Turbine Batch freezer
Transcription
Turbine Batch freezer
= = Turbine Batch freezer Les turbines à cycle discontinu STARGEL HF offrent aux professionnels de la glace une simplicité de fabrication tout en gardant la possibilité de personnaliser les programmes de production. Souplesse d’utilisation, fiabilité et hygiène sont les mots clefs. Ces machines sont le résultat d’un savoir-faire et d’une expérience de plus de 10 ans dans le domaine de la glace et des machines à glace. The STARGEL batch freezers with their drum flood system are very easy to use and propose at the same time the possibility to personalize the production programmes. The keywords are simplicity, hygiene and reliability. Theses machines are the result of a more than 10 year long experience in the ice cream – and the ice cream machine business. DONNEES TECHNIQUES Kg Kw V-Hz STARGEL HF 35 3 4 6 35 42 35 3,2 380/50/3 STARGEL HF 60 3 7,5 9 40 65 50 4,4 6,5 10,8 14 70 90 70 7 Modèle Model STARGEL HF 90 Poids net Net Weight Tension Voltage Lit. Lit. Dimensions Dimensions Puissance installée Rated power St. Max. Refroidissement Cooling Production granita Slush production Min. Charge Lit. Load Lit. Production glace Lit. Ice cream production Lit. TECHNICAL DATA mm Kg Eau 600x600x1430H 212 380/50/3 Eau 600x600x1430H 230 380/50/3 Eau 600x870x1430H 358 Principales caractéristiques techniques; Main technical characteristics ; Puissance compresseur : 1,2 CH (STARGEL HF 35) 1,3 CH (STARGEL HF 60) 1,5 CH (STARGEL HF 90) Compressor rating: 1,2 CH (STARGEL HF 35) 1,3 CH (STARGEL HF 60) 1,5 CH (STARGEL HF 90) Moteur agitateur à 2 vitesses avec transmission indirecte par réducteur. Mixer motor with 2 speeds and indirect gear unit transmission. Cylindre horizontal. Horizontal batch. Carte électronique avec indicateur d’avancement du cycle de production. Programming board displaying the status of the production cycle. Programme glace avec 6 sélections possibles en plus du programme standard. Ice cream programme with 6 possible selections in addition to the standard programme. Programme de lavage. Cleaning programme. Douchette de lavage à rallonge escamotable. Spray washer with pull out extension. Tablette porte bac réglable en hauteur, antidérapant. Height adjustable tray rack with non-slip rubber carpet. Munis de roues postérieures fixes et de roues antérieures omnidirectionnelles à frein de blocage pour faciliter le déplacement. Rear wheels are fixed while the front wheels are rotating, in order to facilitate moving the machine.