RÉNOVATION DES TOITURES RÉNOVATION DES TOITURES
Transcription
RÉNOVATION DES TOITURES RÉNOVATION DES TOITURES
pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 1 DOSSIERS RÉNOVATION DES TOITURES TECHNICLEAN TOITURES TECHNICIDE + TECHNICIDE + CONCENTRÉ TECHNICIDE XL TECHNIROC AQUA DUO TECHNIROC AQUA TECHNIROC DUO TECHNICIDE TRIO pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 2 DOSSIERS TABLE DES MATIERES 1ÈRE ÉTAPE NETTOYAGE (DÉMOUSSAGE) DE LA TOITURE RÉNOVATION TOITURES 1ÈRE ÉTAPE NETTOYAGE (DÉMOUSSAGE) DE LA TOITURE A. Nettoyage mécanique B. Nettoyage chimique 2ÈME ÉTAPE ASSAINISSEMENT DE LA TOITURE A. Quelques mots sur les micro-organismes B. Facteurs influençant la croissance de micro-organisme = bio-réceptivité des matériaux: C. Formulation des produits d’assainissement de toiture 1. Les désinfectants 2. Les biocides de classe 1: ALGICIDE-FONGICIDEBACTERICIDE SANS REMANENCE 3. Les biocides de classe 2: ALGICIDE-FONGICIDEBACTERICIDE AVEC REMANENCE D. Mise en œuvre E. Résumé et choix du produit d’assainissement TECHNICHEM ÈME 3 ÉTAPE TRAITEMENT DE FINITION DE LA TOITURE A.Comparatif hydrofuge & peinture pour toiture B. Hydrofuge coloré ou incolore pour toiture (TECHNICHEM) 1- Avantages du procédé (TECHNICHEM) 2- Deux familles d’hydrofuges pour toiture (TECHNICHEM) Hydrofuge pour toiture en phase aqueuse Hydrofuge pour toiture en phase solvantée 3- Mise en œuvre des hydrofuges pour toiture 4- Efficacité des hydrofuges colorés ou incolores pour toiture (TECHNICHEM) RÉSUMÉ ET CHOIX DES PRODUITS TECHNICHEM FICHES TECHNIQUES Trois étapes pour la rénovation d’une toiture: 1. Nettoyage (démoussage) de la toiture 2. Assainissement de la toiture, par algicide, fongicide, bactéricide 3. Traitement de finition de la toiture, coloré ou incolore Par «Nettoyage ( démoussage ) de la toiture», on entend l’élimination des mousses, algues et lichens visibles et présent en surface des matériaux. Il y a deux possibilité de «nettoyer» une toiture , soit par un: m nettoyage mécanique m nettoyage chimique A.Nettoyage mécanique Le nettoyage mécanique (le plus souvent pratiqué) consiste à éliminer les mousses, algues et lichens par brossage et/ou à l’eau sous pression. B.Nettoyage chimique Le nettoyage chimique, consiste à appliquer sur la toiture un produit chimique, qui va «tuer» et «décrocher» de la toiture de façon quasi instantanée les mousses, algues et lichens. Il faut appliquer par pulvérisation l’agent de nettoyage, sur un support sec ou de préférence humide, le laisser agir quelques minutes. Avant le séchage du produit, il faut l’éliminer à l’eau sous pression en insistant sur les algues, mousses et lichens. Nous insistons sur le fait que dans le cas d’un nettoyage à l’aide d’un produit chimique, nous vous conseillons un rinçage abondant, ainsi qu’une protection adéquate des accessoires de toitures (vitres, gouttières, fenêtre de toit…), une déviation de la descente d’eau, afin d’éviter tout risque d’attaque ou de corrosion. Notre produit de nettoyage chimique existe en solution prête à l’emploi (TECHNICLEAN TOITURES), ou en granulé (TECHNICLEAN GRANULE) à diluer dans de l’eau. Vous pouvez ajuster « la puissance » du produit en fonction de l’état de la toiture, et ce, en procédant à une dilution à l’eau de ce dernier si nécessaire. Consommation: 250 à 500 ml/m2 Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 2-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 3 DOSSIERS RÉNOVATION TOITURES 2ÈME ÉTAPE ASSAINISSEMENT DE LA TOITURE Par «assainissement de la toiture», on entend l’élimination des mousses, algues et lichens, non visibles et présent (en profondeur) dans la structure superficielle des matériaux = décontamination du support. A. Quelques mots sur les micro-organismes Micro-organismes liés Micro-organismes Micro-organismes aux altérations ayant besoin d’eau ayant besoin de lumière Caractéristiques Dégâts Bactéries + +/- Non visible à l’œil nu Esthétique Algues Champignons + + Vertes & Bleues Esthétique + +/- Gris, vert, brun Physico-chimique Lichens + + Orange à gris Physico-chimique Mousses + + Végétaux Physico-chimique Végétaux supérieurs + + Végétaux Mécanique des toitures B. Facteurs influençant la croissance de micro-organisme = bioréceptivité des matériaux bactéricide exprime le pouvoir d’efficacité du traitement (d’élimination des mousses, algues et lichens) contre toute nouvelle croissance à long terme. m la porosité, l’absorption capillaire, l’hygroscopicité, et le potentiel de rétention d’eau du matériau; m la rugosité de la surface et son altérabilité; m la structure et dureté du support, ainsi que sa nature; m le pH de la surface; m les facteurs biotiques, environnement. C. Formulation des produits d’assainissement de toiture Une fois la toiture nettoyée (à l’eau sous pression ou à l’aide d’un nettoyant chimique), il est recommandé d’appliquer un traitement d’assainissement (anti-) fongicide - algicide - bactéricide. Un produit à caractère préventif est un produit qui, une fois appliqué (et réticulé) sur la toiture, devient insoluble (n’est plus soluble dans l’eau), càd non délayable (lavable) par la pluie. L’idéal est donc d’utiliser un produit d’assainissement combinant à la fois un bon caractère curatif et préventif. On peut classer les différentes formulations disponibles sur le marché en 3 catégories: 1. Les «désinfectants» Il s’agit de composé chloré de type «Javel». Il existe sur le marché plusieurs formulations différentes. En fonction du type de formulation, les caractères curatifs et préventifs de ces produits peuvent être très différents. Ce genre de composés à un caractère curatif excellent (100%), c’est à dire qu’ils permettent une élimination rapide des mousses, algues et lichens lors du traitement. Par contre, une fois appliqué sur la toiture, il reste hydrosoluble (= délayable aux premières pluies), ce qui leur confère un caractère préventif nul (0%). m Le caractère curatif d’un traitement anti-fongicide-algicidebactéricide exprime le pouvoir d’efficacité pour l’élimination des mousses, algues, et lichens lors du traitement. Un produit à caractère curatif, est un produit qui une fois appliqué (et réticulé) sur la toiture, reste hydrosoluble (toujours soluble dans l’eau), càd qu’il reste délayable (lavable) aux premières pluies. De plus, de part leur nature oxydante, ce genre de produit doit être rincé abondamment car il y a un risque d’attaque des accessoires métalliques. m Le caractère préventif d’un traitement anti-fongicide-algicideTous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-3 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 4 DOSSIERS RÉNOVATION TOITURES 2. Les biocides «de classe 1»: ALGICIDEFONGICIDE-BACTERICIDE SANS REMANENCE ne sont donc pas délayable par la pluie, ce qui leur confère un caractère préventif de 100%. Par biocide «de classe 1», nous entendons les produits composés essentiellement d’un agent type Amine Quaternaire. Les Amines Quaternaire ont un caractère exclusivement curatif de 100%, c’est à dire qu’ils permettent une bonne neutralisation des mousses, algues et lichens lors du traitement. Ce genre de composés a également un caractère curatif excellent (100%), c’est à dire qu’ils permettent une élimination rapide des mousses, algues et lichens lors du traitement. Ce genre de produit, n’est pas oxydant. D. Mise en œuvre L’inconvénient de cette formulation, c’est que les Amines Quaternaire une fois appliquées (et réticulées) sur la toiture restent hydrosolubles (toujours solubles dans l’eau), et sont donc délayables aux premières pluies, ce qui ne leur confère aucun caractère préventif. Ce genre de produit n’est pas oxydant. Il s’agit des produits d’assainissement les plus courants sur le marché. Application à la brosse, au rouleau ou par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) jusqu’à saturation du support, sans former un film après séchage. Consommation: 250 à 500 ml/m2 3. Les biocides «de classe 2»: ALGICIDEFONGICIDE-BACTERICIDE AVEC REMANENCE. Pour les produits en phase aqueuse, le support peu être sec ou légèrement humide. Par biocide «de classe2», nous entendons les produits composés d’Amine Quaternaire et d’autres agents à fonction complémentaires Algicide et Fongicide. Pour les produits en phase solvantée, le support doit être parfaitement sec. Ces autres composants, une fois appliqués (et réticulés) sur la toiture, sont insolubles (ne sont plus solubles dans l’eau), et E. Résumé et choix du produit d’assainissement TECHNICHEM Dénomination Caract. Caract. Doit être impéra- Soluble dans l’eau, Risque d’oxydation des Formulation curatif préventif tivement rincé délayable par accessoires métalliques et après application la pluie risque d’attaque des Dénomination commerciale du produit TECHNICHEM éléments en plastique Désinfectant Oui Non Oui Oui Oui -Techniclean toiture -Techniclean granulé Algicide-fongicide- Oui Non Non Oui Oui Oui Non Non bactericide sans rémanence Algicide-fongicide- Non -Technicide + (phase bactericide avec aqueuse, applicable sur rémanence support humide ou sec) -Technicide xl (phase solvant, applicable sur support sec) Le Technicide + existe en concentré = TECHNICIDE + CONCENTRÉ Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 4-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 5 RÉNOVATION TOITURES 3ÈMÈ ÉTAPE TRAITEMENT DE FINITION DE LA TOITURE DOSSIERS Après le nettoyage (1ère étape) et l’assainissement de votre toiture (2ème étape) , il existe sur le marché 2 systèmes différents pour un traitement de finition de la toiture: m système peinture pour toitures m système hydrofuge pour toitures (TECHNICHEM) Nous insistons sur le fait, que si vous optez pour un traitement de finition, il faut absolument que l’assainissement (2ème étape) de votre toiture soit impeccable. Il faut savoir que l’application d’une finition sur une toiture n’est pas obligatoire. Ceci dit l’application d’une finition, va permettre de protéger d’avantage la toiture, d’allonger sa durée de vie, de renforcer les matériaux, et par la même occasion de lui donner un «coup» de jeune. De même que l’application d’une finition retarde de façon importante l’apparition des mousses, algues et lichens. - les mousses, algues et lichens présents en profondeur dans les matériaux empêchent une bonne migration de l’hydrofuge dans le support Il faut également savoir qu’en aucun cas, un traitement de finition, ne va assurer une étanchéité de la toiture.( Ce type de traitement sont uniquement valables sur des toitures en bon état). Si l’assainissement de la toiture n’est pas effectué correctement: - une résurgence éventuelle de ces algues, mousses et lichens peut provoquer une dégradation rapide du traîtement «hydrofuge coloré» A. Comparatif hydrofuge & peinture pour toiture Système peinture Système hydrofuge Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-5 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 6 DOSSIERS Caractéristiques Prolongation de la durée RÉNOVATION TOITURES Hydrofuge pour toiture Hydrofuge pour toiture en phase solvant en phase aqueuse Peintures pour toitures Oui Oui Oui de vie de la toiture Système d'imprégnation Oui Oui Non Système Filmogène Non Non Oui Acryl-siloxanes Acryl-siloxanes Type de Résines Styrène-acrylique Risque de jaunissement Plastifiant Risque de déplastification Exempt de plastifiant Exempt de plastifiant Contient des plastifiants Non Non Oui Contient des Pigments Oui Oui Oui Contient des Charges Non Non Oui 0,9 / = densité du solvant 1,1 / = +/- densité de l'eau 1,4-1,5 -> peinture Non Non Oui Aucune Faible Importante 4 mm 2 mm Aucune Durcissemnt du support Excellent Moyen Aucune Efficacité dans le temps 10 ANS (voir rapport C.S.T.C) 10 ANS (voir rapport C.S.T.C) Diminution de la tension < à 30 mN/m < à 30 mN/m Nul MAX 200 gr/M2 MAX 200 gr/M2 > 500 g/M2 oui oui oui Densité Risque d'écaillage, de fissure Rétention d'eau Profondeur de pénétration dans le support superficielle du support Consommation sur support équivalent Effet Fongicide Effet Algicide oui oui non Effet Bacericide oui oui non Non oui oui oui Applicable sur support légèrement humide Applicable sur support sec Laisse respirer le support oui oui Non Nécessite l'application Non Non Souvent oui oui oui Vitesse de séchage MAX 15 MINUTES 1-2 heures 2-4 heures Usure des pompes Faible Faible d'un accrocheur Nécessite un traitement d'assainissement du support Forte -> contient des charges/Abrasif Dans le cas d’une finition oui oui non non non non Applicable sur support poreux oui oui oui Applicable sur support non non oui Traitement en profondeur oui oui non Absorption du produit oui oui non Effet hydrofuge oui oui non Caractère auto-nettoyant oui oui non colorée, obligation de rester dans la même teinte Assure une étanchéité de la toiture non poreux par le matériaux Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 6-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 7 RÉNOVATION TOITURES DOSSIERS 1. Hydrofuge coloré ou incolore pour toiture (TECHNICHEM) ralement appliqué après l’agent d’assainissement TECHNICIDE +. 1.Avantages du procédé TECHNICHEM: Le TECHNIROC DUO est un hydrofuge coloré en phase solvantée, applicable sur support parfaitement sec, contenant un durcisseur et un fongicide incorporé. Est généralement appliqué après l’agent d’assainissement TECHNICIDE XL. m Prolonge la durée de vie de la toiture m Réduit le degré d’absorption d’eau des tuiles et les protège contre la pollution, le gel. m Ralentit la formation d’algues, de mousses, et lichens m Traitement d’imprégnation non filmogène, pas de décollement, ni de fissuration m Coloration en profondeur (ne contient pas de charges), garantissant une bonne tenue de la teinte dans le temps m Pas besoin d’accrocheur m Applicable sur support légèrement humide (pour les hydrofuges en phase aqueuse) m Contient un durcisseur de surface m Laisse respirer le support m Caractère auto-nettoyant, le système engendre un très faible encrassement qui est nettoyé par les pluies. En résumé: le plus grand avantage d’un hydrofuge pour toiture (coloré ou incolore), par rapport à un système peinture réside dans le fait , qu’il s’agit d’un traitement d’imprégnation (le matériau absorbe le produit), en profondeur, ne formant pas de film en surface, et empêchant ainsi tout décollement et écaillage du produit à long terme. Un hydrofuge pour toiture est uniquement applicable sur les supports poreux et absorbants. 2. Deux familles d’hydrofuges pour toiture (TECHNICHEM) Hydrofuge pour toiture en phase aqueuse (à base d’eau) m Existe en incolore ou en coloré m Applicable sur support sec ou légèrement humide m Odeur peu prononcée m Ininflammable Hydrofuge pour toiture en phase solvantée (à base de solvant) m Existe en incolore ou en coloré m Applicable sur support parfaitement sec m Odeur, séchage instantané m Inflammable Le TECHNIROC AQUA DUO est un hydrofuge coloré en phase aqueuse, applicable sur support légèrement humide ou sec, contenant un durcisseur et un fongicide incorporé. Est généralement appliqué après l’agent d’assainissement TECHNICIDE +. Le TECHNICIDE TRIO est un hydrofuge incolore en phase solvantée, applicable sur support parfaitement sec, contenant un durcisseur et un fongicide incorporé. Est généralement appliqué après l’agent d’assainissement TECHNICIDE XL. Le TECHNIROC AQUA DUO est disponible en 14 teintes, et le TECHNIROC DUO est disponible en 6 teintes. 3 Mise en œuvre des hydrofuges pour toiture m Application à la brosse, au rouleau ou à l’Airless (pression entre 80 et 120 bars avec un gicleur entre 13 et 17 millième d’inch), travailler par bande de 2 à 3 m de large. m Le nombre de couches et les quantités d’hydrofuge sont adaptées de manière à ne pas obtenir un film après séchage. (S’il y a formation de film, il y a forcément un risque de décollement, de fissuration.) m Pour les hydrofuges en phase aqueuse, les couches doivent être appliquées successivement l’une sur l’autre (frais sur frais., et le support peu être sec ou légèrement humide. m Pour les hydrofuges en phase solvantée, les couches peuvent être espacées, et le support doit être parfaitement sec. Rem: système applicable sur tous les supports poreux, tuiles terre cuite, béton, etc. m Consommation: entre 100 et 500gr/m2 en fonction de la porosité du support. m Il faut au minimum 24h entre l’application de l’agent d’assainissement (2e étape) et l’application de l’hydrofuge (3e étape) coloré ou incolore. m Pour les toitures en asbeste-ciment, et pour les ardoises artificielles, nous conseillons une application au rouleau, afin d'assurer une bonne pénétration du produit dans le support. m Avant l’application d’un hydrofuge coloré ou incolore, il est nécessaire de contrôler le taux d’humidité du support (Hygromètre SMT 650). Le TECHNIROC AQUA est un hydrofuge incolore en phase aqueuse, applicable sur support légèrement humide ou sec, contenant un durcisseur et un fongicide incorporé. Est géné- Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-7 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 8 DOSSIERS 4. Efficacité des hydrofuges colorés ou incolores pour toiture Le fabricant a la possibilité de faire réaliser par le C.S.T.C. (Centre Scientifique et Technique de la Construction) un rapport d’essais en vieillissement artificiel. Ce rapport concerne les changements de teintes éventuelles, ainsi que les décollements, fissures ou cloquages éventuels. RÉNOVATION TOITURES Ce vieillissement artificiel, peut selon le C.S.T.C. être assimilé approximativement à 10 années d’exposition naturelle. Le TECHNIROC DUO et le TECHNIROC AQUA DUO ont fait l’objet d’un rapport C.S.T.C. TEST D’ADHÉRENCE ISO 2409 Afin de pouvoir contrôler et tester la qualité, de l’application d’un hydrofuge coloré sur une toiture, TECHNICHEM met à votre disposition, un test d’adhérence européen selon la norme ISO 2409. Pour rappel, une application en excès de l’hydrofuge coloré, ou une application sur un support non poreux , provoque la formation d’un film sur la toiture, et risque donc de provoquer un décollement du produit à court ou à long terme. Un hydrofuge coloré est système d’imprégnation ( et donc pas applicable sur les supports peu poreux (ex: ardoise naturelles, tuiles vernies, …) non filmogène, ayant comme but principal de ne pas former de film en surface, afin d’éviter tous décollement, fissuration, cloquage possible. Le Kit d’adhérence se compose d’un «cutter», d’une latte avec rayure, et de bande autocollante. Après traitement, il faut effectuer des rayures verticales et horizontales à l’aide du «cutter», sur le support traité au TECHNIROC DUO, ou TECHNIROC AQUA DUO. Ensuite appliquer une bande autocollante, exercer une légère pression , et pour ensuite l’enlever d’un coup sec. Comparer ensuite le résultats obtenu , au tableau récapitulatif se trouvant au verso de la latte. Vous devez avoir une classification 0, afin d’obtenir des performances durables dans le temps (comme reprise dans le rapport C.S.T.C. DE622X438-322) Avec le test d’adhérence, vous pouvez vérifier si vous avez obtenu un film en surface (mal travaillé) , ou si vous avez bien travaillé, et donc effectuer un bon traitement d’imprégnation sans film en surface Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 8-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 9 RÉNOVATION TOITURES DOSSIERS Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-9 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 10 DOSSIERS RÉNOVATION TOITURES CHAPITRE 4 RÉSUMÉ ET CHOIX DES PRODUITS (TECHNICHEM) 1ère étape: Nettoyage du support MECANIQUE Haute pression 2ème étape: Assainissement du support ALGICIDE-BACTERICIDE-FONGICIDE AVEC REMANENCE SUR SUPPORT HUMIDE TECHNICIDE PLUS (phase aqueuse) 3ème étape: Finition SUR SUPPORT LÉGÈREMENT HUMIDE INCOLORE TECHNIROC AQUA (phase aqueuse) CHIMIQUE ET MECANIQUE TECHNICLEAN TOITURES OU TECHNICLEAN GRANULE & rinçage à la haute pression SUR SUPPORT SEC TECHNICIDE X.L. (phase solvant) ou TECHNICIDE PLUS (phase aqueuse) COLOREES TECHNIROC AQUA-DUO (phase aqueuse) SUR SUPPORT SEC TECHNICIDE TRIO (phase solvant) OU TECHNIROC AQUA (phase aqueuse) TECHNIROC AQUA-DUO (phase aqueuse) OU TECHNIROC DUO (phase solvant) * Le Technicide + existe en concentré = TECHNICIDE + CONCENTRÉ A la lecture de ce dossier, on peut ce rendre compte de la complexité des produits de nettoyage, d’assainissement et de traitement de finition des toitures. De plus il existe dans la gamme des produits TECHNICHEM, 2 familles de produits: m les produits en phase aqueuse (à base d’eau) m les produits en phase solvantée (à base de solvant) Et inversément que si vous choisissez de travailler avec un agent d’assainissement en phase solvantée (2e étape), et que vous désirez appliquer sur votre toiture une finition (3e étape) , nous vous conseillons de le faire avec un hydrofuge en phase solvantée, de manière à rester dans la même base de produit. TECHNICIDE XL (2e étape) et TECHNIROC DUO ou TECHNICIDE TRIO (3e étape) En règle générale, les produits en phase aqueuse sont les plus souvent utilisé, de part leur facilité d’application, leur très faible odeur et leur polyvalence (peuvent être appliqué sur des support légèrement humide ou sec). Pour les produits en phase solvantée, le support doit être parfaitement sec, les odeurs sont beaucoup plus prononcée et le séchage est très rapide. Si vous choisissez de travailler avec un agent d’assainissement en phase aqueuse (2e étape), et que vous désirez appliquer sur votre toiture une finition (3e étape), nous vous conseillons de le faire avec un hydrofuge en phase aqueuse, de manière à rester dans la même base de produit . TECHNICIDE + (2e étape) et TECHNIROC AQUA DUO ou TECHNIROC AQUA (3e étape) Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 10-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 11 RÉNOVATION TOITURES DOSSIERS Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-11 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 12 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (1) TECHNICLEAN TOITURES Agent de nettoyage pour l’élimination rapide des mousses, algues et lichens RÉNOVATION TOITURES Eviter le TECHNICLEAN TOITURES dans les citernes d’eau (d’évier les descentes d’eau ou boucher les points d’écoulement pendant l’application); Le TECHNICLEAN TOITURE est réservé aux applications extérieures. Caractéristiques techniques Description Le TECHNICLEAN TOITURES est un agent de nettoyage rapide, pour l’élimination des moisissures, mousses, algues, lichens et bactéries; pour toiture, murs et sols; - Chlorella, Pleurococcus, Scenedesmus, Haematococcus, Trentepohlia, Oscillatoria, nostoc, … Le TECHNICLEAN TOITURES est un complexe chloré renforcé par un ion bivalent; Le TECHNICLEAN TOITURES est liquide, prêt à l’emploi et en phase aqueuse Le TECHNICLEAN TOITURES est destiné à la préparation des supports Propriétés Le TECHNICLEAN TOITURES permet de faciliter le nettoyage de la toiture; Le TECHNICLEAN TOITURES fait partie de la famille des «désinfectants», il possède un caractère curatif mais pas préventif; Le TECHNICLEAN TOITURES est corrosifs, il y a donc un risque d’attaque, de corrosion et d’oxydation des accessoires métalliques et plastiques. Mise en œuvre et précautions Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit, descentes d’eau ..) est conseillée; Pulvériser (TECHNISPRAY 10) le TECHNICLEAN TOITURES sur support sec ou de préférence humide; Laisser agit quelques minutes; Avant séchage du produit, éliminer à l’eau chaude, sous pression en insistant sur les algues, mousses et lichens; Rincer abondamment les accessoires de toitures souillés par le TECHNICLEAN TOITURES; Dose d’application: 0.250 à 0.500L/m2. Biocide de classe: désinfectant/nettoyant; Caractère: curatif; C: corrosif; R31: dégage un gaz toxique au contact d’acide; R34: provoque des brûlures; S28: après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment à l’eau; S50: ne pas mélanger avec des acides; S2: conserver hors de portée des enfants; S13: conserver à l’écart des aliments et boissons y compris ceux des animaux S20/21: ne pas manger, ne pas boire ou ne pas fumer pendant l’utilisation S24/25: éviter le contact avec la peau et les yeux C106: l’utilisation de ce produit peut provoquer une pollution temporaire et locale de l’eau et du sol. Prenez les dispositions nécessaires afin de prévenir une contamination de l’environnement. Emballages et stockage 5 & 25L Conserver à l’abri du gel – Stockable 1 an Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005 Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Remarques & précautions Le nettoyage au TECHNICLEAN TOITURES n’étant que curatif, il est vivement conseillé d’effectuer un traitement préventif fongicide-algicide à l’aide de TECHNICIDE +, suivi éventuellement d’une finition colorée ou incolore (TECHNIROC AQUA DUO, TECHNIROC DUO, TECHNIROC AQUA,…); Le TECHNICLEAN TOITURES doit être rincé abondamment, afin de ne pas nuire à la qualité d’imprégnation d’un produit de finition éventuelle; Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 12-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 13 RÉNOVATION TOITURES FICHE TECHNIQUE (2) DOSSIERS Agent d'assainissement anti-mousse pour toitures et murs Son action est visible après quelques jours et les mousses, lichens et champignons brunissent. Leur élimination se fera progressivement par l’action des pluies et du vent, et peut durer plusieurs mois. Description Injection Le TECHNICIDE + est un agent d’assainissement ALGICIDE - FONGICIDE et BACTERICIDE pour toiture et murs; Le TECHNICIDE + est un produit d’assainissement (désinfection et traitement) pour l’élimination des moisissures, mousses, algues et bactéries; Le TECHNICIDE + est liquide, prêt à l’emploi et en phase aqueuse; Le TECHNICIDE + est destiné à l’entretien et à la préparation des supports. Le TECHNICIDE +, permet l’élimination des moisissures présentent dans l’épaisseur des maçonneries, dans les zones traitées; Pour le mode opératoire, veuillez consulter notre service technique TECHNICIDE + Performances Le TECHNICIDE + bénéficié d’un numéro d’autorisation 1904 B du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement de Bruxelles. Remarques & précautions Eviter les excès de TECHNICIDE + dans les citernes d’eau (dévier les descentes d’eau ou boucher les points d’écoulement pendant l’application); Le TECHNICIDE + résiste parfaitement aux pluies, il est donc déconseillé de ré appliquer du TECHNICIDE + juste avant l’application d’une finition colorée ou incolore. Caractéristiques techniques Propriétés Le TECHNICIDE + convient pour les murs, terrasses, boiseries et de nombreux matériaux; Le TECHNICIDE + est absolument non corrosif et non toxique. Il n’attaque pas les accessoires non ferreux tels que faîtières, corniches, crochets, clous,…; Le TECHNICIDE + agit en profondeur et ne doit pas être rincé; Le TECHNICIDE + offre une bonne remanence dans le temps et une bonne résistance aux pluies. Mise en œuvre et précautions Pulvérisation: Préparation de supports Avant l’application des traitements colorés ou incolores: Eliminer mécaniquement les mousses, les lichens et les algues par brossage et/ou à l’eau sous pression; Appliquer par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) le TECHNICIDE + sur support sec ou humide. Cette opération peut être réalisée immédiatement après le nettoyage à l’eau sous pression; Laisser agir minimum 24 heures avant l’application d’une finition; Pour les supports très contaminés, un deuxième nettoyage mécanique suivi d’une application de TECHNICIDE + peut s’avérer nécessaire; Dose d’application: 0.2 à 0.5L/m2 Biocide de classe: 2; Caractère: curatif et préventif; S2: conserver hors de portée des enfants; S13: conserver à l’écart des aliments et boissons y compris ceux des animaux; S20/21: ne pas manger, ne pas boire ou ne pas fumer pendant l’utilisation; S24/25: éviter le contact avec la peau et les yeux; C106: l’utilisation de ce produit peut provoquer une pollution temporaire et locale de l’eau et du sol. Prenez les dispositions nécessaires afin de prévenir une contamination de l’environnement. Emballages et stockage 5 & 25L Conserver à l’abri du gel – Stockable 1 an. Mai 2005. Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Entretien dès l’apparition de mousses, algues ou lichens Appliquer par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) le TECHNICIDE +: Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-13 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 14 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (3) RÉNOVATION TOITURES Agent d'assainissement pour toitures et murs NICIDE + CONCENTRE dilué 1/10 dans l’eau; Son action est visible après quelques jours et les mousses, lichens et champignons brunissent. Leur élimination se fera progressivement par l’action des pluies et du vent, et peut durer plusieurs mois. Description Traitement des maçonneries en masse Le TECHNICIDE + CONCENTRE est un agent d’assainissement ALGICIDE -FONGICIDE & BACTERICIDE pour toiture et murs. Le TECHNICIDE + CONCENTRE est un produit d’assainissement (désinfection et traitement) pour l’élimination des moisissures, mousses, algues et bactéries; Le TECHNICIDE + CONCENTRE est un concentré en phase aqueuse, qui doit être dilué avec de l’eau, afin d’obtenir un produit prêt à l’emploi; Le TECHNICIDE + CONCENTRE est destiné à l’entretien et à la préparation des supports. Le TECHNICIDE + CONCENTRE (dilué 1/10 dans l’eau), permet l’élimination des moisissures présentent dans l’épaisseur des maçonneries, dans les zones traitées; Pour le mode opératoire, veuillez consulter notre service technique. TECHNICIDE + CONCENTRE Propriétés Le TECHNICIDE + CONCENTRE convient pour les murs, terrasses, boiseries et de nombreux matériaux (large spectre d’efficacité); Le TECHNICIDE + CONCENTRE dilué, est absolument non corrosif et non toxique. Il n’attaque pas les accessoires non ferreux tels que faîtières, corniches, crochets, clous,…; Le TECHNICIDE + CONCENTRE agit en profondeur et ne doit pas être rincé, Le TECHNICIDE + CONCENTRE offre une bonne tenue dans le temps et une bonne résistance aux pluies. Mise en œuvre et précautions Traitement de surface Préparation de supports – avant l’application des traitements colorés ou incolores: Eliminer mécaniquement les mousses, les lichens et les algues par brossage et/ou à l’eau sous pression; Appliquer par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) le TECHNICIDE + CONCENTRE dilué 1/25 ou 1/50 dans l’eau (en fonction de l’état et de la porosité du support) sur support sec ou humide. Cette opération peut être réalisée immédiatement après le nettoyage à l’eau sous pression; Laisser agir minimum 24 heures avant l’application d’un traitement coloré ou incolore; Pour les supports très contaminés, un deuxième nettoyage mécanique suivi d’une application de TECHNICIDE + CONCENTRE (dilué 1/25 ou 1/50 dans l’eau) peut s’avérer nécessaire; Dose d’application: 0.2 à 0.5L/m2. Remarques & précautions Eviter les excès de TECHNICIDE + CONCENTRE dans les citernes d’eau (dévier les descentes d’eau ou boucher les points d’écoulement pendant l’application); Le TECHNICIDE + CONCENTRE (dilué 1/25 ou 1/50 dans l’eau) résiste parfaitement aux pluies, il est donc déconseillé de ré appliquer du TECHNICIDE + CONCENTRE (dilué 1/25 ou 1/50 dans l’eau) juste avant l’application d’une finition colorée ou incolore. Caractéristiques techniques Biocide de classe: 2; Matières actives: 50 %; Caractère: curatif et préventif; S2: conserver hors de portée des enfants; S13: conserver à l’écart des aliments et boissons y compris ceux des animaux; S20/21: ne pas manger, ne pas boire ou ne pas fumer pendant l’utilisation; S24/25: éviter le contact avec la peau et les yeux; C106: l’utilisation de ce produit peut provoquer une pollution temporaire et locale de l’eau et du sol. Prenez les dispositions nécessaires afin de prévenir une contamination de l’environnement; Diluant et agent de nettoyage: eau. Emballages et stockages 5 & 25L Conserver à l’abri du gel – Stockable 1 an. Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Entretien – dès l’apparition de mousses, algues ou lichens: Appliquer par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) le TECHTous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 14-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 15 RÉNOVATION TOITURES FICHE TECHNIQUE (4) TECHNICIDE XL Agent d’assainissement et minéralisant incolore pour toitures et murs, en phase solvant Description Le TECHNICIDE XL est un agent d’assainissement ALGICIDE – FONGICIDE et un minéralisant pour toiture et maçonnerie; Le TECHNICIDE XL est incolore, liquide, prêt à l’emploi et formulé sur base de méthyl métacrylate d’isobutyl en phase solvant; Le TECHNICIDE XL est un produit d’assainissement pour l’élimination des moisissures, mousses, algues et bactéries; Le TECHNICIDE XL est destiné à l’entretien et à la préparation des supports; DOSSIERS Remarques & précautions La composition solvantée du TECHNICIDE XL évite de remouiller le support; ce qui permet une application immédiate de tout produit à base de solvant (TECHNIROC DUO, TECHNIFUGE, TECHNISIL, …); Le TECHNICIDE XL est réservé aux applications extérieures; Ne pas appliquer le TECHNICIDE XL sur des supports fraîchement nettoyés à l’eau, ou après une pluie; Un manque de pénétration du produit dans le support réduit les performances du traitement; Un entretien périodique similaire à celui des toitures neuves est conseillé même après application du TECHNICIDE XL; Le TECHNICIDE XL ne peut pas être appliqué sur des supports non poreux, du type; tuiles vernissées, tuiles terres cuite non poreuses, ardoises naturelles; Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit, ..) est conseillée; Le TECHNICIDE XL peut être utilisé comme produit de détrempe. Applications – propriétés des matériaux traités Agent d’assainissement Contient un agent à effet fongicide-Algicide-Bactéricide avec rémanence ( = biocide de classe 2); A un effet curatif et préventif dans le temps; Minéralisant- durcisseur Sa structure prépolymère à faible poids moléculaire, phase solvant, lui permet une excellente pénétration dans le support avec un effet minéralisant à haute rémanence; Augmente la résistance des surfaces à l’usure et à l’abrasion; Augmente la cohésion des tuiles et bloque le farinage; Propriétés Système non filmogène; Agit en profondeur et ne doit pas être rincé; Système d’imprégnation - pénétration élevée dans le support; Durcisseur incorporé –augmente la résistance du support; Laisse respirer le support; Excellent effet fongicide – algicide – bactéricide; Caractéristiques techniques Biocide de classe: 2; Caractère: curatif et préventif; S2: conserver hors de portée des enfants; S13: conserver à l’écart des aliments et boissons y compris ceux des animaux; S20/21: ne pas manger, ne pas boire ou ne pas fumer pendant l’utilisation; S24/25: éviter le contact avec la peau et les yeux; C106: l’utilisation de ce produit peut provoquer une pollution temporaire et locale de l’eau et du sol. Prenez les dispositions nécessaires afin de prévenir une contamination de l’environnement; Aspect: liquide limpide; Densité: 0.8 +/- 0.02 à 20 °C; Viscosité à 20°C (6 RPM): < 100 cPs; Point éclair: > 62°C; Matières actives: 5 %; Séchage: < 1 heure. Diluant: DILUANT XL. Agent de nettoyage après séchage: DILUANT XL. Mises en œuvre et précautions Mise en œuvre Application à la brosse ou par pistolage AIRLESS ou par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) sur matériaux propres, parfaitement secs et cohésifs; Le nombre de couches et les quantités de produits sont adaptés de manière à ne pas former un film après séchage (essai préalable); L’application par pistolage est à éviter par temps venteux; Rendement: 100-200 ml/m2 en fonction de la porosité du support; Emballages et stockages 5, 25 L Conserver à l’abri de l’humidité. Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005. Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-15 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 16 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (5) TECHNIROC AQUA DUO Rénovateur, durcisseur et hydrofuge coloré pour toitures, en phase aqueuse RÉNOVATION TOITURES Hydrofuge Protection contre la pollution, les agents atmosphériques; Réduit les dégâts dus au gel; Réduit le degré d’absorption d’eau des tuiles et ralentit la formation de mousses et lichens; Entretien plus facile du support par le caractère auto-nettoyant de l’hydrofuge; Rénovateur Coloration en profondeur, garantissant une bonne tenue de la teinte dans le temps et écartant les risques d’écaillage et de décollement; Propriétés Description Le TECHNIROC AQUA DUO est un rénovateur, durcisseur et hydrofuge coloré pour toiture formulé sur base d’un terpolymère renforcé par un agent hydrophobe à haute rémanence; micro-émulsion aqueuse; Le TECHNIROC AQUA DUO est prêt à l’emploi et destiné à la rénovation, à la protection et à la coloration des toitures en tuiles béton, terre cuite, ardoise artificielles, éléments fibrociment,…; Le TECHNIROC AQUA DUO est disponible en 14 teintes standard, il ne contient pas de solvant, il est ininflammable et non–toxique; Le TECHNIROC AQUA DUO redonne une esthétique neuve aux toitures anciennes, ralentit fortement la réapparition de nouvelles mousses, et prolonge la durée de vie de la toiture; Le TECHNIROC AQUA DUO est uniquement réservé à l’application sur supports minéraux poreux, afin de garantir une imprégnation complète sans formation de film après séchage; Performances Le TECHNIROC AQUA DUO a été testé par le Centre Scientifique et Technique de la Construction (C.S.T.C.) le 05 mars 1998. Rapport N°DE 622X438. Rapport mettant en évidence après vieillissement accéléré (cycle correspondant à 10 années d’exposition naturelle) l’absence total de cloquage, de décollement, de fissure, de changement de teinte; Le TECHNIROC AQUA DUO a fait l’objet d’essais effectués par le IEEB de bordeaux, sur l’encapsulage de matériau en amiante-ciment; Le TECHNIROC AQUA DUO a été testé par le CORI (Coatings Research Institute ) en date du 18 décembre 2003; Applications – propriétés des matériaux traités Minéralisant- durcisseur La micro-émulsion permet une excellente pénétration dans le support avec un effet minéralisant à haute rémanence; Augmente la résistance des surfaces à l’usure et à l’abrasion; Augmente la cohésion des tuiles et bloque le farinage; Système non filmogène – évite le risque d’écaillage et d’exfoliation; Système d’imprégnation - pénétration élevée dans le support; Durcisseur incorporé –augmente la résistance du support; Hydrofuge incorporé; Contient un agent fongicide-bactéricide incorporé, ce qui ralentit fortement le développement de mousses, algues, lichens et garantit ainsi la durabilité du traitement; Ne contient pas de charges; Exempt de plastifiant externe; Laisse respirer le support; Ininflammable et non toxique; Peu odorant; Pas besoin d’accrocheur (primaire); Mises en œuvre et précautions Préparation des supports Les supports recouverts de mousses, lichens et algues seront préalablement brossés et grattés; Préparer le support en appliquant un fongicide Algicide type TECHNICIDE + (N° d’autorisation 1904 B), ou TECHNICIDE + CONCENTRE (dilution à l’eau 25 à 50 en fonction de l’état et de la porosité du support) 24 heures avant l’application du TECHNIROC AQUA DUO . Préparation du produit Le TECHNIROC AQUA DUO se présente en kit de 25 Kgs: AQUA DUO EMULSION SEULE: 20 kg AQUA DUO PATE COLORANTE: 5 kg Verser l’AQUA DUO PATE COLORANTE dans l’AQUA DUO EMULSION SEULE. Homogénéiser le mélange à l’aide d’un mélangeur Le mélange est stockable Mise en œuvre Application à la brosse ou par pistolage AIRLESS (pression entre 80 et 120 bars avec un gicleur 15-20 millième d’inch) Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 16-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 17 RÉNOVATION TOITURES sur matériaux propres, secs et cohésifs; Le nombre de couches (mouillé sur mouillé) et les quantités de produits sont adaptés de manière à ne pas former un film après séchage (essai préalable); L’application par pistolage est à éviter par temps venteux; Rendement: 100-500 g/m2 en fonction de la porosité du support; Température minimale lors de l’application: 12°C; Humidité maximale du support: 5%; Humidité relative maximale de l’air: 75% DOSSIERS Emballages et stockages Bidon de 25 Kgs Conserver à l’abri du gel – Stockable 1 an Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005. Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Coloris Pierre de France, Beige, Sable, Rouge Siennes, Rouge Tuile, Rouge Sombre, Brun Foncé, Bleu, Rose Nuit, Noir, Gris Ardoise, Gris Béton, Gris Horizon, Vert Bronze Tons réels (voir carte de teinte TECHNICHEM) Remarques & précautions Ne pas appliquer le TECHNIROC AQUA DUO sur des supports fraîchement nettoyés à l’eau, ou fraîchement traités au TECHNICIDE + ou après une pluie; Un manque de pénétration du produit dans le support réduit les performances du traitement; La qualité du traitement et de l’application peut être contrôlée avec le kit d’adhérence (ISO 2409); Un entretien périodique (pulvérisation de TECHNICIDE +) similaire à celui des toitures neuves est conseillé même après application du TECHNIROC AQUA DUO; Le TECHNIROC AQUA DUO ne peut pas être appliqué sur des supports non poreux, du type tuiles vernissées, tuiles terres cuite non poreuses, ardoises naturelles; Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit,…) est conseillée; Avant l’application du TECHNIROC AQUA DUO il est nécessaire de contrôler le taux d’humidité du support (hygromètre SM T650). Caractéristiques techniques Densité: 1 +/- 0,02; Viscosité à 20°C (6 RPM): 3000 m.Pa.s; Indice de thixotropie: +/- 4; Point éclair: pas de solvant; Matières actives: 35% +/- 1; Séchage: < 1 heure Modification de la tension superficielle: mN/m Perméabilité à la vapeur d’eau: coefficient µ inf. à 1000% Imperméabilité à l’eau selon Test Méthode Pipe de Verre: 100 %; Angle de mouillage: supérieur à 60° selon Method used ASTM D5946; Diluant: eau Agent de nettoyage après séchage: TECHNICLEAN XL Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-17 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 18 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (6) TECHNIROC AQUA Agent d’assainissement, minéralisant et hydrofuge incolore pour toitures en phase aqueuse Description Le TECHNIROC AQUA est un agent d’assainissement, un minéralisant et un hydrofuge pour toiture incolore (3 en 1), formulé sur base de siloxane greffée chimiquement sur un réseau acrylique; en phase aqueuse; Le TECHNIROC AQUA est prêt à l’emploi, et destiné à la protection des toitures en tuiles béton, terre cuite, ardoises artificielles, éléments fibrociment,…; Le TECHNIROC AQUA ralentit fortement la réapparition de nouvelles mousses, et prolonge la durée de vie de la toiture; Le TECHNIROC AQUA est uniquement réservé aux applications sur supports minéraux poreux, afin de garantir une imprégnation complète sans formation de film après séchage. Applications – propriétés des matériaux traités Agent d’assainissement Contient un agent à effet fongicide-Algicide-Bactéricide avec rémanence ( = biocide de classe 2); A un effet curatif et préventif dans le temps. Minéralisant- durcisseur La nano-émulsion permet une excellente pénétration dans le support avec un effet minéralisant à haute rémanence; Augmente la résistance des surfaces à l’usure et à l’abrasion; Augmente la cohésion des tuiles et bloque le farinage. Hydrofuge Protection contre la pollution, les agents atmosphériques; Réduit les dégâts dûs au gel; Réduit le degré d’absorption d’eau des tuiles et ralentit la formation de mousses et lichens; Entretien plus facile du support par le caractère auto-nettoyant de l’hydrofuge. Propriétés Système non filmogène – évite le risque d’écaillage et d’exfoliation; Système d’imprégnation - pénétration élevée dans le support; Durcisseur incorporé –augmente la résistance du support; Hydrofuge incorporé; Contient un agent fongicide-bactéricide incorporé, ce qui ralentit fortement le développement de mousses, algues, lichens et garantit ainsi la durabilité du traitement; Ne contient pas de charges; RÉNOVATION TOITURES Exempt de plastifiant externe; Ininflammable et non toxique; Laisse respirer le support. Mises en œuvre et précautions Préparation des supports Les supports recouverts de mousses, lichens et algues seront préalablement brossés et grattés; Applications du produit Application à la brosse ou par pistolage AIRLESS ou par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) à basse pression, sur matériaux propres, secs ou légèrement humide, et cohésifs; Le nombre de couches (mouillé sur mouillé) et les quantités de produits sont adaptés de manière à ne pas former un film après séchage (essai préalable); L’application par pistolage est à éviter par temps venteux; Rendement: 100-200 ml/m2 en fonction de la porosité du support; Température minimale lors de l’application: 12°C; Humidité maximale du support: 5%; Humidité relative maximale de l’air: 75%; Remarques & précautions Ne pas appliquer le TECHNIROC AQUA sur des supports fraîchement nettoyés à l’eau, ou après une pluie; Un manque de pénétration du produit dans le support réduit les performances du traitement; Un entretien périodique (pulvérisation de TECHNICIDE +) similaire à celui des toitures neuves est conseillé même après l’application du TECHNIROC AQUA; Le TECHNIROC AQUA ne peut pas être appliqué sur des supports non poreux, du type tuiles vernissées, tuiles terres cuite non poreuses, ardoises naturelles; Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit, ..) est conseillée. Caractéristiques techniques Aspect: liquide laiteux blanc; Densité: 1 +/- 0.02 à 20 °C; Viscosité à 20°C (6 RPM): < 150 cPs; Point éclair: non concerné; Matières actives: 8 %; Séchage: < 1 heure; Modification de la tension superficielle: 15 à 20 mN/m; Perméabilité à la vapeur d’eau: coefficient µ inf. à 1000; Imperméabilité à l’eau selon Test Méthode Pipe de Verre: 100 %; Angle de mouillage: supérieur à 60 ° selon Method used ASTM D5946; Diluant: eau; Agent de nettoyage après séchage: TECHNICLEAN XL. Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 18-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 19 RÉNOVATION TOITURES DOSSIERS Emballages et stockages 5, 25, 200, & 1000 L Conserver à l’abri du gel – Stockable 1 an Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005 Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-19 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 20 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (7) TECHNIROC DUO Rénovateur, durcisseur et hydrofuge coloré pour toitures, en phase solvant Description Le TECHNIROC DUO est un rénovateur, durcisseur et hydrofuge coloré pour toiture formulé sur base d’un copolymère acrylique, renforcé par un agent hydrophobe à haute rémanence; en phase solvant; Le TECHNIROC DUO est prêt à l’emploi et destiné à la rénovation, à la protection et à la coloration des toitures en tuiles béton, terre cuite, ardoises artificielles, éléments fibrociment,…; Le TECHNIROC DUO est disponible en 6 teintes standard; Le TECHNIROC DUO redonne une esthétique neuve aux toitures anciennes, ralentit fortement la réapparition de nouvelles mousses, et prolonge la durée de vie de la toiture; Le TECHNIROC DUO est uniquement réservé à l’application sur supports minéraux poreux , afin de garantir une imprégnation complète sans formation de film après séchage. Performances Le TECHNIROC DUO a été testé par le Centre Scientifique et Technique de la Construction (C.S.T.C.) le 05 mars 1998. Rapport N°DE 622X438. Rapport mettant en évidence après vieillissement accéléré (cycle correspondant à 10 années d’exposition naturelle) l’absence totale de cloquage, de décollement, de fissure , de changement de teinte; Le TECHNIROC DUO a fait l’objet de test par le IEEB de Bordeaux, sur l’encapsulage de matériau en amiante-ciment en date du 28 novembre 2000; Le TECHNIROC DUO a été testé par le CORI (Coatings Research Institute ) en date du 18 décembre 2003. RÉNOVATION TOITURES Protection contre la pollution, les agents atmosphériques; Réduit les dégâts dûs au gel; Réduit le degré d’absorption d’eau des tuiles et ralentit la formation de mousses et lichens; Entretien plus facile du support par le caractère auto-nettoyant de l’hydrofuge. Rénovateur Coloration en profondeur, garantissant une bonne tenue de la teinte dans le temps et écartant les risques d’écaillage et de décollement. Propriétés Système non filmogène – évite le risque d’écaillage et d’exfoliation; Système d’imprégnation - pénétration élevée dans le support; Durcisseur incorporé –augmente la résistance du support; Hydrofuge incorporé; Contient un agent fongicide-bactéricide incorporé, ce qui ralentit fortement le développement de mousses, algues, lichens et garantit ainsi la durabilité du traitement; Ne contient pas de charges; Exempt de plastifiant externe; Laisse respirer le support; Pas besoin d’accrocheur (primaire). Mises en œuvre et précautions Préparation des supports Les supports recouverts de mousses, lichens et algues seront préalablement brossés et grattés; Préparer le support en appliquant un fongicide Algicide type TECHNICIDE + (N° d’autorisation 1904 B), ou TECHNICIDE + CONCENTRE (dilution à l’eau 25 à 50) en fonction de l’état et de la porosité du support) 24 heures avant l’application du TECHNIROC DUO Préparation du produit Le TECHNIROC DUO se présente en kit de 23 Kgs: DUO INCOLORE (part A): 20 kg DUO PATE COLORANTE ( part B): 3 kg Verser la PATE COLORANTE (part B) dans le DUO INCOLORE ( part A). Homogénéiser le mélange à l’aide d’un mélangeur Le mélange est stockable Applications – propriétés des matériaux traités Minéralisant- durcisseur Sa structure prépolymère à faible poids moléculaire, phase solvant, lui permet une excellente pénétration dans le support avec un effet minéralisant à haute rémanence; Augmente la résistance des surfaces à l’usure et à l’abrasion; Augmente la cohésion des tuiles et bloque le farinage. Hydrofuge Mise en oeuvre Application à la brosse ou par pistolage AIRLESS ( pression entre 80 et 120 bars avec un gicleur 15-20 millième d’inch) sur matériaux propres, secs et cohésifs; Le nombre de couches et les quantités de produits sont adaptés de manière à ne pas former un film après séchage (essai préalable); Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 20-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 21 RÉNOVATION TOITURES L’application par pistolage est à éviter par temps venteux; Rendement: 100-500 g/m2 en fonction de la porosité du support; Température minimale lors de l’application: 12°C; Humidité maximale du support: 5% DOSSIERS Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Coloris Rouge Sienne, Rouge Tuile, Rouge Sombre, Brun Foncé, Noir, Gris Ardoise Tons réels ( voir carte de teinte TECHNICHEM) Remarques & précautions Ne pas appliquer le TECHNIROC DUO sur des supports fraîchement nettoyés à l’eau, ou fraîchement traités au TECHNICIDE + ou après une pluie; Un manque de pénétration du produit dans le support réduit les performances du traitement; La qualité du traitement et de l’application peut être contrôlée avec le kit d’adhérence (ISO 2409); Un entretien périodique (pulvérisation de TECHNICIDE +) similaire à celui des toitures neuves est conseillé même après application du TECHNIROC DUO; Le TECHNIROC DUO ne peut pas être appliqué sur des supports non poreux, du type tuiles vernissées, tuiles terre cuite non poreuses, ardoises naturelles; Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit, ..) est conseillée; Avant l’application du TECHNIROC DUO il est nécessaire de contrôler le taux d’humidité du support (hygromètre SM T650). Caractéristiques techniques Densité: 0.98 +/- 0.02; Viscosité à 20°C (6 RPM): 100 m.Pa.s; Point éclair: > 60°C; Matières actives: 35% +/- 1; Séchage: < 1 heure; Modification de la tension superficielle: 20 mN/m; Perméabilité à la vapeur d’eau: coefficient µ inf. à 1000; Imperméabilité à l’eau selon Test Méthode Pipe de Verre: 100 %; Angle de mouillage: supérieur à 60 ° selon Method used ASTM D5946; Diluant: DILUANT XL; Agent de nettoyage après séchage: DILUANT XL; Emballages et stockages Fût de 23 Kgs Conserver à l’abri de l’humidité Fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005 Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-21 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 22 DOSSIERS FICHE TECHNIQUE (8) TECHNICIDE TRIO Agent d’assainissement, minéralisant et hydrofuge incolore pour toitures en phase solvant Description Le TECHNICIDE TRIO est un agent d’assainissement, un minéralisant et un hydrofuge pour toiture incolore, formulé sur base de méthyl métacrylate d’isobutyl en phase solvant désaromatisé; Le TECHNICIDE TRIO est prêt à l’emploi et destiné à la protection des toitures en tuiles béton, terre cuite, ardoise artificielles, éléments fibrociment,…; Le TECHNICIDE TRIO ralentit fortement la réapparition de nouvelles mousses, et prolonge la durée de vie de la toiture; Le TECHNICIDE TRIO est uniquement réservé aux applications sur supports minéraux poreux, afin de garantir une imprégnation complète sans formation de film après séchage. Applications – propriétés des matériaux traités Agent d’assainissement Contient un agent à effet fongicide-Algicide-Bactéricide avec rémanence ( = biocide de classe 2); A un effet curatif et préventif dans le temps; Minéralisant- durcisseur Sa structure prépolymère à faible poids moléculaire, phase solvant, lui permet une excellente pénétration dans le support avec un effet minéralisant à haute rémanence; Augmente la résistance des surfaces à l’usure et à l’abrasion; Augmente la cohésion des tuiles et bloque le farinage. Hydrofuge Protection contre la pollution, les agents atmosphériques; Réduit les dégâts dûs au gel; Réduit le degré d’absorption d’eau des tuiles et ralentit la formation de mousses et lichens; Entretien plus facile du support par le caractère auto-nettoyant de l’hydrofuge. Propriétés Système non filmogène – évite le risque d’écaillage et d’exfoliation; Système d’imprégnation - pénétration élevée dans le support; Durcisseur incorporé –augmente la résistance du support; Hydrofuge incorporé; Contient un agent fongicide-bactéricide incorporé, ce qui ralentit fortement le développement de mousses, algues, lichens et garantit ainsi la durabilité du traitement; RÉNOVATION TOITURES Ne contient pas de charges; Exempt de plastifiant; Laisse respirer le support. Mises en œuvre et précautions Préparation des supports Les supports recouverts de mousses, lichens et algues seront préalablement brossés et grattés; Mise en oeuvre Application à la brosse ou par pistolage AIRLESS ou par pulvérisation (TECHNISPRAY 10) à basse pression, sur matériaux propres, parfaitement secs et cohésifs; Le nombre de couches et les quantités de produits sont adaptés de manière à ne pas former un film après séchage (essai préalable); L’application par pistolage est à éviter par temps venteux; Rendement: 100-200 ml/m2 en fonction de la porosité du support; Température minimale lors de l’application: 12°C; Humidité maximale du support: 5%; Humidité relative maximale de l’air: 75%. Remarques & précautions Ne pas appliquer le TECHNICIDE TRIO sur des supports fraîchement nettoyés à l’eau, ou après une pluie; Un manque de pénétration du produit dans le support réduit les performances du traitement; Un entretien périodique (pulvérisation de TECHNICIDE +) similaire à celui des toitures neuves est conseillé même après application du TECHNICIDE TRIO; Le TECHNICIDE TRIO ne peut pas être appliqué sur des supports non poreux, du type; tuiles vernissées, tuiles terres cuite non poreuses, ardoises naturelles; Une protection des accessoires de toitures (corniches, fenêtre de toit, ..) est conseillée. Caractéristiques techniques Aspect: liquide limpide; Densité: 0.81 +/- 0.02 à 20 °C; Viscosité à 20°C (6 RPM): < 100 cPs; Point éclair: > 100°C; Matières actives: 5 %; Séchage: < 1 heure Modification de la tension superficielle: 15 à 20 mN/m Perméabilité à la vapeur d’eau: % Imperméabilité: % Angle de mouillage: supérieur à 120 ° selon Method used ASTM D5946 Diluant: DILUANT XL Agent de nettoyage après séchage: DILUANT XL Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 22-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 23 RÉNOVATION TOITURES DOSSIERS Emballages et stockages 5, 25 & 200L Conserver à l’abri de l’humidité. Produit fabriqué par TECHNICHEM S.A. Mai 2005. Les utilisateurs doivent toujours se référer aux dernières publications de nos fiches techniques, dont une copie peut être obtenue sur simple demande. Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected] TOITURES-23 pb504092toitures 4/05/05 13:26 Page 24 DOSSIERS RÉNOVATION TOITURES Tous les renseignements diffusés dans ce dossier le sont à titre de simple information, sans reconnaissance préjudiciable ni aucune garantie autre que celles pouvant découler de la vente de nos produits, dans les limites de nos conditions générales. 24-TOITURES Technichem S.A.-Z.I. de Fleurus Rue de Fontenelle 25 B-6240 Farciennes Tél. +32 (0)71 813234 Fax +32 (0)71 810247 Web www.technichem.be Mail [email protected] Technichem S.A. Z.A.C. Charles De Gaulle Rue Henri Farman 11-13 F-93297 Tremblay en France-Cedex Tél. +33 (1)41 511183 Fax +33 (1)41 511185 Web www.technichem.fr Mail [email protected]