Guide des études germaniques 2016-2017_LCI

MASTER
Management et Commerce International
PARCOURS
LANGUES ET COMMERCE INTERNATIONAL
OPTION : MARCHÉS ANGLO-SAXONS ET GERMANIQUES
GUIDE DES ÉTUDES
2016-2017
Première année (M1)
Conditions d’admission :
Etre titulaire du diplôme de Licence ou d’un diplôme français ou étranger équivalent. Les étudiants
sont admis sur présentation d’un dossier de candidature et d’un relevé d’acquis permettant d’évaluer
leurs capacités en langues étrangères.
Semestre 1 (S1)
SEMESTRE DE TRONC COMMUN AUX PARCOURS LCI ET CMFA
TOUS LES ENSEIGNEMENTS DOIVENT ETRE SUIVIS.
1. ENSEIGNEMENTS FONDAMENTAUX
EC 1- Sciences économiques
Introduction aux relations économiques internationales et fondements théoriques de l’analyse des échanges
commerciaux (24hCM), François MICHEL (6 crédits)
EC 2- Sciences politiques
L’intégration européenne depuis les années 1950 (24hCM), N.N. (6 crédits)
EC 3- Sciences juridiques
Introduction au droit international (24hCM), Sylvie MONJEAN-DECAUDIN (6 crédits)
2. ENSEIGNEMENT DE METHODE
Décryptage de l’information économique en anglais (16 h CM), François Nouchi (6 crédits)
1
3. LANGUES VIVANTES
Enseignement obligatoire de deux langues vivantes (anglais et allemand) :
Niveau langue de spécialité exigé B2/C1:
1.- Allemand de spécialité Actualité sectorielle et vie des entreprises allemandes, N.N., (24HTD) (3
CREDITS)
2 - Anglais de spécialité: Etude suivie de l’actualité économique et financière anglo-saxonne, Barbara
JAMORSKI (24HTD) (3 CREDITS)
Semestre 2 (S2)
LANGUES ET COMMERCE INTERNATIONAL
OPTION: MARCHÉS ANGLO-SAXONS ET GERMANIQUES
« R » : Enseignement assuré par des enseignants-chercheurs et comportant une initiation à la recherche
(recherche de données et de sources bibliographiques pour l’enseignement concerné).
« E » : Enseignement assuré en langue étrangère
Tous les EC et les UE doivent être suivis
APPROCHES TECHNIQUES
UE 1 : Commerce international, marketing, droit des affaires, gestion de l’entreprise (13
crédits)
EC 1 - Echanges internationaux et régulations mondiales (18HCM), Alain FABRE (4 crédits)
EC 2 - Marketing international (18HCM), François MICHEL (3 crédits)
EC 3 - Droit commercial international (18HCM), N. N. (3 crédits)
EC 4 - Management de l’entreprise (18HCM), Isabelle ROUHIER (3 crédits)
APPROCHES GEOGRAPHIQUES ET CULTURELLES
Marchés anglo-saxons « E »
UE 2 : Approche économique et culturelle des pays de langue anglaise (7 crédits)
EC 1 - Histoire des relations économiques entre la Grande-Bretagne et l'Europe (18HCM), Stéphane
GUY (3 crédits) (en anglais) « R »
EC 2 - Anglais commercial (18HTD), Brian SCHMITT (2 crédits)
EC 3 - Business simulation (18HTD), James COX (2 crédits)
Marchés germaniques « E »
UE 3 : Approche économique et culturelle des pays de langue allemande (7 crédits)
EC 1 - Caractéristiques de l’espace économique germanique et centre européen (18HCM) Michèle
WEINACHTER/Werner ZETTELMEIER (3 crédits) (en allemand) « R »
EC 2 - Allemand économique (18HTD), Isabelle BOURGEOIS (2 crédits)
EC 3- Communication professionnelle en allemand (18HTD), Catherine TURPYN (2 crédits)
UE 4 : Outils (3 crédits)
EC 1 - Comptabilité et gestion de budget (12HCM), François MICHEL (3 crédits)
2
Deuxième année (M2)
Conditions d’admission :
L’admission en M2 est ouverte à tout(e) étudiant(e) titulaire d’un diplôme français ou étranger
équivalent à la maîtrise ou ayant validé une 1ère année de Master (M1). L’admission donne lieu à une
procédure d’admission sur dossier et sur entretien, au cours duquel sont évalués les compétences
linguistiques et le projet professionnel des candidat(e)s
La deuxième année de master comporte 2 semestres, 1 semestre d’enseignement spécialisé intensif
(S3) et – pour les étudiants en formation initiale - un semestre pratique de stage en entreprise (S4).
Les étudiants inscrits en formation par alternance continuent leur apprentissage en entreprise.
Semestre 3 (S3)
LANGUES ET COMMERCE INTERNATIONAL
OPTION : MARCHÉS ANGLO-SAXONS ET GERMANIQUES
APPROCHES TECHNIQUES
UE 1 : Commerce international, marketing et droit des affaires (8 crédits)
EC 1 - Diagnostic, prospection, marketing et stratégie de développement, études de marché (24HCM)
François MICHEL (2 crédits)
EC 2 - Financement et assurance des exportations (18HCM), François MICHEL (2 crédits)
EC 3 - Financement international (18HCM), Edwin LEGRIS (2 crédits)
EC 4 - Droit européen de la concurrence et réglementation communautaire (12hCM), Sylvie MONJEANDECAUDIN (2 crédits)
APPROCHES GEOGRAPHIQUES ET CULTURELLES
Tronc commun : Marchés anglo-saxons « E »
UE 2 : Approche économique et culturelle des pays de langue anglaise (en anglais) (8 crédits)
EC 1 - L’économie américaine et son rayonnement international dans les pays du Commonwealth (24HCM),
Marie-Pierre ARRIZABALAGA, (3 crédits) « R »
EC 2 - Gestion et principes de management de l’entreprise anglo-saxonne (18hCM), Brian SCHMITT (2
crédits) « R »
EC 3 - Anglais commercial (18HTD), - Solweig FRANZINETTI (1 crédit)
EC 4 - Négociation d'affaires en anglais (18HTD), - Solweig FRANZINETTI (2 crédits)
Option : Marchés germaniques « E »
UE 3 : Approche économique et culturelle des pays de langue allemande (en allemand) (8 crédits)
EC 1 - Structures économiques et sociales de l’Allemagne (24HCM), Werner ZETTELMEIER (3 crédits)
«R»
EC 2 - Gestion et stratégies commerciales des entreprises allemandes (18HCM), N. N. (2 crédits) « R »
EC 3 - Allemand commercial (18HTD), Catherine TURPYN (1 crédit)
EC 4 - Négociation d'affaires en allemand (18HTD), Catherine TURPYN (2 crédits)
UE 4 : Outils et initiation à la rédaction d’un mémoire de recherche (6 crédits)
EC 1 - Business Plan (12hTD), François MICHEL (2 crédits)
EC 2 - Informatique et E-commerce (18HTD), Philippe CORTES/Olivier TEBOUL (2 crédits)
EC 3 - Rédaction d’un mémoire de recherche (8h TD) : élaboration d’un plan, techniques de citation,
établissement d’une bibliographie selon types de sources, etc.) Stephan MARTENS/Werner ZETTELMEIER
(2 crédits)
Cycle de conférences. Coordonné par Werner ZETTELMEIER et François GAUVRIT (CCE)
3
Semestre 4 (S4)
LANGUES ET COMMERCE INTERNATIONAL
OPTION : MARCHÉS ANGLO-SAXONS ET GERMANIQUES
Stage professionnel obligatoire de 6 mois, de préférence en Allemagne ou en pays anglophone (pour les
étudiants en formation initiale). Ce stage doit commencer le 1er avril et se terminer le 30 septembre 2017.
En première et en deuxième année du master, il est possible de suivre la formation sous contrat
d’apprentissage ou contrat de professionnalisation. La formation théorique délivrée à l’UCP est
commune aux étudiants inscrits en formation initiale et à ceux inscrits en formation en alternance. Pour
plus d’informations sur les modalités de l’alternance, s’adresser au directeur des études du master.
Rapport de stage (50 pages + annexes), grand oral de soutenance en octobre/novembre 2017 devant un jury
des enseignants du parcours (30 crédits).
MODALITÉS DE CONTRÔLE DES CONNAISSANCES
(Extrait)
L’évaluation des connaissances est faite selon la procédure du contrôle continu en S1, S2, S3. La manière de
procéder est annoncée aux étudiants au début de chaque semestre.
La présence aux séminaires, cours, TD, conférences est obligatoire et contrôlée. L’évaluation du rapport de
stage (S4) se fera au cours d’un grand oral organisé par un jury universitaire composé au moins de 2
enseignants.
Chaque UE est acquise dès que l’étudiant satisfait au contrôle des connaissances par une note
supérieure ou égale à 10/20 et donne droit au nombre d’ECTS prévus. Chaque UE est affectée d’un
coefficient égal à sa valeur en ECTS. Pour valider le semestre 30 ECTS sont attribués.
Pour le calcul de la moyenne en S2 et S3, il y a compensation à l’intérieur de chaque UE et, dans le
cadre du semestre, entre chaque UE, à condition que l’étudiant n’ait pas obtenu moins de 10/20 dans 2
UE. S’il a obtenu moins de 10/20 dans deux UE, il est ajourné à la première session. Le jury décidera,
de façon souveraine, d’un ajournement définitif ou des enseignements à rattraper lors d’une deuxième
session.
Les semestres ne se compensent pas entre eux
La note de mémoire de stage en S4 doit être au moins égale à 10. Elle ne peut faire l’objet d’un rattrapage.
Si l’étudiant n’obtient pas la validation du semestre, il conserve le nombre d’ECTS validés dans les UE où il a
réussi.
Pour obtenir le grade de Master, l’étudiant doit avoir obtenu 60 ECTS (S3, S4). Une mention est délivrée
selon le système des Sciences humaines (“Passable” à 10, “Assez Bien” à 12, “Bien” à 14, “Très Bien” à 16)
fondée sur la moyenne des notes obtenues en S3 et S4.
4
Extrait de la Charte des Examens en vigueur à l'Université de Cergy-Pontoise :
6-1-2 Toute fraude commise dans un examen peut entraîner pour le coupable la nullité de l’examen.
Il peut être l’objet d’une sanction disciplinaire pouvant aller jusqu’à l’interdiction définitive de prendre toute
inscription et de subir tout examen conduisant à un diplôme ou titre délivré par un établissement public
d’enseignement supérieur.
RESPONSABLE DE LA FORMATION :
Werner ZETTELMEIER, Professeur associé, Université de Cergy-Pontoise.
[email protected] (Directeur des études).
Administration :
Aïcha NAFFATI, Gestionnaire pédagogique du Master ; Bureau 587B (Chênes 1)
Téléphone : 01 34 25 60 46
E-mail : [email protected]
Les enseignements sont délivrés à l’Université de Cergy-Pontoise.
MODALITÉS DE CANDIDATURE
Les dossiers de candidature sont téléchargeables sur www.u-cergy.fr et doivent être adressés à :
Université de Cergy-Pontoise,
UFR Langues et Etudes internationales
33 bd du Port,
F-95011 Cergy-Pontoise
Ce master s’intègre dans l’éventail des formations retenues et soutenues par le Centre
interdisciplinaire d’Etudes et de Recherches sur l’Allemagne (CIERA).
Il bénéficie du concours scientifique et documentaire du Centre d’Information et de Recherche
sur l’Allemagne contemporaine (CIRAC).
5