Manifestations contre la vente d`armes aux États-Unis

L’ACTU DU JOUR
MONDE
Le mot du
jour
amendeme :
nt
30 janvier 2013
Manifestations contre la vente d’armes
aux États-Unis
Ce week-end, des milliers de personnes ont manifesté dans la capitale américaine,
Washington. Elles réclament un meilleur contrôle de vente et de port d’armes à feu dans
leur pays. Plus de 200 millions d’armes circuleraient aux États-Unis. Pour nous aider à
comprendre pourquoi les armes à feu font partie du quotidien de nombreux Américains,
nous avons interrogé Didier Combeau. Il est spécialiste de la société américaine.
Sur cette photo, tu peux voir une citoyenne américaine qui manifeste pour dénoncer
la vente d’armes aux Etats-Unis. Elle tient une pancarte sur laquelle tu peux lire «Sandy
Hook». C’est dans cette école que s’est déroulée la récente tuerie qui a fait 26 victimes.
Dessous, tu peux voir le dessin d’une arme barré de rouge. Cette pancarte symbolise la
colère des manifestants qui ne veulent pas qu’une telle tragédie se reproduise. (© AFP
PHOTO/YURI GRIPAS)
L’@ctu du jour :
Pourquoi les Américains ont-ils le droit d’acheter des armes ?
Parce que dans le deuxième amendement de la Constitution, il
est écrit que les Américains ont le droit de posséder des armes.
Cela remonte au moment de la création des États-Unis, au
18e siècle. C’était une manière de permettre aux États d’avoir
une armée pour pouvoir se défendre contre le gouvernement
fédéral (le gouvernement central).
C’EST Où ?
France
Washington
Mais cela fait aussi partie de la citoyenneté. Les ÉtatsUnis ont été, en partie, peuplés par des gens qui ont fui
des gouvernements autoritaires ou subi des persécutions
religieuses. Ils ont fondé un pays de citoyens libres. Un citoyen
américain doit donc pouvoir se défendre et lutter contre un
gouvernement autoritaire. Contrairement aux Français, les
Américains ont moins confiance en l’État et dans la police. Ils
préfèrent se défendre par eux-mêmes.
Enfin, la Cour suprême (les grands juges) s’est exprimée récemment sur ce deuxième
amendement. Il permet bien aux citoyens américains d’avoir une arme légère (pistolet ou
revolver) pour se défendre. Les juges ont même écrit qu’un pistolet permet plus facilement
www.1jour1actu.fr
p. 1
L’ACTU DU JOUR
monde
30 janvier 2013
de tenir en joue (parce que léger) le cambrioleur de la main droite et d’appeler la
police de la main gauche !
Qui peut acheter une arme ?
Toutes personnes majeures, qui n’ont pas fait de prison et qui n’ont pas séjourné
dans un hôpital psychiatrique. Il existe des armureries, mais beaucoup d’armes
sont vendues dans des foires. C’est dans ces foires que l’on peut trouver des
armes d’occasion.
Peut-on porter une arme sur soi ?
Il y a une différence entre la détention et le port d’arme. Si on sort dans la rue
avec un pistolet, il faut un permis de port d’arme. Tous les États autorisent la
détention d’une arme chez soi. En revanche, seuls certains États autorisent le port
d’arme. Au Texas, par exemple, on peut croiser quelqu’un avec un pistolet caché
sur lui. Ce qui est interdit en France. Seuls les policiers et les convoyeurs de fonds
ont le droit de porter une arme.
POURQUOI
EN PARLE-t-on ?
Parce que des
manifestions ont eu
lieu ce week-end,
à Washington, pour
dénoncer la vente
d’armes aux États-Unis.
Quels sont les arguments des opposants ?
Ils disent qu’en vendant moins d’armes, il y aura moins de meurtres. Aux ÉtatsUnis, il y a 30 000 morts, par an, par arme à feu. En France, il y en a quelques
centaines. Les opposants veulent restreindre l’accès aux armes pour faire
diminuer le nombre de victimes.
le quiz du jour
Pourquoi est-ce si difficile d’interdire ces ventes ?
1. Combien d’armes
circuleraient aux Etats-Unis ?
Parce que posséder une arme fait partie du quotidien des gens. Il existe aussi
des associations, comme la NRA qui sont très efficaces. Avec ses quatre millions
200 000 000.
d’adhérents, ce groupe fait pression sur les gouvernements. Par exemple, il donne
2 000 000 000.
des notes aux hommes politiques en fonction de leurs positions. Ces notes vont
20 000 000.
de A à F. Inutile de te dire que Barack Obama n’était pas bien noté. Et quelqu’un
comme le maire de New York, qui s’est prononcé pour le contrôle des armes à
feu, aura du mal à être élu président des États-Unis un jour !
2 . Quel texte autorise les
Américains à posséder une
Justement, quelle est la position de Barack Obama sur la vente d’armes ?
arme ?
Il veut interdire la vente des armes d’assaut, celles qui ressemblent à des armes
La Bible.
militaires. Lors de son discours, il a bien dit que les Américains avaient le droit
d’avoir une arme pour se défendre, à cause du 2e amendement, mais pas les
Le Code civil.
délinquants ! Il veut contrôler un peu plus la vente d’armes. Surtout lors des foires,
La Constitution.
où tout le monde peut en vendre sans qu’il y ait de contrôle sérieux.
Le DICO du jour
Un gouvernement autoritaire, c’est un gouvernement qui impose l’obéissance
et où les libertés ne sont pas respectées.
La persécution, c’est un mauvais traitement infligé à une personne ou à un
groupe de personnes.
3. Combien de personnes
meurent par an par arme à feu ?
Trois cent.
Trente mille.
Trois mille.
La NRA, ou National Rifle Association, en anglais, est un très puissant lobby de
marchands d’armes.
Le mot du jour
Le mot « amendement » vient du verbe « amender qui
veut dire « améliorer, corriger ». Un amendement, c’est la
modification d’une loi. Cette modification est soumise au
vote d’une assemblée.
www.1jour1actu.fr
p. 2