Shake it, Baby!

Hotelplan Suisse
MTCH SA
Corporate Communications
Sägereistrasse 20
CH-8152 Glattbrugg
Communiqué de presse
Shake it, Baby!
Glattbrugg, le 15 juillet 2014 | Nul besoin d'être un adepte des «botellón» pour se délecter de
fruits chauds et de Sex on the Beach: partout dans le monde d'autres destinations de
voyage, que ce soit pour des vacances balnéaires, des voyages culturels ou intervilles, ont
aussi leur «Happy Hour» avec ambiance cocktails.
Jamas, Salud, Nastrovje, Mahalo et Cheers – la coutume de lever son verre pour trinquer existe
dans le monde entier. Tout comme les cocktails qui ont partout leur propre histoire. Leurs goûts
traduisent la diversité de leur pays d'origine. Et déguster un Sex on the Beach sur une plage de
Chypre, un Cuba Libre à Cuba, un White Russian en Russie, un Mai Tai à Hawaii ou un Singapore
Sling à Singapour – cela fait toute la différence… Shake it, Baby!
Sex on the Beach à Chypre
Ambiance de vacances, bonne humeur et chaudes nuits
d'été… qui n'en a rêvé: le sable chaud, la peau baignée de
soleil et un Sex on the Beach. Déguster cette boisson estivale
fruitée et rafraîchissante au cours d'une douce soirée d'été en
écoutant le bruit des vagues. À Chypre les vacanciers ne
seront pas déçus. «Jamas!»
Un séjour de 5 jours à l'hôtel 4 étoiles «Napa Plaza» à Chypre
se réserve chez Hotelplan à partir de CHF 534.- par personne
en chambre double avec petit déjeuner, y compris le vol de
Zurich à Chypre et retour. www.hotelplan.ch/FR/h-5029
Cuba Libre à Cuba
«Viva Cuba Libre» – «Vive le Cuba libre» – c'est la phrase qu'auraient
prononcée les soldats américains à la fin de la deuxième guerre
d'indépendance, tout en levant leur verre rempli d'un mélange de CocaCola, de rhum et de jus de citron vert. La boisson, devenue depuis
longtemps l'un des longdrinks favoris, est dégustée partout à travers le
monde. Mais à Cuba, cette île pleine de couleurs et chargée d'histoire qui
laisse à ses visiteurs une impression inoubliable, elle a un goût exceptionnel.
«Salud!»
Le circuit de 8 jours «Cuba Linda» de/à La Havane à Cuba se réserve chez
Tourisme Pour Tous à partir de CHF 2’395.- par personne en chambre
double avec demi-pension, y compris le transport en voiture privée, 7 nuits
en hôtels de classe moyenne, 2 dîners, des excursions et visites, un
chauffeur et un guide parlant français. www.tourismepourtous.ch
1/2
White Russian en Russie
Inspirée par le Black Russian, qui aurait vu le jour à Bruxelles au bar
de l'hôtel «Metropole», boisson sombre et mystique sensée symboliser
le début de la guerre froide, le White Russian doit sa réputation au film
«The Big Lebowski». Que ce soit le Black Russian mystique ou l'exquis
White Russian – les deux boissons présentent autant de différences
que le pays lui-même. «Nastrovje!»
Le circuit de 8 jours «De St-Pétersbourg à Moscou» en Russie se
réserve chez Tourisme Pour Tous à partir de CHF 1’655.- par personne en chambre double avec
petit déjeuner, y compris 6 nuits dans des hôtels 4 étoiles, 1 nuit dans le train de St-Pétersbourg à
Moscou en 2e classe, 5 déjeuners, des excursions et visites, un guide parlant français et les
transferts. www.tourismepourtous.ch
Mai Tai à Hawaii
Il règne une grande confusion autour du cocktail «Mai Tai».
D'une part diverses recettes servent à sa composition, d'autre
part son origine ne fait pas l'unanimité: Victor Bergeron du bar
de l'hôtel «The Royal Hawaiian Hotel» se targue d'en être
l'inventeur. Ce qui est certain, c'est qu'à Hawaii, une légère brise
estivale rafraîchissant votre visage et une couronne de fleurs
autour du cou, il vous paraîtra particulièrement délicieux. Ce
n'est pas pour rien que le premier à tester cette boisson s'est
écrié «Mai Tai Roa Ae» – ce qui, une fois traduit, donne à peu
près «un goût venu d'ailleurs». «Mahalo!»
Un séjour à l'hôtel 4.5 étoiles «The Royal Hawaiian» sur l'île Oahu à Hawaii se réserve chez
Travelhouse/Skytours à partir de CHF 212.- par personne et par nuit en chambre double «Garden
View VIP». www.travelhouse.ch/ch-fr/HNL0171
Singapore Sling à Singapour
C'est en 1915 que le Singapore Sling aurait été découvert au Long Bar de
l'hôtel «Raffles Singapore». Ce bar historique à forte affluence attire les
voyageurs comme un aimant, tandis que le reste du bâtiment traditionnel
reste réservé aux hôtes de l'hôtel. Que vous soyez un adepte du tourisme, du
shopping ou que vous vouliez faire la fête – Singapour vaut la visite, qu'elle
soit longue ou courte. «Cheers!»
Un séjour à l'hôtel 5.5 étoiles «Raffles Singapore» à Singapour se réserve
chez Travelhouse/Wettstein à partir de CHF 380.- par personne et par nuit
dans la «Courtyard Suite» avec petit-déjeuner.
www.travelhouse.ch/ch-fr/SIN0132
Ces offres de vacances-cocktails et bien d'autres se trouvent dans les brochures «Grèce, Chypre»
d'Hotelplan, «Circuits francophones» de Tourisme Pour Tous, «États-Unis» de Travelhouse/
Skytours et «Asie» de Travelhouse/Wettstein. D'autres offres sont disponibles dans les
succursales d'Hotelplan et de Travelhouse, dans les Lounges Globus Voyages et sur Internet sous
www.hotelplan.ch, www.tourismepourtous.ch et www.travelhouse.ch.
Pour informations complémentaires:
Prisca Huguenin-dit-Lenoir
Directrice de la Communication d'Entreprise & Porte-parole
Tél. 043 211 83 48
[email protected]
www.hotelplan-suisse.ch
2/2