saison 2016-2017

SAISON 2016-2017
SOMMAIRE
THÉÂTRE « HORS LES MURS »
Rencontres historiques Les formes brèves 4
5
OCTOBRE
Prêt-à-partir Flamenco Réunion Dame Gigogne 6
8
10
NOVEMBRE
Hamlet en 30 min. Les divas de la Soul 12
14
DÉCEMBRE
Tierra Efimera 16
JANVIER
Dom Juan 2.0 18
FÉVRIER
La petite fille et la mer Chaque jour une petite vie 24:42 ou le souffle du mouflet 20
22
24
MARS
Les chatouilles ou la danse de la colère Chœur baroque 26
28
Théâtre, danse, musique, cirque… : cette nouvelle
saison du Théâtre Bassaget vous invite à découvrir des
spectacles pour tous les goûts et tous les publics !
Accessibles et proposées à des tarifs raisonnables,
ces créations sont signées des meilleures compagnies
régionales et nationales. Parmi les incontournables
de la saison : des classiques revisités de Molière ou de
Shakespeare ainsi qu’une pièce récompensée par le
Molière 2016 du meilleur “seul en scène” : Les Chatouilles
ou la danse de la colère.
Pour partager cette riche programmation avec le public et
contribuer à l’animation du cœur de ville, deux créations
originales gratuites “hors les murs” ont été programmées
en ouverture et clôture de la saison. Une volonté de
proximité que prolonge tout au long de l’année le service
Culture de la municipalité au travers de nombreuses
actions pédagogiques menées à l’intention des scolaires
par les compagnies invités sur scène.
Passionnés de théâtre, spectateurs occasionnels
petits ou grands, les rendez-vous du Théâtre Bassaget
vous promettent de fabuleux moments d’émotion et
de découverte.
Patricia Moullin-Traffort
Adjointe déléguée à la Culture,
aux Manifestations et au Commerce
AVRIL
Gramme d’âme Du vent dans ma caboche La tempête PLACE À
LA DIVERSITÉ !
30
32
34
INFOS
Mauguio Carnon soutient la création artistique L’offre culturelle sur la ville de Mauguio Carnon Tarifs et abonnements 36
38
39
Photo de couverture : « Chaque jour une petite vie » par la Cie Méli-Mélodie (P.22). © Grégoire Edouard
3
© Club photo MJC
RENCONTRES HISTORIQUES
LES FORMES BRÈVES
Visite théâtralisée
Compagnie CIA Alligator
Parcours de lectures-spectacles
Compagnie Provisoire
9
Samedi 17 septembre
De 16h à 18h (départ toutes les 30 min.)
Tout public, à partir de 6 ans
Départs Hôtel de Ville
Partez pour un surprenant voyage dans le passé à la rencontre
de personnages inspirés de l’histoire de Mauguio.
Pour la 33éme édition des Journées
européennes du Patrimoine à Mauguio la
Ville vous propose de remonter le temps
lors d’une étonnante visite théâtralisée
sur le thème de la citoyenneté. Au détour
d’une balade gratuite en 4 étapes à
travers le centre historique de la Ville,
faites connaissance avec 4 personnages
inspirés de l’histoire locale interprétés
par les acteurs de la compagnie CIA
Alligator : l’épouse d’Étienne Frédéric
Bouisson, l’instituteur de l’école Prévert,
un révolutionnaire et Comte de Melgueil.
5
Vendredi 19 et samedi 20 mai
Tout public
Les formes brèves vous invitent à découvrir ou redécouvrir
plusieurs œuvres de Victor Hugo lors de lecturesspectacles dans différents lieux de la ville.
Le dernier jour d’un condamné, Claude
Gueux, Les travailleurs de la mer, L’homme
qui rit, Quatre- vingt-treize : les comédiens
de la compagnie Provisoire vous plongent
au cœur de passionnantes intrigues
basées sur les créations littéraires de
Victor Hugo. Au choix, on participe à une
ou plusieurs lectures proposées dans 5
sites atypiques de la commune.
En partenariat avec la médiathèque
Gaston Baissette de Mauguio et la
Bibliothèque de l’Ancre à Carnon
Tarifs
Tarifs
Gratuit, sans inscription
Durée
Gratuit
50 min.
Hors les murs
5
PRÊT-À-PARTIR
Fable théâtrale, du burlesque à la poésie !
Compagnie Teatro Picaro
10
Samedi 1er octobre
20h30
À partir de 7 ans
© Jean-Jacques CHATARD
Prêt-à-partir se sert de la folie, de la fantaisie, du comique et
de l’imaginaire pour souligner les contradictions de l’être humain.
Portée par la fascination visuelle des décors et des costumes,
cette pièce rocambolesque vous entraîne dans un monde fantastique,
provocateur et vous ramène avec impertinence dans la réalité !
Une compagnie de théâtre sur le déclin
obtient le grand privilège de jouer son
nouveau spectacle à la Cour du duc :
dernière chance avant la faillite.
Un accident interrompt leur voyage vers
la Cour. Coincée au milieu d’un bois, la
troupe décide de répéter leur spectacle :
le sort de la compagnie est en jeu.
Un roi obèse traverse une série
d’aventures et de métamorphoses pour
conquérir ce que le pouvoir seul ne peut
lui donner. Les répétitions terminées, nos
quatre comédiens vont-ils être prêts à
partir ? Quelque chose va se passer dans
ce bois, quelque chose que personne
n’attendait…
Auteurs :
Fabio Gorgolini et Fabio Marra.
Metteur en scène :
Fabio Gorgolini.
Interprètes :
Ciro Cesarano, Paolo Crocco, Lætitia
Poulalion et Fabio Gorgolini.
Site Web :
www.teatropicaro.net
LA PRESSE EN PARLE
Prêt-à-partir, le rire au rendez-vous, divertissant en diable !
Vaucluse matin
Entre tradition populaire et questionnements contemporains… Une histoire
rocambolesque où l’ironie se mêle au drame, le passé au présent, la fantaisie à la réalité.
La Terrasse
© coye29.com
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Durée
1h20
Théâtre
7
FLAMENCO RÉUNION
Un flamenco pur, inspiré et distingué
Gerardo Núñez - Internationales de la guitare
10
Vendredi 14 octobre
20h30
Tout public, à partir de 6 ans
C’est une première… les internationales de
la guitare à Mauguio Carnon !
En effet la Ville accueille sur la scène du théâtre Bassaget
Gerardo Núñez, célèbre guitariste andalou et son quintet
pour un rendez-vous purement Flamenco.
Gerardo Núñez, dans la lignée de Paco
de Lucia excelle dans cette subtile
fusion entre les tonalités claquantes,
intenses du Flamenco authentique et
des notes plus jazzy…
Entouré d’un chanteur, contrebassiste,
percussionniste et du danseur André
Pena, il vous embarque dans cette
harmonie : une rencontre pleine de
promesses.
renom mais c’est aussi un état d’esprit,
un engagement : celui de la transmission,
du partage.
Ainsi des ateliers ont été mis en place,
cette année, avec les écoles primaires
pour sensibiliser les enfants au rythme
et à la musique Flamenco.
Site Web :
www.les-ig.com/programmation
Accueillir les internationales de la
guitare, c’est l’assurance d’une scène de
BON
US
DÉMO & SCÈNE OUVERTE
Mercredi 12 octobre de 15h à 18h
Médiathèque de Mauguio
© Gerardo Núñez - ACT/Georg Tuskany
Chassé-croisé avec l’école de musique de Mauguio Carnon
qui présente une sélection de morceaux flamenco, suivie
d’une scène ouverte invitant les guitaristes amateurs.
Inscription auprès de l’École de musique :
04 67 56 38 86
Tarifs
15 € - 12 €
Durée
1h30 environ
Musique
9
DAME GIGOGNE
Duo de danse : voyage poétique !
Compagnie Korzéart
10
Mercredi 19 octobre 15h
NIE
E
PAG
COM SIDENC
É
EN R
Dès 3 ans
Dame gigogne est un duo de danse, un jeu de scène frais
et coloré dont le personnage central est une poupée
russe. Pour petits et grands, cette pièce chorégraphique
évoque les moments de joies, de partage, la jalousie de la
fratrie… un voyage dans l’enfance à vivre en famille.
Deux danseuses espiègles et complices
nous parlent avec poésie, humour et
amour de la relation mère/enfants.
Un propos animé par la poupée russe,
symbole de la maternité, mère porteuse
de ses enfants mais aussi des valeurs,
de sa culture, de ses traditions.
Conception chorégraphie
et scénographie :
Agnès Bonfils
Interprétée par :
Agnès Bonfils et Leïa Pendino
Musique :
Goran Bregovic “Le temps des gitans”
Costumes :
Mercédes Bonfils
Décors :
Sylvie Piqué
Site web :
www.ciekorzeart.com
La compagnie Korzeart est accueillie
en résidence à Mauguio à La Krèche,
Fabrique artistique.
© Cie Korzéart
Tarifs
6 € - 4 €
Durée
35 min
Jeune public
11
© Cie Bruit qui court
HAMLET
EN 30 MINUTES
LA PRESSE EN PARLE
Un Shakespeare clownesque et burlesque
Compagnie Bruitquicourt
11
Samedi 5 novembre
Un jeu cocasse, burlesque et diabolique… sans jamais se moquer du texte une
version très fine et très drôle de la tragédie d’Hamlet habituellement plutôt considérée
comme plus soporifique (Aïe, aïe, mon suave libraire me tape). Le plateau est, disons,
presque nu, et pourtant, ce choix de mise en scène comique opère prodigieusement
auprès du public.
20h30
Tout y est : la tragédie, le rire, le crâne, la magie du théâtre. Courez-y.
Vivant mag
À partir de 9 ans
Quand la tragédie devient comédie. Voici une version hilarante
et déjantée d’un Shakespeare revisité par la Cie Bruitquicourt.
Tout en préservant l’essence de la pièce,
les quatre comédiens s’accordent à
merveille pour réinventer cette œuvre
sacrée de William Shakespeare.
Dans un décor pourtant minimaliste,
les textes s’emballent, le jeu diabolique
et drôle des acteurs enivre le public… la
magie opère.
Rire ou ne pas rire : là n’est pas la question
car ils ne nous en laissent pas le choix.
Et tant mieux !
Avec plus de 400 représentations depuis
2008, la Cie Bruitquicourt signe avec
cette création l’un de ses spectacles
fondateurs : une réussite absolue.
Interprètes :
Estelle Sabatier, Emmanuel Valeur,
Philippe Van Den Bergh,
Luc Miglietta
Mise en scène :
Luc Miglietta
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Costumes :
Sandra Alati
Chanson du monologue existentiel :
David Rigal
Site web :
www.bruitquicourt.com
Durée
1h05
Théâtre
13
LES DIVAS
DE LA SOUL
La soul, version big band
BRBB
11
Samedi 19 novembre
20h30
Tout public
Le BRBB (Béziers Rythm and Blues Band) vous propose
deux heures de concert : 100 % Live, 100 % Soul music avec
les morceaux cultes des plus grandes chanteuses de Soul
américaines : Tina turner, Aretha Franklin, Etta James, Janis Joplin,
Marva Wright, Carla Thomas, Martha & Vandella, Stapple Singers,
Tasha Taylor, Commitments…
Après Otis Redding en 2011, puis James
Brown en 2013, le BRBB revient sur la
scène du Théâtre Bassaget avec son
répertoire de prédilection le Rythm and
Blues des années 60.
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Un hommage intense et sensible porté
par une chanteuse d’exception et 9
musiciens de talent.
Durée
2h environ
Musique
15
© Bernhard Stadlbauer Pflasterspektakel
TIERRA EFIMERA
Samedi 10 décembre
18h
PE
À DÉ
Tout public, dès 5 ans
Le spectacle est novateur : tant dans son propos que par son thème, tant dans sa
logique créative que dans le réjouissant plaisir qu’il parvient à communiquer au public.
C TACL E
COU
VRIR
E !
12
S
Un théâtre de terre et d’ombre
Colectivo Terron
LA PRESSE EN PARLE
E N FA M I L
Un spectacle hors du commun !
Dauphiné libéré
Insolite, surprenant, poétique, ce spectacle hors du commun
est avant tout une œuvre graphique, picturale.
Dans un ballet d’ombres et de lumières, au travers
d’une toile translucide se dessine une multitude de séquences
graphiques : un voyage sensoriel pour petits et grands.
La terre, cette matière ordinaire est au
cœur du spectacle. Elle y est projetée,
étalée, caressée, effacée, tracée. Sans
paroles, seuls les images et les gestes,
les textures et les couleurs, des sons et
de la musique composent une fresque
éphémère, vivante, instantanée.
L
Jean Dethier / Centre G. Pompidou
Mise en scène :
Miguel García Carabias, Núria Àlvarez Coll
Scénographie :
Núria Àlvarez Coll, Alba Pawlowsky Ferret
Peinture, cinéma, dessins animés,
chorégraphie, les artistes mettent en
scène la terre et partagent leur voyage,
dans un langage universel très visuel.
PRIX DU PUBLIC AU FESTIVAL SENSEPORTES 2013, CATALOGNE
Tarifs
10 € - 6 €
Interprétation :
Miguel García Carabias, Marie Neichel,
Guillermo Manzo
Site web :
www.colectivoterron.org
Durée
45 min
Spectacle
17
© Michel CAVALCA
DOM JUAN 2.0
LA PRESSE EN PARLE
Un Molière revisité : virevoltant, extravagant et actuel !
Compagnie des Asphodèles
1
Samedi 28 janvier
20h30
Sept comédiens interprètent une vingtaine de rôles… En une fraction de seconde
dans un tourbillon d’énergie au rythme effréné, ils envahissent littéralement la scène et
élaborent un échange avec le public à la manière d’un filage. Les scènes tragiques sont
maniées dans une drôlerie de situations inattendues… Dom Juan 2.0, vous fera découvrir
ce grand texte de Molière dans une version extravagante et actuelle et qui ne pourra que
plaire à qui aime la commedia revisitée.
À partir de 10 ans
Le Bruit du off
Spectacle à voir absolument !… Grand respect du texte de Molière entrecoupé de
réflexions et commentaires dans l’esprit de la pièce originale qui l’illuminent. La mise en
scène est brillante d’intelligence : spectacle enjoué qui fait aimer le théâtre… Irrésistible.
Tous âges. Un plaisir dès le lever de rideau et que l’on emporte avec soi. S’il n’y a qu’un
spectacle à voir, c’est celui-ci !
Voici un Dom Juan audacieux et décapant qui
vous promet des moments irrésistibles !
Avec profondeur et légèreté, la Cie des Asphodèles
ré-interprète ce classique de Molière et nous interpelle
sur toute la complexité et la beauté du rapport humain.
À l’heure du numérique, d’internet 2.0
et des communications virtuelles où les
relations se tissent par écrans interposés,
réseaux sociaux et autres plateformes de
rencontres, que reste-t-il des rapports
humains, sincères et spontanés ?
Dans un jeu de scène d’une énergie
extraordinaire, les comédiens envahissent
le plateau, embarquent le public dans
un rapport ludique et transforment la
tragédie classique en un théâtre d’ici et
maintenant : Dom Juan 2.0 !
Sur une idée originale de Thierry Auzer et
Luca Franceschi.
ACCE
Avec :
Serge Ayala, Gaëlle Konaté,
Robert Magurno, Manuel Olinger,
Fabio Ezechiele Sforzini, Frédéric Tessier,
Jennifer Testard en alternance
avec Marie Coutance
Mise en scène et adaptation :
Luca Franceschi
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Décor :
Thierry Auzer, Vincent Guillermin
Lumières :
Romuald Valentin
Costumes :
Zoéline Gétin
Site web :
www.asphodeles.com
Durée
1h35
Théâtre
19
LA PETITE FILLE
ET LA MER
Marionnette Objet - Un conte dépaysant, envoûtant
Compagnie Arthéma
2
Mercredi 8 février
15h
À partir de 3 ans
Précieux, délicat, les marionnettes sur table proposent
un spectacle intime, coloré, sensible pour petits et grands.
Les marionnettistes de la Cie Arthéma donnent vie aux personnages,
qui vont accompagner Malika dans son voyage, sa fuite.
Un incroyable jeu de mains !
Malika part en courant, loin, à travers
l’oliveraie, la palmeraie, au-delà des
arganiers, vers les grandes dunes dorées…
jusqu’au pays des chèvres sauvages et
des chameaux. À force de pleurer, Malika
voit naître à ses pieds une petite flaque,
puis un ruisseau, puis un grand fleuve…
jusqu’à la mer.
Auteur :
Marie Vidal
Avec :
Marie et Alain Vidal
Musique :
Emmanuel Valeur
Costumes :
Emmanuelle Grobet
Soutien :
Conseil départemental du Gard
Site web :
www.ciearthema.com
LA PRESSE EN PARLE
Une réussite certaine, d’une qualité
artistique indéniable !
Midi libre
Tarifs
6 € - 4 €
Durée
40 min
Jeune public
21
© Grégoire EDOUARD
CHAQUE JOUR
UNE PETITE VIE
LA PRESSE EN PARLE
Histoires tendres, chansons à croquer
Compagnie Méli-Mélodie
2
Mercredi 15 février
15h
Dès 3 ans
Pleines de malices et de fantaisies, les créations de
la Cie Méli-Mélodie adaptées aux tout-petits, sont pensées
comme des parcours à travers le chant, la musique et la narration.
Un spectacle poétique et musical !
À travers les mots et les sons, à la croisée des musiques traditionnelles et actuelles,
Esther Thibault et Sylvia Walowski offrent aux enfants une succession de saynètes,
permettant de partager des moments simples ou rituels de l’enfance.
“J’aime le jour de mon anniversaire, rallumer les bougies, souffler mille fois et qu’on me
laisse faire. J’aime les jours d’été, sentir le sable sous mes pieds…”
Le bruit d’un papier, la musicalité d’un mot, le timbre d’une voix, son plaisir à
babiller… Prolongation à cette exploration musicale, les deux musiciennes-chanteuses,
Esther Thibault et Sylvia Walowski… dans un jeu principalement centré autour de la voix,
dialoguent délicatement avec leur public. De saynètes en petites histoires chantées,
elles murmurent à l’enfant « des mots doux éternels au creux de son oreille.
Télérama TT
Conception :
Esther Thibault
Oreille extérieure :
Sylvain Briat
Composition, écriture
et jeu :
Esther Thibault et Sylvia
Walowski
Costumes :
Sabine Armand
Regard extérieur :
Julie Minck
Création lumières :
Luc Souche
Structure décor :
Sophie Becker
Site web :
http://melimelodie.fr
Production :
Compagnie Méli Mélodie
Co-production :
Théâtre d’Ivry Antoine
Vitez - Ivry,
JM France, Paloma Nîmes
Résidences et Soutiens :
Association d’Éveil
artistique des Jeunes
Publics - Avignon.
Théâtre Jacques Cœur Lattes
Ce spectacle a reçu l’aide à la création de la Spédidam, de la Région
Languedoc-Roussillon et de la Ville de Montpellier. Il est soutenu par Réseau
en Scène Languedoc-Roussillon.
Tarifs
6 € - 4 €
Durée
35 min
Jeune public
23
Cirque d’objets - Enfant adulte ou adulte enfant ?!
Fabien Coulon - Blablaproductions
18h
PE
C TACL E
À DÉ
COU
VRIR
E !
X
Samedi 25 février S
24:42 OU
LE SOUFFLE DU MOUFLET
E N FA M I L
Tout public, dès 6 ans
L
La magie, le mime, la poésie et l’humour, vous emmènent
à la rencontre de votre histoire : l’histoire d’un enfant devenu adulte
ou l’histoire d’un adulte redevenu enfant ?
Chausser du 24 à 4 ans et du 42 vingt
ans plus tard… Entre 24 et 42, finalement,
il n’y a qu’un pas, une traversée ! Et
comment traverser la route sans être
traversé par des doutes, sans hésiter ?
Cette pièce insolite, singulière, vous
propose au gré d’une balade guidée par
deux personnages fantaisistes, de vivre,
revivre cette traversée : observer les
changements, les métamorphoses, le
chemin parcouru.
La Traversée… être traversé… Traverser…
il y a plusieurs manières de traverser
le chemin.
Laissez-vous guider.
Interprétation, scénographie, décors :
Fabien Coulon et Olivier Merlet
Mise en scène :
Fabien Coulon
Regard complice :
Bruno Pradet (cie Vilcanota)
Lumières :
Thibault Crepin
Composition musicale :
Olivier Merlet
Site web :
www.blablaproductions.com
Coproductions et accueils
en résidences :
DOMAINE D’O Montpellier / La Verrerie
d’Alès - Pôle National des Arts du Cirque
Languedoc-Roussillon / Théâtre La Vista
Montpellier / Ville de Mauguio Carnon /
Théâtre Pézenas / Centre culturel
Mireval / Association AH ? Partenay.
Avec le soutien de l’ICI (l’Institut
Chorégraphique International) /
CCN Montpellier
Tarifs
10 € - 6 €
Durée
1h
Cirque
25
“S
IÈRE
EUL
2016
E”
MOL
L L EUR
ÈN
M
LES CHATOUILLES
ou la danse de la colère
EI
E EN
SC
Seule en scène : une interprétation magistrale !
Atelier Théâtre Actuel et Théâtre La Bruyère
X
Samedi 4 mars
20h30
À partir de 14 ans
Équilibre entre texte et chorégraphie, cette pièce est un
moment de théâtre d’une grande intensité émotionnelle.
Inspirée d’une histoire vraie, les chatouilles ou la danse de
la colère nous parle d’Odette, une jeune femme blessée
qui trouve refuge dans la danse pour se reconstruire.
À travers une galerie de personnages
entre rire et émotions, les mots et la
danse, la comédienne, seule en scène,
nous transporte dans un tourbillon
d’émotions.
Écriture et interprétation :
Andréa Bescond
Les mots résonnent, l’expression
corporelle est saisissante. On s’émeut
régulièrement avec légèreté à travers
la force de ce corps qui vit et vibre avec
l’énergie d’un combat… Rébellion, révolte
et résilience.
Site web :
www.atelier-theatre-actuel.com
Mise en scène :
Éric Métayer
LA PRESSE EN PARLE
Elle parle, danse, boxe, endosse plusieurs personnages… La comédienne met en
scène l’enfance blessée et la résilience, avec aplomb et délicatesse.
Télérama - Emmanuelle Bouchez
Andréa Bescond est époustouflante. Une pépite stupéfiante d’audace et
d’émotion. Elle passe en un dixième de seconde du passé au présent, de la réalité
à la fiction, de l’abattement à la force de vivre, du rire aux larmes. On sort de la salle
abasourdie par tant d’intensité et de talent.
© Karine LETELLIE
Jeanne-Marie Guillou, BonPlanTheatre.fr
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Durée
1h20
Théâtre
27
CHŒUR BAROQUE
Vibrations, intensité des rythmes baroques
Opéra Orchestre national Montpellier Languedoc-Roussillon
3
Samedi 25 mars
20h30
Tout public
Haendel, Vivaldi, Corelli sont les invités de ce concert baroque.
Composé de 32 choristes et 16 musiciens, ce chœur, dirigé
par le célèbre Gianluca Capuano, délivre une délicate et
puissante interprétation d’un répertoire savamment choisi.
Avec le Concerto Grosso de Corelli
puis Haendel, vivez l’intensité des
danses rythmées avec une infinie
souplesse. Goûtez l’extraordinaire don
polyphonique de Vivaldi avec le Credo
RV 591 aux contrastes saisissants. Puis
place au texte très théâtral du Psaume
109 d’Haendel.
Chœur de l’Opéra national Montpellier
Languedoc Roussillon
Laissez-vous tenter par cet instant
baroque !
Site web :
www.opera-orchestre-montpellier.fr
Sous la direction de :
Gianluca Capuano
Chef de chœur :
Noëlle Gény
Avec 32 choristes et 16 musiciens
Au programme :
• Georg Friedrich Haendel (1685–1759)
Concerto grosso n° 9 en fa majeur
opus 6, HWV 327
• Antonio Vivaldi (1678–1741)
Credo en mi mineur RV 591
• Arcangelo Corelli (1653–1713)
Concerto grosso n° 4 en ré majeur
opus 6
• Georg Friedrich Haendel
Dixit Dominus HWV 232
Tarifs
14 € - 12 € - 6 €
Durée
1h10 + entracte
Musique
29
GRAMME D’ÂME
Fusion entre une danseuse et une marionnette
Compagnie Marie-Louise Bouillonne
4
Mercredi 5 avril
15h
À partir de 3 ans
Avec le jeu et la danse, la Cie Marie-Louise Bouillonne,
nous entraîne dans le monde pétillant et loufoque de l’enfance,
une création qui charme petits et grands avec un décor qui se déplie,
se déploie : original et poétique !
C’est l’histoire de Grida : une petite fille
qui a attrapé un grain, un petit pois, une
ombre spéciale sur son visage. Une
petite fille qui transforme son espace
intérieur, invente et cherche une clef
pour comprendre, pour grandir. Tout
brinquebale. Tout penche, l’équilibre est
à inventer.
Par son intuition, par sa fantaisie, elle va
doucement faire connaissance avec la
« Grande Grida » qui est en elle, celle qui
lui montrera comment s’accepter.
Idée, chorégraphe et interprète :
Mathilde Duclaux
Metteur en scène, dramaturge :
Éric Chatalin
Création lumière :
Luc Souche
Scénographie :
Nicolas Gal
Réalisation bande-son :
Boris Bruguiere
Costume et aide à la conception
de la marionnette :
Myriam Léger
Site web :
http://marie-louise-bouillonne.blogspot.fr/
Création lauréate et coproduite
par Regio Marionnetes,
« Culture Eurorégion 2011 ».
Accueil en résidence :
Théâtre du Périscope Nîmes
Tarifs
6 € - 4 €
Durée
40 min
Jeune public
31
© Renaud DUPRÉ
DU VENT
DANS MA CABOCHE
Théâtre d’objets : une rencontre enchantée et pleine de fantaisie
Filomène et Compagnie
4
Mercredi 12 avril De et avec :
Émilie Chevrier, Sylvie Conan
et Renaud Dupré
16h
À partir de 18 mois
Pétronille est un être pétillant, haut en
couleur. Elle se fabrique une existence
faite de petits plaisirs et de bonheurs
simples. Malicieuse, elle porte un regard
amusé sur la vie. Sa couleur préférée est
le rouge et elle aime le désordre.
Illustrations :
Anne Rouquette
Scénographie :
Colin Lombard
Plein d’humour, de douceur et de poésie, Du Vent dans ma Caboche
est un spectacle pour les tout-petits. Théâtre, marionnette,
vidéo et musique s’accordent, se mêlent aux personnages pour
un jeu de scène visuel et sensoriel d’une grande sensibilité.
On y découvre deux personnages,
Pétronille et Joséphine.
Costumes :
Suan Czepczynski
Joséphine est une marionnette qui
mène une existence maussade. Morose,
elle porte un regard désabusé sur ce qui
l’entoure. Sa couleur préférée est le gris
et elle passe sa vie à ranger !
Mais un jour
Joséphine…
Pétronille
rencontre
Accessoires :
Maurice Chevrier
Création vidéo :
Renaud Dupré
Site web :
filomeneetcompagnie.jimdo.com
Musique :
Bernard Ariu
Tarifs
6 € - 4 €
Durée
35 min suivi d’une rencontre/goûter
avec l’équipe artistique
Jeune public
33
LA TEMPÊTE
Comédie fantastique et vraie
Cie Les Têtes de Bois
4
Samedi 22 avril
20h30
NIE
E
PAG
COM SIDENC
É
EN R
À partir de 10 ans
La compagnie “Les Têtes de Bois” revisite cette comédie, un classique
de Shakespeare qui traite du pouvoir, des contradictions de l’homme.
Une tragi-comédie pleine d’ironie, où cohabitent comique exacerbé et
poésie, le tout servi par 7 comédiens et 1 musicien, mis en scène avec
modernité. Un grand classique rafraîchissant !
Prospero, Duc de Milan exilé par son frère Antonio sur une île mystérieuse, est devenu
une sorte de magicien illusionniste. Il a asservi le monstre Caliban, et a fait d’Ariel, esprit
du vent, son ami.
Ariel déchaîne une tempête qui jette sur les rivages de l’île Ferdinand, le fils d’Antonio
et le Roi de Naples Alonso. Des complots vengeurs vont se tramer…
Mise en scène :
Mehdi Benabdelouhab
Avec :
Jean Bard, Mehdi
Benabdelouhab, Valeria
Emanuele, Luca Gentil,
Izumi Grisinger, Facundo
Melillo, Gregory Nardella
Régie son et lumière :
Gabriel Bosc
Effets de lumière et
optiques :
Olivier Vallet
Site web :
www.lestetesdebois.com
Costumes :
Sonia Sivel et Wanda
Wellard
Partenaires :
La Région LanguedocRoussillon, SPEDIDAM,
CG34. Co-producteur :
ville de Mauguio Carnon.
Masques :
Guillermo Fernandez et
Brina Babini
Tarifs
© Collavizza Jean-Marie
La compagnie a bénéficié
d’une résidence de
création au Domaine d’O,
Domaine départemental
d’art et de culture.
Accueil en résidence :
La Friche de MIMI,
Le théâtre L’Alpilium et la
ville de Saint Rémy
Musiques :
Pierre Bernon
14 € - 12 € - 6 €
de Provence, Ville de
Mauguio Carnon,
Le théâtre de la Vista,
Théâtre du Domaine
d’O, Collège François
Mitterrand de Clapiers,
Théâtre de la Rampe.
Durée
2h
Théâtre
35
MAUGUIO CARNON
SOUTIENT
LA CRÉA TION ARTISTIQUE
Compagnies en résidence, ateliers thématiques, actions vers les
scolaires, la Ville est engagée dans une politique active pour soutenir
les artistes, la création contemporaine et favoriser la culture pour tous.
Un enjeu artistique et social auquel la Ville est très attachée : pour
la saison 2016-2017, 5 compagnies seront accueillies pour de
nouvelles créations, des répétitions et des actions pédagogiques
avec les scolaires.
CIE FLAMENCA TEMPERAMENTO
“LES MEILLEURS AMIS”
Danse espagnole
Création et résidence au théâtre en
octobre et janvier. Représentation pour
les professionnels et scolaires jeudi
19 janvier à 14h. Représentation publique
jeudi 8 juin 2017.
Type de soutien :
co-production et résidence.
Actions pédagogiques envers les scolaires.
www.flamenco.fr
CIE LES TÊTES DE BOIS
“LA TEMPÊTE”
Théâtre
En création en 2016. Répétitions en
avril 
2017.
Représentation
publique
samedi 22 avril à 20h30 – Détail P.35
Type de soutien :
co-production et résidence.
Rencontres entre des collégiens et
l’équipe artistique.
www.lestetesdebois.com
CIE L’ASTROLABE
“DÉBRAYAGE”
Théâtre
En création en septembre 2016. Représentation publique sur la saison culturelle
2017/2018. Sortie de résidence pour les
professionnels et scolaires vendredi 23
septembre à 14h.
Type de soutien :
co-production et résidence.
http://cie-astrolabe.org/
La Krèche, fabrique artistique
Pour soutenir la création régionale, la ville de Mauguio Carnon a créé “La Krèche,
fabrique artistique” en 2008. Ce lieu mis à disposition des artistes vise à
accompagner des projets culturels en lien avec le tissu éducatif et associatif
de la commune. Quatre compagnies reconnues se partagent actuellement
cet espace de maturation des projets, de vie et d’échanges entre créateurs.
Suivez « La Krèche, Fabrique artistique » sur Facebook.
8E RENCONTRE DE LA KRÈCHE, FABRIQUE ARTISTIQUE
Vendredi 16 septembre à 19h. Entrée libre.
CIE HÉLICE THÉÂTRE
CIE BLABLA PRODUCTIONS
“24:42 OU LE SOUFFLE
DU MOUFLET”
Cirque
Répétitions de la création pendant
3 jours au théâtre en février 
2017.
Représentation publique samedi 
25
février 2017 à 18h - Description en page 24.
Type de soutien : prêt du théâtre.
www.blablaproductions.com
CIE KORZEART
“DAME GIGOGNE”
Pièce chorégraphiée pour enfants
Répétitions pendant 4 jours au théâtre
en
octobre 
2016.
Représentation
publique mercredi 19 octobre à 15h Description en page 10.
Type de soutien :
accueil à la Krèche, Fabrique artistique.
www.facebook.com/korzeart/
CIE VOLPINEX
Christelle Melen
Théâtre et marionnettes - Jeune public
Marielle Gautheron et Fred Ladoué
Théâtre d’objets, vidéo
Créée en 2000, cette compagnie propose
spectacles et stages d’initiation au théâtre
et marionnettes.
Ces deux autodidactes amoureux de
“récup” expérimentent toutes sortes de
techniques : théâtre d’objets, de papier,
d’ombres, pop-up, marionnettes, vidéo…
www.enfancetheatre.com/
LE THÉÂTRE DE LA REMISE
Marion Coutarel - Théâtre
La Remise, issue d’un collectif d’artistes
aux disciplines variées, a créé son propre
langage en mêlant théâtre d’objets et
danse contemporaine.
http://theatredelaremise.com/
www.volpinex.com
CIE KORZEART
Agnès Bonfils – Danse contemporaine
Le leitmotiv des membres de la compagnie
Korzeart est de s’exprimer de manière
individuelle et collective par le corps et
le mouvement pour transmettre des
messages et des idées.
www.ciekorzeart.com
En 2016, la Région Occitanie, Pyrénées
Méditerranée a participé au financement
des compagnies régionales “Les têtes de bois”
et “Cie Singulier Pluriel”.
Résidences saison 2016/2017
37
L’OFFRE
CULTURELLE
TARIFS ET ABONNEMENTS
ABO
SUR LA VILLE DE MAUGUIO CARNON
N
US
-VO
Z
E
N
LES
es
2 € les 4 plac
Tarif réduit* : 3
Galerie d’art Morastel
l
Présentation d’expositions artistiques
et/ou pédagogiques tout au
long de l’année.
l
epuis 2015, la ville accueille
D
des artistes plasticiens en résidence
à la galerie.
l
Espace Morastel :
531 avenue du 8 mai 1945
34 130 Mauguio
04 67 29 65 35
[email protected]
+
www.mauguio-carnon.com
éveloppement d’actions éducatives
D
et pédagogiques envers les scolaires
et de médiation envers
tous les publics.
Les médiathèques
l
l
onsultation sur place et prêt :
C
livres (jeune public et adultes), presse,
disques compacts, DVD, CD-ROM,
ressources électroniques (VOD).
n lieu d’ouverture et de découverte :
U
ateliers multimédia, café littéraire,
café musical, projections, lectures
pour les enfants, conférences,
rencontres d’auteurs…
Abonnement nominatif
valable pour l’achat de
4 spectacles minimum.
Il concerne les spectacles
suivants :
l Prêt-à-partir
l Hamlet en 30 mn
l Les divas de la soul
l Dom Juan 2.0
l Les chatouilles
l Chœur baroque
l La tempête
Possibilité de compléter
votre abonnement
en ajoutant des places
à tout moment au cours
de la saison.
Infos +
Médiathèque Gaston Baissette :
106 boulevard de la Liberté
34 130 Mauguio
Tél. : 04 67 29 50 89
[email protected]
www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Médiathèque de l’Ancre :
Centre Administratif - Rue du Levant
34 280 Carnon
Tél. : 04 67 68 00 28
[email protected]
www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Vos rendez-vous cinéma
Projections d’un film récent avec l’association cinéplan tous les mois :
25 octobre, 29 novembre, 15 décembre, 31 janvier, 28 février, 28 mars, 25 avril.
www.cineplan.org
440PL €
ACES
l
a billetterie ouvre ½ heure avant
L
le début du spectacle.
l
laces numérotées : 10 minutes
P
avant le début du spectacle les places
réservées et non retirées sont remises
à la vente.
l
our les retardataires le placement
P
n’est plus garanti et l’accès à la salle
se fera uniquement au moment jugé
opportun par l’organisation.
l
Il est interdit d’utiliser son portable
pendant la représentation, par respect
des artistes et du public assis
derrière vous.
l
Il est interdit de photographier, filmer
ou enregistrer le spectacle par respect
des artistes et du droit d’auteur.
l
ccès PMR. Afin de vous accueillir
A
dans les meilleures conditions, merci
de nous prévenir de votre venue.
OÙ M’ABONNER ?
Du lundi au vendredi de 13h30 à 17h (les mercredis de 9h à 12h et de 13h30 à 17h).
Service Culture, Traditions, Patrimoine
Espace Morastel : 531 avenue du 8 mai 1945 - 34 130 Mauguio Tél. 04 67 29 65 35
BILLETTERIE EN LIGNE
Achetez vos places en ligne sur www.billetterie.mauguio-carnon.com
Le soir du spectacle, récupérez vos billets directement au guichet du théâtre.
* Le tarif réduit est accordé uniquement sur présentation d’un justificatif et d’une pièce d’identité :
demandeurs d’emploi, allocataires des minima sociaux, familles nombreuses, groupe de + 10 personnes,
+ de 65 ans, 15-25 ans, étudiants, adhérents du COS 34, personnes à mobilité réduite.
39
- Août 2016
Place Anterrieu
34 130 Mauguio
Directeur de
la publication :
Yvon Bourrel
Rédaction en chef :
Geneviève Morales
Rédaction :
S. Crampagne,
P. Moullin-Traffort.
Service culture,
traditions et
patrimoine :
L. Dalbègue,
C. Folacci,
C. Liger,
J-M. Éon,
G. Schmitt.
Équipe théâtre :
Boris Luch Bosca,
Jean-Marc Laurens,
William Radzki,
François Villa.
Conception
graphique :
Just Happiness
Impression :
Impact Imprimerie