INTA38 Fr Final

CONGRES MONDIAL DU DEVELOPPEMENT URBAIN
INTA38, TALLINN, ESTONIE
25 - 27 JANVIER 2015
Meriton Grand Conference & Spa Hotel Tallinn
DEMAIN LA VILLE INTELLIGENTE
INNOVATION TERRITORIALE, SOCIALE &
TECHNOLOGIQUE
THEME
Alors que plus 50% de la population mondiale vit actuellement en villes, ce chiffre sera
proche de 70% d'ici 2050. On estime que près de 9 000 villes totalement nouvelles seront
nécessaires pour répondre à cette croissance.
On sait que les villes qui réussiront le mieux seront celles qui sauront maitriser les
technologies de demain pour stimuler une croissance économique équilibrée. Certaines
villes en ont déjà pris le chemin, d’autres pas encore.
Les acteurs publics et privés des collectivités locales se mobilisent. Ils disposent déjà de
données, d’outils d’analyse, de produits issus des technologies de l'information et de la
communication, mais cela n’est pas suffisant. Comment s’en servir, de façon concertée et
coordonnée, en lien étroit avec les demandes des habitants pour aller vers des villes
réellement intelligentes ? Comment être smart, durable et équitable à la fois ?
Face à la crise mondiale, nous ne pouvons compter uniquement sur les innovations
technologiques ou managériales pour répondre aux défis des villes et territoires. Le
hardware ne suffit pas pour trouver des réponses à des besoins économiques et sociaux, à
des urgences énergétiques ou climatiques ou à des aspirations individuelles. Encore faut-il
le faire de façon telle que l'innovation contribue à une production, une circulation et un
accès partagé aux atouts et ressources locales. Les dimensions sociales, territoriales et
politiques de l’innovation jouent un rôle et ont une place dans un développement maitrisé et
équitable tant à l’échelle locale qu‘aux autres échelles territoriales.
Les processus d'intégration territoriale, par la métropolisation progressive d’une part et
l'affirmation de l'autonomie locale par la décentralisation d’autre part, induit un
chevauchement des périmètres d'action publique mettant en cause l'efficacité des outils
existants de planification, de programmation et de projets, et les systèmes de gouvernance.
La métropolisation nécessite une approche innovante des interactions entre territoires,
acteurs et institutions à la fois horizontales et transversales; une gouvernance
métropolitaine faible ou inadaptée est un obstacle au développement durable et équitable,
et pourrait mener à une rupture sociale.
Cette mise en perspective des diverses approches du développement urbain durable et
intelligent est au cœur du programme du 38ème Congrès annuel de l'INTA qui se tiendra à
Tallinn, en Estonie, du 25 au 27 Janvier 2015.
Deux jours de débats intenses, des visites techniques, beaucoup d'échanges et
d’interactions sur les politiques urbaines, des possibilités de Business-to-Business, la
participation d'élus, d’acteurs clés de l'industrie, d'autorités locales, d’organismes
gouvernementaux, d'universitaires, et d'habitants
Le Congrès INTA38 place l'innovation au cœur de la ville de demain : technologique (smart
cities, la technologie au service d'un développement urbain durable et intelligent), sociale
(client, consommateur, citoyen, coproducteur de son futur urbain), et territoriale (rapport
entre l'Etat et les collectivités, métropolisation, gouvernance, etc.)
Tallinn, lieu privilégié qui accueille le 38ème congrès de l'INTA, est une ville d'exception où
se croisent enjeux environnementaux, techniques et territoriaux ; elle a été récompensée
par de nombreux prix – prix 2014 du tourisme, capitale européenne de la culture, et elle est
à l'origine du prix de la Capitale verte de l’Europe. Tallinn, reconnue pour sa relation
intelligente entre développement urbain et protection de l'environnement, et pour sa
INTA38 Tallinn scope & programme
2
capacité à traduire les progrès des TIC dans l'innovation sociale centrée sur l'utilisateur,
réfléchit à une démarche qui pourrait enrichir une « e-coopération » transfrontalière avec
Helsinki et les villes baltes voisines mettant la technologie au service du développement
social.
D'autres villes et territoires d'Amérique du Sud et du Nord, d'Europe, des pays nordiques et
d'Asie-Pacifique expliqueront leurs expériences, leurs aspirations et les défis rencontrés
dans leur politique d'innovation urbaine.
Les villes nordiques, connues pour leur action publique pour plus d'équité et de
bien-être social, leurs solutions durables et leur niveau élevé de qualité de vie, nous invitent
à explorer un autre type d'urbanité, une nouvelle civilisation urbaine, qui répond aux besoins
de la population à l’ère de la technologie mondialisée. Une rupture est nécessaire avec les
idées conventionnelles sur la propriété, la démocratie, la nature et la nature de la
croissance.
En Amérique du Sud, Medellin a rendu publique sa Charte sur l'avenir humain des
villes du monde. Les défis auxquels Medellin veut faire face sont d'ordre social, culturel
mais aussi économique et technique : comment définir une société urbaine équitable,
économiquement distributive, socialement inclusive, politiquement démocratique et
respectueuse de l'environnement ? Comment les technologies « hard » et « soft » peuventelles aider en même temps décideurs et citoyens ?
Les villes d'Asie Pacifique se développent à un rythme sans précédent mettant sous
pression leurs infrastructures et soulevant des défis sérieux en matière de congestion et de
pollution. Des villes en Indonésie, Singapour, Malaisie, Thaïlande, Taïwan, Chine, Corée ou
au Japon s’interrogent sur les valeurs qui sous tendent leur développement urbain, en
particulier dans la recherche d'un équilibre entre demande de services aux personnes et
offre massive de nouvelles technologies reflétant la priorité accordée aux logiques
économiques.
En Amérique du Nord comme dans l'Union européenne, le développement urbain
durable et smart est devenu un objectif stratégique. Quatre critères principaux sont retenus:
mettre les gens au cœur du projet urbain avec priorité à la qualité de vie; réduire la
consommation des ressources naturelles et intégrer différentes fonctions urbaines; mettre
en place une gouvernance territoriale forte et participative; créer des processus capables de
s'adapter à des cultures et des contextes locaux.
Sur le pourtour méditerranéen les projets « smart durables » devant permettre un
saut qualitatif de développement se multiplient. Les autres pays d’Afrique, malgré des
contextes parfois ‘extrêmes’ se lancent avec détermination, et avec l'aide des TIC, dans des
réformes difficiles et longues de gouvernance tout en respectant l’homme au cœur du
dispositif.
Comment tirer partie de ces différentes approches pour essayer de construire ce monde
intelligent que nous appelons tous de nos vœux ? Il n’existe en tout cas aucun modèle.
Inspirons nous de ce qui nous paraît aller dans le sens de atouts de chacun de nos pays, de
chacune de nos villes. INTA38 est l'occasion de prendre acte des conceptions et processus
d'innovation qui façonnent la ville du futur, de relever les convergences, de repérer les
contradictions et les impasses, de souligner le caractère transposable des expériences
multiples.
INTA38 Tallinn scope & programme
3
PROGRAMME DU CONGRÈS INTA38
Dimanche 25 janvier
11h00 – 19h00 Inscription (Hôtel Meriton Conférence & Spa, Centre de Conférence, 2ème
étage)
11h45
Rassemblement dans le lobby de l’hôtel Meriton pour départ visite
12h00
VISITE TECHNIQUE
15h30
CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'INTA (2ème étage, Centre de
conférence Meriton)
visite technique avec l'architecte en chef de Tallinn (en bus)
18h30
départ de l’hôtel Meriton pour l’ancien Hôtel de Ville (en bus)
19h00
CONSEIL MONDIAL DU DEVELOPPEMENT URBAIN (Old Town Hall,
Taedoka)
Modérateurs : Jaap Modder, Pays-Bas - Marc Baietto, France - Christer
Larsson, Suède - Carlos Moreno, France Colombie
Conclusion : Henry Chabert - président honoraire de l’INTA, France
Cocktail de Bienvenue (Old Town Hall, Taedoka)
21h00
Retour à l’hôtel Meriton
Lundi 26 janvier
08h30 – 19h00 Inscriptions ouvertes (Centre de conférence Meriton, 2ème étage)
08h30
Accueil café
09h20
Rassemblement dans le lobby de l’hôtel Meriton pour départ visites
09h30
TALLINN - SILICON VALLEY EN EUROPE
Visites techniques des sites d'innovation technologique
Visite 1 : Tehnopol Parc scientifique de l'Université de Tallinn (anglais)
Visite 2 : Ülemiste Smart City – Centre d'affaires intelligent (anglais français)
Visite 3 : Transports publics smart (tour en tram (anglais et français)
12h30
déjeuner (Meriton, 1er étage)
14h00
OUVERTURE OFFICIELLE (Centre de conférence Meriton, 2ème étage)
modérateur : Michel Sudarskis - secrétaire général INTA
Budiarsa Sastrawinata - président honoraire de l’INTA
Maurice Charrier - président de l’INTA
Edgar Savisaar - maire de Tallinn, vice président de l’INTA
15h00
Plénière 1 L'INNOVATION TERRITORIALE, RETOUR AU CITOYEN ?
Comment la ville intelligente améliore la qualité de vie de l’usager et assure la
participation du plus grand nombre à la production de la ville de demain ?
modérateur : Roy Adams - vice président de l’INTA
Christer Larsson - directeur de l'aménagement, ville de Malmö, Suède
Myriam Arabian - présidente de la Commission municipale de
développement urbain et environnement, Puebla, Mexique
Wang-Hsiang Hwang - vice ministre, Conseil national du développement,
Taiwan
16h30
pause café
INTA38 Tallinn scope & programme
4
17h00
Plénière 2 LES LEVIERS SMART DE LA DURABILITE URBAINE
Quels leviers activer pour construire un territoire intelligent et durable ?
modérateur : Carlos Moreno - conseiller scientifique, Cofely INEO, Groupe
GDF SUEZ, Paris, France
Valérie David - directeur développement durable, Eiffage, Paris, France &
Jean-Michel Ristori - directeur Egis France, Lyon, France
Chin Rong Charles Lin - vice président de l’INTA, adjoint au maire de
Taipei, Taiwan
Willemieke Hornis – chef de projet Smart Cities, ministère Infrastructure et
Environnement, La Haye, Pays Bas
Kerri Farnsworth – Académie d’Urbanisme, Londres, Royaume-Uni
Guillermo Civetta - directeur général du Pôle Technologique de Rosario,
Argentine (vidéo)
18h30
ASSEMBLEE GENERALE DE L’INTA (membres de l’INTA uniquement)
19h30
départ du Meriton pour le Song Festival Grounds
20h00
DINER DE GALA – SONG FESTIVAL GROUNDS (Lauluvaljak)
23h00
Retour au Meriton
Mardi 27 janvier (Centre de conférence Meriton, 2ème étage)
9h00
Ateliers parallèles - Partie 1
A : INNOVATION POUR LE DÉVELOPPEMENT URBAIN
L’action publique en faveur de l’innovation dans divers pays
modérateur : Damiano Cerrone - coordinateur and co-fondateur, Spatial
Intelligence Unit, Tallinn, Estonie
Galina Kuleshova - chercheur et consultante, Moscou, Russie
Alena Ulasava – TSNIIP du Ministère de la construction, Moscou, Russie
Matej Nikšič - Chercheur, Institut national de planification urbaine, Ljubljana,
Slovenie
B : LA VILLE INTELLIGENTE SE CONÇOIT-ELLE À L'ÉCHELLE DE LA MÉTROPOLE ?
Comment assurer que l’innovation percole à toutes les échelles territoriales ?
modérateur : Paul Gerretsen - directeur Delta Metropool, Rotterdam
Yang Xie – vice-président, Comité permanent du Congrès populaire de
la ville de Chengdu, Chine
Ain Järv - CEO of Ridango AS, Tallinn, Estonie
Aivars Starikovs - Hydrogen and Fuel Cells Advisory Board, municipalité de
Riga, Letttonie
Veera Mustonen – Directrice de Smart Kalasatamama, Forum Virium
Helsinki, Finlande
10h30
pause café
11h00
Atelier parallèles - Partie 2
A : INNOVATION POUR LE DÉVELOPPEMENT URBAIN
modérateur : Damiano Cerrone - coordinateur and co-fondateur, Spatial
Intelligence Unit, Tallinn, Estonie
Bernard Gindroz - BMGI Consulting, Belgique
Timurs Safiulins – Coordinateur projet international, Agence de
l’énergie, Riga, Lettonie
INTA38 Tallinn scope & programme
5
Germanico Pinto - directeur général des services, Yachay EP, Quito
Equateur
B : LA VILLE INTELLIGENTE SE CONÇOIT-ELLE À L'ÉCHELLE DE LA MÉTROPOLE ?
modérateur : Paul Gerretsen - directeur Delta Metropool, Rotterdam, Pays
Bas
Bart Rosseau – gestion de données et informations, Ville de Gand,
Belgique
Om Raj Poudel - agent, Pokhara Sub Metropolitan City, Nepal
Paul Gerretsen - directeur association Delta Metropool, Rotterdam, Pays
Bas
12h30
déjeuner
14h00
RESUME DES ECHANGES EN ATELIERS ET DE LA PREMIERE JOURNEE
Marc Baietto – président du Comité scientifique de l’INTA, France
Carlos Moreno - conseiller scientifique, Cofely-INEO, GDF-SUEZ Group
Jaap Modder - Brainville, Pays Bas
14h30
Plénière 3 INNOVATION SOCIALE POUR LE DEVELOPPEMENT
DURABLE
Comment les TIC aident à réduire les inégalités sociales et spatiales ? Le numérique
annonce-t-il la fin des territoires ? Que sera la ville demain ?
modérateur : Fernando Nunes da Silva, vice président de l’INTA,
professeur, Université Technique de Lisbonne
Séverin Nsia - vice président de l’INTA, directeur de l'aménagement du
territoire, Bénin
Anu Hallik-Jürgenstein - directrice de l'Urbanisme, Ville de Tallinn, Estonie
Paola Coelho Marques – conseillère municipale en charge du logement et
développement local, Ville de Lisbonne, Portugal
16h00
pause
16h30
Plenière 4 SMART : OUTILS, PRODUIT OU NOUVEAU MODE DE VIE ?
L’industrie de l'information façonne la ville de demain : jusqu’où ? La coopération
transfrontalière en sera-t-elle plus efficace ?
modérateur : Marek Bryx - vice-recteur, Ecole d'Economie de Varsovie,
Pologne
Iemke Idsingh – Directeur Smart Cities, Oracle Corporation
Gal Sharabi - conseiller municipal, Municipalité de Tel Aviv – Yafo, Israël
Chin Chih Wu – directeur de la technologie, ASUSTeK Computer Inc,
Taiwan
Laurence Marine Dupouy - directeur du numérique, Bordeaux Métropole,
France
Taavi Aas - adjoint au maire, Tallinn, Estonie
18h30
RESUME, CONCLUSIONS ET CLOTURE
Roy Adams - vice président de l’INTA
Henry Chabert - président honoraire de l’INTA, France
Edgar Savisaar - maire de Tallinn, vice président de l’INTA
Maurice Charrier - président de l’INTA
INTA38 Tallinn scope & programme
6