Télécharger le menu du restaurant!
Transcription
Télécharger le menu du restaurant!
Entrées - Starters Entrées Froides - Cold starters: Bouchées vapeur - Steamed dumplings: 3030. Rouleaux de printemps au poulet Fresh spring rolls with chicken GF LC 9,25 € 23. Bouchées vapeur aux crustacés Seafood steamed dumplings LC 9,75 € 3040. Rouleaux de printemps aux crevettes Fresh spring rolls with shrimps GF LC 9,75 € 3050. Bouchées vapeur aux légumes Vegetable steamed dumplings V LC 9,40 € 3200. Rouleaux de printemps au canard laqué Fresh spring rolls with roasted duck GF 9,85 € 3020. Bouchées vapeur au poulet Chicken steamed dumplings LC 9,55 € 3210. Rouleaux de printemps au crabe Fresh spring rolls with crab GF LC 9,65 € 3260. Bouchées vapeur au boeuf Beef steamed dumplings LC 9,65 € 3220. Rouleaux de printemps végétarien Fresh vegetarian spring rolls V GF LC 9,15 € 453. Bouchées vapeur aux scampis Shrimp steamed dumplings GF LC 8,30 € 3230. Assortiment de rouleaux Assortment of spring rolls GF LC 16,25 € Entrées Chaudes - Hot starters: 17. Thod Man Kung: Galettes de crevettes au curry rouge & feuille de kaffir - Prawn cakes with red curry & kaffir leaves 9,80 € 18. Nems croustillants aux légumes Fried vegetable sping rolls V 8,75 € 19. Sate Kai: Brochettes de poulet sauce saté Grilled chicken skewers with sate sauce 8,75 € 20. Nems croustillants au poulet & légumes Fried chicken & vegetable spring rolls 8,75 € 21. Nems croustillants aux scampis Fried Prawn spring rolls 9,65 € 22. Kai Ho Bai-Toey: Poulet farci dans une feuille de bananier Chicken wrapped in banana leaves 9,30 € 455. Triangles d’or farcis au poulet Chicken samoosa 9,15 € 97. Pik Kai: Petites ailes de poulet grillées Small grilled chicken wings 8,35 € 24. Assortiment d’entrées chaudes Assortment of appetizers 14,00 € 3250. Assortiment de bouchées vapeur Mixed steamed dumplings LC 11,40 € Potages - Soups Plats enfants jusqu’à 12ans 1. Kio Nam: Potage aux raviolis farçis Ravioli soup LC 7,30 € 26. Beignets de poulet Home made chicken nuggets 8,45 € 2. Soup Pak: Bouillon aux légumes & vermicelles Vermicelli soup V LC 6,80 € 27. Brochettes de poulet grillées à la sauce Saté Grilled chicken skewers with Saté sauce 8,20 € 3. Tom Yam Kung : Potage à la citronnelle & aux scampis - Shrimps soup with lemongrass LC 9,90 € 12. Riz sauté au poulet Fried rice with chicken & vegetables 9,10 € 94. Tom Yam Kai : Potage de poulet à la citronnelle - Chicken soup with lemongrass 9,00 € 4. Tom Kha Kai: Potage de poulet au lait de coco Chicken soup with coconut milk 9,30 € Végétalien - Vegan 5. Tom Kha Kung: Potage de scampis au lait de coco - Shrimps soup with coconut milk 10,45 € 7. Soupe de nouilles au poulet Noodle soup with chicken - Big bowl soup LC 12,30 € 10. Wok de tofu & légumes Wok of tofu & vegetables 13,90 € 9. Soupe de nouilles au boeuf Noodle soup with beef - Big bowl soup LC 13,40 € 63. Curry rouge aux légumes & ananas Red curry with vegetables & pineapple GF 13,80 € 69. Gary Pak: Curry jaune aux légumes Yellow curry with vegetables GF 13,80 € 74. Légumes sautés au basilic thaï & piment Woked vegetables with Thai basil & chilli pepper 13,90 € Salades - Salads 8. Som Tam : Salade de papaye verte, crevettes sechées, citronnelle & piment - Green papaya salad, dry shrimps, lemongrass & chilli. GF 15,95 € 13. Kung Pla : Salade de grandes crevettes à la citronnelle - Large shrimps salad with lemongrass LC 13,40 € 14. Yam Woonsen : Salade de vermicelles aux grandes crevettes & poulet haché - Vermicelli salad with large shrimps & minced chicken GF 13,10 € 15. Yam Nua : Salade de boeuf mi-cuit à la thaï Thai seared beef salad GF 11,60 € 16. Laab Kai : Salade de poulet à la citronnelle Chicken salad with lemongrass 11,45 € 77. Salade exotique végétarienne Vegetarian exotic salad V GF 10,10 € Légèrement piquant - Medium Piquant - Hot Très piquant - Very hot GF Sans Gluten - Gluten Free V Végétarien - Vegetarian LC Faible en calorie - Low calories Tous nos plats sont servis avec du riz. All our dishes are served with rice. No Monosodium Glutamate Canard - Duck Poisson – Fish 65. Pad Pak Ped: Canard laqué aux légumes Roasted duck & vegetables 16,90 € 165. Canard laqué aux crêpes de Pekin Pekinese style roasted duck 18,75 € 161. Canard laqué aux orangettes & gingembre Orange & ginger roasted duck 18,75 € 55. Dorade royale frite et ses petits légumes accompagnés de riz parfumé - Royal dorade with vegetable and perfumed rice 24,90 € 53. Gambas grillées sauce maison à base de fruits de mer accompagnées de petits légumes et de riz parfumé - Grilled king prawns, seafood sauce and vegetables. Served with perfumed rice 22,90 € Noodles / Fried rice Wok Faites votre choix - Choose from the following: 1.Tofu Tofu 2.Poulet Chicken +1€ 3.Boeuf Beef +2,50€ 4.Scampis Shrimps Faites votre choix - Choose from the following: +4,00€ 5.Canard Duck 1.Tofu Tofu 2.Poulet Chicken +1€ 3.Boeuf Beef +2,50€ 4.Scampis Shrimps +4€ 5.Canard Duck 47. Nouilles fines sautées aux légumes Stir fried thin noodles with vegetables 12,90 € 25. Pad Prik : Avec basilic thaï & légumes With Thai basil & vegetables 13,85 € 57. Khao Pad special: Riz sauté aux 4 délices Special fried rice of the chef 15,65 € 33. Pad King: Avec gingembre, oignons & maïs With ginger, onions & baby corn 13,85 € 58. Khao Pad: Riz sauté aux légumes Fried rice with vegetables 12,50 € 34. Pad Med Ma Muang: Avec noix de cajou, oignons, champignons thaï & poivrons - With cashew nuts, onions, Thai mushroom & peppers 13,85 € 60. Pad Thai: Nouilles de riz sautées aux légumes, oeuf, cacahuètes grillées, citron & sauce tamarin Flat rice noodles with egg, vegetables, peanuts, lime & tamarind sauce 13,45 € 35. Sweet & sour: Tomates, concombre, oignons & ananas - Tomatos, cucumber, onions & pineapple 13,55 € 13,50 € 70. Pad Sew: Nouilles de riz larges sautées aux légumes, oeuf & sauce soja - Large flat rice noodles with vegetables, egg & soya sauce 13,45 € 37. Pad Pak: Légumes du jour, champignons thaï & sauce huître - Vegetables, Thai mushroom & oyster sauce 13,85 € 80. Nouilles sautées au curry rouge & légumes Stir fried noodles with red curry & vegetables 13,55 € 38. Pad Nam Pung: Avec sauce caramélisée miel sésame - With caramelized honey sauce & sesame seeds 39. Pad Ta Kray : Avec citronnelle & légumes With lemongrass & vegetables 13,85 € Curry Faites votre choix - Choose from the following: 1. Tofu Tofu 2. Poulet Chicken +1€ 3. Boeuf Beef +2,50€ 4. Scampis Shrimps +4€ 5. Canard Duck 31. Yellow: Curry jaune au lait de coco, légumes mijotés & feuille de citronnier Yellow curry with coconut milk, stewed vegetables & Thai lemon leafs GF 30. Massaman : Curry brun au lait de coco, légumes mijotés, pomme de terre, cacahuètes & cardamone - Brown curry with coconut milk, stewed vergetables, potato, peanuts & cardamon GF +4,25€ 6. Saumon Salmon 13,80 € 13,80 € 32. Red : Curry rouge au lait de coco, légumes mijotés & basilic thaï Red curry with coconut milk, stewed vegetables & Thai basil GF 13,80 € 29. Green : Curry vert au lait de coco, aubergines thaï, légumes mijotés & basilic thaï - Green curry with coconut milk, Thai eggplant, stewed vegetables & Thai basil GF 13,80 € Curry Découverte - Curry Discovery (min 2cvt/people) 27,50 €/pp 1x Yellow Poulet au curry jaune, légumes mijotés & feuille de citronnier Chicken with yellow curry, stewed vegetables & Thai lemon leafs GF 1x Massaman Boeuf au curry brun, légumes mijotés, pomme de terre, cacahuètes & cardamone Beef with brown curry, stewed vergetables, potato, peanuts & cardamon GF 1x Red Canard au curry rouge, légumes mijotés & basilic thaï Duck with red curry stewed vegetables & Thai basil GF 1x Green Scampis au curry vert, aubergines thaï, légumes mijotés & basilic thaï Shrimp with green curry, Thai eggplant, stewed vergetables & Thai basil GF 1x Accompagnement riz et nouilles nature Noodles and rice sides Menu découverte - Discovery menu (min 4cvt/people) 37,50 €/pp Entrée - Starter: 1x Som Tam : Salade de papaye verte, crevettes sechées, citronnelle & piment Green papaya salad, dry shrimps, lemongrass & chilli GF 1x Tom Yam Kung : Potage à la citronnelle & aux scampis Shrimps soup with lemongrass LC 1x Tom Kha Kai: Potage de poulet au lait de coco Chicken soup with coconut milk 1x Kutiow: Soupe de nouilles - Noodle soup 1x Assortiment d’entrées chaudes Assortment of hot appetizers 1x Assortiment de bouchées vapeur Mixed steamed dumplings LC Plat - Main Course: 1x Poulet au curry Massaman & lait de coco Chicken in yellow curry & coconut milk GF 1x Boeuf au basilic thaï & piment accompagné de légumes Beef Thai basil with vegetables & chilli peppers 1x Wok de légumes - Vegetable wok 1x Poisson (saumon) & légumes sautés façon du chef Fish (salmon) & stir fried vegetables chef’s style LC 1x Accompagnement riz et nouilles nature Noodles and rice sides Dessert: 1x Duo de litchis et longanes au sirop - Lychees and longans fruit with syrop LC GF 1x Gâteau thaï au coco - Thai pastry with cocounut GF 1x Gâteau au jasmin - Jasmine cake GF 1x Soupe de coco à la banane - Coconut soup with banana Boissons - Drinks Apéritifs- Aperitifs: Cocktails: Maison “Tom Yam” - House aperitif “Tom Yam” Martini blanc/rouge - Martini white/red Vin de Litchis - Lychee wine Porto rouge - Red port Kir framboise - Raspberry Kir Kir royal Pastis Campari Campari & soft drink Campari & jus d’orange pressée Campari & fresh oranje juice Gin Hendrick’s & tonic Jack Daniels & soft drink Jack Daniels Coupe de Champagne - Glass of Champagne 7,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 12,00 € 5,00 € 5,00 € 6,00 € 7,25 € Mojito: Rhum Havanna citron vert, sucre brun, menthe & eau petillante 7,50 € Caipirinha: Cachaca, citron vert, sucre brun et glace pilée 7,00 € Daiquiri: Rhum, sucre de canne & jus de citron vert 8,00 € Margarita: Tequila, jus de citron & sucre de canne 8,00 € Cosmopolitan: Vodka, cointreau, jus de cranberry, jus de citron, & sucre de canne 8,00 € Sex on the beach: Vodka, liqueur de pêche, jus d’ananas, jus de cranberry 8,00 € 9,00 € 9,00 € 7,00 € 11,00 € Tequila sunrise: Tequila, jus d’orange, grenadine 8,00 € Amaretto Sour : Amaretto, citron vert & glace pilée 8,00 € Mai Tai: Rhum blanc, rhum brun, amaretto, citron vert, sucre de canne & jus d’ananas 8,00 € Cablegram: Jack daniels, citron, sucre brun, canada dry & glace pilée 8,00 € Cocktail sans alcool 6,50 € Bières - Beers: Singha (thaï) Chang (thaï) Duvel 8,5° Chimay bleu 9° Hoegaarden Blanche Zinnebir 6° - Brasserie de Senne Brussels 4,00 € 3,80 € 3,80 € 4,00 € 3,00 € 3,50 € Champagnes: PANNIER - Château Thierry R. de RUINART brut ½ bout: 33,00 € - 1 bout: 48,00 € 72,00 € Digestif: Mekong, rhum thailandais Vodka Moskovskaya (givrée) Amaretto Cointreau Grand Marnier Cognac Calvados Sake 5,00 € 5,00 € 7,00 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 9,00 € 6,50 € Soft drinks: Coca-Cola Coca Zero Fanta orange Ice Tea Canada Dry Eau minérale gazeuse Mineral sparkling water 50 cl Eau minérale plate - Mineral still water 50 cl Eau de coco - Coconut water Schweppes - Tonic Jus d’orange pressé - Fresh orange juice Jus de fruit - Fruit juice 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,75 € 2,75 € 3,50 € 3,25 € 3,20 € 2,65 € 3,50 € 2,75 € Thé & Café: Thé jasmin Fleur de thé au jasmin Café ou Déca Capuccino crème Expresso Infusion menthe fraîche Infusion gingembre citron Café thaï flambé au kaluha 2,50 € 3,50 € 3,00 € 3,50 € 3,00 € 2,75 € 2,75 € 8,00 € Desserts Duo de litchis et longanes au sirop léger Lychees and longans with sweet sirup GF 4,20 € Salade de fruits frais maison Fresh home-made fruit salad GF LC 5,20 € Gâteau au jasmin Jasmine cake GF 5,40 € Gâteau thaï au coco Thai pastry with coconut GF 5,40 € Soupe de coco à la banane confite Coconut soup with candied banana 8,00 € Glaces & sorbets Ice Cream and sorbets 6,65 € Café glacé à la thaï Thai iced coffee 8,00 € Rotee, crêpe thaï à la banane & sa boule de glace vanille, coulis au chocolat et lait concentré Rotee Thaï pancake with banana, chocolate & ice cream 7,25 € Duo de mochi coco & mangue (glace enrobé de pâte de riz) Mochi ice cream coco & mango (rice paste ice cream) 6,90 € Mangue thaï et riz gluant Mango sticky rice 9,85 € Pâtisserie du jour Delice of the day www.tomyam.be