Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
REINVENTING MAPLE PURE Maple Syrups Extra Light Maple Syrup SE-1 — 250 mL x 6 Lychee Maple Syrup SE-2 — 250 mL x 6 Wild Mandarin Maple Syrup SE-3 — 250 mL x 6 Yuzu Maple Syrup SE-4 — 250 mL x 6 Tahitian Vanilla Maple Syrup SE-5 — 250 mL x 6 Organic Maple Syrup SE-6 — 250 mL x 6 Medium Maple Syrup SE-7 — 250 mL x 6 Our maple syrup comes from an ancestral Quebec tradition. The maple tree is a sacred tree in Quebec. Every spring it gives us its "sap" which once reduced by heating becomes a sweet extra light syrup. I choose this first quality syrup to create iSens flavoured maple syrups. The natural oils are added during bottling. The perfect match of maple with exotic flavors like yuzu, lychee or wild mandarin creates a rich diversity of gourmet products for an international cuisine. —Philippe wine, sparkling wine, or as a dressing on a shrimp salad with lemon and coriander. Tasty on a toasted brioche, French toast, ice cream, creme brûlée, or a fruit salad. Yuzu Maple Syrup Yuzu is a Japanese citrus that blends perfectly with maple syrup. Ideal with salads, a marinade for seafood, in sauces, dressings or over grilled vegetables. Wonderful with salmon, snow crab, goat cheese, Thai style poultry or pork and perfect with any dessert or fruit salad. Maple affinities Extra Light Maple Syrup The delicacy of this extra light maple syrup agrees with many sweet and savory dishes. Create salad dressings, sauces, marinades or use to deglaze dishes, to cook with bitter vegetables, with goat cheese, or on your favorite desert. Organic Maple Syrup Our organic maple syrup is certified by Ecocert Canada, and meets every ecological and environmental standards required in Canada. Distinguished and elegant, this syrup pleases both foodies and amateurs that are always looking for the best gourmet products. Ideal with both salty and sweet foods. Lychee Maple Syrup Try it in a cold cucumber soup, gazpacho or melon salad. Serve with any white Wild Mandarin Maple Syrup Fruity and delicate, this sweet syrup is perfect with a melon salad, grapefruit, with cocktails or a Kir. Ideal to use with orange duck recipes, caramelized pork, orange and mint salad or simply served on a crepe Suzette, pancakes or waffles. Tahitian Vanilla Maple Syrup Fragrances of Polynesian vanilla... A desert in itself! Marvel of flavors... simply add to a baked lobster, turnip or parsnips soup, chicken dish or coconut milk. Wonderful when drizzled over a mango, strawberries, a fruit tart or whipped cream. Medium Maple Syrup Its refined caramel taste, with a hint of candied fruits, blends beautifully with vanilla flavors. This premium quality maple syrup in addition to our organic syrup completes our selection of extra light maple syrups. Ideal with ribs, glazed salmon, or crème brûlée. Maple Sugars This love affair with maple grows from syrup into fine maple sugar, a fine sugar to sprinkle, for pastry or baking. When perfumed with natural fruit flavours or vanilla, it becomes a creamy and tasty sugar, ready to savor. Maple remains a great and unique product of the world, rich in antioxidants, undoubtedly one of the healthiest sugars. I wish you will take advantage of this gift of life, from me to your plate. — Philippe IL NEIGE DANS MA TÊTE Cranberries, cinnamon and yuzu SU-01 — 80 g x 8 LA CHASSE-GALERIE Sugarplum and vanilla beans SU-02 — 100 g x 8 EN REVENANT DE RIGAUD Wild roses and cranberries SU-03 — 100 g x 8 LA P’TITE CABANE À MARIO A hint of vanilla SU-04 — 100 g x 8 MONTRÉAL-TOKYO Yuzu and sake SU-05 — 100 g x 8 LES BOIS-FRANCS Single-origins cocoa and cinnamon SU-06 — 100 g x 8 Maple Vinegar Pearls The effervescence of pure maple syrup smoothly becoming vinegar and bursting with flavors, while bringing out the woodsy spices of the syrup with a fine and delicate touch of acidity. Perfect with oysters, salads, smoked salmon, an omelet or with raw fish, ceviche and all refined products needing a hint of acidity. PVE — 75 g x 12 Maple Creamy with fleur de sel and yuzu Creamy is like creeeeam... but when you add maple syrup, wild yuzu juice from Kochi and fleur de sel, it’s even better! Ideal on waffles, as cookie toppings, on macaroons, toasts, with white cheese or simply with a spoon, just for fun. CR-1 — 140 g x 12 Maple Praline When the best of Sicilian Avola almonds meet Quebec’s maple sugar, simmering softly in a copper pot, marriage is evident and perfect. The result is a delectable and crispy praline bursting with pleasurable flavors that make you never want it to end. Maple Sugar sachets Pure 100% PR-1 — 100 g x 8 SU-SCH-02 — 30 un. x 4 Maple Fruitcakes With these exceptional fruitcakes, you can easily set the mood for celebration and fun. The best ingredients allied with maple syrup, high quality nuts, fruits and spices, as well as exceptional cocoa provide real moments of happiness. Immersed for several months in Ungava Gin, Pinnacle Vodka or Turin chocolate alcohol, I wish for you to taste and enjoy with your 5 senses. — Philippe THE DECADENT with cranberries, chocolate, hazelnuts, Turin chocolate alcohol and Barbancourt rum. GF-001 — 560 g x 6 THE GOURMET with Dates, Candied Ginger, Walnuts, Star Anise and Pinnacle Vodka. GF-003 — 560 g x 6 THE GASTRONOME with Figs, Brazil Nuts, Pink Pepper, Sansho Japanese Pepper and Ungava Gin. GF-002 — 560 g x 6 Pure Maple Sugar Pastilles Pure maple sugar, pine gum from Quebec and mint, combined with the sweet flavor of yuzu, a Japanese citrus, it was enough to tickle the 5 senses of gourmet creator Philippe Mollé. Taking advantage of the abundance of antioxidants contained in maple, he created this sweet mint which not only freshens the breath, softens the vocal cords and tastes great, but is also good for your health. Round or small pocket-size, these pastilles softly melt in the mouth, leaving a delicious flavor and an immediate desire for more. PRODUCT OF QUÉBEC, CANADA code iSens : PST-01 | BOX OF 12 | 70 g code iSens : PST-02 | BOX OF 24 | 14 g COMING SOON: iSens NEW MUSTARD COLLECTION MAPLE BUTTER MAPLE BUTTER MAPLE BUTTER MAPLE BUTTER MAPLE BUTTER Cranberry Creamy 125 g x 12 Old-fashioned Creamy 125 g x 12 Vanilla Creamy 125 g x 12 Lemon Creamy 125 g x 12 • 100% Natural • Gluten free • No preservatives • No artificial flavors • No added color • No added sugar Fruit Pearls iSens new fruit pearls that explodes in the mouth, bringing a delight of flavors! A truly fresh treat to garnish your fresh summer berries, salads, cocktails, desserts and other delicacies. 4 FRUIT PEARLS PRL-05 — 75 g x 12 PASSIONFRUIT PEARLS PRL-01 — 75 g x 12 POMEGRANATE PEARLS PRL-02 — 75 g x 12 LYCHEE PEARLS PRL-03 — 75 g x 12 STRAWBERRY PEARLS PRL-07 — 75 g x 12 MANGO PEARLS PRL-04 — 75 g x 12 BLUEBERRY PEARLS PRL-06 — 75 g x 12 GOURMET DISCOVERIES FROM CANADA Canada No.1 Maple Syrup 50 ml Maple and Tea Fleur de sel 60 g code iSens : COF-01 | BOX OF 6 ALL SEASONS MAPLE LEAVES PURE MAPLE SUGAR OF 5 AROMAS Natural Maple – Yellow Lemon – Orange Mandarin Cranberry – Vanilla 45 g | code iSens : COF-02 | BOX OF 6 2 MAPLE SYRUPS BOREAL FORESTS FLEUR DE SEL Yuzu Maple Syrup 50 ml Wild Mandarin Maple Syrup 50 ml Native Forest Fleur de Sel 60 g Boreal Forest Fleur de Sel 60 g code iSens : COF-03 | BOX OF 6 code iSens : COF-04 | BOX OF 6 SWEET AND SALTY 3 MAPLE SYRUPS 4-Season Menton Lemon Maple Sugar 50 g Maple and Tea Fleur de Sel 60 g Tahitian Vanilla Maple Syrup 50 ml Yuzu Maple Syrup 50 ml Canada No.1 Maple Syrup 50 ml code iSens : COF-05 | BOX OF 6 code iSens : CDO-006 | BOX OF 6 3 MAPLE FRUITCAKES MAPLE DISCOVERIES The Decadent 100 g The Gourmet 100 g The Gastronome 100 g The Gourmet Maple Fruitcake 100 g Canada No.1 Maple Syrup 50 ml Maple Sugar Goldbar 100 G code iSens : CDO-007 | BOX OF 6 code iSens : CDO-008 | BOX OF 6 MAY FLOWER MAPLE & CITRUS Tahitian Vanilla Maple Syrup 50 ml Maple Sugar Snow Rose 150 g Yuzu Maple Syrup 50 ml 4-Season Menton Lemon Maple Sugar 50 g code iSens : CDO-010 | BOX OF 6 code iSens : CDO-011 | BOX OF 6 PRALINES & MAPLE SYRUP GOURMET SUGARS Canada No.1 Maple Syrup 50 ml Maple Pralines 50 g 4-Season Menton Lemon Maple Sugar 70 g En Revenant de Rigaud Maple Sugar 70 g code iSens : CDO-012 | BOX OF 6 code iSens : CDO-014 | BOX OF 6 SALTY & SWEET QUÉBEC, JE ME SOUVIENS Maple and Tea Fleur de Sel 60 g En revenant de Rigaud Maple Sugar 70 g Fleur de sel La Gaspésienne 60 g Fleur de sel Les Terres de Chez Nous 60 g code iSens : CDO-019 | BOX OF 6 code iSens : CDO-020 | BOX OF 6 Press and Media We are present at the Duty Free Shop of Montreal-Trudeau Airport