Communiqué public de la Fédération des clubs 4X4 du

Communiqué public de la Fédération des clubs 4X4 du Québec.
30 mai 2014
Chers passionnés,
Pour certains la saison est déjà bien débutée et le beau temps est au rendez-vous.
Plusieurs nous demandent pourquoi se procurer une Carte-Accès pour seulement 30
kilomètres de chemins, qui ne sont peut être même pas dans leur région. Vous ne vous procurez
pas votre Carte-Accès en échange d'un parcourt de 30 km; la Carte-Accès sert à financer l'avenir de
notre loisir. Elle donne accès à des outils et des services de développement pour les clubs. Elle
permet aux clubs de chaque région de faire valider par la Fédération le réseau hors route qu'ils
veulent développer. Nous n'ouvrons pas de ''trail'', nous offrons tous ce qu'il faut pour le
faire: Assurance
responsabilité
civil,
cartographie,
balisage
des
chemins, formation,
assistance, validation de la légalité et du respect environnemental des parcours. N'attendez pas
d'avoir des chemins fédérés dans votre région pour prendre votre carte. Prenez-votre carte
pour faire croître ce 30 km. Nous comptons sur les clubs pour développer le réseau à la grandeur du
Québec. Impliquez-vous! C'est la seule façon d'obtenir un réseau tel que les motoneigistes ont
développé avec les années.
Vous voulez aider financièrement la fédération dans le développement du réseau hors
route? Il y a plusieurs moyens d'y arriver. Par l'achat de la Carte-Accès au prix régulier de 125$,
l'achat de la Carte-Membre au prix de 35$, l'achat de bracelet de survie au prix de 10$ et l'achat
d'autocollant «je la soutiens» au prix de 5$. Tous ces items sont en vente via notre boutique en
ligne. C'est un bon moyen de soutenir le développement de notre loisir.
Vous le savez, l'image du 4x4 est fragile. Depuis près de trois ans, la Fédération utilise tous
les moyens à sa disposition pour redorer l'image de notre activité auprès du public et des autorités.
Merci à tous ceux qui font l'effort de changer leurs habitudes et qui comprennent l'importance de le
faire. En 2014, il est triste de voir encore circuler des vidéos sur le web salissant la pratique hors
route. Violation de terrains privés, passage dans les cours d'eau, conduite dangereuse et nous en
passons. Ces actions illégales compromettent l'avenir du 4x4 au Québec! Faut-il vraiment encore
expliquer pourquoi nous ne devons pas traverser un cours d'eau? Si vous aimez votre sport et que
vous voulez continuer de le pratiquer pour plusieurs années, il faut s'unir, acheter sa carte-accès,
travailler pour changer l'image du hors route, démontrer que nous pouvons être responsable,
éduqué et respectueux. C'est la façon de garantir un avenir pour le 4x4 au Québec.
Nous espérons que 2014 sera une année de réflexions et que cela portera fruit pour les
années avenir. Le 4x4 a un futur, il est entre vos mains. Qu'en ferez-vous ?
La fédération
Public Communiqué from the Fédération des clubs 4X4 du Québec.
May 30, 2014
Dear enthusiasts,
For some of you, the season is already started and the weather is at the rendezvous.
Many are asking why get a Carte-Accès for only 30 km of paths that may not even be in their
area. You actually are not getting the Carte-Accès in exchange for 30 km of paths;. The Carte-Accès
serves to finance the future of our hobby. It provides access to tools and development services for
the clubs. It allows clubs in each region to have the Federation validate the off-road network they
want to develop. We do not open '' trails '', we offer all you need to do so: civil liability insurance,
mapping, marking paths, training, support and validation of the legality and environmental
compliance of these paths. Do not wait for federated paths in your area to purchase your card. Take
your card to increase this 30 km. We rely on the clubs to develop the network in all of the province of
Quebec. Get Involved ! This is the only way to get a network such as snowmobilers have developed
over the years.
You want to financially help the Federation in the development of off-road network? There
are several ways to get there. By purchasing the Carte-Accès at the regular price of $ 125, the
purchase of the Card Member for $ 35, the purchase of survival bracelet for $ 10 and the purchase
of Sticker “je la soutiens" for $ 5. All of these items are available through our online store. This is a
good way to support the development of our hobby.
You already know, the image of 4x4 is fragile. For nearly three years , the Federation uses
every means at its disposal to improve the image of our hobby with the public and authorities.
Thanks you to all those who make the effort to change their habits and who understand the
importance of doing so. In 2014, It is still sad to see videos circulating on the web showing bad
practices of off-road. Violation of private land, passing through rivers, dangerous driving and so on.
These illegal actions jeopardize the future of 4x4 in Quebec ! Do we really have to explain why we
do not have to cross a river ? If you love your sport and want to continue to practice for several
years, we must unite, purchase the Access Card, work to change the image of off-road, show that
we can be responsible, educated and respectful. This is the way to ensure a future for the 4x4 in
Quebec.
We hope that 2014 will be a year of thinking and it will pay off in future years. 4x4 has a future, it is in
your hands. What will you do?
The Federation