Téléchargez nos fiches produits

Français
www.telgo.ch
www.switel.com
www.switel-senior.com
www.switel-babies-kids.com
SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo
NEW
sécurité
BSW 100
iZOOM
 Caméra de surveillance vidéo à







distance, fonctionne avec tous les
smartphones ou tablets Apple et
Android
Liaison radio directe dans la maison ou
sur la route via l'Internet
Configuration simple et rapide en 30
secondes
Basculement automatique entre vue
locale/distante en une seule sélection
Plusieurs utiliseurs peuvent surveiller
simultanément
Transmission du son
Activation vocale avec notification
d'alerte
Instantané
Vue
Caméra de
surveillance
vidéo
à distance
Vue par internet
Smartphone /
Tablette
AP sans fil /
Routeur
AP sans fil /
Routeur
Smartphone /
Tablette
TÉLÉPHONES DECT
DE181 Arrow
DE1901 Bullet
 Téléphone DECT/GAP sans fil
 Téléphone DECT/GAP sans fil
 Afficheur alphanumérique, écran à CL






à faible rayonnement
Afficheur alphanumérique ,
écran à CL avec éclairage de fond
Affichage numéro de l'appelant (CLIP)
Répertoire alphanumérique /
50 entrées
10 mélodies d'appel sur le combiné
Jusqu'à 7 heures de
communication / Autonomie en
veille jusqu'à 100 heures
Menu en 16 langues
R
SELLE
BEST-
avec éclairage de fond
 Affichage numéro de l'appelant (CLIP)
 Répertoire alphanumérique /
50 entrées
 10 mélodies d'appel sur le combiné
 Jusqu'à 7 heures de
communication / Autonomie
en veille jusqu'à 100 heures
 Menu en 16 langues
Aussi disponible : DE1902 DUO, DE1903 TRIO, DE1902 C Combo,
DET19071 avec le répondeur (TAM), DET19072 avec TAM,
DET19073 avec TAM
 Aussi disponible : DE181 noir, DE182 DUO, DE183 TRIO, DET1871

DE1031 Tiger
DE3011 Malibu
avec le répondeur (TAM), DET1872 DUO avec TAM, DET1873 TRIO
avec TAM
 Téléphone sans fil DECT-/GAP








NEW
a faible rayonnement
10 mélodies de sonnerie
Répertoire alphanumérique /
50 enregistrements
2 touches de numérotation
abrégée programmables
Affichage du numéro d'appel
(CLIP)
Affichage de la date et de
l'heure, fonction de réveil
Menu en 11 langues
Max. 7 heures de
communication continue/
100 heures veille
 Téléphone sans fil DECT a faible
rayonnement
Mode mains-libres
10 mélodies de sonnerie
Écran éclairé
Répertoire alphanumérique / 10
enregistrements
 MAXI ECOmode (À faible
rayonnement)
 Max. 10 heures de
communication continue/ 100
heures veille




Aussi disponible DET10371:
avec le répondeur (TAM)
NEW
NEW
DE3021 Florida
DE2111 Boston
 Téléphone sans fil DECT a faible
 Téléphone sans fil DECT à faible





rayonnement
Mode mains-libres
10 mélodies de sonnerie
Répertoire alphanumérique / 10
enregistrements
MAXI ECOmode (À faible
rayonnement)
Max. 10 heures de
communication continue/ 100
heures veille
Pour savoir plus sur toute la gamme visitez
www.switel.com
rayonnement
 Écran éclairé
 Affichage du numéro d'appel
(CLIP)
 5 mélodies de sonnerie
 Répertoire alphanumérique / 20
enregistrements
 Affichage de l'heure,
fonction de réveil
 Max. 10 heures de
communication continue/ 100
heures veille
 Menu en 16 langues
Téléphones sans fil et filaires
DC551 Zoom
 Téléphone DECT/GAP sans fil
 Mode mains-libres
 Fonction sommeil
(DND Do Not Disturb)
 Afficheur alphanumérique , écran à
DC60012C Beluga
NEW
DES
GRAN S
HE
TOUC
CL avec éclairage de fond
 Affichage numéro de l'appelant (CLIP)
 Répertoire alphanumérique / 100 entrées
 10 mélodies d'appel sur le combiné
 Jusqu'à 10 heures de
communication / Autonomie
en veille jusqu'à 170 heures
 Menu en 7 langues

Aussi disponible: DC552 DUO, DCT5571 avec le répondeur (TAM),
DCT5572 DUO avec TAM
 Kit téléphone filaire et téléphone sans





fil avec grandes touches
Ecran à CL avec éclairage de fond
Affichage numéro de l'appelant (CLIP)
Répertoire alphanumérique /
50 entrées
10 mélodies d'appel
Menu en 7 langues
DF1401 Diamond
TE16
 Téléphone DECT/GAP sans fil à
 Téléphone à fil
 Affichage du numéro








faible rayonnement
Écran alphanumérique éclairé à
matrice à points
Affichage du numéro d'appel (CLIP)
Répertoire alphanumérique /
50 enregistrements
15 mélodies d'appel pour le
combiné
Mode mains-libres
Max. 10 heures de communication
continue / 100 heures veille
Menu en 4 langues
Aussi disponible DF1402 DUO, DFT1471 avec le répondeur (TAM),
DFT1472 DUO avec TAM
haut
Design e
m
de gam
d'appel (CLIP)
 Écran à CL avec
éclairage de fond
 Maintenir la
communication
 Système réglable de
numérotation: vocale (FV)
- décimale (DC)
 Affichage optique
d'appel
EUR
MEILL
PRIX
TC37 Clip
TE22 Atlanta
 Téléphone à fil
 Affichage du numéro d'appel
 Téléphone à fil
 Désign Retro
 Répétition automatique
(CLIP)
 Mode mains-libres
 BIS / 20
 Adéquat pour les services
supplémentaires de votre
opérateur
 Fonction d'alarme
IT
PARFABUREAU
POUR
Pour savoir plus sur toute la gamme visitez
www.switel.com
 Aussi disponible DC6001
des derniers numéros
 2 volumes sonores de
sonnerie
 Numérotation par
fréquence vocale/par
impulsions
RETRO
Telgo AG. Route d´Englisberg 11, CH-1763 Granges-Paccot
FR, P.O. 128, Switzerland.
Tel. +41 026 460 1020. Fax +41 026 465 1680.
E-mail: [email protected]. Sites web: www.switel.com,
www.switel-senior.com, www.switel-babies-kids.com.
WALKIE TALKIES
WTE23
WTC570 Sport Pack
 Set Talkie-Walkies
 Écran à CL
 Réglage du volume sur 8
 Set Talkie-Walkies avec la
malette de transport
 Écran à CL
 Réglage du volume sur 8
sensibilités
sensibilités
 Signal de confirmation /
 Jusqu'à 7 km de portée-
Roger Beep
 Jusqu'à 3 km de portéeen ligne visuelle llibre
 8 canaux

en ligne visuelle llibre
 8 canaux
 Les accessoires suivants
Aussi disponible WTE233 TRIO
NEW
EUR
MEILL
PRIX
sont inclus dans le set: 2 kits
oreillettes pour le vélo,
2 câbles chargeurs auto, AC
chargeur, piles rechargeables,
2 clips de ceinture
 Nouveauté mondiale!
Casque de sport breveté!
WTF777C
WTF800 Scuba
 Set Talkie-Walkies avec la
 Set professionnel Talkie-









malette de transport
Recherche du canal (Scan)
automatique
Mode d'activation automatique
de la langue (VOX)
Fonction écran
Verrouillage du clavier
Chronomètre
Jusqu'à 10 km de portée - en
ligne visuelle llibre
8 canaux / 38 CTCSS-Codes /
83 DCS-Codes
Les accessoires suivants sont inclus
dans le set: piles rechargeables,
2 clips de câbles chargeurs auto,
bloc secteur, chargeur







Walkies, submersible et
flottant
Jusqu'à 10 km de portée - en
ligne visuelle llibre
Submersible IPX7 / flottant
8 Canaux / 121 sous-canaux:
38 CTCSS + 83 DCS
Recherche du canal (Scan)
automatique
Fonction écran
Mode groupe
Indication des appels manques
Aussi disponible : WTF770 (sans la malette)
WTF778
WTF735
 Set Talkie-Walkies résistant
 Set Talkie-Walkies résistant

 Jusqu'à 10 km de portée -






NEW
aux éclaboussures
Recherche du canal (Scan)
automatique
Mode d'activation automatique
de la langue (VOX)
Réduction du bruit
Fonction écran
Chronomètre
Jusqu'à 10 km de portée - en
ligne visuelle llibre
8 canaux / 38 CTCSS-Codes /
83 DCS-Codes
aux éclaboussures (IPX-4)
en ligne visuelle llibre
 8 canaux / 38 CTCSS
codes / 83 CDCSS codes
 Mode d'activation
automatique de la langue
(VOX)
 Recherche du canal (Scan)
automatique
 Fonction écran
 Verrouillage du clavier
ELLER
Pour savoir plus sur toute la gamme visitez
www.switel.com
BESTS
NEW
TÉLÉPHONES PORTABLES
M15 D Chrome












NEW
Téléphone mobile ultra mince
avec fonction double carte sim
2.4" écran couleur
Lecteur de music / Radio FM
Bluetooth
Appareil photo
Répertoire / 200 enregistrements
Menu multilingue
Affichage de l'heure, fonction de
réveil, calendrier
Fente pour carte mémoire flash
Fonction lampe de poche
Max. 7 heures de communication
continue/ 160 heures veille
Double microphone écouteur





avec fonction double
cartesim
2.0" écran couleur
Menu multilingue
Répertoire / 300
enregistrements
Lecteur de music
et de vidéo
Bluetooth
Appareil photo
Affichage de l'heure, fonction
de réveil, calendrier
GPRS, MMS, WAP
Aussi disponible en rouge,
blanc et rose
M180 Prima
 Utilisation simple avec de
 Le téléphone portable simple

 Touche SOS
 Bluetooth
 Appareil photo






grosses touches
Touche SOS pour l´appel de
5 numéros maximum
Tonalité d'appel extra puissance,
réglable jusqu'à 90 dB
Réponse vocalepar appui de touche
Répertoire téléphonique avec
300 noms et numéros d´appel
Réveil
Chronomètre
Temps maximum de parole en
continu: 4 heures, temps
n
Amplificatio
maximum en stand-by:
!
b
D
330 heures
+90
NEW
 Volume extra forte (+ 24dB),





 Répertoire téléphonique avec 100
noms et numéros d´appel
 Envoi et réception de SMS et
MMS
 Fente pour carte mémoire t-flash,
max 8 GB
 Radio FM et lecteur de music
 Temps maximum de parole en
continu: 2,5 heures, temps
maximum en stand-by: 168 heures
DES
GRAN S
HE
TOUC
 Utilisation simple avec de grosses touches

NEW
avec de grosses touches
Aussi disponible:
M130 sans amplification
M200 Davos

NEW
DUAL SIM
M160

Pour savoir plus sur toute la gamme visitez www.switel-senior.com
 Téléphone mobile maniable



DUAL SIM

M16 D Roma
 Téléphone mobile simple avec
de grosses touches
 Touche SOS pour l´appel de
sonnerie extra forte (+ 85dB)
Compatibilité avec une aide
auditive (M3/T3)
Touche SOS pour l´appel de
6 numéros maximum
Annonce des chiffres composés
3 touches de numéros
prémémorisés - M1, M2, M3
Répertoire téléphonique avec
300 noms et numéros d´appel
Affichage du menu en 12 langues
Max. 7 heures de communication
continue / 190 heures veille
5 numéros maximum
 Alarme par vibration, Affichage
d'appel par LED
 Confirmation vocale par appui de touche
 3 touches de numéros pré-
mémorisés - M1, M2, M3
 Répertoire téléphonique avec 500
noms et numérosd´appel
 MF Radio, Réveil
 Bluetooth
 Temps maximum de parole en
n
Amplificatio


M910
+24 Db!
+85 Db!
continu: 3 heures, temps
maximum en stand-by: 200 heures
PRODUITS BÉBÉ
BCF807 Interphone Bébé
BCF930 Interphone Bébé
Numérique Avec Camera
Numérique Avec Camera
NEW
ULTRA
MINCE
 Interphone bébé numérique
 Écoute-bébé ultra mince




avec caméra
Écran couleur 2“ LCD
Fonction Talkie- Walkie
Diodes infrarouges pour la
fonction vue nocturne
Transmission activée par le
bruit (VOX)
 Caméra orientable
verticalement
 Montage mural possible
 Le récepteur fonctionne avec
adaptateur réseau ou piles
rechargeables, l'émetteur avec adaptateur réseau
BH700 Pèse-bébé Numérique
NEW




avec fonction vidéo
Extensible avec jusqu'à 4
caméras
Vue d'écran partagé 7”
Affichage de la température
ambiante et alerte
Fonction
Big buttons
rotation/inclinaison
& zoom





numérique
Fonction d'activation vocale
Fonction intercom 2-sens
3 différents sons de berceuse
Vision nocturne infrarouge
Le récepteur et l'émetteur
fonctionnent avec adaptateur
réseau ou piles
N 7”
ÉCRA
BC300 Froggy
NEW
Pour savoir plus sur toute la gamme visitez www.switel-babies-kids.com
 Pèse-bébé numérique
 Écran LCD avec rétro



éclairage bleu
Mesure de la température
Capacité maximale: 20 kg
Indication de surcharge
Indication de position instable
 Lecteur de musique avec
35 chansons
 Indication de batterie faible
avec arrêt automatique
 Comprend un ruban à mesurer
de 150 cm pour la mesure
de la taille
BH170 Moniteur Prénatal
de Sons de Bébé
 Thermomètre flottant et
jouet rigolo en un
 Étanche
 Ecran LCD change la
couleur selon la
temperature de l'eau:
orange (trop froid), vert (bon)
et rouge (trop chaud)
 Débranchement automatique
 Assure au bébé un bain
tempéré et agréable
NEW
Switel est une marque appartenant à la société Telgo, qui a été
fondée en 2001 en Suisse et s'est développée dans le monde entier
depuis.
Switel, abréviation de Swiss Telecommunication, distribue des
produits dans les catégories suivantes:
 Téléphones fixes avec et sans fil
 Téléphones mobiles
 Téléphones pour les Seniors
 Écoutez les battements
de couer et coups de
pied de votre bébé
 Enregistrez les sons de
votre bébé
 Microphoneinclus pour
parler avec votre bébé
 Passer la music
 Talkies-Walkies
 Produits de puériculture
Le concept de qualité supérieure de Switel inclut l'innovation, une
amélioration continue et des prix compétitifs sans pour autant sacrifier
la sécurité.
Telgo AG. Route d´Englisberg 11, CH-1763 Granges-Paccot
FR, P.O. 128, Switzerland.
Tel. +41 026 460 1020. Fax +41 026 465 1680.
E-mail: [email protected].
Sites web: www.switel.com, www.switel-senior.com,
www.switel-babies-kids.com.