GUIDE D`ELABORATION DES PROJETS

Transcription

GUIDE D`ELABORATION DES PROJETS
GUIDE D’ELABORATION DES
PROJETS
A.FICHE D’IDENTIFICATION DE PROJET
TITRE DU PROJET :
ZONE D’EXECUTION
TYPE DE RECHERCHE (stratégique ou recherche dite à la demande) :
THEMES PRIORITAIRES CIBLES ET ACTIVITES PREVUES
NOM DU COORDONNATEUR DE L’EQUIPE
DE RECHERCHE :
STRUCTURE DE TUTELLE DU COORDONNATEUR DE L’EQUIPE DE RECHERCHE :
INSTITUTIONS PARTENAIRES :
COUT DU PROJET :
DUREE:
CONTRIBUTION DU FONDS
CONTREPARTIE
B. FICHE DE RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
(Une page par partenaire)
NOM DE L’ORGANISATION PARTICIPANTE :
TYPE D’ORGANISATION (COCHER LA CASE CORRESPONDANTE)
Université
Institut de
Recherche
Institut
ONG
d’enseignement
Industrie
Autre
(à spécifier)
COORDONNEES DE L’ORGANISATION
Adresse :
Téléphone :
Télécopie :
Adresse électronique :
NOM DU RESPONSABLE SCIENTIFIQUE DU PROJET DANS LA STRUCTURE PARTICIPANTE :
TITRE :
MONTANT DE LA CONTRIBUTION DEMANDEE PAR LA STRUCTURE AU PPAAO (EN FRANCS
CFA)
Je déclare que les renseignements fournis ci-dessus sont conformes et que (Nom de
l’organisation en toutes lettres) marque son accord pour participer à l’exécution du projet :
(intitulé du projet).
Personne autorisée à signer
Position dans l’organisation
Nom
Date
Signature
C. PLAN DE REDACTION DES PROJETS RECHERCHE STRATEGIQUE
La police times New Roman taille 12 et le nombre de pages indiquées par partie doivent
être impérativement respectés)
PARTIE ANONYME
Cette partie donne les éléments d’appréciation de la proposition par le groupe d’expertsEvaluateurs. Pour assurer l’anonymat permettant une pré-évaluation objective fondée sur la
qualité scientifique, les points 1 (Informations générales sur le projet) à 6 (Méthodologie et
plan de recherche) devront être présentés sans mention ni de l’identité des scientifiques
impliqués dans l’exécution du projet ni de leurs institutions. Au besoin, mentionner Institution
1, Institution 2, Institution 3 ; Laboratoire 1, Laboratoire 2, Laboratoire 3 etc...).
1. INFORMATIONS GENERALES SUR LE PROJET (2 PAGES)
1.1. Titre du projet
1.2. Domaine concerné
1.3. Résumé en français et en anglais
1.4. Mots clés (10 au maximum)
1.5. Durée
2. OBJECTIFS (1 PAGE)
(Décrire de manière précise les objectifs généraux et les objectifs spécifiques du projet. Ils
doivent élucider une problématique scientifique fondamentale ou contribuer à la résolution de
problèmes méthodologiques posés par la recherche appliquée).
3. CONTEXTE – JUSTIFICATIONS (3 PAGES)
(Justifier le projet en détaillant chacun des points ci-après et en indiquant les aspects
novateurs de la proposition)
3.1. Motivations scientifiques de la recherche
(Indiquer les bases scientifiques justifiant la recherche proposée)
3.2. Intérêt potentiel de la recherche pour le développement
(Quel problème méthodologique ou de développement veut-on contribuer à résoudre ?)
3.3. Etat des connaissances
(Faire une revue, la plus complète et actuelle possible des travaux menés sur le sujet)
4. RESULTATS ATTENDUS (2 PAGES)
(Indiquer les résultats attendus du projet. Ils doivent décrire les caractéristiques des
connaissances, méthodes et technologies à mettre au point)
5. BENEFICIAIRES (1 PAGE)
6. VALORISATION ET DIFFUSION DES RESULTATS (1 à 2 PAGES)
(Dire comment les résultats du projet seront valorisés et diffusés en identifiant les activités,
les cibles, les supports et les mesures d’accompagnement)
7. METHODOLOGIE ET PLAN DE RECHERCHE (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Donner de manière précise les démarches, méthodologies, approches scientifiques ainsi que
le matériel biologique et les instruments utilisés pour la réalisation des travaux envisagés).
Indiquer les dispositifs expérimentaux prévus, les méthodes de collecte et d’analyse des
données).
8. EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET
Résumer (Voir Annexe 2G) les impacts environnementaux et sociaux majeurs positifs et
négatifs ; résumer les mesures de gestion environnementale et sociale prévues (sous forme de
recherche additionnelle ou de façon inclusive dans le projet de recherche), les besoins en
capacités, les responsabilités institutionnelles et les coûts y afférents.
PARTIE IDENTIFIEE
10. ECHEANCIER ET PLAN D’EXECUTION TECHNIQUE (5 PAGES)
(Décrire les activités planifiées avec leur durée et un chronogramme ; faire apparaître la
répartition des tâches entre les partenaires associés ; préciser les travaux en collaboration avec
les utilisateurs ; indiquer les stratégies de diffusion et de valorisation des résultats ; indiquer
les stages, voyages d’étude, formations de courte durée,...).
11. CADRE LOGIQUE (2 PAGES)
Objectifs
spécifiques (OS)
OS1
OS2
OS3
Résultats (R)
Indicateurs
objectivement
vérifiables
(IOV)
Moyens de
vérification
Conditions
critiques/Risques
R1.1
R1.2
…
R2.1
R2.2
…
R3.1
R3.2
..
..
12. ARTICULATION ET COHERENCE AVEC LES PRIORITES NATIONALES
(2 PAGES)
(Indiquer en quoi le projet (1) s’inscrit dans le plan stratégique du projet et/ou les besoins des
utilisateurs, dans les plans stratégiques existants et/ou les documents d’orientations
stratégiques des institutions concernées, (2) contribue au renforcement des capacités et des
compétences en matière de recherche collaborative et à la création d’un noyau d’expertise
national sur des thèmes stratégiques).
13. COMPOSITION ET EXPERTISE DE L’EQUIPE (2 PAGES)
(Donner la liste et les CV des scientifiques impliqués dans le projet ; joindre une page
résumée de l’expérience des chercheurs/laboratoires et la liste de leurs publications ayant un
rapport direct avec la proposition de recherche).
Prénom et nom
Institution
Discipline
Diplôme
(le plus élevé)
14. BUDGET (1 PAGE)
REPARTITION DU BUDGET
TOTAL
DESIGNATION DES POSTES DE DEPENSE
(F CFA)
I – INVESTISSEMENTS




Matériel Informatique
Matériel de Laboratoire
Mobilier et Matériel de Bureau
Matériel de Transport (Motos,
Vélos…)
 Immobilisations animales et
Agricoles
(cheptel animaux de trait, cheptel
animaux
reproducteurs,)
TOTAL DES INVESTISSEMENTS
II FONCTIONNEMENT
Achats et variations de stocks






petit matériel de laboratoire
produits chimiques
aliments et soins vétérinaires
fournitures de bureau
carburant et lubrifiant
autres Achats de fournitures et
Matériels
 Transport
 Frais de transport
Autres Services Extérieurs A :





Documentation et Information
scientifique
Frais d’études et Recherches
Frais de séminaire, Atelier
Publicité, Publications et
relations publiques
Frais d’entretien et de réparation
PARTENAIRE PARTENAIRE PARTENAIRE
1
2
3
Autres Services Extérieurs B :



Frais bancaires
Frais de mission
Honoraire et prestations de
Service
 Frais de Formation, Stage
 Autres frais divers
Frais de Personnel
 Salaires
 Charges Salariales du personnel
TOTAL DU FONCTIONNEMENT
Coûts indirects (%) du budget alloué
Contribution au fonds d’incitation des
meilleures équipes de recherche (1% du
budget alloué)
Contribution au fonds pour l’évaluation
des projets de recherche (5 % du budget
alloué)
TOTAL
15. NOTE EXPLICATIVE DU BUDGET (2 PAGES)
(Expliquer et justifier les différentes rubriques du budget, particulièrement celles les plus
élevées).
16. CONTREPARTIE DES DIFFERENTS PARTICIPANTS (2 PAGES)
(Indiquer la contribution apportée par chaque partenaire dans le cadre de l’exécution du
projet : personnel, locaux, parcelles expérimentales etc...)
17. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES (2 PAGES)
D. PLAN DE REDACTION DES PROJETS DE RECHERCHE APPLIQUEE
PARTIE ANONYME
Cette partie donne les éléments d’appréciation de la proposition par le groupe d’expertsEvaluateurs. Pour assurer l’anonymat permettant une pré-évaluation objective fondée sur la
qualité scientifique et technique, les points 1 (Informations générales sur le projet) à 6
(Méthodologie et plan de recherche) devront être présentés sans mention ni de l identité des
scientifiques impliqués dans l’exécution du projet ni de leurs institutions. Au besoin,
mentionner partenaire 1, Partenaire 2, partenaire 3 ; Institution 1, Institution 2, Institution 3
etc...).
1. INFORMATIONS GENERALES SUR LE PROJET (2 PAGES)
1.1. Titre du projet
1.2. Domaine concerné
1.3. Résumé
1.4. Mots clés (10 au maximum)
1.5. Zone d’intervention
2. OBJECTIFS (1 PAGE)
(Décrire de manière précise les objectifs généraux et les objectifs spécifiques du projet).
3. CONTEXTE – JUSTIFICATIFS (3 PAGES)
(Justifier le projet en détaillant chacun des points ci-après et en indiquant les aspects
novateurs de la proposition)
3.1. Problématique
3.2. Etat des connaissances
(Faire une revue, la plus complète et actuelle possible des travaux menés sur le sujet)
4. RESULTATS ATTENDUS (2 PAGES)
(Indiquer les caractéristiques des innovations ou technologies attendues du projet. Ces
dernières devront contribuer à résoudre des problèmes pratiques rencontrés par les
producteurs, le secteur privé ou d’autres utilisateurs des résultats de la recherche).
5. BENEFICIAIRES (1PAGE)
(Dire à qui peuvent bénéficier les résultats et comment)
6. VALORISATION ET DIFFUSION DES RESULTATS (1 à 2 PAGES)
(Dire comment les résultats du projet seront valorisés et diffusés en identifiant les activités,
les cibles, les supports et les mesures d’accompagnement)
7. METHODOLOGIE ET PLAN DE RECHERCHE (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Donner de manière précise les démarches, méthodologies, approches scientifiques ainsi que
le matériel biologique (animal, végétal,…) et les instruments utilisés pour la réalisation des
travaux envisagés ; indiquer les dispositifs expérimentaux prévus, les méthodes de collecte et
d’analyse des données).
8. EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET
Résumer (Voir Annexe 2G) les impacts environnementaux et sociaux majeurs positifs et
négatifs ; résumer les mesures de gestion environnementale et sociale prévues (sous forme de
recherche additionnelle ou de façon inclusive dans le projet de recherche), les besoins en
capacités, les responsabilités institutionnelles et les coûts y afférents
9 . ARTICULATION ET COHERENCE AVEC LES PRIORITES NATIONALES (2
PAGES)
(Indiquer en quoi le projet (1) s’inscrit dans le plan stratégique de la recherche agricole
nationale et/ou les besoins des utilisateurs, dans les plans stratégiques existants et/ou les
documents d’orientations stratégiques des institutions concernées, (2) contribue au
renforcement des capacités et des compétences en matière de recherche collaborative et à
la création d’un noyau d’expertise national sur des thèmes de recherche appliquée).
PARTIE IDENTIFIEE
10. PLAN D’EXECUTION TECHNIQUE (5 PAGES)
(Décrire les activités planifiées avec leur durée et un chronogramme ; faire apparaître la
répartition des tâches entre les partenaires associés ; préciser les travaux en collaboration avec
les utilisateurs ; indiquer les stratégies de diffusion et de valorisation des résultats).
11. CADRE LOGIQUE (2 PAGES)
Objectifs
spécifiques (OS)
OS1
OS2
OS3
Résultats (R)
Indicateurs
objectivement
vérifiables
(IOV)
Moyens de
vérification
Conditions
critiques/Risques
R1.1
R1.2
…
R2.1
R2.2
…
R3.1
R3.2
..
..
12. COMPOSITION DE L’EQUIPE (2 PAGES)
(Donner la liste et les CV des scientifiques impliqués dans le projet).
Prénom et nom
Institution
Discipline
Diplôme
(le plus élevé)
13. BUDGET (1 PAGE)
REPARTITION DU BUDGET
TOTAL
DESIGNATION DES POSTES DE DEPENSE
(F CFA)
I – INVESTISSEMENTS




Matériel Informatique
Matériel de Laboratoire
Mobilier et Matériel de Bureau
Matériel de Transport (Motos,
Vélos.)
 Immobilisations animales
(cheptel animaux de trait, cheptel
animaux
reproducteurs,)
TOTAL DES INVESTISSEMENTS
II FONCTIONNEMENT
Achats et variations de stocks

petit matériel de laboratoire ou
agricole
 produits chimiques
 aliments et soins vétérinaires
 fournitures de bureau
 carburant et lubrifiant
 autres achats de fournitures et
matériels
 Transport
 Frais de transport
Autres Services Extérieurs A :

Documentation et Information
scientifique
 Frais d’études et Recherches
 Frais de séminaire, Atelier
 Publicité, Publications et
relations publiques
 Frais d’entretien et de réparation
Autres Services Extérieurs B :


Frais bancaires
Frais de mission
PARTENAIRE PARTENAIRE PARTENAIRE
1
2
3

Honoraire et prestations de
Service
 Frais de Formation, Stage
 Autres frais divers
Frais de Personnel
 Salaires
 Charges Salariales du personnel
TOTAT DU FONCTIONNEMENT
Coûts indirects (%) du budget alloué
Contribution au fonds d’incitation des
meilleures équipes de recherche (1% du
budget alloué)
Contribution au fonds pour l’évaluation
des projets de recherche (5% du budget
alloué)
TOTAL
14. NOTE EXPLICATIVE DU BUDGET (2 PAGES)
(Expliquer et justifier les différentes rubriques du budget, particulièrement celles les plus
élevées)
15. CONTREPARTIE DES DIFFERENTS PARTICIPANTS (2 PAGES)
(Indiquer la contribution apportée par chaque partenaire dans le cadre de l’exécution du
projet : personnel, locaux, parcelles expérimentales etc...)
16. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES (2 PAGES)
E. PLAN DE REDACTION DES PROJETS DE RECHERCHE-DEVELOPPEMENT
PARTIE ANONYME
(Cette partie donne les éléments d’appréciation de la proposition par les experts, le comité
d’évaluation et la Commission scientifique du CNRA. Pour assurer l’anonymat permettant
une pré-évaluation objective fondée sur la qualité scientifique et technique, les points 1
(Justification) à 6 (Méthodologie) devront être présentés sans mention ni à identité des acteurs
impliqués dans l’exécution du projet ni à leurs institutions. Au besoin, parler de partenaire 1,
Partenaire 2, partenaire 3 ; Institution 1, Institution 2, Institution 3 etc...).
1. INFORMATIONS GENERALES SUR LE PROJET (1 PAGE)
1.1. Titre du projet
1.2. Résumé du projet
1.3. Domaine concerné
1.4. Site géographique
2. OBJECTIFS DU PROJET (1 PAGE)
(Décrire les objectifs généraux et les objectifs spécifiques du projet).
3. JUSTIFICATION (2 PAGES)
3.1. Contexte
(Caractériser l’agro-système ou la filière concernée : Structure, potentialités, contraintes ;
Analyser l’influence des facteurs climatique, politique, économique et social sur les
principales filières de la zone ; Décrire les Programmes/Actions de développement menés ou
en cours dans la zone et analyser les difficultés auxquelles elles sont confrontées).
3.2. Origine de la demande de recherche
(Décrire le processus d’identification et de formulation de la demande de
recherche/développement ; préciser le niveau d’implication des Organisations de Producteurs,
des Comités Interprofessionnels dans ce processus).
3.3. Problématique
(Poser la problématique de Recherche/Développement ; rappeler l’ampleur du problème :
étendue géographique, populations concernées, importance économique).
4. ETAT DES CONNAISSANCES (3 PAGES)
(Présenter les travaux menés ou en cours dans le domaine ; décrire les innovations proposées
pour satisfaire la demande exprimée ; Souligner l’état d’élaboration de ces innovations).
5. RESULTATS ATTENDUS (2 PAGES)
(Décrire les caractéristiques des technologies à mettre au point. Elles doivent être cohérentes
avec les objectifs spécifiques qui sont poursuivis).
6. BENEFICIAIRES (1 PAGE)
(Dire à qui peuvent bénéficier les résultats attendus et comment).
VALORISATION ET DIFFUSION DES RESULTATS (1 à 2 PAGES)
(Dire comment les résultats du projet seront valorisés et diffusés en identifiant les activités,
les cibles, les supports et les mesures d’accompagnement).
8. DESCRIPTION DES ACTIVITES DU PROJET (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Identifier et décrire les activités de R/D qui peuvent être classées en deux types : (i) activités
opérationnelles, (ii) les activités de communication, de valorisation et de formation).
9. METHODOLOGIE (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Donner de manière précise les démarches, méthodologies, approches scientifiques ainsi que
le matériel biologique animal, végétal,…) et les instruments utilisés pour la réalisation des
travaux envisagés). Indiquer les dispositifs expérimentaux prévus, les méthodes de collecte et
d’analyse des données).
10. EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET
(Résumer (Voir annexe 2G) les impacts environnementaux et sociaux majeurs positifs et
négatifs ; Résumer les mesures de gestion environnementale et sociale prévues (sous forme de
recherche additionnelle ou de façon inclusive dans le projet de recherche), les besoins en
capacités, les responsabilités institutionnelles et les coûts y afférents)
PARTIE IDENTIFIEE
11. INFORMATIONS SUR LES PARTENAIRES ET LES BENEFICIAIRES
(2 PAGES PAR PARTENAIRE/BENEFICIAIRE)
(Pour chaque structure impliquée dans le projet, préciser les missions, activités, moyens,
mode de fonctionnement, points forts et points faibles).
12. STRATEGIES DE MISE EN ŒUVRE (5 PAGES)
(Préciser la répartition des tâches entre les différents partenaires et les travaux en
collaboration avec les utilisateurs (qui fait quoi ? ou et comment ?).
13. PLANNING DES ACTIVITES (1 PAGE)
(Etablir le chronogramme des activités de recherche-développement et de valorisation).
14. CADRE LOGIQUE (2 PAGES)
Objectifs
spécifiques (OS)
OS1
OS2
OS3
Résultats (R)
Indicateurs
objectivement
vérifiables
(IOV)
Moyens de
vérification
Conditions
critiques/Risques
R1.1
R1.2
…
R2.1
R2.2
…
R3.1
R3.2
..
..
15. COMPOSITION DE L’EQUIPE DE RECHERCHE-DEVELOPPEMENT (1 PAGE)
(Donner la liste des personnes impliquées dans l’exécution du projet et joindre les CV)
Prénom et nom
Institution
Discipline
Diplôme
(le plus élevé)
16. BUDGET (1 PAGE)
REPARTITION DU BUDGET
TOTAL
DESIGNATION DES POSTES DE DEPENSE
(F CFA)
I – INVESTISSEMENTS





Matériel et Outillage agricole
Matériel Informatique
Matériel de Laboratoire
Mobilier et Matériel de Bureau
Matériel de Transport (Motos,
Vélos.)
 Immobilisations animales et
Agricoles
(cheptel animaux de trait, cheptel
animaux
reproducteurs,)
TOTAL DES INVESTISSEMENTS
II FONCTIONNEMENT
Achats et variations de stocks

petit matériel de laboratoire ou
agricole
 produits chimiques
 aliments et soins vétérinaires
 fournitures de bureau
 carburant et lubrifiant
 autres achats de fournitures et
matériels
 transport
 frais de transport
Autres Services Extérieurs A :


Documentation et Information
scientifique
Frais d’études et Recherches
PARTENAIR PARTENAI PARTENAIRE
E1
RE 2
3


Frais de séminaire, Atelier
Publicité, Publications et relations
publiques
 Frais d’entretien et de réparation
Autres Services Extérieurs B :
 Frais bancaires
 Frais de mission
 Honoraire et prestations de Service
 Frais de Formation, Stage
 Autres frais divers
Frais de Personnel
 Salaires
 Charges Salariales du personnel
TOTAL DU FONCTIONNEMENT
Coûts indirects (%) du budget alloué
Contribution au fonds d’incitation des
meilleures équipes de recherche (1% du budget
alloué)
Contribution au fonds pour l’évaluation des
projets de recherche (5% du budget alloué)
TOTAL
17. NOTE EXPLICATIVE DU BUDGET (2 PAGES)
(Expliquer et - justifier les différentes rubriques du budget, particulièrement celles les plus
élevées)
18. CONTREPARTIE DES DIFFERENTS PARTICIPANTS (2 PAGES)
(Indiquer la contribution apportée par chaque partenaire : personnel, locaux, parcelles
expérimentales etc...)
19. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES (2 PAGES)
F. PLAN DE REDACTION DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT ET DIFFUSION
DE TECHNOLOGIES
PARTIE ANONYME
(Cette partie donne les éléments d’appréciation de la proposition par les groupes d’experts, le
comité d’évaluation, et la commission scientifique du CNRA). Pour assurer l’anonymat
permettant une pré-évaluation objective fondée sur la qualité scientifique et technique, les
points 1 (Justification) à 6 (Méthodologie) devront être présentés sans mention ni à identité
des acteurs impliqués dans l’exécution du projet ni à leurs institutions. Au besoin, mentionner
partenaire 1, Partenaire 2, partenaire 3 ; Institution 1, Institution 2, Institution 3 etc...).
1. INFORMATIONS GENERALES SUR LE PROJET (1 PAGE)
1.1. Titre du projet
1.2. Résumé du projet
1.3. Type de technologie à valoriser
1.4. Provenance de la technologie (structure, lieu)
1.5. Aire géographique de diffusion
2. OBJECTIFS DU PROJET (1 PAGE)
(Décrire les objectifs généraux et les objectifs spécifiques du projet).
3. JUSTIFICATION (2 PAGES)
3.1. Contexte
(Caractériser l’environnement physique, technique, humain et économique dans lequel la
technologie sera utilisée; Insister sur les facteurs susceptibles de favoriser ou de freiner une
telle diffusion. Passer en revue en soulignant leurs forces et faiblesses les
Programmes/Actions de développement menés ou en cours dans la zone.
3.2. Origine de la demande de recherche
(Décrire le processus d’identification et de formulation de la demande de
recherche/développement ; préciser le niveau d’implication des utilisateurs (Organisations de
Producteurs, du secteur privé).
3.3. Problématique
(Poser la problématique du Développement et de la diffusion de technologie ; rappeler
l’ampleur du problème : étendue géographique, populations concernées, importance
économique) que cette technologie va permettre de régler.
4. ETAT DES CONNAISSANCES (3 PAGES)
(Faire l’état de la connaissance sur la problématique de diffusion des innovations ; présenter
les travaux sur la diffusion menés ou en cours dans le domaine ; décrire de façon détaillée les
innovations à diffuser et leur stade de finalisation ;
5. RESULTATS ATTENDUS (2 PAGES)
(En cohérence avec les objectifs spécifiques décrire de manière claire et précise les résultats
attendus du projet ;).
6. BENEFICIAIRES (1 PAGE)
(Identifier et caractériser les bénéficiaires réels et potentiels des résultats ; Dire comment ils
peuvent bénéficier de ces résultats).
7. DESCRIPTION DES ACTIVITES DU PROJET (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Identifier et décrire les activités qui peuvent être classées en quatre types : (i) activités
opérationnelles, (ii) les activités de communication, (iii) les activités de renforcement de
capacité, et (iv) les activités destinées à assoir un environnement propice et incitatif).
8. METHODOLOGIE (1 PAGE PAR ACTIVITE)
(Donner de manière précise les démarches, méthodologies, approches scientifiques ainsi que
les cibles) et les instruments utilisés pour la réalisation des travaux envisagés). Indiquer les
dispositifs expérimentaux prévus, les méthodes de collecte et d’analyse des données et de
suivi des impacts)
9. EVALUATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET
(Résumer (Voir annexe 2G) les impacts environnementaux et sociaux majeurs positifs et
négatifs ; Résumer les mesures de gestion environnementale et sociale prévues (sous forme de
recherche additionnelle ou de façon inclusive dans le projet de recherche), les besoins en
capacités, les responsabilités institutionnelles et les coûts y afférents)
10. ARTICULATION ET COHERENCE AVEC LES PRIORITES SOUS –
REGIONALES (2 PAGES)
(Indiquer en quoi le projet (1) s’inscrit dans les documents d’orientations stratégiques et
dans le cadre des priorités du CORAF concernées, (2) contribue au renforcement des
capacités et des compétences en matière de recherche collaborative et à la création d’un
noyau d’expertise sous-régional sur le développement et la diffusion de technologies).
11. IMPACT POTENTIEL SUR LE DEVELOPPEMENT
Décrire les impacts du projet sur l’amélioration des revenus des utilisateurs, sur la
croissance économique et le développement économique du pays et de la sous-région.
Décrire les voies et moyens pour évaluer ces impacts directs et indirects du projet).
PARTIE IDENTIFIEE
12. INFORMATIONS SUR LES PARTENAIRES ET LES BENEFICIAIRES
(2 PAGES PAR PARTENAIRE/BENEFICIAIRE)
(Pour chaque structure impliquée dans le projet, préciser les missions, activités, moyens,
mode de fonctionnement, points forts et points faibles).
13. STRATEGIES DE MISE EN ŒUVRE (5 PAGES)
(Préciser la répartition des tâches entre les différents partenaires et les travaux en
collaboration avec les utilisateurs (qui fait quoi ? ou et comment ?).
14. PLANNING DES ACTIVITES (1 PAGE)
(Etablir le chronogramme de toutes les activités du projet.
15. CADRE LOGIQUE (2 PAGES)
Objectifs
spécifiques (OS)
OS1
OS2
OS3
Résultats (R)
Indicateurs
objectivement
vérifiables
(IOV)
Moyens de
vérification
Conditions
critiques/Risques
R1.1
R1.2
…
R2.1
R2.2
…
R3.1
R3.2
..
..
16. COMPOSITION DE L’EQUIPE DE RECHERCHE-DEVELOPPEMENT (1 PAGE)
(Donner la liste des personnes impliquées dans l’exécution du projet et joindre les CV)
Prénom et nom
Institution
Discipline
Diplôme
(le plus élevé)
17. BUDGET (1 PAGE)
REPARTITION DU BUDGET
TOTAL
DESIGNATION DES POSTES DE DEPENSE
(F CFA)
I – INVESTISSEMENTS





Matériel et Outillage agricole
Matériel Informatique
Matériel de Laboratoire
Mobilier et Matériel de Bureau
Matériel de Transport (Motos,
Vélos.)
 Immobilisations animales et
Agricoles
(cheptel animaux de trait, cheptel
animaux
reproducteurs,)
TOTAL DES INVESTISSEMENTS
II FONCTIONNEMENT
Achats et variations de stocks

Petit matériel de laboratoire ou
agricole
 Produits chimiques
 Aliments et soins vétérinaires
 Fournitures de bureau
 Carburant et lubrifiant
 Autres achats de fournitures et
matériels
 Transport
 Frais de transport
Autres Services Extérieurs A :
PARTENAIR PARTENAI PARTENAIRE
E1
RE 2
3

Documentation et Information
scientifique
 Frais d’études et Recherches
 Frais de séminaire, Atelier
 Publicité, Publications et relations
publiques
 Frais d’entretien et de réparation
Autres Services Extérieurs B :
 Frais bancaires
 Frais de mission
 Honoraire et prestations de Service
 Frais de Formation, Stage
 Autres frais divers
Frais de Personnel
 Salaires
 Charges Salariales du personnel
TOTAL DU FONCTIONNEMENT
Coûts indirects (%) du budget alloué
Contribution au fonds d’incitation des
meilleures équipes de recherche (1% du budget
alloué)
Contribution au fonds pour l’évaluation des
projets de recherche (5% du budget alloué)
TOTAL
18. NOTE EXPLICATIVE DU BUDGET (2 PAGES)
(Expliquer et - justifier les différentes rubriques du budget, particulièrement celles les plus
élevées)
19. CONTREPARTIE DES DIFFERENTS PARTICIPANTS (2 PAGES)
(Indiquer la contribution apportée par chaque partenaire : personnel, locaux, parcelles
expérimentales etc...)
20. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES (2 PAGES)
2.G. IDENTIFICATION DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET
SOCIAUX
1. L’environnement naturel et socioéconomique
Le projet pourrait-il affecter négativement les sites suivants ?
Aires protégées (parc, réserve, forêt classée, etc.) Oui______Non______
Forêts riveraines Oui______Non______
Zones humides (lacs, rivières, zones inondées par saison) Oui______Non______
Sites géologiques instables Oui______Non______
Paysage/esthétique Oui______Non______
Site historique, archéologique ou d’héritage culturel Oui______Non______
Perte de récoltes, arbres fruitiers, etc. Oui______Non______
Compensation et ou acquisition des terres Oui______Non______
2. Produits toxiques/contaminants (gestion et protection)
Le projet va-t-il utiliser des produits toxiques/contaminants en grandes quantités ?
Oui____Non____
En cas d’utilisation de produits toxiques/contaminants, le projet prévoit-il des mesures
de gestion des résidus ? Oui____Non____
En cas d’utilisation de produits toxiques/contaminants, le projet prévoit-il des mesures
de protection ? Oui____Non____
3. Déchets solides ou liquides
Le projet va-t-il générer des déchets solides ou liquides?
Oui____ Non___
Si“Oui”, le projet prévoit-il un plan de gestion (collecte et élimination) desdits déchets?
Oui____ Non___
Partie A : Mesures environnementales d’atténuation
Pour toutes les réponses « Oui », les PFE, en consultation avec les agences locales, en
particulier celles qui sont chargées de l’environnement, devraient décrire brièvement les
mesures prises à cet effet.
Partie B : Classification du projet et travail environnemental
o Projet sans impacts significatifs
o Projet nécessitant simplement l’intégration de simples mesures de mitigation
o Etude complémentaire à faire
2) Le document scientifique doit être présenté conformément à la mise en page et la
typographie fournies par le CNRA proposées dans le guide de présentation.
3) Le coordinateur du projet ne doit pas être membre du comité d’évaluation ni d’aucune
instance du CNRA) La durée du projet doit être conforme à celle prescrite par l’appel
5) Nombre minimal de partenaires (y compris le partenaire coordinateur) : 2