10 minutes - Nouvelles fraîches de l`Intendance des impôts: Edition

Transcription

10 minutes - Nouvelles fraîches de l`Intendance des impôts: Edition
 > Si ce courriel ne s'affiche pas correctement, cliquez ici > Deutsche Fassung Edition 3/2015 du 28 juillet 2015 Chères et chers abonnés, Pas de trêve estivale en matière fiscale; aussi allez­vous bientôt recevoir votre deuxième tranche d'impôt. Merci de prendre 10 minutes sur votre été pour lire ce bulletin. Vous recevez «10 minutes», notre newsletter gratuite, parce que vous y êtes abonné­e. > Résilier l'abonnement > Modifier mon profil (adresse e­mail) Bordereau d'impôt l La deuxième des trois tranches bientôt chez vous l Montant de votre tranche l Paiements anticipés Règlement plus pratique: e­facture l E­facture – pratique, rapide et sans paperasse l Avis systématique par courriel l Bizarre, ma tranche m'est facturée par courrier! La revue des impôts l Adaptation des valeurs locatives l Décision de taxation plus facile à comprendre l Impôts.easy – la fiscalité expliquée aux jeunes A propos l Quelques métiers typiques de la fiscalité Impressum Bordereau d'impôt La deuxième des trois tranches bientôt chez vous La deuxième tranche des impôts cantonaux et communaux de cette année est payable d'ici le 19 septembre prochain. Nous vous remercions par avance de la régler dans ce délai. Un intérêt moratoire de 3% vous sera facturé sur tout montant restant dû à cette date. Si la taxation définitive fait ensuite apparaître que votre tranche était trop élevée, le montant qui vous aura été facturé et que vous aurez réglé vous sera remboursé, majoré d'un intérêt rémunératoire de 3% également. > Tout savoir sur les trois tranches Montant de votre tranche La somme des première et deuxième tranches représente 70% de l'impôt total dont vous êtes a priori redevable cette année. Le montant de votre deuxième tranche a été calculé sur la base de votre dernière déclaration d'impôt ou de votre dernière taxation. Si vous avez déjà réglé votre première tranche, son montant a été retranché de cette tranche­là. Paiements anticipés Si vous avez fait des paiements anticipés et que l'Intendance des impôts les avaient reçus au 16 juillet dernier, ils ont été retranchés du montant de cette tranche. Dans ce cas, le montant qui vous est facturé s'entend déduction faite de ces règlements d'avance. Ceux qui nous sont parvenus après le 16 juillet dernier seront retranchés de la troisième tranche, en novembre. Si vous souhaitez à l'avenir payer vos impôts d'avance, que ce soit en une ou plusieurs fois par année ou par ordre de virement permanent mensuel par exemple, vous aurez besoin de bulletins de versement spécifiques à commander en ligne au moyen du formulaire de contact ou sur BE­Login (à condition d'y être inscrit­e). En savoir plus: paiements anticipés rémunérés Règlement plus pratique: e­facture Vous utilisez l'e­banking/e­finance et souhaitez recevoir par e­facture vos bordereaux d'impôt, ainsi que les décisions (de taxation ou sur réclamation) que l'Intendance des impôts établit à votre nom? Rien de plus simple! l Connectez­vous à votre compte d'e­banking/e­finance l Sélectionnez «E­facture» l Choisissez «Intendance des impôts du canton de Berne» (ou «Steuerverwaltung des Kantons Bern») dans la liste des émetteurs de factures l Sélectionnez «inscription» l Acceptez les conditions d'utilisation l Indiquez votre adresse de messagerie électronique Avis systématique par courriel Nous vous avisons systématiquement par courriel de l'envoi d'un bordereau ou d'une décision sur le cyberportail de votre établissement financier. S'il s'agit d'une décision, vous disposez, à partir de là, d'un délai de 30 jours pour former réclamation, soit par courrier postal, soit en ligne, sur BE­Login. Bizarre, ma tranche m'est facturée par courrier! Vous avez trouvé la deuxième tranche dans votre boîte aux lettres, alors que vous receviez jusque­là vos bordereaux fiscaux par e­facture? Vous comprendrez pourquoi en lisant les adaptations apportées à notre service d'e­facture. La revue des impôts Adaptation des valeurs locatives Pour restaurer l'égalité de traitement entre les propriétaires, l'Intendance des impôts a adapté les valeurs locatives des immeubles aux prix du marché dans 143 communes bernoises. Si vous êtes propriétaire d'un bien immobilier dans l'une de ces communes, vous avez reçu le nouveau feuillet de valeur locative et des explications détaillées par courrier postal. Nous vous rappelons que vous ne pourrez former réclamation contre la nouvelle valeur locative qu'à compter de l'an prochain, à savoir à réception de la décision de taxation de vos revenus et de votre fortune de cette année (imposition cantonale et communale). Vous trouverez des informations sur le sujet sur www.be.ch/impots > Déclaration > Valeur locative > Adaptation 2015 des valeurs locatives Décision de taxation plus facile à comprendre Nous avons réorganisé la décision de taxation et les décomptes finals pour les calquer sur la présentation du récapitulatif qui vous est familier si vous établissez votre déclaration d'impôt en ligne avec TaxMe. Pour vous aider à vous y retrouver, nous joignons une fiche explicative à chaque décision. Impôts.easy – la fiscalité expliquée aux jeunes Le site www.impots­easy.ch explique la fiscalité aux jeunes de manière ludique. Impots.easy vaut le détour même si vous n'êtes plus tout jeune! A propos Quelques métiers typiques de la fiscalité Vous êtes à la recherche d'un emploi? Peut­être aimeriez­vous savoir qui s'occupe de quoi à l'Intendance des impôts et quelles sont ses responsabilités. Quelques­uns de nos collaborateurs présentent leurs fonctions: > Infos pratiques > Qui sommes­nous? > Offres d'emploi Impressum Editrice: Intendance des impôts du canton de Berne Responsable: Yvonne v. Kauffungen (cheffe du service Communication) > Archives Contact Intendance des impôts du canton de Berne (Communication) Brünnenstrasse 66, case postale 8334, 3001 Berne Téléphone 031 633 60 01 (lu–ve 8h–12h / 13h–17h) > [email protected] > www.be.ch/impots, www.taxme.ch > Résilier l'abonnement > Modifier mon profil (adresse e­mail) Intendance des impôts du canton de Berne © 2015