Papiers pour ondulé

Containerboard
Papiers pour ondulé
Des solutions globales, fiables
et polyvalentes pour économiser
les matières premières.
SOLUTIONS.
POUR VOTRE REUSSITE.
www.mondigroup.com
Notre engagement
Notre engagement
en faveur de l’environnement
se reflète dans l’attention que
nous portons à l’innovation et
aux solutions pour nos clients.
Sommaire
04 Des solutions durables pour votre réussite
06 ECO7 : rapide, légère et centrale
10 STEP21 : robuste, brillant et fiable
14 Papiers pour ondulé pour des solutions d’emballage polyvalentes
18 Gamme de produits « Appearance »
20 Gamme de produits « Kraft »
24
Gamme de produits « Semi Chem »
26 Gamme de produits « Recycled »
28 Réseau de vente et service clientèle technique
32 Usines ultra-modernes de papiers pour ondulé
34 Vaste certification internationale
Mondi
Des solutions durables pour votre réussite
Une stratégie commerciale responsable et des décennies d’expérience permettent à Mondi de proposer
des produits de haute qualité conformes aux exigences des clients sous forme de solutions d’emballage
efficaces et durables pour diverses applications.
Mondi comprend deux divisions : Europe & International
et South Africa. Au sein de cette structure, Mondi poursuit sa stratégie de positions de leader sur le marché, de
faible structure de coûts privilégiant une haute qualité et
d’attachement à une optimisation opérationnelle constante. En tant qu’entreprise internationale de fabrication
de papiers et d’emballages, Mondi Europe & International
garantit :
Développement durable
Stabilité
Les racines de l’entreprise internationale qu’est
aujourd’hui Mondi remontent à 1967 en Afrique du Sud
lorsque nos anciens propriétaires, Anglo American plc,
ont construit le site de Merebank Mill. Après plus de
deux décennies de croissance et de consolidation en
Afrique du Sud, Mondi est arrivé en Europe au début
des années 1990, marquant l’avènement d’une longue
phase d’expansion par le biais d’acquisitions.
Comptant des sites de production dans le monde entier,
Mondi est intégré à 100 % dans tous les secteurs de
l’élaboration de papiers et d’emballages. Faisant preuve
de capacité d’adaptation et de gestion proactive, le
groupe ne cesse de croître et de prospérer. Ses positions
de leader sur le marché et une solide structure financière
reflètent la réussite du modèle d’entreprise.
Attention accrue à la clientèle
Élaborer des solutions économiques, hautement performantes et respectueuses de l’environnement est un
aspect essentiel de la stratégie commerciale du groupe.
Notre objectif est de contribuer étroitement à la réussite
de nos clients en répondant à leurs besoins et exigences
spécifiques, et ainsi leur permettre d’affirmer durablement leur compétitivité. Pour ce faire, nous développons
des solutions sur mesure garantissant des performances
haut de gamme. Privilégiant une interaction mutuellement
profitable avec nos clients, nous attachons une grande
importance à des relations commerciales durables.
Créer une plus-value durable pour nos clients, employés, actionnaires, fournisseurs, partenaires commerciaux et les communautés d’accueil étant un principe
fondamental chez Mondi, le développement durable –
partie intégrante de notre philosophie d’entreprise – est
indissociable de notre engagement économique, écologique et social.
Durant cette période, de grandes compagnies ont intégré
Mondi, notamment Neusiedler AG et Frantschach AG en
Autriche, Świecie en Pologne et Syktyvkar en Russie.
04
www.mondigroup.com
Des solutions de haute qualité pour
répondre aux exigences des clients.
Des activités écologiquement responsables
Chez Mondi, nous visons à créer une plus-value à long
terme pour toutes les parties intéressées : Nous réalisons
cela en transformant de manière responsable, rentable et
durable les ressources naturelles renouvelables en solutions de produits novatrices qui répondent aux besoins
des clients. Mondi est conscient que toutes les pratiques
commerciales ainsi que les processus décisionnels
doivent reposer sur de solides principes concernant la
sécurité, le comportement commercial ainsi que les
activités environnementales et économiques.
Vos avantages
• Longue tradition en matière d’innovation et de réussite
• Sites de production dans 28 pays
• Élaboration de solutions couronnées de succès
pour les clients
• Valeur de nos fournitures
• Engagement en faveur d’un avenir sûr
• Performances en termes de développement durable
reconnues mondialement
Garantir l’approvisionnement à court, moyen et long
terme en fibres durables afin de répondre aux besoins
de nos activités et de nos clients est la principale thématique. La gestion durable de nos ressources et de nos
actifs garantit l’approvisionnement constant et la satisfaction des besoins des clients. Mondi plante 32 millions
d’arbres chaque année et gère de vastes aires boisées
équivalant à plus de trois millions de terrains de football.
S’étant engagé à optimiser la production d’électricité,
Mondi attache également une grande importance aux
sources d’énergie renouvelables. Mondi Świecie fait
appel à la technologie anaérobique pour produire par
exemple du biogaz écologique et réduire la consommation de combustibles fossiles, comme le charbon.
Durabilité
S’étant engagé publiquement en faveur du développement durable, Mondi fournit à ses clients les produits
économiques et respectueux de l’environnement dont
ils ont besoin. En termes de responsabilité des produits,
son approche est basée sur l’Initiative Cycle de Vie du
Programme des Nations Unies pour l’environnement,
signée en 2009, et qui soutient la gestion des impacts au
niveau de l’environnement, de la sécurité et de la santé
des produits tout au long de leur cycle de vie. Mondi est
aussi membre du World Business Council for Sustainable
Development, une association mondiale d’entreprises
visant à encourager un avenir durable pour l’économie, la
société et l’environnement. En matière de durabilité, les
performances de Mondi sont largement reconnues.
05
www.mondigroup.com
Mondi
ECO7
ECO7
Rapide, légère et centrale.
07
www.mondigroup.com
Mondi
ECO7
Leadership ECO-logique de
Mondi Świecie
L’investissement dans la machine de papier recyclé léger pour
ondulé ECO7 a fait de Mondi Świecie un leader européen dans ce domaine.
08
www.mondigroup.com
La révolution d’ECO7 dans
le papier recyclé pour ondulé.
L’usine de Mondi Świecie en Pologne est parfaitement
positionnée pour répondre à la demande des clients en
papiers cannelure et papiers de couverture spéciaux
hautement résistants et légers. Grâce à sa nouvelle machine de papiers pour ondulé ECO7 dont la production
annuelle est de 470 000 tonnes, Mondi peut désormais
répondre à la demande de l’industrie de l’ondulé en papiers recyclés légers et rentables.
Rapide, légère et centrale – appliquant ce principe directeur, Mondi a investi dans l’ECO7, l’une des machines à papiers pour ondulé les plus rapides au monde.
Sa technologie permet des cylcles courts de production
qui se traduisent par des temps encore plus réduits de
préparation et de mise à disposition des commandes.
Par ailleurs, la gamme de papiers légers élaborés sur
l’ECO7 jette les bases de solutions d’emballage respectueuses de l’environnement dans la mesure où
poids plus léger rime avec réduction des déchets et,
par conséquent, réduction des coûts. L’emplacement
de la machine en Europe Centrale permet aussi
d’équilibrer les capacités dans la fourniture de papiers
légers pour ondulé en Europe.
Les papiers pour ondulé ECO7 répondent
aux exigences des clients
Le portefeuille de production ECO7 inclut ProVantage
Testliner 3, un papier de couverture à deux plis élaboré à partir d’une pâte recyclée à 100 %, et ProVantage
Fluting WB, un papier cannelure fabriqué avec des fibres
recyclées – une alternative écologique pour les emballages en ondulé.
Les fibres courtes de ProVantage Testliner 3 créent une
surface extrêmement propre et lisse qui garantit une
haute qualité d’impression. Synonyme d’excellent passage sur onduleuses et de bonne qualité d’impression,
ProVantage Fluting WB est conforme aux normes établies par le VDW, l’association allemande de l’industrie
du carton ondulé.
Toute la production ECO7 est certifiée FSC®.
Vos avantages
• Technologie de pointe
• Papiers légers et recyclés de haute qualité
pour ondulé
• Implantation stratégique en Europe centrale
• ECO7 premium – option de livraison rapide
• Production respectueuse de l’environnement
• Certification FSC®
ECO7 premium
Mondi a mis en place un nouveau concept de service,
une alternative à l’approvisionnement classique, visant
à satisfaire les plus hautes exigences des clients. En
optant pour le service ECO7 premium, les clients
peuvent réduire leur stocks de papiers ainsi que leur
fonds de roulement. Les commandes sont livrées sous
24 heures en Pologne et 48 heures dans les pays voisins.
Économie écologique
Contribuant à un avenir plus écologique, la technologie de pointe ECO7 minimise l’impact environnemental de l’ensemble du site Mondi Świecie. Les efforts
constants des dernières années en vue de protéger
l’environnement portent leurs fruits. Bien que sa production totale de papier ait pratiquement doublé entre
2003 et 2011, l’usine a enregistré en 2011 les plus
faibles émissions de CO2 à cette date et encore
diminué sa consommation énergétique.
L’un des objectifs à long terme de Mondi est de garantir son autosuffisance en produisant lui-même de
l’électricité. La nouvelle installation de traitement des
eaux usées mise en place à Świecie fait appel à la
technologie anaérobique pour produire de l’énergie
verte sous forme de biogaz, permettant ainsi de réduire
la consommation de combustibles fossiles, comme le
charbon. Grâce aux systèmes de production d’énergie
et processus de traitement des eaux optimisés, ECO7
consomme moins de vapeur, d’électricité et d’eau que
d’autres machines à papier sur le site.
09
www.mondigroup.com
Mondi
STEP21
10
www.mondigroup.com
STEP21
Robuste, brillant et fiable.
11
www.mondigroup.com
www.mondigroup.com
11
Mondi
STEP21
Une étape essentielle
en termes de leadership sur le marché
Le programme de modernisation de 545 millions d’euros de l’usine
de papier et de pâte Mondi dans la République Russe des Komis lui
a permis de parvenir à un nouveau niveau de qualité dans la production
de papiers de couverture en kraft blanc.
12
www.mondigroup.com
Un temps d’avance
avec STEP21.
Le projet STEP – le plus grand investissement des
30 dernières années dans l’industrie russe de la pâte
et du papier – a fait de Mondi Syktyvkar un leader sur le
marché russe dans le domaine des papiers pour ondulé.
La transformation de la PM21, qui produit des papiers
de couverture en kraft blanc ainsi que des cartons
d’emballage pour liquides, marque le couronnement de
ce projet de modernisation. Par ailleurs, une nouvelle
usine d’évaporation réduisant les émissions et une chaudière de récupération ont été installées de même qu’un
nouveau générateur à turbine, un four à chaux et un parc
à bois.
Les lignes de production de pâte, l’usine de liqueur
blanche et de soude caustique, la machine à papiers fins
non couchés PM14 ont également été transformées.
Robuste, brillant et fiable
Robuste, brillant et fiable – la devise du projet de
modernisation pour la PM21 décrit parfaitement les
avantages de la gamme de produits Mondi et les
services proposés par Syktyvkar. L’objectif principal
de la transformation de la PM21 était de renforcer les
avantages des fibres robustes de bois nordique de
haute qualité utilisées. Grâce aux excellentes propriétés SCT et à la résistance à l’empilage améliorée, ces
matières premières conviennent parfaitement pour
répondre aux hautes exigences posées aux papiers
pour ondulé. Par ailleurs, une pâte blanchie est utilisée
pour le jet supérieur de ProVantage Komiwhite. La
surface propre et lisse de ce papier de couverture
garantit ainsi d’excellents résultats d’impression.
Mondi Syktyvkar met également l’accent sur le
service clientèle : la capacité de production totale de
280 000 tonnes par an de la PM21 fait du site un
fournisseur fiable. Des avantages supplémentaires,
notamment des délais de préparation des commandes réduits, sont garantis par des circuits
logistiques rapides et fiables.
Vos avantages
• Investissement de 545 millions d’euros dans
la modernisation du site
• Modernisation dernier cri de la PM21 • Papiers de couverture en kraft blanc robustes
et polyvalents
• Fibres vierges 100 % de bois nordique haute qualité
• Excellent lissé de surface
• Formation parfaite pour une impression
haute définition
• Certification FSC®
ProVantage est synonyme de qualité
ProVantage Komiwhite, un papier en fibres vierges de
haute qualité qui se distingue par une surface lisse, une
bonne résistance ainsi qu’une formation et une blancheur parfaite est l’un des produits élaborés sur la PM2.
Il convient donc parfaitement pour les produits finaux
censés séduire par un visuel attractif. ProVantage
Komiwhite peut être utilisé en toute sécurité pour
l’emballage d’aliments secs, humides ou gras. Le
carton d’emballage Mondi pour liquides, le papier de
couverture kraft à deux jets ProVantage Komipak, peut
être combiné avec des enductions barrières, garantissant ainsi une protection optimale du produit, un
excellent passage machine et la qualité d’impression
durant le processus de transformation. Élaboré à
partir de ressources renouvelables, il est entièrement
recyclable et biodégradable.
Systématiquement durables
Tous les Produits fabriqués sur la PM21 ménagent les
ressources naturelles, comme le prouve la certification
FSC®. Pour ce qui est de l’énergie, l’usine dispose de
sa propre centrale électrique. En outre, la nouvelle
chaudière de récupération collecte et incinère les gaz
odorants. Des filtres extrêmement efficaces dans le
nouveau four à chaux filtrent la poussière produite
durant la combustion pour éviter une pollution de l’air.
13
www.mondigroup.com
Containerboard
Papiers pour ondulé
pour des solutions
d’emballage polyvalentes.
15
www.mondigroup.com
Containerboard
Mondi Containerboard –
pour un avenir durable
et prospère
Le papier ondulé utilisé pour les emballages censés offrir une protection doit souvent résister à de
nombreux facteurs. Comptant parmi les principaux fournisseurs européens de papiers pour ondulé avec
cinq sites de production et un réseau de vente international, Mondi est bien positionné pour fournir à ses
clients des papiers de haute qualité pour des solutions d‘emballage ayant un impact environnemental
minimal tout en leur offrant un maximum d’avantages.
Afin de garantir un avenir durable, il est important
pour Mondi de prendre en compte les conséquences
économiques et sociales de ses activités mais aussi
en matière d’environnement et de sécurité. Il s’agit par
conséquent d'opérer avec précaution à tous les niveaux
de la chaîne de valeur. Cherchant toujours à proposer
des solutions permettant d’économiser les matières
premières, Mondi Containerboard attache une grande
importance au traitement responsable des ressources
naturelles, à des méthodes de production moins polluantes, à une consommation optimisée de matière et
à l’utilisation jusqu’à 100 % de matériel recyclé, sans
toutefois transiger sur la qualité ou la sécurité.
La qualité a un nom
Intervenant comme fournisseur international leader
de papiers recyclés et en fibres vierges pour ondulé,
le portefeuille de produits de Mondi comporte quatre
segments : Appearance, Kraft, Semi Chem et Recycled.
S’appuyant sur cinq sites de production internationaux
et onze bureaux de vente, le vaste portefeuille de
papiers pour ondulé de Mondi s’étend des papiers
de couverture en kraft blanc, en kraft brun et papiers
de couverture spéciaux aux papiers cannelure semichimiques. Grâce à l’investissement récent dans la
machine de pointe ECO7 à Świecie en Pologne, Mondi
Containerboard s’est aussi affirmé comme spécialiste
du papier recyclé et léger pour ondulé. Après la
modernisation de la PM21, la machine à papier de
son site russe de Syktyvkar, Mondi est également en
mesure de proposer des papiers de couverture en
kraft blanc avec des propriétés d’impression et une
qualité améliorées. Utilisées dans l’industrie automobile, l’industrie alimentaire, les produits ménagers,
les cosmétiques et dans d’autres segments, les solutions d’emballage basées sur des qualités de papiers
pour ondulé Mondi sont non seulement variées, mais
aussi supérieures. La gamme inclut des papiers pour
toutes les finalités, y compris ProVantage Fluting Aqua,
un substitut extrêmement résistant à l’humidité aux
papiers cannelure enduits de paraffine, et ProVantage
Komiwhite, un carton avec une excellente qualité
d’impression pour l’emballage sécurisé des denrées
alimentaires.
16
www.mondigroup.com
Des solutions pour
économiser les matières premières.
Production durable sur les sites
de papiers pour ondulé
Vos avantages
Mondi exploite un réseau international de sites de production, notamment à Raubling (Allemagne), Świecie
(Pologne), Štӗtí (République tchèque), Syktyvkar (Russie)
et Richards Bay (Afrique du Sud), qui fabriquent tous des
papiers pour ondulé. Tous les produits de ces sites sont
conformes à la philosophie de Mondi de gérer de ma­nière
responsable les ressources. Ils sont élaborés à partir de
fibres vierges ou recyclées ou même en combinant les
deux. Par ailleurs, le bois transformé provient de forêts
certifiées FSC® ou PEFCTM que possède, exploite ou gère
Mondi. La pâte, tout au long de cette chaîne de valeur,
est traitée dans les usines en vue d’obtenir des papiers
pour ondulé de haute qualité. Mondi Raubling exploite une
installation de pointe pour le recyclage écologique des
emballages en carton pour les liquides.
• Principal fournisseur européen de papiers
recyclés ou en fibres vierges pour ondulé
• Gamme de produits de haute qualité qui dépasse
les attentes des clients
• Solutions d’emballage efficaces avec impact
environnemental minimal
• Sites ultra-modernes de production de papiers
pour ondulé
• Réseau mondial de vente
17
www.mondigroup.com
Containerboard
Appearance
Kraft
Semi Chem
Recycled
Apparence attrayante
et polyvalence pour l’emballage
de produits haut de gamme
Appearance
Richards Bay
ProVantage Baywhite
Syktyvkar
ProVantage Komiwhite
ProVantage Komipak
Štӗtí
ProVantage Mottled (0)
g/m²
Richards Bay
ProVantage Baywhite
Syktyvkar
ProVantage Komiwhite
ISEGA
ISO
9001
ISO
14001
OHSAS
18001
SANS
16001
FSC®
PEFCTM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
115 125 135 140 150 160 175 186 200 250 290 320
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ProVantage Komipak
Štӗtí
ProVantage Mottled (0)
•
•
•
•
•
18
www.mondigroup.com
•
•
Excellentes
propriétés d’impression.
Dans son segment Appearance, Mondi produit
des papiers pour ondulé qui se distinguent par
d´exellentes propriétés d’impression, leur durabilité, résistance, sécurité et leur polyvalence pour
l’emballage de nombreux produits.
Comme son nom l’indique, la gamme Appearance convient parfaitement pour les produits finaux qui se distinguent par un très bel aspect. Les papiers de couverture en kraft blanc répondent aux exigences des clients
posées aux papiers de haute qualité avec une surface
brillante, un excellent passage machine et une bonne
qualité d’impression, même pour l’impression haute
définition flexographique et lithographique.
Vos avantages
• Excellente qualité d’impression
• Finition soignée
• Aspect esthétique
• Matériel adapté aux produits haut de gamme
19
www.mondigroup.com
Containerboard
Appearance
Kraft
Semi Chem
Recycled
Performance
économique et écologique
Kraft
Świecie
ISEGA
ISO
9001
ISO
14001
OHSAS
18001
FSC®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ProVantage Kraftliner
ProVantage Kraftliner Aqua
ProVantage KraftTop LinerX
Raubling
ProVantage KraftTop Liner
ProVantage KraftTop LinerX
Štӗtí
ProVantage Kraftliner
ProVantage KraftTop Liner
g/m²
Świecie
ProVantage Kraftliner
100
110
•
•
115
120
ProVantage Kraftliner Aqua
ProVantage KraftTop LinerX
Raubling
ProVantage KraftTop Liner
ProVantage KraftTop LinerX
Štӗtí
ProVantage Kraftliner
ProVantage KraftTop Liner
•
•
•
•
•
•
•
•
•
125
135
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
140
•
•
•
•
•
150
160
•
•
•
•
•
•
20
www.mondigroup.com
•
170
•
•
•
•
•
•
175
180
186
190
•
•
•
•
•
•
•
•
PEFCTM
•
•
•
•
200
225
250
275
300
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DIN
EN 15593
•
•
La puissance de la
haute performance.
Mondi propose une vaste gamme de papiers de
couverture qui combinent hautes performances et
résistance. Grâce à leur surface lisse, les papiers
de couverture ProVantage garantissent une excellente qualité d’impression. Ils sont donc parfaits
pour emballer des produits de haute qualité et protéger les produits de valeur.
Vos avantages
• Papiers de couverture hautement performants
• Excellente résistance
• Surface lisse pour une meilleure qualité d’impression
• Durabilité
21
www.mondigroup.com
Containerboard
Appearance
Kraft
Semi Chem
Recycled
EcoVantage : une gamme novatrice et légère
pour les segments autres que l´ondulé
Mondi a lancé récemment trois qualités de papiers
sous la marque EcoVantage. Fabriqués sur le site de
production polonais de Świecie, EcoVantage Kraft X,
Kraft Xlite et KraftTop X élargissent le portefeuille
de papiers légers de Mondi pour les applications
dans les segments autres que l’ondulé.
Les nouveaux papiers sont disponibles dans une vaste
gamme de faibles grammages. Leur surface calandrée
garantit une excellente qualité d’impression. Par ailleurs,
leurs paramètres de rigidité sont généralement plus
élevés, améliorant ainsi le passage en machine et l’efficacité sur les lignes de production. Une optimisation
technique ayant permis de réduire encore plus le poids
de ces papiers, il en résulte des solutions d’emballages
légères sans sacrifier la qualité des produits.
Świecie
EcoVantage Kraft Xlite
EcoVantage Kraft X
EcoVantage KraftTop X
g/m²
Świecie
EcoVantage Kraft Xlite
EcoVantage Kraft X
EcoVantage KraftTop X
ISEGA
ISO
9001
ISO
14001
OHSAS
18001
FSC®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
70 80 85 90 100 110 125 140 150
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
22
www.mondigroup.com
•
La nouvelle
marque de papiers légers.
Vos avantages
• Vaste choix de qualités de papiers légers • Surface lisse et calandrée pour une meilleure
qualité d’impression
• Nouvelles applications finales
• FSC® Mix
• Mélange optimisé de fibres vierges et recyclées
Avantages pour de nombreuses applications
Approuvées par l’ISEGA, les qualités EcoVantage
peuvent être utilisées en toute sécurité dans les emballages destinés à entrer en contact avec les denrées
alimentaires : EcoVantage Kraft X convient pour les aliments secs et gras, KraftTop X pour les aliments secs
et Kraft Xlite pour le contact direct avec toute denrée
alimentaire (sèche, grasse, humide).
En raison de sa polyvalence, EcoVantage est approprié pour les applications en carton ondulé et
non-ondulé. Les qualités EcoVantage peuvent être
utilisées pour réaliser des sacs boutique, comme
base d’enduction, pour des calages et pour la
protection ainsi que pour beaucoup d’autres applications d’emballage secondaires. Les trois qualités
sont certifiées selon FSC® Mix.
23
www.mondigroup.com
Containerboard
Appearance
Kraft
Semi Chem
Recycled
Des emballages pour denrées
alimentaires qui supportent
des conditions exigentes
Semi Chem
Świecie
ProVantage Fluting Aqua
ProVantage Fluting Fresco
g/m²
Świecie
ProVantage Fluting Aqua
ProVantage Fluting Fresco
ISEGA
ISO
9001
ISO
14001
OHSAS
18001
FSC®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
112 120 125 130 135 150 160 175 185 200 220
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
24
www.mondigroup.com
•
•
•
•
•
•
Le goût
de l’excellence.
Avec sa gamme de papiers cannelure performants
Semi Chem, Mondi propose des solutions pour
des applications d’emballage qui doivent à la fois
être stables et résistantes à l’humidité. Capables
de supporter des environnements défavorables,
notamment des climats extrêmement secs, humides
ou froids, ces papiers cannelure économiques sont
une option idéale pour les emballages en ondulé
utilisés par l’industrie alimentaire, par exemple pour
stocker des fruits, des légumes et de la viande tout
au long de la chaîne du froid.
Vos avantages
• Papiers cannelure stables et résistants à l’humidité
• Adaptés pour les environnements extrêmement
humides, secs et froids
• Caractéristiques de résistance élevées
• Bon ratio côut/performance
25
www.mondigroup.com
Containerboard
Appearance
Kraft
Semi Chem
Recycled
Des solutions
écologiques et économiques
Recycled
Świecie
ProVantage Fluting WB
ProVantage Testliner 3
Raubling
ProVantage Fluting Frigo
ProVantage Fluting Frigo Forte
ProVantage Fluting WB
ProVantage Testliner 3
Štӗtí
ProVantage Fluting WB
ProVantage Testliner 3
Raubling
ISO
9001
ISO
14001
OHSAS
18001
FSC®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ProVantage Testliner 3
g/m²
Świecie
ISEGA
80
85
90
100
•
•
•
•
•
•
105
110
ProVantage Fluting Frigo
ProVantage Fluting Frigo Forte
ProVantage Fluting WB
ProVantage Testliner 3
Štӗtí
ProVantage Testliner 3
•
•
•
•
115
•
•
•
•
120
•
•
•
•
•
•
•
26
www.mondigroup.com
125
•
•
•
•
•
127
130
•
•
•
•
•
135
•
•
•
•
•
•
140
•
•
•
•
•
145
PEFCTM
DIN
EN 15593
•
•
•
•
•
150
160
170
180
186
190
200
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Un matériel d'emballage
respectueux de l'environnement.
Vos avantages
• Alternative économique et durable
• Haute résistance
• Papiers légers pour ondulé avec excellente
surface d’impression
• Papiers de qualité, économiques et durables
Le papier recyclé constitue une alternative économique et durable pour les emballages en
ondulé. Les produits Mondi respectueux de
l’environnement dans ce segment se distinguent
par une surface propre et lisse pour d’excellents
résultats d’impression.
Le papier léger pour ondulé produit sur l’ECO7, l’une
des premières et des plus rapides machines de ce
genre en Europe centrale, est une réponse à la demande en papier pour ondulé rentable de l’industrie
de l’ondulé. L’utilisation de papier recyclé contribue
non seulement à la gestion responsable des ressources naturelles, mais présente aussi des avantages
économiques. Permettant de réduire les déchets, les
papiers pour ondulé de la marque ProVantage Recycled
sont une option de premier choix pour des solutions
d’emballage respectueuses de l’environnement.
27
www.mondigroup.com
Priorité aux clients
Réseau Containerboard
Service efficace
et rapide
dans le monde entier.
Mondi Packaging Paper
Sales Deutschland GmbH
Hambourg
Mondi Sales Benelux B.V.
Amstelveen
Mondi Packaging Paper Sales UK
Eridge, Tunbridge Wells
Mondi Paper Sales
France S.A.S.
Paris
Mondi Paper
Sales Italia S.r.l.
Milan
Mondi Richards Bay
Afrique du Sud
Mondi Paper
Sales Iberica S.L.
Madrid
Bureau de vente Containerboard
Usine Containerboard
Bureau de vente et
usine Containerboard
Mondi Syktyvkar
Russie
Mondi Packaging Paper Sales
Scandinavia, Baltics
Stockholm
Mondi Sales CIS
Moscou
Mondi Świecie
Pologne
Mondi Štӗtí
République Tchèque
Mondi Packaging
Paper Sales GmbH
Vienne
Mondi Raubling
Allemagne
29
www.mondigroup.com
Priorité aux clients
Service Containerboard
Service
garanti
La satisfaction des clients est une priorité absolue
chez Mondi Containerboard. Dans tout ce que nous
faisons et pour tous les produits que nous fournissons, nous avons toujours nos clients à l’esprit.
Notre réseau mondial de bureaux et d’agents de vente
garantit aux clients de pouvoir nous contacter quel que
soit l’endroit où ils se trouvent dans le monde. Nous
proposons le même service de vente et de support
technique rapide, efficace et professionnel à tous les
clients sur le marché.
Nos équipes de vente et de support technique hautement qualifiées veillent constamment à fournir des
conseils et des produits de qualité à nos clients.
Notre équipe de vente vous conseille sur les gammes
de produits et élabore, si besoin, des solutions sur
mesure. Les membres du support technique spécialisés sur chacun de nos cinq sites de production vous
fournissent également des conseils sur nos papiers
pour ondulé en fonction de vos demandes.
30
www.mondigroup.com
Priorité aux clients chez
Mondi Containerboard.
Garanti.
Vos avantages
• La satisfaction du client est priorité
• Réseau de vente mondial
• Personnel technique spécialisé sur tous les sites
• Solutions sur mesure sur demande
• Assistance technique rapide et efficace
31
www.mondigroup.com
Priorité aux clients
Usines Containerboard
Aperçu de nos sites
de papiers pour ondulé
Mondi Raubling
Mondi Štӗtí
L’usine de papier Mondi Raubling, située en Bavière,
a été créée en 1908. Comptant plus d’un siècle de production de papiers, le site est un employeur important
dans la région. Mondi Raubling est une usine de papier de taille moyenne avec deux machines à papier
récentes, une installation de recyclage des cartons pour
les liquides et une usine combinée de production de
chaleur et d’électricité. Elle produit des substituts aux
kraftliners, testliners ainsi que du papier cannelure.
Mondi Štӗtí est situé au bord de l’Elbe, près de Prague
en République Tchèque. Pratiquement un tiers du
pays est boisé – un avantage concurrentiel important
pour ce site créé en 1949. Après des investissements
conséquents visant à augmenter ses capacités, l’usine
produit désormais plus de 500 000 tonnes par an de
papier pour ondulé, papier kraft, papier frictionné et
de pâte. Ses papiers de haute qualité sont utilisés
pour de nombreuses applications dans l’industrie de
l’emballage.
•
•
•
•
•
Système de gestion de la santé et de la
sécurité professionnelles OHSAS 18001
Système de gestion de la qualité ISO 9001
Système de gestion environnementale ISO 14001
Certification FSC®
Gestion de l’hygiène dans la production d’emballages pour les denrées alimentaires DIN EN 15593
•
•
•
•
•
Système de gestion de la qualité ISO 9001
Système de gestion environnementale ISO 14001
Système de gestion de la santé et de la sécurité
professionnelles ĆSN OHSAS 18001
FSC® Mix, FSC® Recycled
et FSC® Controlled Wood
Certification FSC®
32
www.mondigroup.com
Usines ultra-modernes
de papiers pour ondulé.
Mondi Syktyvkar
•
•
•
•
Système de gestion de la qualité ISO 9001
Système de gestion environnementale ISO 14001
Système de gestion de la santé et de la
sécurité professionnelles OHSAS 18001
Certification FSC®
L’usine de Mondi Containerboard, située à Syktyvkar, la
capitale de la République Russe des Komis, est l’un des
principaux producteurs de pâte et de papier en Russie.
Elle a été fondée en 1969. Après l’acquisition par Mondi
de la majorité des actions en 2002 et la modernisation
qui s’en est suivie, les capacités de production du site
ont considérablement augmenté. L’usine fabrique du
papier de couverture en kraft blanc pour la production
d’emballages en ondulé et de cartons pour les liquides
alimentaires (briques) ainsi que du papier bureautique
offset et d’impression.
Mondi Richards Bay
•
•
•
•
•
Système de gestion de la qualité ISO 9001
Système de gestion environnementale ISO 14001
Système de gestion de la santé et de la
sécurité professionnelles OHSAS 18001
Système de gestion VIH/SIDA SANS 16001
Certificat FSC® Chain of Custody
Le site Mondi à Richards Bay en Afrique du Sud a
débuté son exploitation en 1984. En 2005, une expansion majeure de l’usine a permis d’accroître ses capacités à plus de 720 000 tonnes par an de papier et de
pâte marchande. L’usine produit de la pâte à partir de
fibres d’eucalyptus ainsi que des papiers de couverture en kraft blanc, avec d’excellents débouchés en
Afrique du Sud et sur les marchés internationaux. Grâce
à un programme de modernisation, l’usine de Mondi
Richards Bay est parvenue à atténuer son impact environnemental en améliorant la qualité de l’air et en réduisant à la fois sa consommation d’eau et ses émissions
de déchets solides.
Mondi Świecie
•
•
•
•
Système de gestion de la qualité ISO 9001
Système de gestion environnementale ISO 14001
Système de gestion de la santé et de la
sécurité professionnelles OHSAS 18001
Certifications FSC® Recycled et FSC® Mix
Mondi Świecie, situé dans le Nord de la Pologne, a
débuté sa production de pâte à papier et de papiers en
1961. Depuis 1997, date à laquelle Mondi a acquis la
majorité des actions, la production du site a pratiquement triplé. L’usine produit une vaste gamme de qualités de papiers pour ondulé. La Bourse de Varsovie a
décerné à Mondi Świecie le statut de marque de haute
qualité en tant que meilleure entreprise dans les domaines suivants : atteintes de ses objectifs, réputation
de son conseil d’administration, image de l’entreprise,
fiabilité et transparence de son business model.
33
www.mondigroup.com
La reconnaissance officielle pour activités
commerciales, sécurité et environnement.
Certifications
Vaste
certification internationale
L’objectif principal de Mondi est de créer de la plusvalue à long terme pour toutes les parties impliquées
en transformant de manière responsable, rentable et
durable les ressources naturelles en produits novateurs qui répondent aux besoins des clients. Nous
mettons tout en œuvre pour trouver des solutions qui
contribuent à la réussite de nos clients et fournissent
une plus-value exceptionnelle.
Parfaitement conscient de sa responsabilité dans la
chaîne d’approvisionnement d’emballages pour les denrées alimentaires, Mondi met actuellement en place des
systèmes de gestion de l’hygiène (p. ex. selon DIN EN
15593:2008) sur tous les sites Mondi Containerboard.
En termes de développement durable, nos activités se
reflètent clairement dans les réalisations FSC® et PEFCTM
sur les sites Mondi Containerboard qui ont été certifiés
par un organisme externe. La qualité et la quantité de
nos processus sont gérées par des systèmes conformes
aux normes ISO 9000 et 14000.
Sachant que la passion de nos employés pour leur travail
est fondamentale pour notre réussite, nous ne pouvons
pas accepter des conditions peu sûres, susceptibles de
leur nuire. Nous avons donc mis en place des systèmes
de gestion spéciaux, y compris un système de gestion
de la santé et de la sécurité professionnelles conforme
au référentiel OHSAS, afin de protéger la santé de nos
employés. Par ailleurs, nous avons introduit sur tous les
sites des programmes de santé généraux.
Partenaire fiable et robuste pour ses clients, Mondi propose des solutions d’emballage pour diverses applications. Une production de haute qualité est indispensable,
notamment pour les applications d’emballage sensibles.
Le matériel destiné à entrer en contact avec les denrées
alimentaires requiert un traitement et des tests spéciaux
visant à garantir que toutes les exigences de l’application
spécifique sont remplies.
Mondi Containerboard est synonyme de :
• Garantie de succès, de plus-value et de
développement durable
• Élaboration de solutions pour la réussite de
nos clients
• Production certifiée FSC® ou PEFCTM
• Système ISO 9001 et 14001
• Gestion de la santé et de la sécurité OHSAS
34
www.mondigroup.com
DECLARATION PROSPECTIVE
Nous tenons à préciser que certaines des présentes déclarations qui ne reposent pas sur des faits historiques, y compris et sans aucune restriction,
celles concernant nos prévisions en termes de croissance et d’évolution sur le marché, de croissance et de rentabilité et de celles précédées de
„croire”, „escompter”, „anticiper”, „prévoir”, „il se peut” ou toute expression similaire, sont à considérer comme des déclarations prospectives qui,
à ce titre, ne reflètent que l’état actuel de nos connaissances, de nos planifications, de nos estimations et de nos projections, impliquant ainsi des
risques et incertitudes dans la mesure où les résultats réels peuvent matériellement différer de ceux qui ont été exprimés dans lesdites déclarations
prospectives. Divers facteurs peuvent entraîner des résultats, performances ou événements matériellement différents de ceux décrits dans ces
déclarations. De tels facteurs incluent en particulier, sans pour autant aucune restriction : (1) des facteurs opérationnels comme le succès continu
des activités de production et la réalisation du rendement, le succès continu au niveau des plans et objectifs de développement des produits, les
changements intervenant dans le degré de protection créé par les brevets du groupe et tout autre droit de propriété intellectuelle, la disponibilité
du capital en termes acceptables ; (2) des conditions industrielles comme la durée de la demande du produit, l’intensité de la concurrence, les prix
actuels et futurs sur les marchés mondiaux pour les produits du groupe et les matières premières, la pression exercée sur les prix, les conditions
financières des clients, fournisseurs et concurrents du groupe, l’introduction potentielle de produits et technologies compétitifs par les concurrents;
et (3) les conditions économiques générales comme les taux de croissance économique sur les principaux marchés géographiques du groupe ou
encore les fluctuations des taux de change et des taux d’intérêt.
MONDI
a) ne garantit et ne répond en rien de l’exactitude ou de l’intégralité des informations fournies;
b) n’entreprendra rien pour revoir ou confirmer les prévisions ou estimations des analystes ou encore pour actualiser toute déclaration pros pective afin qu’elle reflète des événements ou circonstances qui se seraient produits après que ladite déclaration prospective ait été faite.
Éditeur Mondi Packaging Paper Sales GmbH, Kelsenstrasse 7, 1032 Vienne, Autriche
Concept et maquette Brainspiration Werbeagentur GmbH, 1030 Vienne, Autriche
Texte Mondi Packaging Paper Sales GmbH, Kelsenstrasse 7, 1032 Vienne, Autriche
Photos Moravek Photography, Vienne, Autriche; Mondi Archive
Traitement des images Brainspiration Werbeagentur GmbH, 1030 Vienne, Autriche
Impression ideas2paper, Vienne, Autriche
35
www.mondigroup.com
© Mondi Packaging Paper Sales GmbH, 2012, imprimé sur MAESTRO® PRINT 250 g/m² et 170 g/m²
Mondi Packaging Paper Sales GmbH
Kelsenstrasse 7
1032 Vienna, Austria
Solutions.
Tel:
+43 1 79013-0
Fax:
+43your
1 79013-951
For
success.
Email: [email protected]
www.mondigroup.com
www.mondigroup.com