre, en espérant que la météo nous reste favorable, l’Office de Tourisme du Val d’Yerres vous convie à un voyage
dans le temps, au cœur de la nature !
En découvrant la Commanderie de Coulommiers, usuellement appelée
Commanderie des Templiers, vous remonterez au plein cœur du Moyen
Âge et visiterez le dernier exemple de l’organisation agricole et monastique de l’Ordre du Temple en Seine-et-Marne.
Fondée en 1173, cette commanderie est la dernière complète en France,
au nord de la Loire. Sauvée de justesse de la démolition en 1966 par l’association « les amis du Musée du Papier », elle est restaurée depuis 40
ans par des bénévoles et est classée Monument Historique depuis 1994.
Elle a conservé son caractère d’origine avec sa chapelle et sa salle du
chapitre, son logis du commandeur, ses granges, son colombier, ses
caves et souterrain…
Une promenade dans le jardin médiéval, créé en 1993 par l’association
ATAGRIF, vous fera découvrir plus de 250 espèces d’arbres, de plantes et
de fleurs connues au Moyen Âge. Organisés selon un plan inspiré des
jardins monastiques médiévaux et du Roman de la Rose, chef-d’œuvre
de la littérature courtoise de l’époque, ce sont 4 000 m² qui vous transportent en d’autres temps.
Cette visite, à faire en famille ou entre amis vous réserve bien des surprises. A ne pas manquer !
+
Plus de renseignements à L’Office de Tourisme du Val d’Yerres
2, rue Philisbourg - 01 69 43 71 21
26
n°130 Octobre 2014
Courson-Monteloup
Du vendredi 17 au dimanche
19 octobre - Château de
Courson, avenue Carnot
Les Journées des Plantes,
Automne 2014 – 61e édition.
250 exposants venus de
toute l’Europe.
Chatou
Jusqu’au dimanche 2
novembre - Musée Fournaise,
Ile des Impressionnistes
Exposition « L’enfant vu par
les peintres au XIXe siècle »
- à découvrir en quarante
tableaux.
Paris 16e
Jusqu’au 2 novembre –
Palais Galliera, musée de
la Mode de la Ville de Paris
Les Années 50 – La mode
en France, 1947-1957
Mise en scène de l’âge d’or
de la haute couture française
et de la naissance du prêt-àporter à travers une sélection de pièces rares.
expression des groupes
brunoy gagnant
Mobilisation municipale et citoyenne
Souvent décrite comme une chimère, la participation
des citoyens à la vie de la commune n’est pas abstraite
à Brunoy. Au contraire, elle est bien réelle. La majorité
municipale a fait le choix depuis de nombreuses années d’impliquer et d’associer les Brunoyens aux projets et aux décisions qui touchent leur quotidien.
Deux exemples concrets : la mise en place du dispositif
« participation citoyenne » et les conseils de quartier.
Dans le premier cas, il s’agit d’une expérimentation
faite dans le secteur de Soulins. Cette expérimentation,
plus connue sous le nom de « voisins vigilants », se fait
en partenariat avec les forces de police d’Etat et de police municipale. Elle consiste à sensibiliser les habitants
en les associant à la protection de leur environnement
proche. C’est aussi l’opportunité de renforcer leurs liens
en favorisant la solidarité et la cohésion entre voisins.
Le fonctionnement des conseils de quartier permet,
quant à lui, de faire participer de manière ascendante
les habitants de l’ensemble des quartiers de la ville.
Vos élus ont ainsi ouvert des espaces d’échange et
d’information.
Parce que nous voulons du dialogue au sein de notre
ville, nous avons fait le choix d’une politique de participation et de mobilisation pour impliquer l’ensemble
des habitants au développement de Brunoy.
Les élus de la majorité
brunoy a de l’avenir
Il faut maintenir la navette Brunoy Bus !
A Brunoy, certains quartiers sont mal desservis par les
transports en commun. Nous avons alerté à plusieurs
reprises le Maire à ce sujet afin que des solutions soient
apportées pour renforcer l’offre de transports.
Une de nos propositions serait de développer la navette
Brunoy Bus par la création de nouvelles lignes de desserte et une extension des horaires. Cette solution moins
coûteuse que la création d’une ligne de bus régulière permet également la desserte de rues inadaptées au passage
d’un bus traditionnel.
Mais au lieu d’élargir l’offre du Brunoy Bus, la majorité
municipale envisage d’arrêter ce service public de proximité. Selon nous, ce serait une erreur car la suppression
de cette navette ne ferait qu’accentuer les inégalités de
mobilité entre les Brunoyens.
C’est pourquoi, notre Conseiller général, Edouard Fournier, a écrit au Maire afin de maintenir ce service. Des citoyens se sont également mobilisés à travers une pétition.
Cette mobilisation semble porter ses fruits car le Maire
vient d’annoncer : « réfléchir à une évolution de ce service
tout en maintenant les avantages actuellement offerts. »
En attendant une décision définitive, nous restons particulièrement vigilants et sommes disponibles pour vous
rencontrer à ce sujet ainsi que sur l’ensemble des thématiques qui concernent notre ville.
Les élus de Brunoy a de l’avenir
http://brunoyadelavenir.fr
brunoy bleu marine
Erratum : Dans notre tribune de septembre, nous
mentionnions Montgeron, Yerres et Epinay comme
ayant établi un couvre-feu pour les mineurs. Or seul
Montgeron a établi ce couvre-feu. Nous prions nos lecteurs de nous excuser pour cette erreur.
Réforme scolaire, suite...
Lors du Conseil Municipal du 29 avril 2014 Monsieur
le Maire a critiqué à juste titre la réforme des rythmes
scolaires. Seuls les conseillers Brunoy Bleu Marine l’ont
alors soutenu.
Cependant, contrairement aux promesses du fascicule
traitant des rythmes scolaires joint avec le n° 129 de « Un
mois en ville », cette mise en œuvre laisse fort à désirer.
En effet, des enfants ont été aperçus en ville seuls, assis
sur les bordures de trottoirs, à une heure où ils sont cen-
sés être à l’école. Comment ont-ils pu échapper à la surveillance promise par ce fameux « temps d’accueil gratuit » ? Apparemment, les « moyens d’accueil » promis
sont inadaptés car les enfants sont livrés à eux-mêmes.
Quelle sécurité pour eux !
Les parents sont perplexes ; leur employeur n’est pas
forcément compréhensif. Ils sont souvent obligés d’assurer eux-mêmes ce que la Mairie n’assure pas. Certaines
institutrices, en guise de protestation, sont « malades »
le mercredi matin, mettant les parents dans une situation inextricable.
Et maintenant, la théorie du genre revient insidieusement. Allons-nous aussi nous y soumettre ?
Les élus de Brunoy Bleu Marine
http://[email protected]
Octobre 2014 n°130
27
PVC - Alu - Bois
Entreprise Martins
Fenêtres • Portes • Vitrerie • Double vitrages
Volets roulants • Stores • Persiennes • Clôtrures ALU-PVC
Motorisation • Serrurie • Vérandas
Rénovation et neuf - Dépannage
Remplacement de casse 7 jours sur 7 / Devis gratuit
65, avenue Morin
91800 Brunoy
Tél.-Fax : 01 60 47 10 20
H E R B I N E T J C - AR T I S AN
à BRUNOY depuis plus de 20 ans
Plomberie Chauffage
Carrelage
Création et rénovation de salle de bain
Dépannage rapide
Devis gratuit
Tél : 01 60 46 17 05
94, rue du rôle - BRUNOY
vie pratique
Etat civil du 1er août 2014 au 31 août 2014
Naissances
Juillet : DERBLI Anisse / DOAN Nathan / GRATRAUD Simon / PEREIRA Lina / SOUMBOUNOU Mustapha
Août : EISENBACH Hilel / FATHALLAH Ilyès / GAGEAT ROUX Elina / GARCÈS Louise / KÉBÉ Khadija / LARIVE Eden /
LE BIHAN Camille / LOCQUENEUX RIANT Lhana / MARQUES Bella / SURGAND Benjamin / TOUSSAINT Emma /
VENAUT BOUSCAYROL Hugo / VERNET Tom / ZIKRIA Maxime
Mariages
EYCHENNE Nicolas et TARDY Léa / LECOMTE Jérémy et DURAND Alice / NTOYA Eric et SOUZA Annie /
RADIMIARISOA Lanja et RAVONINJATOVO Iariliva / THROWER Andrew et GUEVENEUX Alexandra
Décès
BARANZELLI Anne épouse GAUTIER / BEIGNER Gabriel / BOUISSOU Jeanne veuve ARNAUD / CLOCHEZ Pierre / de JESUS Leontina épouse JOSÉ
NETO / DÉTRAIT Jacques / D’ORLANDO Ines / DRUTINUS Alain / EPINEUSE Jean / GILBERT Simone veuve MARY / GUITTON Philippe /
GUY Jean-Claude / INGER Marcel / JABLONSKI Zygmund / LAURENT Michel / MARTIN Guy / MÉRIAUX Charles / MORVAN Liliane épouse PLOUVIER /
POPIELINSKI Jeannine veuve CAMUSET / SANOGO Yamoussa / VAUJOUR Rose épouse JÖRGER / ZACCONI Germaine veuve CHEVALLIER
les menus des petits…
Lundi 6 octobre
Céleri rémoulade - Endive - Vinaigrette échalotes - Saucisse
de Montbéliard - Saucisse pure volaille - *Tarte au fromage
- Lentilles à la tomate - Yaourt nature sucré - Yaourt
aromatisé - Compote de pomme-banane - Compote de
pomme-pêche
Mardi 7 octobre
Carottes râpées - Radis et beurre - Emincé de poulet à
l’ancienne - *Œufs durs sauce aurore - Riz bio aux petits
légumes – Camembert – Emmental - Liégeois au chocolat
- Liégeois à la vanille
Mercredi 8 octobre
Rillettes et cornichon - Roulade de volaille et cornichon
- *Pizza fromage - Nuggets de volaille - Chou-fleur Quenelle de brochet sauce tomate* - Fromage blanc sucré
- Fromage blanc aux fruits – Fruits
Jeudi 9 octobre
Macédoine - Duo de betteraves et maïs - Bœuf braisé à la
tomate - *Nuggets de poisson - Coquillettes bio + gruyère
râpé – Chantaillou – Fraidou – Fruits
Vendredi 10 octobre
Potage du jardin Maison - Poisson blanc gratiné au fromage - Haricots verts – Edam – Mimolette – Fruits
Lundi 13 octobre
Betteraves crues râpées - Salade fantaisie - Steak de colin
sauce aigre douce - Riz bio pilaf – Edam - Tomme grise Verrine de Rio (Fromage blanc, ananas, biscuit coco)
Mardi 14 octobre
Salade de tortis parisienne - Bâtonnet de surimi et mayonnaise - Sauté de porc sauce camembert - Sauté de poulet
sauce camembert - *Filet de hoki pané & citron – Semoule
- Petit suisse sucré - Petit suisse aux fruits – Fruits
Pharmacies
de garde
Sous réserve de changement(s).
Le soir, à l’heure habituelle
de fermeture des officines,
se présenter aux commissariats
de police.
Mercredi 15 octobre
Duo de choux vinaigrette - Emincé de bœuf sauce
tomate - Quinoa BIO - * Cubes de saumon sauce aneth –
Camembert – Fruits
Vendredi 24 octobre
Potage cultivateur Maison et croûtons - Suprême de hoki
sauce citron - Carottes Vichy - Fromage fondu Président –
Saint-Paulin - Mousse au chocolat au lait
Jeudi 16 octobre
Velouté d’automne Maison - Sauté de volaille sauce
tomate - Lentilles du chef - *Pavé du fromager – Chanteneige – Saint-Paulin - Compote de pommes et cannelle
- Pêche au sirop
Lundi 27 octobre
Menu Créole : Acras de morue - Sauté de poulet sauce
colombo - *Quenelles de brochet sauce basquaise - Blé
Pilaf - Yaourt aromatisé - Yaourt nature sucré - Ananas frais
Vendredi 17 octobre
Potiron râpé - Salade verte au bleu - Beaufilet & citron
- Poêlée de légumes - Yaourt nature sucré - Yaourt
aromatisé - Cake mystère
Lundi 20 octobre
Maïs et thon - Blé à la provençale - Calamar à la romaine
- Petits pois extra fin – Emmental – Edam – Fruits bio
Mardi 21 octobre
Tomates - Salade verte - Emincé de bœuf sauce bourguignonne - *Tarte au fromage - Courgettes à la provençale
- Yaourt nature sucré - Yaourt aromatisé - Beignets aux
pommes
Mercredi 22 octobre
Salade coleslaw - Céleri à la rémoulade - Sauté de veau
sauce marengo – *Œufs durs à la tomate Pommes-deterre au gratin – Chanteneige - Croc lait - Compote de
pommes - Compote de poires
Jeudi 23 octobre
Rillettes de porc - Rillettes à la sardine - Papillons bio à
la bolognaise bio et fromage râpé - *Papillons BIO à la
méditerranéenne - Petit suisse aux fruits - Petit suisse
sucré – Fruits
Mardi 28 octobre
Salade parmentière - Salade écolière - Cordon bleu - *Pavé
du fromager - Epinards béchamel - Tomme noire – Edam
– Fruits
Mercredi 29 octobre
Potage au potiron Maison - Cubes de colin sauce lombarde
- Jeunes carottes - Camembert bio – Gouda bio – Fruits
Jeudi 30 octobre
Salade de tomates - Concombre vinaigrette - Couscous
merguez et semoule bio + sauce - *Couscous de poisson
– Chantaillou – Emmental - Dessert lacté à la vanille Dessert lacté au chocolat
Vendredi 31 octobre
Carottes râpées - Laitue iceberg et croûtons - Steak haché
de thon - Pommes noisettes + ketchup - Petit suisse sucré Petit suisse aux fruits - Compote pomme-fraise - Compote
de pomme
Maternelle : rose + noir
Elémentaire : rose ou bleu au choix + noir
*Sans viande / ** Sans porc
Dimanche 5 octobre
Dimanche 19 octobre
Dimanche 12 octobre
Dimanche 26 octobre
Pharmacie Ohana
55, rue Sainte Geneviève
Epinay-sous-Sénart
Tél. 01 60 46 49 37
Pharmacie Chevalier
Rue du Stade – Rés. Des Tournelles Yerres - 01 69 48 10 96
Pharmacie Ohana
55, rue Sainte Geneviève
Epinay-sous-Sénart
Tél. 01 60 46 49 37
Pharmacie Swiecznik
2, rue Pierre de Coubertin
Yerres - Tél. 01 69 48 82 70
Octobre 2014 n°130
29
science
Conception : Mairie de Brunoy - Impression : Desbouis Grésil (91) - Septembre 2014 - Ne pas jeter sur la voie publique.
agenda
8 octobre
Les Rencontres
du mercredi
Vivre
vieux, c’est être jeune
plus longtemps
que les autres
un point
c’est tout !
A 14h30 en salle Leclerc
du 8 au 11 octobre
8 au 11 octobre
Fête de la science
Du
GRATUIT
2014
11 octobre
18 octobre
Vernissage
01 69 12 24 50
[email protected]
RENSEIGNEMENTS
de l’exposition sur
la Grand Guerre
14-09-23 09:24
à 11h30 à la Maison
des arts
Kif et quoi ?
Engage-toi !
Dès 9h en salle Leclerc
19 octobre
Journée du handicap
Dès 9h en salle des Fêtes
Vos élus
de la
majoritÉ
municipale
vous
reçoivent
Le Maire
et les élus
vous reçoivent
en mairie
sur rendez-vous
au 01 69 39 89 89
Bruno Gallier
Maire
Vice-président de
la Communauté d’agglomération
du Val d’Yerres
Valérie Ragot
1re adjointe chargée
de l’espace urbain
et des travaux
Martine Sureau
adjointe chargée de la culture
et de l’événementiel
Dominique Chemla
adjoint chargé de l’environnement,
du développement durable
et de l’urbanisme
Danielle Duverger
adjointe chargée
de la tranquillité publique
Elisabeth Rozsa-Guérin
adjointe chargée de la politique
éducative
Alain Iturri
adjoint chargé
de la politique de solidarité
et du logement
Lionel Sentenac
conseiller délégué
aux conseils de quartier
et à la propreté urbaine
Clarisse André
conseillère déléguée
à la politique en faveur
des seniors, à l’action
intergénérationnelle
et à la mémoire
Dominique Sergi
adjoint chargé des finances
et de l’évaluation des
politiques publiques
Françoise Balu
conseillère déléguée
à l’action handicap
et aux mobilités
30
n°130 Octobre 2014
Eric Adam
adjoint chargé
de la jeunesse
agenda
10 octobre
Ouverture de
la saison culturelle
avec Merqury Band
16 octobre
21 octobre
À 20h30 en salle des fêtes
De 15h à 20h, en salle des
fêtes
Conseil municipal
Don du sang
À 20h30 au Théâtre
de la Vallée de l’Yerres
5 novembre
Les rencontres du
mercredi
À 14h30 en salle Leclerc
(116 avenue du général
Leclerc)
7 novembre
Accueil des nouveaux commerçants
A 19h30 en mairie
Jean-Claude Fraval
conseiller délégué
à l’économie, au commerce
et aux transports
8 novembre
Accueil des nouveaux Brunoyens
Marie-Hélène Euvrard
conseillère déléguée
au bénévolat, à la vie associative
et à la mobilisation locale
Christian Carré
conseiller délégué
au personnel
et à la démarche qualité
Laurence Régnier
conseillère déléguée
à la petite enfance
et à la famille
Omar Amaar
conseiller délégué
à l’emploi
et à la réussite
Sandrine Lamiré Burtin
conseillère déléguée
aux jeunes de 12 à 17 ans
Yvan Bénattar
conseiller délégué
à la santé
et aux activités sportives
Marie-Anne Varin
conseillère déléguée
à la cohésion sociale
Timotée Daviot
conseiller délégué
à la prévention
et aux jeunes adultes
Nathalie Magnin
conseillère déléguée
aux activités périscolaires
et à la restauration scolaire
Laurent Béteille
conseiller délégué
aux relations extérieures
et au jumelage
Christie Gey
conseillère déléguée
aux animations seniors
et à l’accueil des nouveaux
habitants
Toufik Mehanneche
conseiller délégué
au contrôle de gestion,
aux recherches de financements
et de partenariats
Dominique Koutzine
conseillère déléguée
au fleurissement
et aux espaces verts
Manuel De Carvalho
conseiller délégué
à la voirie
Claudine Rossignol
conseillère déléguée
au comité des fêtes
et aux animations
de quartier
Octobre 2014 n°130
31
AND
MERQURY B bre à 20h30
octo
Vendredi 1V0
res
allée de l’Yer
Théâtre de la
fête de la science
Du 8 au 11 octobre
Peut-on vivre jusqu’à 150 ans ?
Brunoy pendant
la grande guerre
Du 11 octobre au 16 novembre
Expositions / Conférences / Ateliers
SEMAINE BLEUE
Du 13 au 17 octobre
JOURNÉE DU HANDICAP
Dimanche 19 octobre dès 9h
Salle des fêtes et Théâtre de
la Vallée de l’Yerres
l
Brunoy Officie
www.brunoy.fr