256 - TC Media

Transcription

256 - TC Media

Des nouvelles tous les jours
SAINT-JÉRÔME
www.lemirabel .ca
Les amateurs de
hockey touchent à
la Coupe Stanley P49
voyage
CIRCUIT ICAR À MIRABEL
Les pilotes de NASCAR
de retour en piste
ce week-end
P46
DÉCOUVREZ
votrerégion
P21 À 32
OBTENEZ UN
PPOUR 2
À LAS VEGAS
Le vendredi
4 juillet 2014
>JL021684726
À L’ACHAT D’UNE MOTO
650TK OU 650 NK 2014*
Vol. 40 No42 | 52 pages
52 220 exemplaires
APRÈS 22 ANS AVEC CASCADES
450-565-6000
AD{JL021684727}
Balcon, marche fibre de verre,
rampe et balcon en aluminium
Vente et installation
Estimation gratuite
[email protected]
514 923-0152 • 450 530-7016
RBQ 5655- 1435 01
1560291
Clôture en bois et Frost
AD{JL021560295}
>JL021670450
LA ROLLAND
CHANGE DE
MAINS
OUVERT
7 jours
+ de 125 choix
pour dîner et souper
Le plus grand buffet du nord dans
UN TOUT NOUVEAU DÉCOR !
-10%
pour emporter
AD{JL021629183}
1195, boul. des Laurentides
Saint-Jérôme
450 565-9020
PHOTO CDM CLAUDE CORMIER
1629174
AD{JL021670450}
PAGE 6
Chèques
cadeaux
disponibles
AD{JL0282071301}
Leader en nettoyage
Après sinistre
• Grand ménage
• Tapis, carpette
• Ventilation
450 438-0222
1 877 291-9911
LE MIRABEL, le vendredi 4 juillet 2014
lemirabel.ca
>JL021672556
2
Depuis
50 ans
BUDGET
BAVETTE DE BŒUF
NATURE OU MARINÉ
9
99
2 tournedos de boeuf
2 brochettes de poulet
2 brochettes de boeuf
2 saucisses italiennes
/lb
douces au fortes
3
FILET MIGNON DE BOEUF
Morceau complet 5 à 6 lb
399
BIFTEAK CÔTE
12oz
79$
10/
4oz
299
ch
4
2/ $
/lb
RÉSERVEZ TÔT
VOTRE
15 PLANS
BUDGETAIRES MECHOUI
409, boul. des Laurentides, St-Antoine, rte 117, St-Jérôme
Spéciaux du vendredi 4 juillet au jeudi 17 juillet 2014.
999
69$
TOURNEDOS DE BOEUF
59$
10/
CÔTELETTE DE PORC
désossé
5oz
35$
16/
32$
24/
ÉPICERIE
HUILE D’OLIVE
TOMATES SÉCHÉES
À L’HUILE
Aurora 750 ml
Aurora
ch
299
CORNICHONS
EXTRA FINS
Crespo
ch
3
2/ $
CHARCUTERIE
ch
FILET DE SAUMON
Surgelé du Pacifique
de RABAIS
à l’achat de
3 boîtes
10/
8oz
31$
5oz
5$
CONTRE-FILET
24/
499
89¢
/lb
12oz
GALETTE DE BOEUF
SOUVLAKI AU PORC
599
T-BONE
SAUCISSES HOT DOG
BIFTECK AU POIVRE
AD{JL021672556}
/lb
Mariné
/lb
FILET MIGNON DE PORC
49
seulement
Valide avec ce coupon
du vendredi 4 juillet au
jeudi 17 juillet 2014.
BOÎTES ÉCONOMIQUES
CÔTELETTE D’AGNEAU
1399
29
99$
2 côtelettes de porc
2 galettes de boeuf haché
BŒUF HACHÉ
85% MAIGRE FRAIS
10 LB ET PLUS
Le tout
/lb
450 438-0122
POITRINE DE DINDE
169
SMOKED MEAT
/100g
JAMBON BACON
179
189
/100g
JAMBON À L’ANCIENNE
OU FÔRÊT NOIRE
/100g
149
/100g
lemirabel.ca
3
Un prix pour la Place de la Cathédrale
Clinique de Denturologie
H.P. Saint-Jérôme s’est signalée
lors de la remise annuelle des
prix Les Arts et la Ville, grâce à
sa Place de la Cathédrale,
aménagée derrière l’église du
centre-ville.
Un lieu propice à la méditation
Son espace ouvert emprunte la forme
symbolique d’un labyrinthe, devenant
ainsi un lieu propice à la méditation et au
recueillement, une forme inspirée du
labyrinthe de la cathédrale Notre-Dame
de Chartres, en France.
>JL021629001
ÇA NE MORD PAS
TOUJOURS COMME
ON VEUT
Mauvaise mastication
Ces cas présentent habituellement tous
un mauvais emboîtement des dents qui
entraînent une mauvaise mastication donc,
une mauvaise digestion.
Diminution rapide de la gencive
Le mauvais emboîtement des dents est également en partie responsable de l’instabilité
des prothèses. Plus les prothèses bougent,
plus les gencives diminuent ou se résorbent
rapidement.
Formation des tissus mous
L’instabilité des prothèses entraînera, presque
toujours au fil des ans, la création de
tissus mous (tissus hyperplasiques) que le
corps formera pour se protéger du frottement
des prothèses sur les gencives.
La Place de la Cathédrale a été aménagée là où se trouvait l’ancien centre diocésain.
PHOTO CDM ANDRE BERNIER
Une mise en lumière de la cathédrale,
grâce à une colonne lumineuse symbolisant un cierge, permet en outre de mettre
en valeur son architecture. De plus, l’utilisation de cubes et d’insertions de granit
noir, à l’image de petites stèles funéraires,
évoque l’ancien cimetière qui se trouvait
autrefois à cet endroit. Enfin, deux
citations reprenant des passages
bibliques soulignent la place historique et
culturelle de la religion catholique.
Le jury des Arts et la Ville a souligné
« la réalisation soigneuse de cette place »
et la simplicité de l’aménagement « qui
crée un beau contraste avec le caractère
imposant de la cathédrale ». La collaboration entre l’évêché et la Ville dans ce
projet a également été notée.
Réparation de prothèses
dentaires en
1 HEURE
avec ou sans
rendez-vous
Composez
GEN-CIVE
ou
450 432-3331
3, de la Gare, Saint-Jérôme
FABRICATION de
PROTHÈSES DENTAIRES
1563925
Organisation à but non lucratif regroupant plus de 600 membres du monde
municipal et du milieu culturel, le réseau
Les Arts et laVille lui a accordé l’un de ses
trois prix Aménagement 2014 pour la réalisation de cet espace public original, à
l’endroit où on trouvait auparavant
l’ancien centre diocésain.
Inaugurée l’été dernier, la Place de la
Cathédrale a été conçue par Yvan
Lambert, architecte-paysagiste à la Ville,
et André Arata, de la firme Plania, pour
mettre en valeur l’édifice religieux et son
architecture et rappeler l’histoire du lieu,
de la paroisse et du diocèse.
Elle offre également une aire de
détente et de verdure, ainsi qu’un lien
piétonnier entre deux rues adjacentes.
Michel Allaire d.d.
AD{JL021629001}
S
450
ST-JÉRÔME
436-8211
DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H
ON VOUS ATTEND !
NOS OFFRES D’ÉTÉ SONT ARRIVÉES,
NOUS VISITER, C’EST ÉPARGNER !
LIVRAISON RAPIDE POUR VOS VACANCES !
Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.
WWW.ALBIMAZDA.COM
AD{JL0282084599}
ALLOCATION
INCROYABLE
POUR VOTRE ÉCHANGE !!!
2344 Boul. du Curé-Labelle, St-Jérome
Autoroute 15, sortie 45
450-436-8211
Sans frais 1-866-950-3235
>JL0282084599
ON VOUS ATTEND !
4
Chronique Podiatrique
lemirabel.ca
CPE LES BONHEURS
DE SOPHIE
Découvrez pourquoi Nissan est
LA MARQUE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA
ONGLE INCARNÉ
OU ONYCHOCRYPTOSE
Rapide
entente sur
une première
convention
collective
depuis les 12 derniers mois, parmi toutes les marques, excluant celles de luxe.º
QU’EST-CE
QUE C’EST?
L’ongle incarné (ou onychocryptose) survient
lorsque l’ongle irrite la
peau qui l’entoure. Il
s’agit d’un problème
fréquent pouvant afDre Émilie Gagnier fecter n’importe quel
podiatre
ongle, mais plus souvent celui du gros orteil. L’ongle incarné est une condition très
douloureuse qui peut se détériorer vers
une infection et des lacérations de la peau
entourant l’ongle. Il ne faut pas prendre à
la légère cette condition. En effet, si l’ongle
incarné n’est pas traité rapidement, la peau
s’enflamme et peut rapidement s’infecter
avec présence de pus et d’enflure.
MON
CHOIX
H.P. Il n’aura fallu que deux
séances de négociations pour
que les dirigeants et employés
syndiqués du CPE Les Bonheurs
de Sophie concluent un premier
contrat de travail.
UN CHOIX PARMI*
CAUSES FRÉQUENTES
D’UN ONGLE INCARNÉ
• Un ongle mal coupé ou coupé trop court;
• Une pression externe due à des souliers
étroits;
• Un traumatisme à l’ongle, causé par
exemple par un objet qui tombe sur
l’ongle ou un coup;
• Des traumatismes répétés, causés par
exemple par la pratique d’un sport;
• Des facteurs génétiques;
• L’hypersudation;
• Une pauvre hygiène des pieds;
• Une enflure
des pieds.
RABAIS ADDITIONNEL DE
750
$
1
OU
4
GARANTIE
PAIEMENTS
À NOS 2
FRAIS
OU
PROLONGÉE
5 ANS / 100 000 KM
SANS FRAIS
3
En plus de nos offres de location et de financement sélectionnées en vigueur.
NISSAN
ROGUE 2014
+ 3 ans d’entretien inclus
EN ATTENDANT DE VOIR
VOTRE
PODIATRE…
Ce que vous
devez faire :
• Faites tremper
vos pieds
quotidiennement dans une solution
conçue à base d’eau et de sel (deux cuillères à soupe par litre d’eau), de 10 à 15
minutes, et massez les bords de l’ongle
de façon à dégager le sillon incarné;
• Appliquez un onguent antibiotique
(Ex. : PolysporinMC);
• Portez des souliers confortables dont le
bout est large ou encore des sandales
dont le bout est ouvert.
Ce qu’il faut éviter :
• couper et dégager l’ongle vous-même et
demander à une personne non qualifiée
de le faire;
• Jouer avec les coins de l’ongle, la cuticule ou les bords de l’ongle.
NISSAN
VERSA
VERS
S NOTE 2014
NISSAN
SENTRA 2014
+ 3 ans d’entretien inclus
>JL031785594
125, ave de l’Église, bureau 1
Saint-Sauveur, Qc J0R 1R4
409, John F Kennedy, suite 201
Saint-Jérôme, Qc J7Y 4B5
• 450-744-3244 •
www.podiatriedesmonts.com
AD{JL0282050300}
>JL0282093348
AD{JL0282093348}
Les 45 employés de ce centre de la petite
enfance de Sainte-Sophie ont rejoint en avril
dernier les rangs de la CSN, qui représente
déjà plusieurs autres CPE, totalisant 800
membresdanslesLaurentides.
« Bien qu’il s’agisse d’une première
convention, ils bénéficieront des mêmes
conditions que leurs consœurs et
confrères syndiqués à la CSN de la
région », souligne un communiqué de la
centrale syndicale.
L’entente comporte notamment des
règles claires quant aux choix des
vacances et des groupes, mais aussi la
reconnaissance du rôle des éducatrices et
de l’ensemble du personnel dans la mission pédagogique du CPE, tout en intégrant les avantages monétaires reconnus
au niveau du Québec et de la région.
« Nous avons ici la preuve qu’il est possible de régler rapidement une convention qui respecte les standards déjà négociés », se réjouit Danielle Deschatelets,
présidente du Syndicat des travailleuses
en CPE région Laurentides – CSN.
Moins facile dans deux autres CPE
En revanche, deux autres négociations de première convention collective
entamées depuis un an aux CPE Les
petits amis de Lorraine et L’AntreTemps de Mont-Tremblant piétinent.
Selon la CSN, ces employeurs refusent toujours d’intégrer les standards
régionaux aux conventions collectives,
prétextant des limitations financières.
« Il est étonnant de constater que des
CPE disposant de revenus équivalents
par enfant préfèrent utiliser le financement pour payer une structure administrative composée de plusieurs directrices au détriment du service et des
conditions des éducatrices et du personnel en lien direct avec les enfants »,
s’inquiète Mme Deschatelets.
Le syndicat se questionne également
sur les réelles motivations de ces
employeurs
représentés
par
l’Association québécoise des CPE. « Il
serait déplorable que cette association
tente de se faire du “capital politique”
auprès d’employeurs représentés par
d’autres associations », conclut le
communiqué.
lemirabel.ca
5
Les élus jérômiens dans leur nouvelle salle
Les élus de Saint-Jérôme ont pris
possession de leur nouvelle salle
du conseil à l’Hôtel de région,
mercredi soir.
www.hebdos
regionaux.ca
/laurentides
/lecho-du-nord-et-le-mirabel
HENRI PRÉVOST
Saint-Jérôme
[email protected]
Le maire Maher
veut faire fermer
le centre de
parachutisme
Centre Jeunesse
Le maire Stéphane Maher ainsi que les conseillers membres de la commission des affaires communautaires (Bernard Bougie, Nathalie Lasalle et André Marion) ont été
invités à poser avec plusieurs personnes à mobilité réduite qui ont pu assister la
séance des élus, à la salle de l’Hôtel de région. PHOTO CDM CLAUDE CORMIER
Relocalisation temporaire
M. Maher s’est par ailleurs réjoui de
cette relocalisation des assemblées du
conseil qui, selon lui, témoigne de la
volonté de son administration d’être «plus
près des citoyens ». Rappelons que, régulièrement, la salle de l’hôtel de ville était
bondée lors des séances des élus et des
citoyens étaient refoulés à la porte.
« On va devoir apprivoiser cette nouvelle
salle », a ajouté le maire, tout en rappelant
que la présence des élus jérômiens à
l’Hôtel de région n’est que temporaire
puisque la Ville souhaite construire un
nouvel hôtel de ville d’ici deux ou trois ans.
Rappelons que ce projet vise aussi à
relocaliser les services administratifs
municipaux en location au 10 rue StJoseph. « C’est important qu’une ville soit
propriétaire », a conclu M. Maher.
>JL0282050783
À cette occasion, une dizaine de
personnes à mobilité réduite, certains en
quadriporteurs, assistaient à cette séance
publique, illustrant du même coup l’une
des raisons pour lesquelles l’administration municipale a jugé bon de ne plus siéger au vieil hôtel de ville de la rue Labelle.
La salle de ce bâtiment patrimonial, où
se réunissaient les élus depuis 90 ans, se
trouve en effet à l’étage et aucun ascenseur ne permet aux personnes à mobilité
réduite d’y accéder.
Première citoyenne à intervenir à la
période de questions du public, Suzanne
Chenier, du Regroupement des usagers
du transport adapté et collectif (RUTAC),
a remercié les élus pour leur décision.
« C’est un premier pas vers l’accessibilité
des personnes à mobilité restreinte », a-telle dit, soulignant par ailleurs sa préoccupation à l’égard du respect des places de
stationnement pour handicapés à SaintJérôme. Le maire Stéphane Maher a indiqué que cette question sera abordée dans le
cadre de la planification stratégique de la
Ville qui, dit-il, devra notamment tenir
compte du vieillissement de la population.
Les ados en
difficulté seront
initiés au judo
Autour d’un café
Les Prévostois
invités à discuter
avec les agents
de la SQ
GRANDE SÉLECTION DE SANDALES
DU 7 AU 11 JUILLET
à 3995$ et 6995$
Lundi et mardi : 10 h 30 à 16 h 30
Mercredi à vendredi : 13 h à 20h
- Femmes AA - B - D - EE - 5 à 11 Hommes D - E et 3E - 6 à 13
262, rue Labelle, Saint-Jérôme • 450 432- 4675
Fermé le dimanche
AD{JL0282088778}
AD{JL021635090}
>JL021635090
Le spécialiste des pieds longs, larges ou étroits
>JL0282088778
900, boul. Grignon, Saint-Jérôme
R. Théorêt Chaussures Ltée
ACCUEIL DES DONNEURS : PORTE 1 OU 2
COUR TARGET
TARGE T
G
É
A
E D’ÉTÉ
T
N
VE
>JL021635090
M
AD{JL0282050787}
6
lemirabel.ca
Cascades vend la papeterie Rolland
La société Cascades a annoncé
mardi la vente à une nouvelle
entreprise de ses activités de
papiers fins, incluant la papeterie
Rolland et le centre de
transformation de Saint-Jérôme.
HENRI PRÉVOST
[email protected]
En plus de la célèbre usine de papier
jérômienne et des installations du parc
industriel où s’effectuent depuis 1998 la
coupe et l’emballage du papier, la transaction inclut Fibres Breakey, une unité
de fabrication de pâte désencrée, située à
Sainte-Hélène-de-Breakeyville.
Au total, ces trois unités de production
emploient 425 personnes, dont 375 à
Saint-Jérôme. Le nouveau propriétaire
est une compagnie récemment créée, Les
Entreprises Rolland, une filiale de H.I.G.
Capital, une société d’investissements
basée aux États-Unis et active autant en
Amérique qu’en Europe.
Le montant de la vente s’élève à
39,5 M$, une somme plutôt modeste qui
laisse croire que Cascades ne tenait vraiment plus à cette division. « Ce prix
convenait aux deux parties », a simplement commenté le porte-parole de
Cascades, Hugo D’Amour.
La direction reste en place
Cascades précise toutefois que l’équipe
de gestion actuelle demeurera en place.
Le président et chef de l’exploitation de la
nouvelle entreprise est d’ailleurs Daniel
Parrot, qui dirigeait déjà la division des
papiers fins chez Cascades.
Cascades continuera en outre à collaborer avec le nouveau propriétaire,
notamment pour l’approvisionnement de
ses vieux papiers, « afin que le transfert
de propriété s’opère en douceur pour les
employés, les clients et les fournisseurs
de Rolland ».
« Malgré la contribution positive de ces
unités aux résultats, nous avons choisi
comme orientation stratégique de privilégier la croissance dans les secteurs de
l’emballage, du papier tissu et de la récupération », souligne le président et chef
de la direction de Cascades, Mario
Plourde.
Déjà en 2011, notre journal avait fait
état de la possibilité que la papeterie
Rolland soit vendue. Cascades confirme
aujourd’hui qu’elle était à la recherche
d’un investisseur et affirme avoir trouvé
en H.I.G. Capital « un acquéreur souhaitant maintenir les activités et assurer le
développement des unités ».
Dans ce contexte où le nouveau propriétaire est dédié à la production de
papiers fins, les installations jérômiennes
devraient faire l’objet de nouveaux investissements, alors qu’au sein de Cascades,
elles se retrouvaient en concurrence avec
de nombreuses autres usines à ce
chapitre.
« Nous croyons que cette transaction
permettra aux usines concernées de
poursuivre leurs initiatives de développement et de continuer de faire rayonner la
marque Rolland partout dans le monde »,
ajoute d’ailleurs Luc Langevin, président
et chef de l’exploitation de Cascades
Groupe Produits Spécialisés.
132 ans d’histoire
Rappelons que la compagnie de papier
Rolland a été fondée en 1882 à SaintJérôme par Jean-Baptiste Rolland. Elle a
longtemps été l’un des principaux
employeurs de la ville, dont elle est
encore aujourd’hui un véritable symbole
patrimonial.
Tout en devenant une entreprise
publique cotée en bourse, elle est demeu-
La papeterie Rolland, propriété de Cascades depuis 1992, a été fondée il y a
132 ans. PHOTO CDM CLAUDE CORMIER
rée majoritairement aux mains de la
famille Rolland jusqu’en 1992, alors que
Cascades en a fait l’acquisition au terme
d’un long bras de fer avec les Rolland.
Fondée en 1964, Cascades œuvre dans
les domaines de la fabrication, de la transformation et de la commercialisation de
produits d’emballage et de papiers composés principalement de fibres recyclées.
L’entreprise compte plus de 12 000
employés travaillant dans plus d’une centaine d’unités d’exploitation situées en
Amérique du Nord et en Europe.
Une transaction bien accueillie
H.P. Dès mercredi matin, la
téléphoniste de la papeterie de
Saint-Jérôme répondait « Les
entreprises Rolland bonjour! »,
le nom Cascades ayant déjà
disparu de son message
d’accueil.
La veille mardi (le congé du 1er juillet
ayant été reporté à lundi), les représentants de Cascades et du nouvel
employeur avaient rencontré le personnel et dirigeants syndicaux des deux
installations jérômiennes pour leur
annoncer la transaction.
Selon ce qu’a pu apprendre le journal, celle-ci a été plutôt bien accueillie
par les employés. Il faut dire que ceux-ci
étaient conscients depuis quelque
temps déjà de la possibilité d’une vente
de l’usine, étant donné l’objectif de
Cascades de se concentrer dorénavant
sur ses produits d’emballage et de
papiers tissus. En ce sens, la conclusion
d’une vente représenterait même un
soulagement au terme d’une période
d’incertitude.
Employé de longue date chez
Rolland, le conseiller municipal Mario
DES VERRES DE CONTACT POUR
TOUS! QUELQUES FAITS À SAVOIR.
Savez-vous que presque tout le monde peut porter des verres de contact? Nous pouvons corriger
quasiment toutes les prescriptions incluant les plus élevées avec des lentilles parfois même sur-mesure.
Sachez d’abord que plus les lentilles sont jetées fréquemment, mieux c’est pour plusieurs raisons: moins
d’accumulations de saletés donc plus de confort et une meilleure transmission d’oxygène à travers la
lentille et aussi moins de risque d’infection. Donc plus on les change souvent, mieux c’est pour l’oeil.
Nous privilégions le mode de port en jetables au jour qui n’est plus aussi dispendieux qu’avant (en
moyenne autours de 1$/jour la paire pour un approvisionnement annuel), puis les jetables aux deux
semaines et finalement les jetables à chaque mois, un mode de port légèrement plus économique
mais qui nécessite plus de soins d’entretien avec plus de risque d’infection ou d’intolérance à moyen
terme. Il est à noter que les seules lentilles jetables aux 2 semaines sont de la marque Acuvue, donc
24 paires/an plutôt que 12 paires/an en mensuelles. De plus, le matériau est très important. Nous
privilégions les verres de contact fait de silicone hydrogène, puisque la transmission de l’oxygène à
l’oeil est accrue et avec idéalement une protection UV dans la lentille comme pour les Acuvue. Pour
les enfants, les adolescents, et tous ceux qui ont besoin d’une forte prescription, les lentilles jetables
au jour sont à privilégier. N’oubliez pas que si vous portez des verres de contact, il est impératif de
vous faire examiner chaque 6 mois à 1 an, au minimum pour un examen complet de routine. Curyeux
Optométristes vous offre le service d’ajustement de verres de contact par des
docteurs en optométrie dans tous ses centres. Nous offrons
en plus des services d’ajustement spécialisé pour
les cas particuliers comme les kératocônes ou les
greffes cornéennes par exemple.Intéressé? Prenez
rendez-vous avec l’un de nos optométristes.
Fauteux voit lui-même d’un bon œil
l’arrivée d’un nouveau propriétaire qui,
selon lui, investira dans l’usine. « C’est
une bonne nouvelle pour SaintJérôme », dit-il.
M. Fauteux, qui compte 36 ans de
services chez Rolland, est particulièrement heureux que l’acquéreur souhaite
préserver le patrimoine de cette entreprise plus que centenaire, notamment en
conservant le nom Rolland.
Cascades conserve des terrains
Fait important : la transaction n’inclut
pas les terrains et les immeubles que
possède Cascades sur la rive gauche de
la rivière du Nord, en face de l’usine et
accessibles par l’ancienne rue Rolland.
Pour l’instant, le nouveau propriétaire
de la papeterie continuera d’y occuper des
bureaux, mais ceux-ci seront éventuellement déménagés dans l’usine. Pareil pour
le stationnement des employés qui sera
aussi transféré du côté de l’usine.
Quant à savoir ce que Cascades
compte faire de ces terrains et propriétés, « il n’y a pas de plan pour l’instant »,
a indiqué le porte-parole de l’entreprise, Hugo D’Amour.
À votre service depuis 20 ans
www.curyeux.blogspot.com
AD{JL021767644}
>JL021767644
450.431.3381
1678859
17 boul de la Salette, St-Jérôme
AD{JL0282091039}
lemirabel.ca
7
CONSTRUCTION D’UN HÔPITAL AU BÉNIN
Le Colombanois Jean-Paul Cyr
peut dire « mission accomplie »
[email protected]
L’homme qui a fait carrière en psychoéducation auprès des jeunes a trouvé une
autre façon d’aider les gens pendant sa
retraite. Il a pris la présidence d’une ONG,
Les Amis de la Saint-Camille, qui appuie
l’Association Saint-Camille de Lellis,impliquée dans les soins en santé mentale au
Bénin et en Côte d’Ivoire. « Depuis 10 ans,
on estime à 20 000 le nombre de personnes
soignées pour maladie mentale et retournées dans leur milieu de vie », explique
Jean-Paul Cyr.
En février dernier,il s’est rendu au Bénin
pour l’inauguration officielle d’un hôpital
de zone à Adjarra, une ville en banlieue de
la capitale Porto-Novo. Réalisé avec des
partenaires québécois, dont le ministère
des Relations internationales (une subvention de 200 000 $) et Collaboration santé
Victimes du démon...
En Afrique, la connaissance de la maladie mentale accuse un grand retard. « Les
malades mentaux sont craints. La maladie
mentale est vue comme la présence du
démon,et on enchaîne ces malades pour se
protéger d’eux »,affirme Jean-Paul Cyr.
Jean-Paul s’est rendu régulièrement au
Bénin depuis cinq ans pour rendre compte
de l’avancement des travaux et, surtout,
pour
préparer
de
nouveaux
projets. Son ONG souhaite installer un
laboratoire d’analyse médicale et mettre en
service une ambulance. Avec des
partenaires du Québec, on veut envoyer un
appareil de radiologie et mettre en place un
élevage de petits animaux et une production maraîchère.
Avec le Club Rotary de Saint-Jérôme, on
veut aussi mettre en réseau une quarantaine de dispensaires de santé couvrant
tout le Bénin. On peut voir le travail accompli par l’organisme en se rendant sur leur
site Internet (www.amis-st-camille.org).
Service complet pour particuliers et entreprises.
En magasin et sur route.
600 rue St-Georges, Saint-Jérôme
450 565-5553 • www.cbminfo.ca
VENTE
AD{JL0282087580}
VIDEO.LAURENTIDES.
HEBDOSREGIONAUX.CA/
FIN DE SAISON
25%à50%
sur
Nettoyage JP & Fils inc.
AD{JL0282083369}
www.qualinet.ca
DE
RABAIS
Maillots de bain,
vétements de croisiére
et lingerie
Sinistre
• Dégât d’eau, de feu, de fumée
• Déversement d’huile
• Drame, suicide
• Gastro-entérite
Lingerie
Pauline inc.
Commence le vendredi
4 juillet 2014
Domaine spécialisé
• Contrôle des odeurs (humidité, vermine, mouffette,
fumée de cigarette, urine animale, etc.)
• Décontamination (moisissures, champignons,
plantation de canabis)
>JL0282083041
Nettoyage
PHOTO GRACIEUSETÉ
CONFIEZ VOTRE
GRAND MÉNAGE
À DES
PROFESSIONNELS !
• Grand ménage (après construction ou
rénovation, ménage du printemps)
• Tapis, carpettes
• Meubles rembourrés
• Ventilation (conduits d’air, échangeur d’air,
air climatisé, conduits de sécheuses et de
salle de bain)
• Enlèvement de la laine soufflée
• Désinfection
PHOTO GRACIEUSETÉ
ORDINATEURS
VIDÉO EN LIGNE
Un des deux pavillons construits, celui de la maternité, à Adjarra.
Jean-Paul Cyr recueille un homme atteint
de maladie mentale dans la rue au Bénin.
>JL0282087579
JEAN-PATRICE DESJARDINS
internationale (don d’équipements médicaux), l’hôpital complète les trois centres
d’hébergement traitant la maladie mentale.
« On a remarqué que les gens atteints de
maladie mentale avaient besoin de soins
physiques. Avec cet hôpital, c’est maintenant possible, et les habitants du secteur
peuvent aussi recevoir des soins, ce qui
permet
de
payer
les
coûts
d’exploitation de l’hôpital.»
L’hôpital est ouvert depuis septembre
2013 et a déjà accueilli 4000 patients. On y
fait de la médecine générale, mais aussi de
la maternité et de l’ophtalmologie. Il
compte deux pavillons, un de maternité et
l’autre de médecine générale.
SAINT-JÉRÔME 450 438-0222
SANS FRAIS 1 877 291-9911
409, rue St-Georges, Saint-Jérôme
AD{JL0282091803}
>JL0282091803
En avril, le Colombanois Jean-Paul
Cyr est revenu du Bénin avec le
sentiment du devoir accompli.
L’hôpital financé en grande partie
par l’organisme Les Amis de la
Saint-Camille est maintenant
fonctionnel et a accueilli plus de
8000 patients depuis septembre
2013.
450 438-8954
8
HABITEZ UN
LIEU PAISIBLE
AVEC GARAGE ET ASCENSEUR
Condo
modèle
décoré à
visiter
Prix à p
partir
Projet de 160 condos de lluxe
xe
Bâtiment de 16 unités
Immeuble 4 étages + garage
Ascenseur haut de gamme
Chauffage central
Air climatisé central
Stationnement intérieur
Plus taxes
Onze immigrants de la région de
Saint-Jérôme profiteront d’un
nouveau programme de
formation d’aide-cuisinier pour
se trouver un emploi. Un emploi
qui sera pour certains d’entre
eux une véritable porte d’entrée
vers une intégration dans leur
nouvelle terre d’accueil.
[email protected]
DES LAURENTIDES
UNITÉ EN LOCATION ÉGALEMENT DISPONIBLE
Son travail devient une
porte d’entrée dans la société
LES PLUS BEAUX CONDOS
lemirabel.ca
Lachu Man Baraily est arrivé du Népal
il y a moins de deux ans avec sa conjointe
et deux enfants. Réfugié bhoutanais, il
s’est retrouvé à l’école pour adultes
Marchand pour apprendre le français,
une langue qu’il maîtrise bien aujourd’hui.
Assez pour qu’il puisse passer de la
classe de francisation à une toute nouvelle formation de métier spécialisé
d’aide-cuisinier, donnée en collaboration
avec Emploi-Québec et le Carrefour
Jeunesse-Emploi. Le 3 juin, Lachu Man
faisait partie des 16 premiers diplômés
ayant complété leur formation pratique et
leur stage en entreprise.
Passionné de cuisine, Lachu Man a
suivi avec facilité et intérêt la formation,
donnée à l’école des Studios à
Saint-Jérôme par le chef José Pinto (dont
l’expertise a été prêtée par la Maison
Courtemanche).
Mais il ne s’agissait pas seulement
d’apprendre le métier d’aide-cuisinier
pour les participants. Le programme les
formait également au travail en équipe, à
la communication et aux attitudes en
milieu de travail.
« Nous avons accueilli des étudiants
pour leur stage dans nos cuisines »,
explique la propriétaire de la Maison
Courtemanche à Saint-Jérôme, Kim
Gilbert. « Ce qui est remarquable, c’est
qu’ils recevaient une formation en salubrité et hygiène, en plus des techniques
de préparation de la nourriture. Pour
nous, employeur, c’est un plus, car ces
gens-là savaient comment se préparer
pour l’entrevue et avait une bonne idée
des exigences du travail d’aide-cuisinier. »
Lachu Man est maintenant à l’emploi
de la Maison Courtemanche et son
employeur attend maintenant qu’il
prenne de l’assurance pour ajouter à son
menu des recettes de son pays.
Fait sur mesure
« Ce qu’il y a de particulier avec ce
programme de formation, c’est que parmi
les 17 inscrits se retrouvaient 11 immigrants. Et à ce jour, déjà sept finissants ont
été embauchés par leur milieu de stage »,
explique Catherine Guérin, gestionnaire
du programme de formation.
Cette formation s’est déroulée du 6 janvier
au 30 mai et menait à une certification
reconnue par le gouvernement. Elle est née
d’un partenariat entre le Centre de formation
générale aux adultes de la Rivière-du-Nord,
le Centre local d’emploi de Saint-Jérôme, le
Conseil régional du marché du travail des
Laurentides et le Carrefour jeunesse-emploi
Rivière-du-Nord.
La concertation entre ces joueurs et les
employeurs a permis de créer une
formation sur mesure pour des gens qui
pourront rapidement intégrer le marché
du travail.
Stationnement extérie
extérieurr
grand balcon en béton
Salle de bain et salle d'eau
Foyer au gaz naturel
Système de gicleurs
Plancher de merisier teint
Espaces de rangement
Heures de visite du condo modèle
Lundi, Mardi, Mercredi :
13h 00 à 19h 30
Jeudi et Vendredi :
13h 00 à 17h 00
Samedi et Dimanche :
12h 00 à 17h 00
SPÉCIAL SUR UNITÉ PRÊT À LIVRER
c o n d o st-jerome.com
PORTE
OUVERTE
CONDO MODÈLE
VISITE LIBRE
VOUS SEREZ COMBLÉS
265, Radisson, St-Jérôme, (unité # 103)
IInformations
f
ti
ett ventes
t
: Pi
Pierre
Pier
rre Lalib
L
Laliberté
li
514-754-3489
Administration : 450-471-8181
RBQ: 5644-0522-0.
GARANTIE: QH 16 905
AD{JL0282091159}
1813839
Le groupe des finissants du programme d’aide-cuisinier lors des célébrations de fin
d’année. PHOTO GRACIEUSETÉ
lemirabel.ca
9
À SAINT-COLOMBAN
Scouts et pompiers travaillent main dans la main!
H.P. Les jeunes du 63e Groupe
Scout de Saint-Colomban ont été
honorés pour leur engagement
communautaire en matière de
prévention des incendies.
Pour l’occasion, le Service municipal de
sécurité incendie leur a remis un badge
de la Fédération québécoise du scoutisme.
C’est l’an dernier que la Division de la
prévention du Service de sécurité incendie
et le Groupe Scout ont uni leurs forces dans
le cadre du programme Toujours Prêts!Tout
au long de l’année,les jeunes ont participé à
deux activités de formation, une première
concernant les systèmes de chauffage au
bois, puis une seconde en lien avec la
qualité de service et d’approche citoyen.
Ils ont par la suite pu donner des
conseils de prévention lors de la fête de la
Famille et ainsi rappeler aux citoyens
l’importance de préparer leur système de
chauffage au bois avant l’arrivée de
l’hiver. De plus, à l’automne, ils ont
accompagné des membres du Service de
sécurité incendie lors de visites à domicile
visant à sensibiliser les citoyens sur la
sécurité incendie.
« Nous sommes fiers des retombées
qu’un tel programme a sur les jeunes
scouts. En plus de les sensibiliser et d’en
faire des porte-parole en matière de sécurité, il permet une belle collaboration
entre les gens de la communauté, les services de la Ville et le 63e Groupe Scout », a
déclaré ChristianV. Souligny, capitaine à la
prévention de la Division de la prévention.
Devant le grand succès du programme,
la Ville et le Groupe Scout réitéreront
l’expérience cette année, mais cette fois
sous les thèmes de la réanimation cardiorespiratoire (RCR) et de la sécurité civile.
ROULEZ AU
PROPANE
Des scouts bien fiers à Saint-Colomban : Ariane Bertrand, Victor Bertrand, Joriane
Boissonneault, William Bujold, Estelle Morissette, Miguel Poirier, Danäe Waterbury, Mathieu
Wilson-Lauzon et Samuel Bolduc, avec le capitaine Christian V. Souligny. PHOTO GRACIEUSETÉ
FIN DE PROJET - PROMOTION SUR PLACE
CHEZ VOUS à partir de 149 570$*
SÉCURITÉITÉ
L
TRANQUI
plus taxes
NOUVEAUTÉ
À partir de
367,12$*
• Station libre-service
pour véhicules au gaz propane
• 24 h sur 24
• 7 jours sur 7
>JL0282083342
/2 sem.
Économisez près de
50 % de vos coûts en carburant
www.lacitedesjardins.com
en convertissant votre flotte de véhicules commerciaux (camions
légers ou lourds) et automobiles au gaz propane.
PALME DIAMANT • TOUJOURS EN
AFFAIRES DEPUIS 27 ANS!
Ouvert du vendredi au mardi de 13h à 17h
450 378-4108
431-0627
Pour plus d’information, contactez-nous au 450
En tout temps sur rendez-vous
2210, rue Isaac-Jogues, Saint-Jérôme
1460,
boul.
St-Antoine,
St-Jérôme
280, rue
St-Charles
Sud,
Granby
[email protected]
*Les prix sont sujet à changement sans préavis. Certaines conditions s’appliquent.
[email protected] Denise Blanchette, directrice des ventes
AD{JL0282083342}
Tél. : 450 438-6675 • Cell. : 450 821-8715
RBQ 8006-1435-95
AD{JL0282080337}
>JL0182080320
10
lemirabel.ca
Mots croisés
Autobus Lion de Saint-Jérôme est l’une des entreprises qui profitent du soutien du
Fonds régional de solidarité de la FTQ. PHOTO CDM ELAINE NICOL
Le Fonds de solidarité
soutient 29 entreprises
dans la région
À l’occasion du bilan financier
annuel des Fonds régionaux de
solidarité FTQ, on apprend que
11 entreprises des Laurentides,
de Lanaudière et de Laval ont
obtenu leur soutien au cours de
la dernière année, ce qui a
contribué à la création et au
maintien de 380 emplois.
HENRI PRÉVOST
[email protected]
Solutions
Gagnante :
Brigitte Lessard
Gagnez un laissez-passer double au cinéma Carrefour du Nord
Envoyez votre solution au
Nom : __________________________________ Téléphone :____________________________
lemirabel.ca
179, rue St-Georges, Saint-Jérôme
Québec J7Z 4Z8
Téléphone 450 436.8200 Télécopieur 450 436.2509
Petites annonces 1 877 750-5052
Veuillez recycler
ce journal
Plus précisément dans les Laurentides,
deux entreprises de Saint-Jérôme ont
profité d’investissements du Fonds :
Lev-Fab, spécialisée dans le cintrage de
tubes d’acier (300 000 $) et Autobus Lion
(350 000 $).
Selon le directeur des Fonds pour ces
trois régions, Éric Dargis, l’appui à Lion
serait susceptible de s’accroître dans le
contexte
des
développements
d’envergure envisagés par ce fabricant
d’autobus scolaires.
Depuis sa création en 1996, le Fonds
régional a investi 430 M$ dans des
entreprises des Laurentides, ce qui
représente 15 000 emplois créés ou
maintenus. « Nous sommes une des
régions les plus performantes au
Québec », souligne M. Dargis.
Directeur général régional, région
Laurentides et éditeur : André Guillemette
Directrice régionales des ventes :
Josée Girard
Adjointe à la direction générale régionale :
Nathalie Durand
Adjointe à la direction générale régionale
des ventes : Tania Johns
Directeur de l’information, chef des
nouvelles Rive-Nord et Basses-Laurentides :
Marc Fradellin
Chef de pupitre par intérim : Christian Asselin
À l’heure actuelle, le Fonds est associé
dans 29 entreprises dans cette région.
Outre Lev-Fab et Autobus Lion, mentionnons les Brasseurs du Nord (bières
Boréale) et la pâtisserie La Petite
Bretonne à Blainville, ainsi que Sonaca
Canada, un manufacturier du secteur
aéronautique à Mirabel.
« Tous les employés des Fonds proviennent de la région, et il en est de même
pour les membres de nos conseils
d’administration », rappelle Éric Dargis.
« Ainsi, notre équipe saisit entièrement
les enjeux auxquels les entreprises et les
travailleurs d’ici sont confrontés. »
Les 16 fonds régionaux et les 86 fonds
locaux bénéficient du soutien et des
ressources disponibles sur l’ensemble du
réseau du Fonds de solidarité FTQ, qui
compte lui-même sur le soutien des
615 000 Québécois qui épargnent pour
leur retraite à titre d’actionnaires-épargnants du Fonds.
« Avec des actifs de 9,7 milliards de
dollars et plus de 2400 entreprises partenaires, le Fonds et son réseau ont les
ressources nécessaires pour contribuer
concrètement au développement économique des régions du Québec », affirme le
président-directeur général des Fonds
régionaux, Luc Pinard.
Journalistes : Jean-Patrice Desjardins, Henri
Prévost, France Poirier
Chroniqueurs : Danny Berger
Photos : CDM Saint-Jérôme, Claude Cormier,
Élaine Nicol
Conseillers(ères) publicitaires :
Louise Lafantaisie-Coutu, Martin Filion,
Nicole Lépine, Charles Lalande,
Pauline Allard, Sonia Lauzon
Télémarketing : Claudine Rochon
Infographie : TC Media
Vice-président principal : Denis Hénault
Tirage : 52 220 exemplaires
Publié par Media Transcontinental
S.E.N.C., imprimé par
Transcontinental Métropolitain :
12300, Boul. Métropolitain Est,
Pointe-aux-Trembles, Québec,
Canada H1B 5Y2 et
distribué par Publi Sac.
lemirabel.ca
11
LES VÉHICULES ÉLECTRIQUES ET
QUADRIPORTEURS ST-JÉRÔME INC.
UN CHOIX ÉCO-LOGIQUE
de l’ouverture
n
o
i
t
a
Célébr
officielle
En 2013, des 1025 résidences visitées par les pompiers à Saint-Colomban, 577 comptaient une ou plusieurs non-conformités PHOTO GRACIEUSETÉ
SÉCURITÉ INCENDIE À SAINT-COLOMBAN
Un millier de résidences
inspectées cet été
CHRISTIAN ASSELIN
[email protected]
« Lors de la visite du domicile,
explique-t-on dans le communiqué de
presse, le représentant du Service de
sécurité incendie sera en mesure de
donner certains conseils en lien avec les
risques d’incendie potentiel dans la
propriété. De plus, il sera en mesure
d’indiquer si certains équipements de
protection sont manquants. Une formule
éprouvée qui sauve des vies! »
En vigueur depuis 2004, ce programme
de visites annuelles consiste à visiter, sur
une échéance de 5 ans, l’ensemble des
résidences sur le territoire de SaintColomban. L’élément premier de ce
Jeudi 26 juin dernier avait lieu la soirée d’ouverture officielle. Plusieurs personnes sont venus voir et
essayer les différents véhicules électriques offerts par Les véhicules électriques et quadriporteurs
Saint-Jérôme…on reconnait de gauche à droite les actionnaires de l’entreprise au moment de la
coupe du ruban officielle : Geoffrey Pastor, Steve Poirier, Bernard Bougie (Conseiller Municipal
de Saint-Jérôme), François Venne, Robert Huot, Daniel Desforges,
g , Daniel Mayer
y et Félix Veilleux
(Porte-parole
Porrte-parol
rolee d
du
u Com
Comité
mi N
mité
National
attion
i a des Jeunes du Parti
io
ti Q
Québécois.)
u écois.))
uéb
programme consiste à valider si le
résident possède un ou des avertisseurs
de fumée, s’ils sont positionnés au bon
endroit et s’ils sont fonctionnels. Les
pompiers en profitent, par le fait même,
pour procéder à l’inspection du domicile
afin de vérifier s’il y a certaines anomalies. La Ville compte évidemment sur la
collaboration des citoyens.
En 2013, des 1025 résidences visitées à
Saint-Colomban, 577 présentaient une ou
plusieurs non-conformités concernant soit
l’avertisseur de fumée, le détecteur de CO,
le détecteur de gaz propane, l’extincteur ou
le numéro civique (absent ou non visible).
Soulignons que le ministère de la
Sécurité publique, dans son rapport de
statistiques sur les incendies déclarés de
2010 à 2012, indique que 69 % des incendies ont eu lieu à l’intérieur de résidences
et que dans 20 % des cas, l’avertisseur de
fumée était absent. Dans les résidences
dont l’avertisseur de fumée était présent,
35 % d’entre eux n’ont pas fonctionné
lorsque l’incendie s’est déclaré.
V
E
N
E
Z
E
N
F
A
I
R
E
L’
E
S
S
A
I
Deux enfants laissés dans une
voiture en période de canicule
J-P.D. Des employés du supermarché Maxi du Carrefour du Nord à
Saint-Jérôme ont contacté la police,
mardi dernier vers 20 h 15, après avoir
remarqué que deux enfants se trouvaient seuls dans une voiture, vitres
légèrement ouvertes.
À l’arrivée des policiers, les enfants
âgés de 4 et 9 ans, suaient depuis au
moins dix minutes. Ils ont ouvert les
portes aux policiers avant de voir leur
mère revenir, en panique.
Jugeant qu’il s’agissait d’une erreur
involontaire de la femme, les policiers
n’ont pas porté plainte pour négligence criminelle, mais fait un signalement à la Direction de la protection de
la jeunesse. Ils ont aussi appliqué un
article du Code de la route et remis
une contravention (100$) à la conductrice.
Le Service de police de SaintJérôme rappelle aux citoyens d’être
vigilants en cette période de canicule
et de ne pas laisser d’enfants ou d’animaux dans un véhicule au soleil,
même pour une courte période de
temps.
4 795 $
2 095 $
Twinny
Lucky
1 095$
2 895$
MC 30
MC 860 S
5 895$
1 995$
Chopper
Royalty
y
MERCI À NOS COMMANDITAIRES
OUVERT 7/7
Lundi - Mardi - Mercredi 9 h à 17 h
Jeudi - Vendredi
9 h à 21 h
Samedi - Dimanche
10 h à 17 h
*Les prix sont sujet à changement sans préavis.
www.facebook.com/mobilecarst-jerome
[email protected]
856 boul. des Laurentides | Saint-Jérôme J7Z 4N1 | Tél. : 579 990-3517
AD{JL0282082807}
>JL0282082807
D’ici la fin octobre, le Service
de sécurité incendie de SaintColomban aura inspecté plus de
1000 résidences du territoire afin
de sensibiliser les citoyens à la
sécurité incendie et de valider
la conformité des habitations.
12
lemirabel.ca
ÉCONOMISEZ
LE SPÉCIALISTE DES FRUITS ET LÉGUMES DE QUALITÉ
2005
BROCOLI
RAISINS ROUGES
GR18
SANS-PÉPINS
PRODUIT
DU QUÉBEC
99
¢
CHOU-FLEUR
LAITUE
GR12
1
99
POIRE
BARTLETT
ANANAS
GOLDEN
ROMAINE, FRISÉE
VERTE ET ROUGE
PRODUIT
DU QUÉBEC
99
ZUCCHINI
PRODUIT
DU QUÉBEC
1
CHAMPIGNONS
CELLO
227G
99
¢
ch
CÉLERI
KIWIS
GR 24
5
99
NOUVELLE
HORAIRE D’ÉTÉ
AD{JL021640893}
/lb.
1
79
ch
ORANGES
SANS-PÉPINS
3/ $
2
8/ 99
MELON D’EAU
COUPÉ
SANS-PÉPINS
PRODUIT
DU QUÉBEC
¢
5
3/ $
3/ 99
MANGUE
/lb.
ch
GR8
ch.
¢
1
99
/lb.
1
6/ 99
LUNDI MARDI MERCREDI 8H30 À 20H, JEUDI & VENDREDI 8H30 À 21H, SAMEDI & DIMANCHE 8H30 À 19H
★ SPÉCIAUX DU VENDREDI 4 JUILLET AU JEUDI 10 JUILLET 2014. ★
59
¢
/lb.
>JL021640893
www.5saveurs.ca
2160, boul. Curé-Labelle
St-Jérôme
450 569-9819
lemirabel.ca
13
Bienvenue aux
BOUCHERIE
résidents
METS CUISINÉS
BAVETTE DE BOEUF MARINÉE
BBQ
CHOIX DE TROIS MARINADES MAISON
1LITRE
8
99
BBQ
BROCHETTE DE PORC
3
/lb
CÔTELETTE DE PORC
TOUTE GARNIE AVEC LEGUMES
AVEC OS, MARINÉE AIL & MIEL
4
ch.
MAISON
Produit
5 Saveurs
6
99
5
CH.
6
SALADE DE
FRUIT DE MER
100% FRAIS
PQT DE 6
VOIR VARIÉTÉS
4
390 G
299
299
10
/lb
6
99
/lb
ROMANO
PECORINO
ST-PAULIN
ch.
BRIE BLANC
BOCCONCINI
TRE STELLE
200G
VOIR VARIÉTÉS
/lb
Pour pizza
/lb
NOUVELLE
HORAIRE D’ÉTÉ
11
99
/lb
9
ÉPICERIE
PEPPERONI
ROMA
99
AD{JL021640947}
2
99
ch.
FROMAGERIE
CHARCUTERIE
Alpina
PAIN
PARISIEN
MAISON
CREVETTE & GOBERGE
49
JAMBON
BLANC
ch.
quart
4
99
/lb
POITRINE
POULET
fumée Virginia
7
99
/lb
Rosettes
assorties
‘’Papille’’
6
99
ch
LÉGUMINEUSES
AURORA
540ML
VOIR VARIÉTÉS
99
8
99
/lb
99
/lb
3
99
ch.
CORNICHONS
EXTRA-FINS
CAFÉ
CRESPO
SPALANZANI
500ML
¢
ch.
1 KG
1
99
ch.
LUNDI MARDI MERCREDI 8H30 À 20H, JEUDI & VENDREDI 8H30 À 21H, SAMEDI & DIMANCHE 8H30 À 19H
★ SPÉCIAUX DU VENDREDI 4 JUILLET AU JEUDI 10 JUILLET 2014. ★
1499
ch
>JL021640947
BOEUF HACHÉ
MAIGRE
7
79
/lb
499
99
TORTILLAS
MEXICASA
MUFFINS
ch.
99
Produit
5 Saveurs
/lb
POULET SHISH TAOUK
5 POIVRES
300 G
5 Saveurs
BOULANGERIE
99
99
BIFTECK MARINÉ
PIZZA GARNIE SAUTÉ DE
POULET TERIYAKI
Produit
SCE SPAGHETTI
À LA VIANDE
14
lemirabel.ca
UN DOCUMENTAIRE RACONTE LE QUOTIDIEN DES JEUNES IMMIGRANTS
Pas facile l’entrée à l’école dans son pays d’accueil
Quelle est la réalité des jeunes
nouvellement arrivés au pays
quand ils entrent dans le milieu
scolaire? C’est l’objet d’un
documentaire tourné à l’école
des-Studios de Saint-Jérôme en
collaboration avec l’organisme
Le Coffret.
[email protected]
Le documentaire d’une trentaine de
minutes, intitulé Des-Studios en couleurs,
a été réalisé par Mathieu Leblank. Les
élèves et le personnel de l’école desStudios ont participé au tournage du film
qui aborde, par le biais d’entrevues et
d’images prises en classe, plusieurs
thèmes servant à dépeindre le quotidien
des étudiants immigrants.
On y parle de l’adaptation au climat
québécois, de la langue, de la nourriture et
de la famille. Deux élèves de l’école, dont
un est d’origine sénégalaise, ont composé
la chanson thème du film, qui aborde
ainsi le thème de l’intimidation.
La chanson Il n’y a aucune raison joue
en trame de fond durant tout le film. On
peut aussi y voir les deux interprètes et
compositeurs, Mamoudou Diop et
Marc-Antoine Bonenfant, au studio
d’enregistrement.
Le Coffret s’implique
L’organisme Le Coffret, qui œuvre à
l’accueil des communautés immigrantes à
Saint-Jérôme, est un des partenaires du
documentaire. Le Coffret se servira de ce
film comme outil de sensibilisation
auprès de la population pour expliquer la
réalité des jeunes arrivants dans une
nouvelle école, là où on n’y parle pas sa
langue maternelle.
Le film était présenté aux étudiants de
l’école, ce printemps lors d’une journée
interculturelle. L’école des-Studios accueille
des élèves provenant d’Afrique,d’Amérique
du Sud, d’Haïti et du Népal. Dans certains
cas, ces jeunes sont arrivés au Québec en
tant que réfugiés, fuyant un conflit. Certains
doivent commencer leur séjour scolaire
avec des sessions de francisation.
Le film Des-Studios en couleurs est disponible surYou tube.
vous propose
une solution
écologique
et économique
www.desembuageecothermo.ca
Estimation GRATUITE 514 549-1765
1571586
AD{JL0282089496}
>JL0282079323
Eco Thermo
Quelques membres du personnel et élèves de l’école des-Studios ayant participé à la
création du film Des-Studios en couleurs. PHOTO TC MEDIA - JEAN-PATRICE DESJARDINS
AD{JL021684562}
1 M OIS
IT
GRATU
AD{JL0282079257}
>JL0282062076
NIBLE
DISPO
TIR DU
À PAR IN
J
15 U
lemirabel.ca
15
Quarante élèves engagés dans leur communauté
Le Forum jeunesse des
Laurentides a souligné les
gestes positifs de 40 élèves de
l’école secondaire Cap-Jeunesse
à Saint-Jérôme. Ces jeunes ont
rendu bénévolement de
nombreux services à leur
communauté dans la dernière
année.
[email protected]
Ces 40 élèves de l’école secondaire
Cap-Jeunesse étaient rassemblés le 26
mai afin que les gestes citoyens qu’ils ont
posés durant l’année scolaire soient
reconnus.
Sous la supervision de Marie Picher,
animatrice à la vie spirituelle et à
l’engagement communautaire de l’école,
ces élèves ont donné plusieurs heures de
leur temps pour diverses causes qui leur
tenaient à cœur.
C’est au cours d’une brève cérémonie
durant laquelle le Forum a remis à chaque
participant un certificat de reconnaissance
pour leur implication citoyenne en compagnie de Marie Picher, principal maître
d’œuvre de ces implications, ainsi que
deux membres de la direction de l’école.
Dans le groupe, 12 élèves sont
membres du club Interact/Intercap,
parrainé par le Club Rotary. Ces derniers
ont réalisé diverses activités d’engagements communautaires au sein de l’école
tout au long de l’année afin d’amasser des
fonds pour différentes causes.
Les autres élèves du groupe ont aidé à
servir le repas du midi au Centre
d’Youville, aidé à la Soupe populaire,
participé au Relais pour la vie ou organisé
le Défi têtes rasées.
« Cette occasion nous permet de souligner les bons coups des jeunes, car c’est
important de les encourager et aussi de
mettre la population au courant de ces
bons coups », explique Nathalie
Larochelle, agente de participation
citoyenne au Forum jeunesse des
Laurentides.
2 MOIS POUR79$*
/
1 m ois
$*
50
6 mois /
3 mois /
109
209
701, rue Fournier, St-Jérôme
Pour 2
personnes
599$*
450 431-4811
* Monture à titre indicatif seulement. Certaines conditions s’appliquent. Offre d’une durée limitée.
Détails en magasin. Transitions et la spirale sont des marques déposées de Transitions Optical Inc.
>JL021668718
AD{JL0282092574}
1 an /
www.legymcms.com
www
w
llegymc
egymc
cm
ms.c
com
*taxes en
en su
ssus.
sus
us. Pou
Pou un temps limi
Pour
lilimité
ité
Une partie des bénévoles de l’école Cap-Jeunesse qu’on a pu voir s’impliquer dans leur
communauté durant la dernière année. PHOTO GRACIEUSETÉ
1 an /
369 $*
$*
$*
>JL0282092574
SPÉCIAL D’ÉTÉ
Directement du manufacturier
CANEXEL CED’R-VUE
Autres couleurs disponibles
Porte
moustiquaire
33”X 81”
24
95$
95
$
SAINTE-SOPHIE
2630, route 158 • 450 569-9794
www.liquidationstesophie.com
Heures d’ouverture : Mardi au vendredi de 8 h 30 à 18 h et samedi 8 h 30 à 15 h
49$
p.c.
Plancher de
bambou
Pré-verni
*
/Vision Expert optométristes
Examen de la vue Lunetterie Lentilles cornéennes Urgence oculaire Laboratoire sur place
Service 1 h 10 succursales au Québec Prescriptions de l’extérieur acceptées
LIVRAISON
DISPONIBLE
953, rue Labelle, Saint-Jérôme
tél. : 450
sans frais : 1
AD{JL021668719}
AD{JL0282079247}
DE RABAIS SUR L’OPTION
................
p.c.
6’’ Bleu écossais
Grade B
>JL0282079247
99$
565-4295
888 mes-yeux
Dr Dary Lavallée optométriste
Dre Julie-Françoise Garand optométriste
Dre Pascale Dumas optométriste Dre Hélène Maisonneuve optométriste
Dr Alain S. Côté optométriste
Dre Marie-France Breton optométriste
Dre Marie-Andrée Morin optométriste
16
lemirabel.ca
ARTS ET SPECTACLES
DIMANCHE AUX ESTIVALES DE SAINT-JÉRÔME
Du Mexique au Québec avec Mamselle Ruiz
Chanteuse, acrobate et
guitariste, Mamselle Ruiz
amènera sa fougue et sa grâce
lumineuse à Saint-Jérôme,
le 6 juillet à 20 h, à
l’amphithéâtre Rolland, dans le
cadre des Estivales.
FRÉDÉRIQUE DAVID
[email protected]
Originaire du Mexique, Mamselle Ruiz,
de son vrai nom, est arrivée à Montréal en
2009. « J’étais encore très itinérante à
l’époque », raconte la chanteuse qui ne
compte plus le nombre de déménagements qu’elle a traversés. « Mon copain
est un nomade, ajoute-t-elle. Je l’ai
rencontré lors d’une tournée au Mexique.
Il était échassier et je chantais sur
450 565-5732
450 227-1334
819 425-0444
Mamselle Ruiz sera de passage aux Estivales
avec sa guitare, ses rythmes latins et son
chaleureux accent mexicain. PHOTO GRACIEUSETÉ
Cucurrucucu Paloma ou La Bruja dans son
dernier opus.
Prix Révélation
L’auteur-compositrice-interprète
mexicaine a remporté le prix Révélation
Monde de Radio-Canada 2013-2014, ce
qui a donné un formidable élan à sa
carrière artistique. « Ça a été un cadeau
extraordinaire, admet-elle. Ce prix m’a
offert la possibilité d’entrer chez les gens,
dans leur voiture, dans les festivals! »
En spectacle à Saint-Jérôme, Mamselle
Ruiz sera en formule quintette. Elle
poursuivra ensuite sa route pour présenter sa musique latine inspirée de ses
influences natales mexicaines dans
l’Ouest canadien, puis aux États-Unis et
au Mexique cet automne.
5381260
AD{JL0282074568}
>JL0282074568
20 institutions
financières
en 1 seul
rendez-vous!
échasses. On s’est promené beaucoup
entre le Mexique et le Québec. »
Même si elle a maintenant un pied-àterre à Montréal, Mamselle Ruiz voyage
beaucoup, notamment avec le Cirque du
Soleil, qui l’invite régulièrement à participer à des événements spéciaux et à chausser, pour l’occasion,ses échasses.
C’est au lendemain d’une tournée en
Russie, et quelques jours avant sa prestation au Festival de Jazz de Montréal, que
l’artiste a trouvé le temps de répondre à nos
questions. Elle avoue que son premier
album, Maís, sorti en 2012, lui a demandé
beaucoup d’efforts. « J’étais encore dans un
processus d’adaptation à la culture québécoise et d’apprentissage de la langue »,
indique-t-elle.
Dans Miel de cactus, sorti en 2014,
Mamselle Ruiz alterne entre l’espagnol et le
français et présente autant de nouvelles
compositions que de reprises. « Les gens
aiment beaucoup les reprises, constate-telle. À chaque fois que j’en jouais en spectacle, les gens me demandaient si elles
étaient dans mon album.»
Mamselle Ruiz a donc glissé quelques
interprétations de standards latins comme
AD{JL021684642}
>JL021684641
lemirabel.ca
BLABLAS
17
CruBioVrac
450 436-8200
Christiane Lacoste
Naturopathe et Membre de A.N.P.Q.
Spécialiste en nutrition crue et conférencière
L’ALIMENTATION VIVANTE,
L’INFLAMMATION
Toute la nourriture que nous mangeons se
classe en deux catégories : acide ou alcaline.
Suite à la digestion, les résidus de minéraux
dominants vont déterminer si l’aliment est acide
ou alcalin. Les aliments acides vont laisser plus
de phosphore, plus de fer et de souffre dans
l’organisme et ceux-ci vont avoir un impact et
neutraliser l’effet alcalin des minéraux alcalins
tels que : le calcium, le magnésium, le sodium et
le potassium. Les résidus acides, en plus grande
quantité, vont cristalliser. Ces cristaux vont se
déposer et deviendront une source d’irritation
et d’inflammation des tissus. Les symptômes
possibles d’une trop grande inflammation
seront étiquetés sous les *ITES: gastrite, bursite,
arthrite etc. Peut-on renverser les symptômes
par une meilleure l’alimentation ? Oui, car c’est
l’alimentation acide qui a créé l’environnement
acide favorable à cette condition inflammatoire.
Peut-on contrôler l’acidité/inflammation par
l’alimentation ? Oui. Il est nécessaire de faire
des changements alimentaires et faire une cure
pour nettoyer et se débarrasser des obstructions
accumulées au cours des années d’alimentation
acidifiante. Il faudra faire des choix alimentaires
et changer nos habitudes pour le mieux. Chez
Crubiovrac on offre des consultations à cet effet.
Avoir plus d’informations c’est avoir une liberté de
choisir. De quelle façon peut-on regagner la santé
? Idéalement en essayant d’abord de changer nos
aliments et de nettoyer les accumulations acides.
Choisir un mode de vie qui va nous convenir pour
la santé qu’on veut regagner et conserver !
Quel plaisir d’assister
aux Beaux Dimanches
à Saint-Placide!
La semaine dernière, QuadPro
s’est mérité un prix honorifique
des plus prestigieux.
Pour l’occasion, Daniel Leclair et Danik Roger, se sont rendus en
Chine pour recevoir les honneurs décernés par CF Moto plaçant
ainsi QuadPro #1 à l’échelle Internationale au niveau des ventes,
CF Moto l’entreprise Quandpro comme étant LE modèle à suivre
à travers le monde. Félicitations à toute l’équipe de QuadPro
Quoi de mieux que d’être assis sur la pelouse qui domine le lac des Deux-Montagnes, en écoutant la musique et en admirant les voiliers et les reflets des
nuages, dans une ambiance familiale et amicale tellement agréable?! En cas de pluie, on se transporte
dans l’église, pour des spectacles plus intimistes et
inoubliables. Les Beaux Dimanches à Saint-Placide
commencent en juillet, par quatre « matinées
concerts », à 11 h. Les musiciens sont installés dans le
joli kiosque à l’ancienne, et les spectateurs sont tout
près, face au lac. Le site Web de la Société Arts et Culture au www.artsetculturestplacide.com donne tous
les renseignements nécessaires! PHOTO GRACIEUSETÉ
C’est l’été
chez Sport Alary
MARINE et Sport Alary
Sport Alary MARINE dispose désormais d’une
salle d’exposition de plus de 30 000 pieds carrés sur deux étages pour que vous puissiez
voir la gamme complète de bateaux, pontons
et motomarines Yamaha. De plus, Sport Alary
offre maintenant les motos Victory et les VTT
Polaris. Alors, pour profiter de l’été et jouer sur
l’eau ou la terre ferme, faites un arrêt chez
Sport Alary (route 158 Est). Vous trouverez le
produit dont vous rêvez. Pour un avant-goût,
visitez le www.sportalary.com. PHOTO GRACIEUSETÉ
Pour bien commencer la journée, voici une
recette d’un petit déjeuner express ;
1 tasse de fraises en morceaux
1 banane
1 tasse d’épinard en feuille
1 tasse d’eau de coco
1- 2 tasses d’eau (selon la texture désirée)
Passez tous les ingrédients au mélangeur
et déguster!
Rappel des cours en alimentation vivante :
Les ateliers reprendront fin août
La Crémerie St-Jérôme
est heureuse de donner
un gâteau crème glacée
d'une valeur de
25$
BONNE FÊTE
6 juillet
André St-Jean,
RE/MAX Sélection
7 juillet
*
Samuel Boisvert,
Centre du Sport Alary
à
GAGNANT DU GÂTEAU
Daniel Malenfant,
Silencieux GMS
10 juillet
Nicole Boucher,
RE/MAX de l’Avenir
Frédéric Bédard, Matelas
Dépôt
Daniel Malenfant, Silencieux GMS
Bienvenue
Chez Rolland!
* Valeur maximale, non monnayable, non remboursable
Suzie Ouellette et Michael Forget,
propriétaires depuis maintenant
deux ans, tiennent à remercier
toute leur fidèle clientèle. Leur
priorité est d’offrir une nourriture
maison de qualité et un service
exceptionnel. Pour ceux qui ne
connaissent pas ce resto, il est
situé au 437, rue St-Georges. Bienvenue à tous! PHOTO GRACIEUSETÉ
[email protected]
AD{JL0282087940}
31 août
Cours en
alimentation
vivante
la base
7 sept.
Cours en
alimentation
vivante
la déshydratation
14 sept.
Cours en
alimentation
vivante
les desserts
crus
21 sept.
Cours en
alimentation
vivante
les algues
28 sept.
Cours en
alimentation
vivante
le chocolat
cru
Cours en
alimentation
vivante
la germination
5 oct.
à venir
Centre de produits biologiques
608, St-Georges, Saint-Jérôme, J7Z 5B8
450-592-1414 www.crubiovrac.com
450.432.4600
>JL0282082667
Marquage de chaussée
Estimation gratuite
B : 450.431.8487 / 1.855.431.8487
Xavier Chaltin C : 450.712.3553
Stéphane Chaltin C : 450.436.0305
les jus et les
smoothies
Les places sont limitées; prière
de téléphoner pour réserver votre place
Forma-Tech solutions
Form
Les produits utilisés
rencontrent les exigences
gouvernementales en
matière d’environnement
Cours en
alimentation
vivante
AD{JL0282091976}
1950, boul. Labelle
(Lafontaine) St-Jérôme
(Centre d’achat St-Jérôme)
• pièces • filtre • sacs
• réparation de toute marque.
AD{JL0282091936}
>JL0282091936
18
lemirabel.ca
PROMOTION
«PORTES OUVERTES»
OBTENEZ 5000$ DE RABAIS*
Ven
URBANIA
ez m
S
5 MAISON
MODÈLES
À VISITER
Bellevue
ev
isit
Jah & I sera en spectacle ce soir vendredi 4 juillet à 20 h à l’amphithéâtre Rolland.
er
Musiques du Monde aux
Estivales de Saint-Jérôme
Les spectacles et activités
prévues les 4, 5 et 6 juillet à
l’amphithéâtre Rolland et à la
Place de la Gare à Saint-Jérôme
permettront de découvrir des
rythmes et des cultures de
différents pays.
Cristallin
FRÉDÉRIQUE DAVID
[email protected]
La scène de l’amphithéâtre Rolland
fera place à la musique du Monde avec le
groupe Jah & I le 4 juillet à 20 h, fondé par
le chanteur et rastaman Daddy Rushy,
natif de Jamaïque et Québécois d’adoption. Les musiciens aguerris du groupe
(Pascale Picard band, Les Batinses,
Coléoptère, Jean Leloup, etc.) promettent
une soirée festive avec des rythmes de
reggae, de la « world new roots » et du
rock.
Avec un nouvel album en poche, le
groupe Habana Café prendra le relais le 5
juillet à 20 h, pour un voyage en chant et
en danse typiquement latin. Les chanteurs cubains Manuel Gallardo et Julian
* SUR CERTAINS MODÈLES
LIVRAISON RAPIDE
PARTOUT AU QUÉBEC
Gutiérrez, accompagnés de leurs
musiciens, proposent un répertoire
animé par des solos de guitares, piano,
trompettes, congas et timbales.
L’auteure-compositrice-interprète
mexicaine Mamselle Ruiz, nouvellement
installée au Canada, viendra clore ce
week-end rythmé le 6 juillet à 20 h.
Nommée révélation de l’année 2013-2014
par Radio-Canada, Mamselle Ruiz a lancé
son deuxième album le 24 février dernier.
Festival du Monde
Orchestré par l’organisme Le Coffret, le
Festival du Monde envahira la Place de la
Gare, au centre-ville de Saint-Jérôme, le 5
juillet à partir de 11 h, afin de célébrer la
richesse du patrimoine multiculturel de la
région. Des spectacles et des danses
latines, sénégalaises et bhoutanaises sont
au programme, ainsi que des ateliers de
djembé, du maquillage au henné et un
véritable « souk » avec de nombreux
artisans.
Information : www.estivales.qc.ca ou
450 432-0767.
À vos plumes
Hippolytois!
Meilleur constructeur
de maisons usinées
au Québec
selon ACQ.
Une maison de confiance!
PLUS DE 100 MODÈLES DISPONIBLES
121, Route 117
Sainte-Anne-des-Lacs
AD{JL0282070091}
Ste-Anne-des-Lacs
450 240-1001
maisonusinex.com
>JL0382070076
RBQ 8223-2745-02
Afin de souligner de belle
façon l’arrivée de la nouvelle bibliothèque à SaintHippolyte, l’artiste en arts
visuels et muraliste Pascale
Dupré, en partenariat avec
la municipalité et le CLD de
la Rivière-du-Nord, réalisera
une murale permanente extérieure au mois de juillet.
Les résidents de Saint-Hippolyte sont invités à participer à « L’Arbre à Mots » en
déposant une phrase ou un
court poème signé sur le
thème « Mon inspiration : la
nature » d’ici le 13 juillet à
la nouvelle bibliothèque ou
en l’envoyant par courriel à
[email protected]. Les écrits
soumis seront intégrés à la
murale. À la fin du projet
(semaine du 28 juillet), les
enfants pourront laisser
leur empreinte en peinture
sur la murale.
PHOTO GRACIEUSETÉ
lemirabel.ca
19
SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU AU
BOEUF HACHÉ
Canada AA
frais
lb
>JL021645634
ÉCONOMISEZ EN PROFITANT
DE NOS PETITS PRIX
JUILLET
SAUCISSE VIANDE FUMÉ maison
GROSSE CERISES
lb
CRETON maison
lb
lb
JAMBON BLANC
lb
arôme de noisettes et de beurre
OKA CLASSIQUE
Pâte semi ferme
g
COGRUET type Suisse
POUDING CHÔMEUR
g
g
Dernier arrivage de la saison
HOMARD VIVANT
Canadien
BLÉ D’INDE en épi
/
FILET DE SAUMON
SECTEUR LAFONTAINE
lb
MELON D’EAU coupé
140, rue Bélanger, St-Jérôme AD{JL021645634}
/
Iles-de-la-Madeleine
-
/
lb
BAVETTE DE BOEUF Angus AAA Canada
lb
sans hormone et sans antibiotique
lb
COURGETTE ZUCCINNI
SECTEUR ST ANTOINE
250, rue Lachapelle, St-Jérôme lb
BLEUETS chopine
/
lb
lesetals.com
LIMONADE ARTISANALE
PÉTILLANTE
ml, saveurs
LAITUE ROMAINE
/
/
Samedi et dimanche H À H
Lundi au jeudi H À H
Vendredi H À H
20
yvesrioux.com
$
00
9
9
17
d’expérience
Plus de 22 ans
à votre service.
$
00
9
9
16
NOUVEAU!
leader de l’immobilie
Le
r
Yves Rioux
• 450 431-1515
DE L’AVENIR
450 660-0432
immobilière
450 Agence
431-1515
$
00
99
16
SAINTE-SOPHIE
OCCASION!
Propriété de 2 CAC avec
sous-sol pleine hauteur
non-aménagé avec sortie
extérieure, garage détaché +
cabanon... Faites vite!!
MLS 12996853
SAINT-JÉRÔME
FAUT VOIR!
Magnifique condo RDC, 2 grandes CAC, foyer au gaz, climatiseur mural.
MLS 28821227
Propriété tout brique et pierre, 3 CAC même niveau + possibilité 4e au soussol, grand terrain aménagé, immense patio... MLS 26599804
courtier immobilier
Cell.: 450-660-0432
SAINT-JÉRÔME
lemirabel.ca
$
00
95
29
SAINT-JÉRÔME
PLACE CITATION!
Belle grande propriété de
3 CAC, 2 SDB complètes,
foyer au bois, garage.... Bon
potentiel!
MLS 14143731
$
00
0
9
19
SAINT-PLACIDE
NOUVEAU!
Grande propriété à deux pas du lac Deux-Montagnes avec vue et accès au lac,
3 CAC, terrain paysager, endroit magnifique. À voir absolument... MLS 19438188
$
00
90
37
CHUTES WILSON!
SAINT-JÉRÔME
Magnifique propriété secteur
Chutes Wilson, près de tous les
services, garage, aspirateur et
climatiseur central, 2+1 CAC, soussol totalement aménagé...
À ne pas manquer! MLS 28617378
>JL021643554
AD{JL021643554}
QUOI FAIRE
À L’AGENDA
Tournoi de golf de la CSN
Traumatisés crâniens
Le Centre d’aide personnes traumatisées
crâniennes et handicapées physiques
Laurentides œuvre auprès des personnes
traumatisées crâniennes, handicapées
physiques et leurs proches. Sortie au VieuxPort (IMAX et exposition sur Toutankhamon)
le 17 juillet.Transport au départ du Centre.
Inscription obligatoire et informations au
450 431-3437.
Vente-débarras
Vente de garage le samedi 2 août de 8 h à
15 h à la paroisse Saint-Antoine (église). On
peut réserver son terrain au coût de 30 $ (+
dépôt de 20 $). Restauration sur place et
toilettes. Info : 450 432-4728.
Cours sur saint Paul
Deux séries de cours universitaires à l’évêché
de Saint-Jérôme. « Mission, communauté et
vie chrétienne : les lettres de saint Paul » avec
le professeur Daniel Cadrin, sept vendredis
de septembre à décembre. Puis « Paul et les
premières communautés », cours donnés au
Centre Le Rocher à Saint-Jérôme par
Christiane Gaouette, bibliste, cinq mardis
soirs de septembre à octobre. Info et inscription : Christiane Guilbeault au 450 432-9742,
poste 316, ou [email protected].
Cercle de Fermières
Ste-Paule
Le Cercle de Fermières Ste-Paule organise
son exposition annuelle les 25 et 26 octobre
au centre Notre-Dame (655, rue Filion) à
Saint-Jérôme. On demande des exposants.
Info : Ginette Lalande au 450 432-4051.
OPTI-VOYAGE 13-14
L’ABÉE DES LAURENTIDES INC.
WWW.OPTI-VOYAGE.COM.
Tirage du 26 juin 2014
TIRAGE DU VOYAGE
Claude Vaudry
et Sylvie Champage
Saint-Jérôme
Billet # 1179
AD{JL021645750}
TIRAGE DU 150$
Club Optimiste St-Pierre
Saint-Jérôme
Billet # 2085
>JL021645750
Le conseil central invite les joueurs à son 3e
tournoi de golf régional dont les profits iront
directement au camp vol d’été Leucan-CSN.
Cette journée festive aura lieu le 6 septembre
au club de golf le Victorien à Mirabel. Il faut
réserver son départ rapidement au
450 438-4197.
VIE SPIRITUELLE
Pèlerinage
Pèlerinage à l’oratoire Saint-Joseph le mercredi 6 août. Info : Denise au 450 432-1699.
Église adventiste
Rencontre chaque samedi à 9 h 45 pour
étude biblique et service d’Adoration à 11 h au
67, 116e Avenue à Saint-Jérôme. Info : 450
431-9370.
Ami-e du Quartier
Louez votre espace pour la vente-débarras
du samedi 12 juillet dans le stationnement de
l’Ami-e du Quartier du Centre Notre-Dame
(655, rue Filion à Saint-Jérôme) de 7 h à 15 h.
Info : Sophie ou Nathalie au 450 431-1424.
GROUPES
DE SOUTIEN
Dépendants
Affectifs Anonymes
Nouveau Groupe Dépendants Affectifs
Anonymes à Sainte-Sophie « l’Attrait » au
425, rue Gascon (Pavillon Bellevue), tous les
vendredis à 20 h (au lieu des mardis). Groupe
de soutien qui organise des rencontres
(gratuites) d’hommes et de femmes pour
vous aider à établir des relations affectives
saines avec soi-même et les autres. 1 877
621-4744 ou www.daa-quebec.org.
Réunions de couple
Votre vie de couple vous inquiète-t-elle?
Éprouvez-vous des difficultés de communication dans votre couple? Basées sur le mode
de vie des 12 étapes, entièrement gratuit, des
rencontres en couples ont lieu le mercredi à
19 h 30 au 7, rue Morand à Saint-Jérôme
(www.reuniondecouples.com).
Coop Sore et l’Antr’aidant
L’Antr’Aidant est nouvellement implanté à
Saint-Jérôme et offre des services de soutien
psychosocial aux proches aidants d’aînés
atteints de déficits cognitifs.Des rencontres de
groupe permanentes auront lieu toutes les
deux semaines dans un local d’Appui
Laurentides au centre commercial Galeries
Laurentides.Info ou demande de participation :
Audrey Laforge au 450 432-2777, poste 26417.
Bingo musical intergénérationnel
à la résidence du Verger
Ily a quelques semaines, des jeunes de l’organisme l’Antre-Jeunes ont égayé la
journée de plusieurs personnes à la résidence du Verger. « Nous voulons investir
les jeunes dans la communauté et leur permettre de se valoriser par l’accomplissement d’un geste altruiste », mentionne Stéphanie Gaussirand, coordonnatrice de
l’organisme. Pour l’occasion, les jeunes étaient jumelés avec les résidents pour un
bingo musical. « Le contact des jeunes avec nos résidents aînés était spontané et
naturel. Des jeunes dynamiques, respectueux et pleins de bonne volonté. Après
quelques semaines, les résidents en parlent encore, le sourire aux lèvres », ajoute
Évelyne Rousseau, technicienne en loisirs de la résidence. PHOTO GRACIEUSETÉ
lemirabel.ca
21
votrerégion
>JL0282077307
DÉCOUVREZ
RESTAURATION COMPLÈTE
Service aux tables
Personnel courtois
et attentionné
SUPER BINGO
Bienvexnuréesaiduexnts
et
$
0
nouveau
5 prix
3 l9
us en
Nous sommes situés au sous-sol des
p
PORTE 4
Pour plus d’information
450
AD{JL0282077308}
565-4888
de l’été
Horaire
Lundi au dimanche 18 h 50
En après-midi : mercredi et dimanche
COMPTOIR DE LOTO-QUÉBEC AVEC VALIDEUSE
Informez-vous
450
565-4888
Bingo en réseau
JackPot progressif au
Grand Tour et Petit Tour
Permis 13-1441
22
lemirabel.ca
Brochettes de
DÉMÉSPÉCIAL
NAGE
MENT
poulet
!
2
pour 22$
salle à manger et comptoir
Le meilleur poulet au meilleur prix !
No 2
No 3
No 4
No 5
No 22
No 26
No 27
Demi poulet
Poitrine de poulet
Cuisse de poulet
Demi poulet (2 cuisses)
Choix du chef (pour 1 pers.)
Quart de poulet
(poitrine avec poutine)
Quart de poulet
(cuisse avec poutine)
RÉG. 1745$
15.15
11.25
9.55
13.15
8.95
13.65
11.70
CÔTES LEVÉES
No 15
No 16
No 17
No 18
No 25
Assiette de côtes levées
Demi portion de côtes levées
Cuisse avec côtes levées
Poitrine avec côtes levées
Doigts de poulet avec côtes levées
21.50
14.45
18.30
20.40
20.40
1575$
SUPER
SPÉCIAL 2 PERS.
Obtenez 1 poitrine et 1 cuisse,
2 sauces, 2 salades de chou et 2 frites
N 6
No 7
No 13
No 14
No 31
No 32
o
Doigts de poulet (5 mcx)
13.25
Croquettes de poulet (7 mcx)*
9.55
Ailes de poulet (8 mcx)**
12.05
Ailes de poulet (16 mcx)**
17.25
Repas burger au poulet
8.85
Wrap au poulet (sauce ranch ou césars) 8.85
*Doigt de poulet à l’unité
1.85
**Aile de poulet à l’unité
1.05
No 29
No 33
No 35
Salade du chef
Salade César
Salade grecque
Salade César avec filet
de poulet grillé
Extra poulet
No 36
No 37
No 38
DEMI POULET
Obtenez 1 demi poulet avec 2 sauces,
2 salades de chou et 1 frite
No 39
No 55
Brochette de poulet
Assiette de souvlaki (1 bâton)
Sauce tzaziki ou maison
Assiette de souvlaki (2 bâtons)
Sauce tzaziki ou maison
Filet de poulet grillé
Sous-marin au filet de poulet
Grillé (sauce douce ou piquante)
No 8
N 9
o
No 10
No 11
N 30
No 34
o
Club sandwich
(viande brune)
Club sandwich
(viande blanche)
Club pour 2 (extra)
Sandwich au poulet chaud
(viande brune)
Sandwich au poulet chaud
(viande blanche)
Sandwich au poulet
Baguette à la salade de poulet
No 12
No 23
No 24
DEMI 2 CUISSES
POUTINE AU
POULET
DESSERTS
Tartes assorties
Gâteaux assortis
Gâteau au fromage
BREUVAGES
Boissons gazeuses (canette)
HEURES D’OUVERTURE
11h à 22h
11h à 23h
11h à 22h
11h à 21h
Obtenez 2 cuisses servies avec
2 sauces, 2 salades de chou et 1 frite
SVP mentionnez cette offre au téléphone
RÉG. 3190$
5.75
5.75
5.75
5.75
3.60
3.95
4.50
1.95
2850$
FAMILLIALE
4 PERS.
Obtenez 2 poitrines et 2 cuisses,
4 sauces, 4 salade de chou et 4 frites
16.45
10.35
13.50
13.35
10.25
SANDWICH
RÉG. 1315$
11.25
9.55
11.10
RÉG.
7.50
9.55
10.20
12.85
1 portion 2 portion
4.10
7.75
RÉG. 1515$
POUTINE
1 poitrine & 1 cuisse (2 pers.)
17.45
2 poitrines et 2 cuisses (2 pers.) 31.90
Festin familial 1 poitrine +
27.60
1 cuisse individuelle +
2 repas pour enfants (au choix)
MINI
4.50
5.45
6.50
POULET GRILLÉ
1250$
Croquettes de poulet (4 mcx)
Filet de poulet (2 mcx)
Cuisse pour enfant
Poutine pour enfant
(au poulet : 0.95 de plus)
AD{JL0282087695}
Demi poulet avec salade
Poitrine avec salade
Cuisse avec salade
Salade de poulet
REPAS
FAMILIAUX
ENFANTS
Lundi au mercredi
Jeudi et vendredi
Samedi
Dimanche
No 19
No 20
No 21
No 28
1275$
FILETS DE
POULET ET AILES
MENU SANTÉ
10.75
12.10
4.20
10.05
11.60
9.20
8.85
Petite
Grosse
Familiale
6.30
8.15
10.15
Petite
Grosse
Familiale
7.30
9.35
11.10
FRITES
Petite
Grosse
Familiale
Frite sauce
Rondelles d’oignon
PETITE
COMMANDE
Petite sauce
Petit chou
Petite soupe
1.00
1.00
3.05
Grosse sauce
Gros chou
Grosse soupe
*Changez frites en poutine
*Changez frites en César
717, RUE LAVIOLETTE, SAINT-JÉRÔME
450 431-5252
2.30
4.25
6.65
5.10
3.35
3.05
3.05
4.00
3.15
2.15
Repas pour 10 pe
et plus, communiq rs.
avec le gérant uez
>JL0282087695
POULET RÔTI
votrerégion
lemirabel.ca
DÉCOUVREZ
23
À Sainte-Sophie, un parc à chaque coin de rue… ou presque!
Les 11 parcs entièrement rénovés et
réaménagés que compte Sainte-Sophie
sont situés à des endroits stratégiques de
la municipalité de façon à ce que les
familles de chacun des secteurs résidentiels qu’on y retrouve n’aient pas à
parcourir de trop longues distances pour
en profiter.
Des modules de jeux qui respectent les
nouvelles normes et adaptés aux besoins
des jeunes sauront dégourdir les plus
actifs dans chacun des parcs alors que des
espaces verts accessibles et sécuritaires
ont été conçus pour permettre à tous les
citoyens de profiter du plein air.
Outre les traditionnels modules de
jeux, balançoires et glissades, des terrains
de soccer et de baseball, des pistes pour
patins à roues alignées et de planches à
roulettes, de même que des tables à
pique-nique et des bancs meublent la
plupart des parcs de Sainte-Sophie.
Certains offrent également la possibilité
de jouer au volleyball, comme c’est le cas
au parc Roland-Guindon par exemple, et
au basketball, au parc Bellevue notamment.
En visitant le parc Sophie-Masson, au
400 de la montée Masson, vous y retrouverez également des jeux d’eau qui sont
en opération de juin à septembre, de 9 h à
20 h, pour rafraîchir la population lors des
chaudes journées d’été.
Pour en apprendre davantage au sujet
de toutes les activités et loisirs offerts à
Halte-routière
Sainte-Sophie a aussi sa propre
halte-routière qui trône au cœur du
village, à proximité de l’hôtel de ville et où
les touristes de passage, tout comme les
résidents, peuvent s’arrêter pour respirer
le grand air.
On y retrouve des bancs de parc et des
tables à pique-nique, des toilettes ainsi
que des stationnements pour véhicules et
motorisés. Ces derniers peuvent d’ailleurs
y être vidangés gratuitement.
Les adolescents âgés de 12 à 17 ans
seront en outre heureux d’apprendre que
Sainte-Sophie a aussi sa maison des
jeunes avec laquelle il est possible de
communiquer par le biais de Facebook,
en tapant MDJ Sainte-Sophie, pour
demeurer à l’affût de la programmation.
-
Nouvelle administration
Terasse au soleil
25 Saveurs d’oeufs bénédictine
Essayez nos fameux Challenges
Hamburgers géants
12 Saveurs de poutine
3 Menus du jour
Wifi gratuit
686 Rue Fournier, Saint-Jérôme,
QC, J7Z 4w5, (450) 565-9927
AD{JL0282084151}
Un espace exclusif
Sainte-Sophie, il suffit de visiter le
www.stesophie.ca.
>JL0282084151
C.A. Sainte-Sophie regorge de
parcs et d’espaces verts. En fait,
avec sa douzaine de parcs pour
ses quelque 15 000 habitants,
elle fait certainement partie des
municipalités qui offrent le plus
important ratio en la matière à
ses résidents.
www.facebook.com/restaurantlesnooze
un chez-soi distinctif
Vous êtes propriétaire !
Obtenez
jusqu’à
en crédit d’impôt
20
%
Inform
ez-vous
PROMOTION SPÉCIALE
Intérieur de caissons
Couleur érable
Valide jusqu’à la fin août 2014
À LIQUIDER
Portes en polyester
FAITES VITE
Marchandise en
inventaire seulement.
Une équipe dynamique à l’affût
des tendances d’aujourd’hui !
930, boul. des Laurentides, St-Jérôme |450 438-0371
AD{JL0282085679}
>JL0282085678
sur rénovation
cuisine ou salle de bain
24
Via Capitale Rive-Nord
lemirabel.ca
pour vendre ou acheter une propriété
à St-Jérôme et ses environs.
RIVE-NORD
Alain Rochon
Alexandre Delisle
Alexandre Gagné
Alexandre Mihalcean
André-Anne Malo
En immobilier, la VISIBILITÉ est un atout
majeur.
André Touchette
Benjamin
Machado-Scott
Benoit Gibeau
Brigitte Lavalée
Chantal Lemieux
Pour vendre, il faut que la propriété soit vue
sous son meilleur angle, souvent, et dans de
multiples médias. De leur côté, les acheteurs
aiment consulter des sites où il y a du choix.
- Le site Via CapitaleVendu.com reçoit plus
de 400,000 visiteurs uniques par mois;
Chantal Racine
Charles Laforest
Daniel Robert
Diane Cadieux
France Desrosiers
- Grâce au programme Réseau +, les courtiers
Via Capitale sont très actifs sur les réseaux
sociaux où leurs propriétés sont partagées
et repartagées;
- La bannière Via Capitale attire constamment
les internautes grâce à une présence
soutenue dans les journaux, à la télé et sur
les tableaux d’affichage;
Geneviève Leduc
Gilles Fortin
Hélène Hamelin
Ian Lavallée
Jean-Denis Letort
Jean-Pierre Lebeau
Joanne Massicotte
Jonathan Morin
Manon Bazinet
Manon Robidoux
Marc Bordeleau
Mario Sauvé
Martin Cardinal
Martine Chagnon
Michel Desrosiers
Michel Tremblay
Satya Perron
Sylvie Côté
Sylvie Bédard
Communiquez avec votre courtier pour
connaitre tous les éléments de la mise en
marché exclusive chez Via Capitale RiveNord.
>JL0282084162
Jean-Marc Bélisle
- Et finalement grâce au kiosque Via Capitale
Rive-Nord de la Place Rosemère où il y a
plus de 10 millions de visiteurs par année,
votre propriété est affichée à la TV ainsi
qu’une photo dans les présentoirs.
Les bureaux de Via Capitale Rive-Nord se sont installés au
275, boul. des Laurentides, à St-Jérôme. 450 565-3355
Vous êtes invités à venir y rencontrer nos agents de garde.
AD{JL0282084162}
Déjeuner
à partir de 5 h 30
Plein d’activités en toute saison
au Parc du Domaine vert
H.P. Depuis 25 ans, le Parc du
Domaine vert à Mirabel est une
oasis de nature et de plein air à
deux pas des zones urbaines des
Basses-Laurentides.
Le fait que quatre villes (Mirabel,
Blainville, Sainte-Thérèse et Boisbriand)
aient pris en charge sa gestion par le
biais d’une régie intermunicipale aura
contribué à développer le potentiel de
ces 1500 acres de terrain boisé, situés
entre l’autoroute 15 et la montée SainteMarianne.
Le respect de l’environnement est une
des valeurs mises de l’avant par la direction de ce vaste espace vert, où VTT et
motoneiges ne sont d’ailleurs pas tolérés.
Le parc accueille annuellement pas
moins de 120 000 visiteurs qui profitent
en toute saison de ses aménagements et
activités. C’est un endroit particulièrement prisé par les groupes scolaires
pour la tenue de classes vertes ou
blanches, ainsi que par les associations
ou entreprises qui veulent y tenir des
événements pour leurs membres ou
employés.
Vaste choix d’activités
Rallye GPS, baby-foot géant et jeu de
cache-cache comptent parmi les attractions offertes pour ces activités de
groupe. Sans oublier le populaire
parcours d’Arbre-en-arbre qui permet
aux participants de se déplacer en toute
sécurité dans les airs dans la forêt, à
l’aide de tyroliennes, de passerelles, de
poutres et de cordes.
En période estivale, le parc propose
11 km de sentiers cyclables et 7 km de
boucles de marche. S’y ajoutent une
piscine avec jeux d’eau, un terrain de
volleyball, un sentier d’hébertisme pour
les enfants, des aires de jeux et de piquenique, de quoi occuper amplement et
joyeusement une belle journée d’été.
Des camps de jour pour les jeunes,
axés sur les activités de plein air, sont
bien sûr offerts, de même qu’un camp
musical et artistique, dont la centaine de
participants sont appelés à monter une
comédie musicale, incluant la fabrication
des décors.
On peut en savoir plus en consultant le
site web du Parc du Domaine vert au
www.domainevert.com.
1607644
À MIRABEL
votrerégion
Livraison
340, boul. des Laurentides
Saint-Jérôme • 450 438-5888
AD{JL0282090864}
>JL0282090864
DÉCOUVREZ
25
SERRURIER PAQUETTE
Décoration Paquette et Fils inc.
•
•
•
•
Commercial
Résidentiel
Industriel
Clé à puce
DÉCORATION
PAQUETTE et Fils inc
901, boul. Lachapelle (route 158),
Saint-Jérôme
450 438-8623
Téléc.: 450 438-2182
>JL0282088649
lemirabel.ca
AD{JL0282088649}
Centre informatique
450 553-1217
sur rendez-vous
450 436-2043
Dr Martin Labelle
Dre Véronique Sareault
Dre Marie-Héléne Mallette
Dre Christine Drolet
450 438-6312
• Soins du visage
• Épilation / Laser
• Pédicure
• Extension de cils
450 504-4944
Comptoir
Bois franc - Laminé - Céramique
Installation - Revêtement souple
Pierres décoratives
450 504-4450
COURS PRIVÉS :
450 431-3310
- piano
- guitare
- batterie
- chant et +++
www.esthetiquefaceautemps.com
ÉCOLE DE
MUSIQUE
AD{JL0282092150}
Concentrés de vins
et de bières
450 436-2238
coiffure familiale
Nouvelle administration
Sylvie Comeau
450 565 -2630
Venez faire votre vin!
Climatisé
Membre ACVQ
Maillots de bain
450 432-1023
>JL0282092150
• Vente
• Réparation
et mise à jour
• Service
à domicile
26
lemirabel.ca
DÉCOUVREZ votrerégion
Des œuvres d’art en pleine
F.D. Chaque été, l’artiste Lynne
Ricard transforme sa résidence de
Saint-Hippolyte en galerie d’art et
invite le public à admirer les
œuvres de plusieurs artistes
installées parmi les fleurs de son
jardin, devant le magnifique lac
Morency.
www.clavelaffutage.com
2380 Curé-Labelle (Lafontaine) St-Jérôme • 450.438.4648
sa
e anniver
3
7
ire
>JL0282087581
AD{JL0282092004}
Une passion de
génération en génération
Découvrez le service
personnalisé et courtois du
Garage Labrosse
PARTEZ EN VACANCES
L’ESPRIT EN PAIX !
Mise au point vacances et air climatisé
Yvon
Labrosse
Benoit
Labrosse
Daniel
Labrosse
Gilles
Labrosse
Une famille de confiance, expérimentée et professionnelle
450 438-6363
Mécanique générale
• Freins
• Inspection
• Analyseur de codes préventive
• Moteur
• Véhicules
• Injection
électrique et
• Air Climatisé
hybrides
• ABS et pneus
La Galerie O Arts Studio a ouvert ses
portes pour un troisième été consécutif et
permet aux visiteurs de découvrir les peintures, sculptures et photographies de 15
artistes dans un site enchanteur.
« J’ai eu l’idée de transformer ma maison
en coin de galerie en 2012 pour exposer
mes toiles, explique l’artiste et propriétaire
Lynne Ricard. D’autres artistes m’ont
demandé d’exposer leurs œuvres, et plusieurs s’ajoutent chaque année.»
La plupart des œuvres exposées sont
installées à l’extérieur de la galerie,dans les
jardins en bordure du lac. « Les
visiteurs passent rarement moins d’une
heure sur place, indique Lynne Ricard. Ils
se promènent, contemplent, prennent des
photos,posent des questions.»
Située à proximité de l’Auberge du lac
Morency, la galerie d’art estivale attire la
clientèle touristique de passage en quête
d’un bel endroit à visiter, tout comme les
amateurs d’art venus de loin.
« Nous installons des toiles partout dans
le jardin, au bord du lac et mêmedans le lac,
précise la propriétaire. L’art en pleine
nature prend une tout autre dimension.
Des gens viennent même plusieurs fois
pour apprécier les œuvres en fonction de
l’évolution de la nature environnante et des
nouvelles floraisons.»
Cinq nouveaux artistes
Parmi les 125 œuvres exposées à la galerie O Arts Studio cette année, on retrouve
celles des sculpteurs Jacques Corbeil,
Michel Giroux, Roch Lanthier, Ginette
Robitaille, Francine Fortin, du photographe
Lucien Lisabelle et des peintres Caroline
Bouchard,Pierrette Lachaine,Diane Couët,
ainsi que de l’artiste-hôte Lynne Ricard.
Cinq artistes se sont ajoutés à la liste cette
année, notamment la peintre new-yorkaise
Suzan Sugar.
« J’ai également intégré des œuvres du
peintre Claude Melançon, de Blainville, de
l’artiste photographe Burney Lieberman,
de Diane Gravel, sculpteur, peintre et
potière de Sainte-Anne-des-Lacs et de
Frances Samuel, sculpteur de bronze de
Montréal. » Lynne Ricard se réjouit du suc-
r
e
v
s
ic e
e
r
t
o
pharmaciens de famille à v
AD{JL0282087582}
PROMOTION
2 paires HD
Livraison atuite
gr
100
$
de rabais
Lentilles progressives
avec antireflet
ou solaires
Service professionnel et courtois
Acceptons ordonnances provenant d’autres pharmacies
HD
SERVICES OFFERTS
*Valide jusqu’au 30 juin.
(prélèvements sanguins,
culture et analyse d’urine,
de gorge, injection
intramusculaire,
vaccination-voyage)
affilié à
13 900, rue st-Simon, Mirabel (St-Canut) 450 432-1888
AD{JL0282079462}
JL021760656
431-1228
450
AD{JL0282084012}
INFIRMIÈRE DISPONIBLE
Pharmacie
T.-U Deschênes • S.Granger • M.-A. Pinel
>JL0282072114
555 boul. St-Antoine, St-Jérôme
• Clinique d’anticoagulatothérapie (prise de RNI)
• Préparation de piluliers
• Prise de la glycémie et de la tension artérielle
• Location de tire-lait
• Centre dermo-cosmétique
• Guichet photos numériques • photos passeport
et assurance-maladie
27
La tradition de Saint-Jérôme
nature à Saint-Hippolyte
T PIZZÉR
RESTAURAN
2
1
B
2
moyennes 1 jumbo
jumbo
2 moyennes
végétarienne
végétarienne
95
27
Lynne Ricard présente une des nombreuses sculptures exposées dans les
jardins de sa maison transformée en
galerie d’art pour l’été.
PHOTO CDM ÉLAINE NICOL
PIZZA PETITE
SOINS À DOMICILE
+ avec petite poutine
fromage en grain.
grains
1
toutes garnie,
garnies,
Toute
pepperoni
pepperoni ouou
végétarienne
végétarienne
++11 frite
frite familiale
familiale
++2L
Coke
2L Coke
95
95
29
95
13
Toute garnie, pepperoni ou
végétarienne
L C ff r
larges
2 larges
Toutegarnie,
garnie,
toute
pepperoniouou
pepperoni
végétarienne
végétarienne
familiale
++ 11 frite
frite familiale
pepperoni
ou
pepperoni ou
L nd Pé c r
is 23 a
pu
s
Pizza – Sub
–
li
e
D
ice !
v
r
e
s
e
r
t
o
v
à
23 ans
Toute
toutesgarnie,
garnies,
Les visiteurs peuvent admirer les œuvres
d’art en se promenant dans le vaste jardin
en bordure du lac. PHOTO CDM ÉLAINE NICOL
IA
$ de rabais
ns
o
v
a
Br
cès de son entreprise qui permet à des
artistes de talent de faire connaître leurs
œuvres et même de les vendre.
« L’an dernier, 47 des 49 œuvres exposées ont été vendues, indique-t-elle. Nous
expédions jusqu’en Suisse ou à Vancouver.
L’exposition permet également aux gens
de profiter de la nature. Les artistes
reprennent leur matériel à l’automne.»
La Galerie O Arts Studio est ouverte les
samedis et dimanches, de 12 h à 17 h,
durant tout l’été.L’entrée est gratuite.
Information : 14, rue de la Chaumine,
Saint-Hippolyte. www.ricardart.com ou
450 563-2493.
De
lemirabel.ca
40
95
19
PIZZA LARGE
Toute garnie, pepperoni
ou végétarienne
+ frite familiale
Changez votre frite pour 1 poutine (fromage en grains) pour 3.50
Sur n’importe quel achat de PIZZA
à la carte du dimanche au jeudi.
Sur livraison ou emportez
Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Valide jusqu’au 31 juillet.
PLUS DE SPÉCIAUX À L’INTÉRIEUR !
JusteJuste
les lesmeilleurs
ingrédients !
meilleurs ingrédients!
Soins et beauté du pied
HOMME/FEMME
Soins disponible
à domicile
Soins Personnalisé
AD{JL0282092210}
Coiffure à domicile pour
personnes agées
Visitez-nous / Visit us :
*Frais supplémentaire
pour région extérieure
(St-Canut, Prévost etc.)
LINDA PÉDICURE
LISE COIFFURE
450.565.3813
450-569-7279
Pédicure à domicile
450 438 8888
L Pne Coiffeuse à domicile
www.gobravopizza.com
Heures
Heure
H
eure de
dde
e livraison
lilivraison
vraison : :
DIM. àà JEU.
DI
JJEU.
EU
U. 111h
1h àà223h
3hh
DIM.
11h
23h
VEN.
VE
N à SAM.
N.
SAM
AM.. 11
11h
1h ààm
minuit
inu
nuit
nuit
VEN.
11h
minuit
>JL0282092210
Lnd Di
AD{JL0282088124}
Livraison : minimum 10$
avant taxes
(St-Jérôme, Lafontaine, St-Antoine
et Bellefeuille)
>JL0282088124
28
Chronique
DÉCOUVREZ
PARLONS
AUDITION
lemirabel.ca
par Jean-Philippe Denis,
audioprothésiste
Se divertir en musique au centre
ET MAINTENANT,
QUE VAIS-JE FAIRE?
H.P. Depuis toujours, le centreville de Saint-Jérôme est un lieu
de prédilection pour les
amateurs de musique de toutes
sortes.
Lorsqu’on veut trouver une solution,
le premier pas est de bien définir la
nature même du problème. Dans le cas
d’un problème auditif, l’étape initiale
est de consulter un audioprothésiste
pour, d’une part, déterminer le degré
de perte auditive et, d’autre part, bien
cerner les difficultés de communication
rencontrées au quotidien.
On pense notamment au célèbre Hôtel
Lapointe, depuis longtemps disparu, qui
animait le night life jérômien dans les
années 40, 50 et 60, accueillant parfois de
grandes vedettes de la chanson et des
musiciens de calibre international.
Cette tradition musicale jérômienne ne
s’est jamais démentie. Voici d’ailleurs un
bref aperçu des endroits où la musique
occupe une place de choix au cœur de la
capitale régionale.
Mais ensuite, que faisons-nous ? Eh
bien, en fonction de votre perte auditive,
mais surtout en fonction de votre style
de vie et des ennuis auditifs, nous allons
ensemble trouver la meilleure solution.
Il peut s’agir d’un téléphone adapté
pour malentendants, d’un système
d’écoute pour la télévision ou d’autres
appareils similaires. Mais quelle est
donc la solution la plus populaire et
la plus efficace ? La fameuse prothèse
auditive !
Amphithéâtre Rolland
et Place de la Gare
À tout seigneur tout honneur, parlons
des Estivales organisées par la Ville, proposant pas moins d’une trentaine de
spectacles gratuits en plein air, tous les
week-ends d’ici la fin d’août. Les concerts
les plus prestigieux, présentés à l’amphithéâtre de la rue Labelle, vont de la
musique du monde au country, en passant
Les appareils auditifs des trois
dernières années sont tout simplement
époustouflants.Enplusd’êtrebeaucoup
plus discrets, ils offrent une qualité
sonore très naturelle. Et c’est ce que
mes patients recherchent, en général.
Discrétion et sonorité naturelle. Les
bruits ambiants (une réunion de famille,
une salle à manger, en voiture, etc) sont
analysés par le micro-ordinateur caché
dans la prothèse auditive, et seront par
la suite réduits en intensité par rapport
aux voix humaines.
Arbustes et
conifères
Boite de
fleurs-pots
en fleurs
Venez nous visiter
afin de tout trouver pour
vos aménagements paysager
>JL0282083335
450.229.7198
Complexe Le Vieux Shack
L’incontournable complexe de divertissement célèbre ses 20 ans en 2014, avec
une programmation particulièrement
variée. Son resto-bar continue d’être
animé par des chansonniers les jeudis,
vendredis et samedis, tandis que des DJ y
officient plusieurs soirs par semaine. Sa
salle Le Tapis Rouge présente en outre cet
- FLEURS - TERRE EN VRAC
- TERRE À JARDIN - TERRE EN SAC - TOURBE
Saint-Jérôme
Sainte-Adèle
Salle Anthony-Lessard
La petite salle de la Maison de la culture Claude-Henri-Grignon, moins active
en période estivale, accueille régulièrement des spectacles et concerts, parfois à
l’initiative des artistes eux-mêmes, mais
plus souvent dans le cadre de la programmation de Diffusion En Scène, qui offre
cet endroit plus intime à la relève et parfois à des artistes consacrés. (enscene.ca)
de rabais
www.solutionsauditives.ca
450.504.8484
par le blues, le pop et le folklore, sans
oublier le traditionnel Jéro-Show mettant
en vedette des artistes d’ici. Les Estivales,
c’est aussi les Sorties du mercredi, à Place
de la Gare où se produisent, encore là, des
ensembles musicaux et chorales issus du
« terroir » jérômien. (estivales.qc.ca)
35 199$
%
Vous n’êtes pas encore convaincu ? Une
simple consultation n’engage à rien. Et
maintenant, qu’allez-vous faire ?
AD{JL0282083335}
votrerégion
14250 Rt. Sir Wilfrid-Laurier Mirabel, Qc
450-565-1745 • www.serresbeauxjardins.com
AD{JL0282087518}
>JL0282087518
La musique est au rendez-vous plusieurs
soirs par semaine au complexe Le Vieux
Shack. PHOTO GRACIEUSETÉ FRANCIS B. BÉLISLE
été des soupers-spectacles avec le groupe
Replay-The Beatles, ainsi que ChristianMarc Gendron avec sa revue Rock’n
Crooner 2. (vieuxshack.com)
Café d’en Face
Autre vénérable institution locale
depuis 30 ans, ce restaurant-bar (situé en
face (!) du cégep), accueille un band tous
les mercredis. Cet été, le groupe
Lendemain de Veille y est en résidence.
Des formations réputées s’y produisent
aussi régulièrement. À venir : Manu
Militari le 23 août et Koriass le 13 septembre. (page Facebook)
L’Uni-Verre
Depuis un an, ce resto-bar propose, les
mercredis et samedis,des soupers musicaux
souvent axés sur le jazz, mais sans renier la
chanson, mettant parfois en vedette des
artistes réputés. À venir mercredi : Daniel
Blouin.Le 16 juillet :les jazzmen Jean-Pierre
Zanella,Norman Lachapelle et Paul Brochu.
Le 19 juillet :le chanteur Philippe Berghella.
(lunicafe.com)
Cabaret-bar La Galère
Résolument axé sur le blues et le rock,
cet établissement de la rue de la Gare
accueille groupes et chanteurs tous les
vendredis, en plus d’inviter le public à
faire montre de son talent lors de soirées
karaoké les jeudis et samedis. Ce soir 4
juillet, le Pike River Blues Band est sur
place. (page Facebook)
Resto-pub Le Cerbère
Situé là où ses prédécesseurs (Café de
l’Époque et Café Barb’y et Grand Café)
ont beaucoup contribué à l’animation
musicale jérômienne, ce nouvel établissement poursuit la tradition en présentant
tous les samedis, ainsi que régulièrement
les jeudis et vendredis, des chansonniers
et groupes en émergence. Ce soir 4 juillet,
on y entend Flying Joe et demain samedi,
Adam Karsh. (lecerbere.com)
La Chope
Offrant une vaste sélection de bières
québécoises, l’établissement ouvert
lemirabel.ca
29
Pourquoi nos saucisses
sont si savoureuses ?
D’origine autrichienne, suisse et française,
nos trois artisans-saucissiers fabriquent à
partir d’ingrédients frais et de mélanges
inspirants toutes les saucisses
Williams J. Walter depuis plus de 25 ans.
La
de notre équipe d’artisans est
un élément clef de notre succès.
-ville jérômien
Ibiza, tapas bar lounge
Pour agrémenter son menu élaboré,
l’établissement propose des prestations
musicales avec la chanteuse Valectra les
jeudis et vendredis, et le chanteur jérômien Alex Métivier le samedi. (ibizatapaslounge.com)
Café-bistro Le Vert-Vert
Bien situé sur Place de la Gare, le petit
bistro présente rarement des musiciens,
mais cet été, le groupe indie-folk The
Wastelanders s’y produit en plein air les
jeudi soirs.
60
Une question
d’EXPÉRIENCE et de PASSION !
1414405
depuis l’an dernier présente de temps à
autre des spectacles d’artistes connus,
notamment à l’occasion du J-Fest. On y a
notamment entendu Mononc’ Serge et
Yelo Molo. (page Facebook)
www.williamjwalter.com
617A Saint-Georges (coin Léopold Nantel)
ST-JÉRÔME
Tél.: 450 432-4026
AD{JL0282087633}
25e
anniversaire
•
•
•
•
Freins
• Mise au point
Silencieux • Injection
Pneus
• Alignement
Suspension
>JL0282083999
Les vacances arrivent à
grand pas !Pensez faire une
inspection avant de prendre
la route,venez nous voir !!
André,Dave,Juan,Brian
L’Uni-Verre propose, les mercredis et samedis, des soupers musicaux souvent axés sur
le jazz, mais sans renier la chanson. PHOTO CDM CLAUDE CORMIER
1600, route 158, Saint-Jérôme
450 438-2236
AD{JL0282084004}
Notre plaisir...
vous voir sourire!
3 1/2 à partir de 693$/703$
4 1/2 à partir de 853$/878$
Examen dentaire complet l Suivi de santé dentaire
Dentisterie esthétique l Extractions
de dents de sagesse l Couronnes l Ponts l Greffes
de gencive l Traitements de canaux
Parodontie l Blanchiment l Prothèses dentaires
- Surveillance 24h/24
- Gicleurs dans toutes les pièces
- Stationnement inclus
- Salle d’entraînement
- Gazebos - balançoires
Maux de tête**
Migraines**
Tensions musculaires du visage
** Reliées aux douleurs myofasciales.
- Salon de billard
- Coiffure
- Cour extérieur aménagée
- Jeux
- Climatiseur fourni et plus encore!!
N.B. Vous n’avez que deux mois d’avis a donner
pour quitter votre logement actuel.
www.cliniquedentairecarriere.com
190, de Martigny Ouest
450 438-6898
Saint-Jérôme
AD{JL0282087562}
>JL0282087541
1656721
AD{JL0282088656}
30
votrerégion
DÉCOUVREZ
lemirabel.ca
La Vill de Prévost offre des parcs pour tous les goûts
J.P.D. Le territoire de la Ville de
Prévost touche de nombreux
n
o
i
t
u
Évol iffure
Co
parcs accessibles pour les
amants de la nature. Attardons-
nous à trois d’entre eux, soit les
sentiers du Haut Saint-Germain,
le parc des Falaises et le parc de
la Coulée.
BIENVENUE À TOUS LES
NOUVEAUX RÉSIDENTS !
Nicole
Ni
Une équipe
é i d
d’expert
’
t
à votre service !
Prix très
!
compétitifs
AD{JL0282088131}
>JL0282088130
Julie
Rachel, propriétaire
97, boul. des Hauteurs,
Saint-Jérôme
450 436-8584
SPÉCIAUX POUR UN TEMPS LIMITÉ*
Profitez de ces promotions dès maintenant.
SPÉCIAL
SPÉCIAL
Vérification des freins
gratuite à l’achat d’un
Inspection estivale
complète à
au prix regulier de
36
95$
*
plus taxes
3995$
plus taxes
Comprenant: Vérification des niveaux d’huile, et
antigel, vérification des courroies, des freins, direction,
suspension, état de la batterie, de l’alternateur et démarreur, pression des pneus et visuel sous le véhicule
Yannick Beaudette,
propriétaire
* spéciaux en vigueur pour le mois de juin et juillet 2014
285, rue Ste-Paule, Saint-Jérôme
Spécialiste en injection • Mise au point et frein
450 569-9944
Aimez-nous sur
Parc des Falaises
Il existe un massif hors du commun à
Prévost, Saint-Hippolyte et Piedmont.
Depuis près de 100 ans, ce site abrite les
légendaires pistes de ski de fond tracées
par Jack Rabbit.
Le parc de la Coulée
Le parc de la Coulée offre des sentiers
multifonctionnels pour la marche, le vélo,
la raquette et le ski de fond. Il existe plusieurs entrées au parc, mais la principale
est située sur la rue du Clos-Toumalin, en
face de l’école du Champ-Fleuri.
Le parc a la particularité de se trouver
au cœur d’un secteur urbain, mais ses
sentiers rejoignent les autres entiers de
plein air de Prévost et les territoires de
Saint-Jérôme et Saint-Hippolyte. Les
chiens tenus en laisse y sont acceptés.
Une carte de tous les sentiers de Prévost
est disponible à l’adresse suivante :
www.ville.prevost.qc.ca/uploads/Carte%2
0club.pdf.
>JL0282074557
>JL0282083068
AD{JL0282088659}
>JL0282075162
changement d’huile moteur
Les sentiers multifonctionnels du Haut
Saint-Germain
sont
facilement
accessibles dans le secteur situé à l’ouest
de l’autoroute 15, par la Montée SainteThérèse. Sur la rue Saint-Germain, la
Ville a aménagé un stationnement et une
grande affiche à l’entrée indique les
sentiers.
Sur ces trois kilomètres de sentier,
beaucoup de passerelles ont été
construites permettant de passer sans
difficulté au-dessus de terrains marécageux, même en hiver, car il est possible
d’en profiter pendant la saison froide. Le
grand nombre de sentiers donne
l’impression de marcher dans un
labyrinthe, heureusement bien balisé.
La construction du belvédère du
Sommet Parent permet d’admirer le
secteur des falaises et les autres sommets
des Laurentides. Ce nom provient du fait
que la famille Parent était à l’origine
propriétaire des terrains sur ce sommet.
On espère développer davantage le
réseau de sentiers qui rejoindra éventuellement les autres secteurs de randonnée,
propices à un passe-temps de plus en
plus populaire, le géocaching.
Les mordus de plein air utilisent aussi
cet endroit pour l’escalade d’hiver, la
raquette, le vélo de montagne, l’observation ou la simple randonnée.
Il s’agit cependant d’un milieu protégé
constitué de la réserve Alfred-Kelly (propriété de Conservation de la nature
Canada) et la réserve naturelle du parc
des Falaises (dont le Comité régional pour
la protection des falaises se fait un devoir
de protéger).
L’accès se fait par un stationnement
aménagé par la Municipalité de SaintHippolyte à 4 km du village sur le chemin
du Lac Morency, de même qu’à partir de
la gare de Prévost (qui possède un
stationnement).
Le site est aussi un endroit de choix
pour la faune ailée. Lors de leur migration
annuelle, les rapaces diurnes (urubus,
faucons, éperviers, buses et pygargues) y
font un arrêt fort remarqué.
Est-elle toujours aussi froide ?
FAITES VÉRIFIER MAINTENANT
Airclimatisé 10%
Pâtes et grillades à l’italienne
de rabais
• Mise au point
• Vérification du liquide
de refroidissement
• Modification du système
d’échappement et double
tuyau d’échappement.
Table d’hôte midi et soir
Déjeuner week-end
Superbe terrasse
10$
e
u
n
e
v
Bàitoeun
x
s les nouveau
RRABAIS
résidants!
Jusqu’au
30 septembre 2014
30
5, rue de Martigny Est, Saint-Jérôme
450 432-6628
Heures d’ouverture
Lundi au vendredi de 8h à 18h
Samedi de 8h à 12h
AD{JL0282083069}
AD{JL0282074574}
votrerégion
lemirabel.ca
31
DÉCOUVREZ
Une offre culturelle qui anime Saint-Colomban
La programmation culturelle mise sur
pied par la municipalité débute dès la
rentrée, le 6 septembre, avec la présentation de la fête de la Famille. L’année
dernière, plus de 1000 personnes se sont
rendues sur le site du parc Phelan pour
participer aux activités proposées.
Spectacles de danse et de cirque et
démonstrations sportives ont notamment
émerveillé petits et grands tandis que les
bouts de chou ont pu être initiés à la pêche à
la truite, glisser dans les jeux
gonflables, grimper sur une tour d’escalade,
résoudre l’énigme du Père Fouras,visiter des
camions de pompiers et des tracteurs,etc.
Tous les organismes communautaires
et les services municipaux sont toujours
grandement impliqués dans l’animation
de cette fête pour offrir aux citoyens des
activités ludiques tout en faisant la promotion de leurs activités.
Suivront quelques semaines plus tard
les Journées de la culture, présentées du
26 au 28 septembre. À cette occasion, un
La bibliothèque
comme lieu de rassemblement
Chaque semaine ou presque, de
septembre à décembre, les citoyens de
Saint-Colomban sont invités à la
bibliothèque municipale pour assister à
des conférences ou participer à des
activités diverses.
Des conférences sur des sujets aussi
variés que la synergologie, les bières de
micro-brasseries, l’insomnie, le cycle de
vie du monarque ou l’échiquier de
Mirabel, pour ne nommer que celles-là, y
sont entre autres présentées.
On y offre également des ateliers de
tamboa, cet instrument de musique à
percussion, et de tricot, destinés aux
parents et à leurs enfants.
Qu’y a-t-il d’autre? Ah oui, des livres,
des milliers de livres! Située au 347, montée de l’Église depuis mars 2011, la
bibliothèque municipale est plus que
jamais un lieu où se reconnaît le citoyen.
Avec ses locaux agrandis, son ambiance
conviviale, ses services en ligne et ses
clubs de lecture,tous s’y sentiront chez eux.
L’horaire détaillé de la programmation
se retrouve sur le site Internet de la Ville
au www.st-colomban.qc.ca.
SPÉCIALISTE RÉPARATION
VOLKSWAGEN ET AUDI
1812775
concours de photos est organisé à l’hôtel
de ville. En 2013, plus de 25 participants
avaient soumis un total de 42 photos.
Trois d’entre eux se sont vus remettre un
prix en argent. Parallèlement à ce
concours avait aussi été organisée une
exposition d’arts visuels au cours de
laquelle l’artiste de l’année a été dévoilé.
27 ans
d’expérience et
15 ans à votre service
GARAGE P.CLOUTIER
Mécanique générale,
Vente et installation
de pneus.
Pascal
Cloutier
Vente de pièces Service pendant et après votre garantie
AD{JL0282088662}
2110A, boul. Labelle, Saint-Jérôme
BAR AMIGO
ouvert de 8h à 3h
Loterie
à 50¢
Billard tie
la par
AD{JL0282089224}
450 432-9449
Propriétaire
NOUVELLE
ADMINISTRATION !
Bar Chez Laurette
Ouvert de 8h am à 3h am
-vidéo
Prop. Sylvie Bertrand
672 Laviolette
450.431-6868
Bienvenue à tous !
Loterie •Vidéo •Table de billard
Prop. Sylvie Bertrand
2781 rue Godard Ste -Sophie
450.504.8414
>JL0282089214
C.A. Les citoyens de SaintColomban ont l’embarras du
choix au courant de l’année
lorsqu’ils souhaitent s’imprégner
de culture sans avoir à se
déplacer vers les grands centres.
À quelques pas de chez eux, le
centre du village vibre au rythme
de ses nombreuses activités c
Affiliée à la bannière
PHARMACIE
MARTIN PILON
En plus des services pharmaceutiques réguliers,
nous offrons le service d’anticoagulothérapie.
Une nutritionniste est aussi disponible
quelques jours par semaine.
Informez-vous!
536, rue Saint-Georges,
Saint-Jérôme
[email protected]
www.cyclescadieux.com
Une bonne oreille, de bons conseils!
Nous sommes disponibles pour vous 7 jours sur 7.
450 432-4686
AD{JL0282082826}
25% sur tout les souliers de course et vêtement en magasin.
>JL0282082824
VENTE MI-SAISON !
Tél.: 450 565-2525
Téléc.: 450 565-1832
Lundi au vendredi 9h à 21h
Samedi et dimanche 9h à 17h
AD{JL0282083371}
CARREFOUR DU NORD
900, boul. Grignon
Saint-Jérôme
>JL0282082989
La bibliothèque municipale de Saint-Colomban.
LIVRAISON
GRATUITE
Situé dans le Maxi & Cie
lemirabel.ca
>JL0282066461
32
AD{JL0282091965}
lemirabel.ca
33
Pour annoncer
1 877 750.5052
LES PETITES ANNONCES
Télécopieur : 1 8
Paiement :
hebdosregionaux.ca/petitesannonces
IMMOBILIER
EMPLOI ET FORMATION
114 à 380
400 à 458
MARCHANDISE
SERVICES
500 à 552
VÉHICULES
600 à 740
800 à 850
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
900 à 924
Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Québecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un
signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire
concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.
« Toujours PLUS ! »
AVEC
MICHEL BEAUCHAMP
NATHALIE BEAUCHAMP
STEPHANE BEAUCHAMP
LINE DESROCHERS
Courtiers immobiliers agréés
SECTEUR BELLEFEUILLE
$249,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Magnifique plain-pied 3càc. Grand garage détaché de 22’x36’
avec porte de 14’x12’. Terrain de 25,000 p.c. Idéal pour
entrepreneur ou camionneur. MLS #28216076
Courtiers immobiliers
SECTEUR ST-JÉRÔME
$254,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Duplex très bien situé, 2 très grand logements, idéal pour
propriétaire occupant Bâtisse en très bon état, tout brique
avec garage chauffé et isolé. MLS #28526279
SECTEUR LAFONTAINE
$345,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Grande maison dans un secteur campagnard, Grandes pièces,
entrée fermée, armoires en bois, foyer au salon, salle familiale
et salle cinéma maison, 2 chambres. MLS #14022693
SECTEUR ST-ANTOINE
$189,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Bungalow face école primaire et secondaire. Près de tout
les services à pieds. Chez-vous pour moins qu’un loyer.
Vendeur Motivé, faites une offre. MLS #26334649
Visitez toutes nos propriétés sur notre site
www.equipe-beauchamp.com
$274,500
NATHALIE BEAUCHAMP
Agréable et chaleureux 4 CAC secteur Académie Lafontaine.
Clé en main, bel emplacement, elle saura vous séduire
MLS #15542222
SECTEUR BELLEFEUILLE
$319,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Oasis de paix sur terrain de 61564 PC, Garage 24x26 et
15x30. Bungalow 2+2 CAC. Décoré avec goût. Vous cherchez
la tranquillité, elle est pour vous. MLS #13936121
AD{JL021637797}
SECTEUR ST-ANTOINE
$229,000
NATHALIE BEAUCHAMP
Propirété très bien entretenu, dans un secteur paisible,
sous-sol entièrement fini. 4 chambres à coucher idéal
pour jeune famille. MLS #15856167
SECTEUR STE-SOPHIE
$339,000
LINE DESROCHERS
Conception unique! Havre de paix en pleine nature, Fenestration
abondante, Garage 24’ X 24’ avec mezzanine. Extérieur très privé,
terrasse 16x30 avec spa et piscine hors terre. MLS #10583320
Joignez-nous en tout temps
SECTEUR VAL-DES-BOIS
$249,900
NATHALIE BEAUCHAMP
Magnifique bord de l’eau dans un secteur paisible! Ne cherchez
plus, vous avez trouvé... 3+1 chambres à coucher, très bien
entretenue, grand terrain avec garage détaché. MLS #15406355
SECTEUR ST-JÉRÔME
LINE DESROCHERS
$249,900
Tranquille. Propriété impeccable, Grandes pièces aérées,
fenestration abondante, plafond de 9 pieds. Garage attaché.
Terrain très privé. MLS #19279916
SECTEUR LAFONTAINE
$259,900
NATHALIE BEAUCHAMP
Il faut la visiter pour en apprécier toute sa splendeur.
Entièrement rénovée, avec plusieurs extras.3 CAC. Clé en
main et coup de coeur assuré. MLS #13003796
SECTEUR ST-HERMAS
LINE DESROCHERS
$159,900
Située au coeur du village, cette propriété vous charmera. Aucun
voisin à l’arrière. Plusieurs rénovations faites au fil des années.
Elle saura vous charmée! Une visite s’impose! MLS #18955696
450.420.8441
>JL021637797
SECTEUR LAFONTAINE
Jeanne
SAINT-JÉRÔME / SOUS L’ÉVALUATION
0$
314 90
Cottage 3 très
grande chambre, 3
sdb, salon et salle
familiale au rez-dechaussée, cuisine
avec coin dinette,
s-sol fini, garage,
foyer au gas,
thermopompe,
ect…À voir!
cac, s-sol,
grand terrain
Cell :
Cell :
de 43 000 p.c.
450 660-2097
450 660-1057
privé, cabanon,
à 10 minutes de
www.steevelessard.com
www.jeannerichard.com
ESTIMATION GRATUITE
450 431-1515
SAINT-JÉRÔME
0$
0$
349 90
0$
159 90
de la valeur marchande
de votre propriété
NOUVEAU SAINT-JÉRÔME
SAINT-JÉRÔME
0$
259 00
Clé en main, 2 chambres à coucher, cuisine refaite, Cottage 2 +1 +1 cac, 2 salles de bain, plafond cathédrale, Domaine de la Volière, cottage 3 cac, clé en main,
garage, foyer au gaz, sous-sol semi fini, terrain
salon avec foyer, walk-in, hall d’entrée fermé, salle foyer combustion lente, sous-sol semi fini, terrain de
20 225 p.c. très bien aménagé. À voir ! MLS 19017745
de lavage, près de tout à pieds, libre immédiatement! 40 000 p.c. Pas de voisin arrière et un coté. À VOIR !
Bungalow 2 + 2 cac, s-sol fini, plancher bois, garage
détaché 16 x 24, terrain aménagé de 18 368 p.c. Possibilité
bureau à domicile, à 5 minutes de l’autoroute, à voir.
Secteur Saint-Antoine: 2+2cac, s-sol avec sortie
ext., plusieurs rénovations faites: cuisine, plancher,
toiture, porte-patio et +++. À qui la chance?
>JL0282092682
l’Équipe Michel Tremblay
Agence immobilière
Michel
Tremblay
Courtier immobilier agréé
450
450
Grand Plain-Pied (style créole),
belles pièces éclairées, belle
galerie tout autour, grande cour
boisée (217 000p.c.) bordé par un
ruisseau, 8 min de l’autoroute 15.
STE-ADÈLE, secteur de choix,
plein pied 2011, 4 chambres, 2
s.d.b., bureau, foyer, garage,
plancher radiant, terrain 18000
pi2,, évaluation 282,100$.
Pour visiter: 450-436-0006
274
TERRAINS
TERRES
Dimanche 13 juillet 14h à 16h
1195 Côte St-André,
Commission avantageuse
et prix de vente maximal !
DIAMANT
530-7467
433-8555
PRIX SOUS L’ÉVALUATION : 299 900$
Bungalow 3+3 cac, s-sol fini, grand garage, terrain
11635 p.c. aménagé, Possibilité de bachelor, 2
entrées extérieures au s-sol, SOUS L’ÉVALUATION!
(par la rue Bélanger, St-Jérôme)
Ste Sophie
TERRAINS
TERRES
à voir!
0$
249 90
ST-COLOMBAN,
somptueuse
maison 11 pièces, construction
2005, au coeur de la nature, fenestration abondante, terrain
boisé 224201p.c., 381000$,
duproprio.com #457187.
450-822-8971
274
VISITE LIBRE
FAUT VENDRE
Saint-Jérôme,
SAINT-JÉRÔME / DOMAINE
0$
179 90
AD{JL021647081}
Vous voulez VENDRE appelez
Propriété. 3
Courtier immobilier
249 90
0$
124 90
BELLEFEUILLE
LESSARD
Courtier immobilier agréé
SAINTE-SOPHIE
CONDO 1ER ÉTAGE - SAINT-JÉRÔME
Steeve
RICHARD
DE L’AVENIR INC.
agence immobilière
lemirabel.ca
274
>JL021647081
34
TERRAINS
TERRES
ESTRIE, grands terrains en montagne dans domaine privé. Étang,
sentiers, paysages magnifiques
17,500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans
intérêt. 819-888-2314
www.domainedesappalaches.ca
AD{JL0282092682}
29 900 $
Beau terrain boisé de 68 595 pi², sans service (puits et fosse
septique). Emplacement de choix: cul-de-sac au centre du
village. Endroit idéal, secteur calme et privilégié ! Accès facile
à la route 329. Pour ceux & celles qui aiment la nature!
200
274
PROPRIÉTÉS
RÉSIDENTIELLES
UN VRAI OASIS!
STE-LUCIE-DES-LAURENTIDES
Maison de campagne, sous-sol
fini, terrain 201,000pc boisé.
Petit domaine, accès au lac.
Près des services.
514-829-6827
256
450
660-0021 C.I.A.
199 900 $
256
MAISONS
À VENDRE
Michel Chartrand
IMPECCABLE !
TERRAIN St-Hippolyte, magnifique terrain boisé sur rue sans issue, de
43 000 à 315 000 pi ca, possibilité de fermette. Nous construisons selon
vos plans! Bienvenue auto-constructeurs! 514-929-4222
Agence
immobilière
Gore (Lakefield)
228 500 $
292 000 $
AD{JL0282092067}
ST-JÉRÔME
TERRAINS
TERRES
256
MAISONS
À VENDRE
À 20 MIN. DE LAVAL grands terrains boisés, résidentiel, prêts à
bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et+. Rivière,
cascade, ruisseau. Bienvenue
aux contracteurs 450-473-5042
256
MAISONS
À VENDRE
recherché
TEMPS PLEIN À SAINT-SAUVEUR
Vous aimez être dans l’action ?
Relevez des défis du courtage immobilier avec nous, dans les Laurentides !
Membre du Réseau RCIIQ nous sommes spécialisés dans les services de location
de propriétés. L’agence est à la recherche d’un courtier immobilier et/ou agréé
(permis en vigueur) expérimenté. Location LSI s’occupe également de la vente et
acheteur de propriétés.
TRIPLEX
AD{JL0282093246}
MAISONS
À VENDRE
274
TRÈS BEAU terrain boisé
en montagne 280,000 pi.c.
Accès exclusif de 150 pieds rivière Macaza + superbe accès
lac Macaza. Électricité/arpenté,
prêt à construire.
35 km de Tremblant.
10 km de la piste cyclable.
59,000$. 514-998-8031
COURTIER IMMOBILIER DE LOCATION
ET VENTE
Très grande propriété
avec terrain de plus
de 8,000 p.c. Brique
4 faces, garage, idéal
propriétaire occupant.
Faites vite!
>JL0282092067
GERRY KENNEDY & DARREN KENNEDY
RE/MAX VRP 450 472-7220
256
VOUS ÊTES ÉPUISÉ DE TRAVAILLER SEUL
DANS LE DOMAINE DE L’IMMOBILIER?
Triplex face à la piste
cyclable, toiture
récente. Vendeur
motivé, rapporte
19,200$
Belle maison de qualité construite en 2012, avec magnifique
terrain boisé de 68 595 pi², 4 CAC, foyer au bois et située
dans un cul-de-sac. Possibilité de doubler votre terrain en
achetant le lot voisin. Située à 5 minutes du Lac Dawson!
MAISONS
À VENDRE
>JL0382082232
Gore (Lakefield)
248
>JL0282093246
TERRAIN !
ST-JANVIER,
maison tout en brique, garage, 4
chambres, 2 sdb, sous-sol fini,
rénovée au goût du jour, grand
terrain, taxes basses, près A-15
et route 117. Libre. 309,000$
450-565-5072
CHALETS
MAISONS
DE CAMPAGNE
US
JOIGNEZ-VO
!
À L’ÉQUIPE
AD{JL0282090822}
Contactez Diane Bouthillette
(après 5h seulement)
au 514 207-6100 ou transmettez votre cv à
[email protected]
ST-HIPPOLYTE, maison neuve , 2 ch, 1281 pi, pl. bois franc, plafond 9',
foyer au gaz, garage, terrain paysager boisé sur 43 000 pc.
514-929-4222 ou Du proprio*484000
MAISON NEUVE disponible immédiatement.
450 431-0091
ANDRÉ ST-JEAN
BRIGITTE THOMAS
Courtier immobilier Courtier immobilier agréé
NOUVEAU ! ST-CANUT
De l’espace et du charme, cette maison est pour vous. Bien située
dans un rond-point, circulation locale seulement, calme et sécuritaire.
3 cac, sous-sol aménagé avec salle de bain complète, un bureau et une grande Magnifique maison à paliers, 3 + 1 CAC, sous-sol aménagé, piscine horssalle familiale. C’est le temps de la VISITER!
terre, Spa, remise. Plusieurs rénovations effectuées. Elle n’attend que vous!
André St-Jean • Cell. : 450 694-1414
AD{JL0282092937}
Brigitte Thomas • Cell. : 450 566-3761
TERRAINS – TERRAINS - TERRAINS
TERRAINS BORD DE LAC, BORD DE
RIVIÈRE, À LA MONTAGNE, AVEC VUE
SUR L’EAU, VARIÉTÉ DANS PLUSIEURS
SECTEURS DES LAURENTIDES.
CONTACTEZ-MOI POUR PLUS DE DÉTAILS.
AU PLAISIR!
Francine Guay Beauchamp • Cell. : 514 717-6121
>JL0282092937
SAINT-COLOMBAN
FRANCINE GUAY BEAUCHAMP
Courtier immobilier
St-Jérôme, Lac Claude, près de tout les services,
parc école. Terrain gazonné.
269,000$ TAXES INCLUSES.
450-820-0162 ou
www.goyetteetfils.com
Prévost / bord de l’eau
286
288
286
BUREAU
COMMERCIAL
INDUSTRIEL
BUREAUX
287
COMMERCIAL
INDUSTRIEL
BUREAUX
LOCAUX À LOUER
À ST-JÉRÔME
1351382
De 210 à 3278 p.c. au 76, de la Gare et au
266, De Villemure. Idéal pour professionnels,
comptables, avocats, etc. Prix compétitifs.
Pour informations
450 504-4442 ou cell. : 450 530-4276
Courriel : [email protected]
288
287
COMMERCIAL
INDUSTRIEL
LOCAL À LOUER
Commercial/industriel léger.
1800 p.c., plafond 20 pi.
Situé sur la route 117.
Ste-Anne-des-Lacs.
Près A-15.
Libre immédiatement.
450-224-2068
LOCAL OU BUREAU commercial
à louer, boul. Labelle, St-Jérome, environ 1,000 pi.ca.
750$/mois.
Nicole 450-934-4894
LOCAUX et bureaux commerciaux à louer. Boul. de St-Adèle
à St-Adèle, 300 à 3,200 pi.ca.
Pour info: 450-229-3083.
256
MAISONS
À VENDRE
287
ST-JÉRÔME, beau 3-1/2, ensoleillé, idéal pour étudiant ou retaité. Stationnement, près des
services, disponible maintenant,
crédit
485$/mois
enquête
514-803-1330
ST-JÉRÔME
LOCAL COMMERCIAL
À louer 1,000 pi.ca. à l'étage.
Bonne visibilité, a/c, grand stationnement. 649, rue Labelle
coin Léopol Nantel, libre immédiatement.
450-660-1835
ST-JÉRÔME. 604, St-Georges,
Bureau ou commerce, 733p.c,
local très propre, rez-de-chaussée, accès sous-sol, stationnement, cuisinette. 450-512-5030
ENTREPÔTS
LOCAUX
CENTRE-VILLE ST-JÉRÔME,
424 rue St-Georges, sous-sol à
louer. Superficie disponible
1000 à 1500pi.ca.
450-530-3584
ESPACE À LOUER au sous-sol
d'un immeuble à logement.
30x30pi. avec systeme d'alarme.
avec à l'intérieur espace de
12x12pi. barré. Idéal pour meuble. Prix à discuter. contacter
Alain (gérant): 450-675-2524.
MINI-ENTREPÔTS 180 pi.ca.,
chauffés, éclairés, déneigé,
100$/mois. Situé au 1740, route
158 à St-Antoine. 450-436-9603
CHAMBRES
ET PENSIONS
RÉSIDENCE accueillante,
personnes autonomes, semiautonomes et problème mental,
chambres et repas inclus.
514-264-9803.
352
CHAMBRES
CHAMBRE disponible, maison
de chambres près A-15. Tout
inclus, frigo, vidéotron/internet.
Idéal personne 40 ans+,
pas d'animaux.
Libre 425$/mois, sans bail.
450-560-2154
GRANDE chambre à louer
Secteur Bellefeuille
Montée Ste-Thérèse
310$/mois
450-965-0669
Cell: 514-831-7745
LAFONTAINE, endroit paisible,
près arrêt d'autobus et dépanneur. Accessibilité cuisine et
salon. Laveuse/sécheuse disponible. Personne ayant problèmes
de drogue ou alcool s'abstenir.
Libre immédiatement, 325$/ms.
450-304-3906
IMMOBILIER
LOCATION
300
380
348
350
CHALETS
MAISONS
DE CAMPAGNE
LAC St-Paul,
chalet 3 chambres. Plage, activités de ferme. 550$/semaine,
chaloupe pour pêche incluse.
819-587-4485
ST-ADOLPHE
Près St-Sauveur
Lac navigable, semaine/fin de
semaine, 4-5 chambres. Plage
sable. Spa/pédalo/chaloupe.
819-323-2559
Après 20:00
819-327-5042 Elvire
PRÈS DU CENTRE-VILLE
2 minutes de l'hôpital. Refaite à
neuf. Tout inclus. Boisson/drogue s'abstenir. À partir de
375$/mois. 450-565-8887
352
256
Grand plain pied, garage, cour intime haies, patio 2 niveaux,
3 chambres, salle familiale porte patio salon et salle manger
aires ouvertes, douche vitrée. Pas de sous-sol
#Centris 24739891 $229,900
CHAMBRES
ST-JÉRÔME,
idéal
pour
travailleur. Près du centre-ville.
Réfrigérateur et câble inclus.
Libre, 360$/mois. 450-821-4963
CONDOS,
LOFTS & MAISONS
DE VILLE
CONDO situé à Ste-Adèle dans
immeuble luxueux, près de tous
les services. Immense balcon,
grandes fenêtres avec belle vue
des chutes d'eau, ascenseur,
plancher en bois, foyer au gaz,
piscine creusée. Belle finition,
sélection par décoratrice professionnelle. Loyer à discuter. Stationnement extérieur inclus,
possibilité stationnement intérieur chauffé.
Mathieu: 514-293-4643.
SAINT-JÉRÔME, meublée, 2ième étage, incluant câble, cuisine
privée, salle-de-bain, laveuse/sécheuse, entrée privée, 1 stationnement. 450$/mois (tout inclus.) 450-432-5147
CONDO Ste-Adèle.
4-1/2
luxueux, insonorisé, près services, a/c, ascenseur, foyer gaz,
planchers bois, grandes fenêtres, balcon , PISCINE, CASCADE D'EAU, stationnement extérieur, inclus 5 électroménagers,
1050$/mois.
Gaspare 514-894-1946
Tony
514-952-5171
Imm.La Coupole 610 St-Adèle.
ST-ANTOINE
Avec cuisine, câble/internet
laveuse/sécheuse.
Stationnement déneigé
Tranquille/non-fumeur.
380$mois tout inclus.
Drogue/alcool s'asbtenir
514-885-0348
PIEDMOND, 3-1/2, à pied de
St-Sauveur, accès à la piscine
intérieure, jacuzzi et sauna. Vue
sur les pistes de ski, loué avec
câble, internet, chauffé, éclairé,
4 électros, meublé (si désiré). À
partir de 850$/mois. Libre. Possibilité location au mois ou à
l'année.
514-232-1930
ou
450-473-6886
MAISONS
À VENDRE
256
NOUVEAUTÉ
MAISONS
À VENDRE
256
MAISONS
À VENDRE
REPRISE DE FINANCE
Domaine Eaux Vives II, résidence de prestige, rue sans
St-Hippolyte
Hi l t sur grandd tterrain
i intime,
i ti
avec vue 3 saisons,
issue, garage double, cour aménagée, piscine creusée, St
3 CAC, 2 sdb
3+1 CAC, 3+1 sdb, foyer, sfm et bien plus
#Centris 10235281 $219,900
#Centris 22722876 $529,000
COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL
256
MAISONS
À VENDRE
>JL0282092037
450 512-5143
356
CONDOS,
LOFTS & MAISONS
DE VILLE
CONDOS
NEUFS
à Bellefeuille
****************
*******
4-1/2 & 5-1/2
À LOUER St-Jérôme, près du
centre-ville et piste cyclable,
3-1/2, 510$/mois, 2e, frais
peint, non-chauffé, non-éclairé,
idéal pour personne seule ou retraitée. Pas d'animaux, références requises. Libre immédiatement.
514-206-0953 ou 450-565-0848
pour rendez-vous
À louer, ST-JÉRÔME
5-1/2: 710$/mois
3-1/2: 485$/mois
Près tous services
stationnement, déneigé
rénové. Pas de chien
Surveillance caméras
514-699-9354
450-512-0896
850$/mois à
950$/mois
UN MOIS GRATUIT
A/C
****************
*******
HABITATIONS
NORPLEX.COM
1-888-233-5333
STE-ADÈLE, location au mois
ou vente. Beau condo de coin.
3-1/2 rénové. Meublé ou non.
Accès facile A-15.
5 minutes village. 650$/mois.
514-266-0174.
LOCATEUR
AVERTIS
365
365
LOCATEUR
AVERTIS
GRAND 3-1/2, demi sous-sol,
quartier St-Paul, rue Fournier,
près Bélanger. TRÈS propre.
FRAIS PEINT. Stationnement,
gens paisibles, Pas d'animaux
(chien). Références. 525$/mois.
Libre 1er août.
Claude: 450-436-0126.
PRÉVOST, beau 2-1/2, 2e étage,
endroit paisible, meublé, chauffé/éclairé,
câble
inclus.
490$/mois. 450-436-4370
RUE ST-GEORGES, près JeanCoutu, haut. Stationnement déneigé. Libre 1er juillet:
-Grand 4-1/2 avec balcon,
porte patio, cabanon 4x8
575$/mois.
450-432-4579 jour
450-436-6342 soir
BACHELOR 3-1/2 semi-meublé.
Place Citation près du carrefour
du Nord. Stationnement. Libre
1er juin. 525$/mois chauffé/éclairé: 450-432-9492
STE-SOPHIE. Grande maison
canadienne, 3 càc, 2 foyers, garage, grand terrain, près de tous
les services. 1,085$/mois.
450-436-7385, 450-971-5898
CENTRE-VILLE
St-Jérôme,
525$/mois.
Libre,
3-1/2,
chambre fermée, entrées laveuse/sécheuse. Près du Cégep et
gare. 450-436-1576
ST-HIPPOLYTE maison plain
pied, refaite à neuf. Non-chauffée, non-éclairée. 2 chambres.
Libre maintenant, 950$/mois.
Enquête de crédit. Possibilité
d'achat.
François: 450-563-2994
MAISON à louer/vendre, à Lafontaine à deux pas des
écoles des Hauts-Sommets et Sans
Frontière. Garage, stionnement,
sous-sol, patio. Pas d'animaux,
enquête crédit. Non fumeur.
450-821-1402
ST-JÉRÔME condo 3-1/2 récent,
4 électros, A/C, stores, bien insonorisé. Tranquillité assurée, libre. 650$/mois. 514-604-0293
ST-JÉRÔME
3-1/2 poêle/frigo, chauffé/éclairé, 600$/mois. Arrière Costco,
libre immédiatement.
514-886-2974
LOCATEURS Avertis inc.
ST-JÉRÔME, secteur Bellefeuille, condo 2012, rez-dejardin, niveau terrasse, sans
aucunes marches, 1050pc2,
2càc, a/c, 2 stationnements.
Secteur paisible, libre 1er
août.
930$/mois.
450-504-4727
Association des propriétaires avertis
Téléphone : 450 436-1576
www.locateursavertis.com
HAUT DE GAMME
3 1 CAC, pièces principales au r-d-c,
3+1
d-c, foyer au salon, sdb et Style normand, garage double, grande
a
maison 14 pièces, Superbe
S
b plain
l i pied,
i d 2+2
2 2 CAC, 3 sdb, 2 salles fam., salon avec
salle d’eau. ccp avec balcon, 2 stat.
3+1 CAC, 3 sdb, spa intérieur, planchers chêne, matériaux foyer, planchers bois, garage double, grand terrain $399,000
#Centris 18946183 $189,900
nobles, beaucoup d’espace # Centris 15501775 $439,000 #Centris 12643491
MAISONS
À VENDRE
256
MAISONS
À VENDRE
256
MAISONS
À VENDRE
NOUVEAUTÉ
4 CAC À L’ÉTAGE
NOUVEAU PRIX $379,000
256
C d niveau
Condo,
i
terrasse, pas de
d voisin arrière, garage
tandem+ 1 stat. ext. 2 CAC, salon avec foyer, douche
céramique, rangement ext $209,000
RIVE-NORD
M i
Maison
avec llogement, abri
b i d’auto
d’aut et grand terrain, 2 CAC, Idéal
Idé l pour commerce, bur
bureau, plusieu
plusieurs possibilités,
ossibili
maison Au gout du jour, garage, piscine h.t. 4 CAC à l’étage, planchers
sous-sol avec salle familiale et rangement planchers de 4 CAC, 2 sdb, bureau, salle fam, entrée ext. piscine creusée, bois, o’gees, caissons, belles dimensions des pièces
$299,000 #Centris 25455412
lattes de bois #Centris 28482811 $159,900
cour clôturée #Centris 12861550 $489,900
CONDO SUR 3 NIVEAUX
RIVE-NORD
Agence immobilière
ST-COLOMBAN
Chambre commodités, tranquillité,
bien
éclairée
(320$/mois). Non-fumeur, travailleur, internet, câble fournis,
pas d'alcool, ni drogue,
références.
Libre
514-594-9598,
Soir: 450-569-3704
356
Courtier immobilier
AD{JL021645865}
NOUVEAUTÉ
SUCCESSION
COMMERCIAL
INDUSTRIEL
alainrochon.com
À LOUER
ESPACE D'ENTREPOSAGE
Chauffé/éclairé situé dans un
sous-sol. Libre, 100$/mois.
Informations: 450-821-8538
AD{JL0282091059}
TRÈS BIEN SITUÉS, bureaux
commerciaux, St-Jérôme bordure A-15. 325 pi.ca. et plus chauffés climatisés. Bonne fenestration. Stationnement. Endroit calme et professionnel. À partir de
475$/mois. 450-432-0188
Terrain vacant
608-608 A rue Jacques, St-Colomban. MLS 22654729
168 Côte ST-Nicholas, St-Colomban, MLS 21140671
381 rue Bran, St-Jérôme, MLS 17977765
36
2401 Boul. Lafontaine apt 6, Lafontaine MLS 178523
100 Place du Sommet, Lafontaine. MLS 12823097
9968 rue Loranger, St-Canut. MLS 11865920
4 CAC, poêle à bois,
2 salles de bain,
thermopompe,
terrain 7.2 arpents,
MLS 28389890
RESTAURANT avec terrasse à
louer Lac Connelly, St-Hippolyte,
en opération depuis 50 ans.
Très bien équipé. 450-560-1429
286
PRIÉTÉS
DE PRO
VISITEZrue Beaulne,
Prévost. MLS 15459224
>JL021681675
AD{JL0282092037}
Al Rch
+
MAISON VEDE
ETTE
35
1015838
lemirabel.ca
INTERGÉNÉRATION
Cote à cote bien pensée, beaucoup d’espace et bonne
dimensions des pièces, 3 CAC à l’étage, sous-sol fini
idéal pour vos ados Beau logement avec solarium
#Centris 23343885 $329,000
CONDO
1er ét
étage, secteur
t bien
bi situé, 2 CAC, grande salle de bain, salon
avec foyer naturel, 2 stationnement
#Centris 16162529 $157,500
COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL
Grand plain pied zoné résidentiel et commercial, Idéal pour
commerce, bureau ou autres. 3+2 CAC, véranda et bien plus
$279,900 #Centris13535326
365
LOCATEUR
AVERTIS
ST-JÉRÔME, grand 5-1/2
Seigneurie Dumont, très propre,
très tranquille. Pas d'animaux.
Références locatives. Idéal gens
retraités, Non-fumeur.
765$/mois. 514-299-7626
ST-JÉRÔME: 5-1/2 au 2ème
étage, près du Cosco et centreville, 2 stationnements, pas
d'animaux. Libre 1er juillet, enquête de crédit. 730$/mois.
450-432-7321
ST-JÉRÔME
(Lafontaine)
155 103e avenue, 6 logements
(2e étage, 4-1/2). Paisible, aire
ouverte, pas d'animaux. Bienvenue aux retraités. Enquête crédit
450-224-5302
ST-JÉRÔME 5-1/2 avec véranda,
salle de bain goût du jour. Libre
immédiatement.
700$/mois,
secteur hôpital. 450-436-0325
ST-JÉROME près Costco,
3-1/2, frais peint, demi soussol, entrée indépendante. Aucun
tapis, entrée laveuse/sécheuse,
stationnement déneigé.
Libre. Enquête. 565$/mois.
514-606-2223
ST-JÉRÔME 5-1/2, 2e étage.
Rue Joseph Fortier. Entièrement
rénové, stationnement double
déneigé, 720$/mois.
4-1/2 2e étage, 1 stationnement.
560$/mois.
Pas d'animaux. Libres immédiatement
819-274-2087 ou 450-438-0322
ST-JÉRÔME, rue de St-Faustin
4-1/2, haut, près centre-ville/hôpital/gare, entrée laveuse/sécheuse, chauffage électrique
non inclus, stationnement, pas
d'animaux,1er juillet 490$/mois,
450-432-6084.
ST-JÉRÔME, 6-1/2,
près de l'hôpital. Entrée laveuse/
sécheuse, nouvelle fenestration.
inclus.
Très
Déneigement
propre, pas d'animaux. Libre 1er
juillet. 450-602-0304
ST-JÉRÔME rue Madeleine.
4-1/2. Non-chauffé, non-éclairé.
Libre 1er Juillet. 650$/mois.
Daniel: 450-228-3612
5-1/2, r.-d.-c., 2e et 3e étage,
triplex. Près Costco, cabanon,
2 stationnements, Libres immédiatement.
785$/mois.
450-436-8336, 450-560-2068
ST-JÉRÔME/Secteur Lafontaine
grand 4-1/2, 2e étage. Beaucoup
rangement, foyer, stationnement
double déneigé. Remise extérieure. Pas d'animaux. Enquête
crédit. Libre immédiatement.
450-431-3753
ST-JÉRÔME (St-Antoine),
3-1/2 rénové, stationnement privé déneigé, non-chauffé, nonéclairé. Enquête de crédit.
490$/mois. Libre immédiatement.
450-563-4493,
514-622-4493
ST-JÉRÔME
Très grand 5-1/2, 2 balcons.
Stationnement. Libre immédiatement. Arrière Costco, A-15.
720$/mois.
514-886-2974
ST-JÉRÔME, 1755 boul Maisonneuve, grand 4-1/2 style condo,
2e étage,
825$/mois. Aire
ouverte. Insonorisés, échangeur
d'air, frais repeint, 2 stationnements déneigés. Références. Libres,
514-983-4008,
514-912-3040
ST-JÉRÔME, 3-1/2, grand/paisible, portes patio, eau chaude incluse, plancher flottant. NONFUMEUR. Grand balcon, chien
interdit. Stationnement déneigé,
août, 555$/mois, 450-229-0526
ST-JÉRÔME, 3-1/2, libre immédiatement, chauffé, éclairé, poêle/ frigo inclus, frais peint, 1 sationnement. Idéal étudiant. pas
d'animaux. 575$/mois.
André: 514-923-9856
ST-JÉRÔME, 4-1/2, Gauthier 1e
Grandes fenêtres, bois franc, repeint, paisible, 4 électroménagers. Chien interdit, "locker", stationnement déneigé. LIBRE.
595$/mois.
450-229-0526
ST-JÉRÔME, 4-1/2 , libre immédiatement,
ENTIÈREMENT
RÉNOVÉ, 1 sationnement, idéal
personnes tranquilles, pas d'animaux. 650$/mois.
Martine: 514-216-7276,
Simon: 579-765-1991
ST-JÉRÔME, 4-1/2 St-Georges,
bas, style loft, divisé originalement, non-fumeur, très propre,
possibilité électroménagers, stationnement. Près cegep.
Enquête,
libre
615$/mois.
450-229-0526
ST-JÉRÔME
4-1/2, 1er étage, 575$/mois.
5-1/2, 2e étage, 625$/mois.
Libres 1er juillet. Non-fumeur,
pas d'animaux. Idéal personne
50 ans et+. 590 et 600,
Joseph-Fortier. 450-419-0678
367
LOGEMENTS
À LOUER
À LOUER à St-Antoine
1086 11e rue, près avenue du
Parc, 5-1/2 1er étage
Endroit calme
Pas d'animaux
695$/mois, juillet
450-438-0986
À louer St-Jérôme, 4-1/2, juillet,
propre, paisible, armoires chênes, porte-patio, balcons, rangement, stationnement déneigé,
près services, piste cyclable,
idéal retraîté, pas d'animaux,
non-fumeur. 450-432-4487
À LOUER, ST-Jérôme, 4-1/2 1er
étage, 2 balocons/porte patio,
corde-à-linge, rangement, juillet/
août/septembre. 385 Castonguay, idéal retraitée, pas d'aninon
fumeur.
maux,
450-438-6463
À LOUER, 3-1/2, 580 WilfridMartin, St-Jérôme. Rez-dechaussée, 534$/mois, semimeublé, non-chauffé, idéal
personne
seule,
libre
immédiatement. 450-433-8735
À LOUER 4-1/2, 36 Paul, StJérôme, propre, tanquille, pas
meublé, pas chauffé, cour,
libre 1er août, 570$/mois,
450-565-3044
À St-Jérôme, 757A Laviolette,
semi-sous-sol, très grand 3-1/2,
planchers flottants, frais peint,
entrée laveuse/secheuse. Petite
terrasse, pas d'animaux, libre.
530$/mois. 450-438-0986
À VOIR!
759 Laviolette, St-Jérôme.
3-1/2, 2e étage, vue rivière,
planchers
flottants,
entrée
laveuse/sécheuse,
pas
d'animaux, libre, 525$/mois.
450-438-0986
BACHELOR 3-1/2 à Lafontaine
chauffé/éclairé, entrée laveuse
sécheuse, 2 stationnements
privés, 550$/mois,
libre 1er juillet. 450-820-5857
BACHELOR, 3-1/2, face au Carrefour du Nord, chauffé, éclairé,
semi-meublé. Pas d'animaux.
Enquête de crédit. Libre.
450-436-4491.
BACHELOR 3-1/2 Lafontaine.
Secteur paisible, non-fumeur. 4
électroménagers, chauffé/éclairé, câble, stationnement déneigé inclus. Près piste cyclable,
autoroute. Idéal personne seule.
585$/mois. Libre immédiatement. 450-280-0117
ST-JÉRÔME 4-1/2, 2e étage,
frais peint, planchers bois franc.
Idéal pour personne retraitée.
Non-fumeur. Aucun animal.
Propriétaire occupant. 580$/ms,
non chauffé. Libre 1er août.
450-565-8947
BEAU grand bachelor 3-1/2,
à St-Janvier, entrée laveuse/sécheuse, 2 stationnements, déneigement, internet inclus. Libre
immédiatement. 600$/mois.
514-951-7029
ST-JÉRÔME
5-1/2 rue Gauthier haut duplex.
Non-fumeur. Références demandées. Juillet possibilité avant.
450-436-4001
Grand 4-1/2 à Ste-Sophie. 2 places de stationnement, cabanon.
660$/mois, pas d'animaux. Libre immédiatement.
450-275-1348 ou 450-712-8750
367
LOGEMENTS
À LOUER
LOGEMENTS
À LOUER
367
367
LOGEMENTS
À LOUER
lemirabel.ca
367
LOGEMENTS
À LOUER
367
GRAND 3 1/2 À PRÉVOST
IMPECCABLE, style condo, 1er et 2e étage,
balcon avec porte patio, semi-meublé, bain
tourbillons, foyer (bois inclus), câble inclus
avec illico HD, pas d’animaux, non-fumeur,
insonorisation supérieure, TRÈS SÉCURITAIRE,
à partir de 615 $ / ms. Libre en juillet.
Membre locateurs avertis 450
Excellente qualité de vie, près de tout !
Ascenseur et grands balcons. Derniers logements disponibles :
quelques 31/2, belles dimensions.
Faites-vite ! 450 431-1403 www.manoirpa.com
436-4370
800$/mois
AD{JL0282092711}
AD{JL0282093006}
BEAU 4-1/2 à St-Antoine, haut
de maison plein pied, non-fumeur, pas d'animaux, stationnement. 850$/mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement. Après
17h: 450-602-4851
BELLEFEUILLE, 1111, De la
Promenade. Superbe 4-1/2, très
éclairé, porte-patio, plancher
neuf bois franc, cabanon
extérieur. Possibilité 1 mois
gratuit sur approbation du
crédit. Libre.
M. Duguay
450-560-1197
CENTRE ST-JANVIER
3-1/2, semi-meublé.
Chambre fermée.
Chauffé/éclairé. Sous-sol, lumineux! Pas d'animaux. Références 485$/mois. 450-435-3455
CENTRE-VILLE
St-Jérôme
2-1/2 fraîchement rénové
425$/mois. Chauffé/éclairé.
Poêle/frigo inclus.
450-602-1861, 514-944-4218
CENTRE-VILLE
ST-JÉRÔME
5-1/2: 700$/mois, juillet.
Près services, Cégep, Université.
Contactez Josée
514-654-6521
FACE
CARREFOUR
NORD,
grand 3-1/2, rez-de-chaussée,
rénové. Tranquille, sécuritaire.
Idéal personnes retraitées,
chauffage/électricité, vidéotron
inclus. Balcon, stationnement.
1er juillet. 450-304-1537
HAUT de duplex, grand 5-1/2,
distance de marche de la gare et
centre-ville. 725$/mois.
450-712-4136
LAFONTAINE
Bachelor, grand 3-1/2
chauffé/éclairé, semi-meublé.
Câble inclus. Bois franc, foyer.
Entrée privée. Enquête demandée, 650$/mois. 450-592-6689
LAFONTAINE, bachelor 2-1/2,
secteur tranquille, près de tous
services, entrée privée, entrée
laveuse/sécheuse, semi meublé,
450$/mois non chauffé/non
éclairé, 450-971-8706
LAFONTAINE,
grand
3-1/2
rénové. PL. céramique, entrée
laveuse/sécheuse, chambre fermée, stationnement privé, nonfumeur.
Disponible
dès
maintenant.
Références
demandées.
514-209-2975,
514-609-0203
LAFONTAINE, grand 3-1/2 semi
sous-sol, foyer, 1 stationnement, pas d'animaux. Libre 1er
juillet. 525$/mois(non-chauffé).
450-660-4346
LAFONTAINE grand 4-1/2, 1er
étage, style condo, 2 balcons.
Planchers bois. Idéal retraités
695$/ms, libre. 514-831-3663
LAFONTAINE
Grand 4-1/2, 1er étage triplex.
Foyer gaz cabanon, stationnement. Libre immédiatement.
710$/mois. Infos, Mélanie ou
Vincent: 450-530-2678
LAFONTAINE 2-1/2 semi-meublé
475$/mois, chauffé, éclairé.
Libre maintenant. 450-436-5518
367
LOGEMENTS
À LOUER
T RÉN
ENTIÈREMEN
, douche, foyer…
ue
tiq
• Bain thérapeu
le école
• Près de nouvel Richer
ne
ai
m
Secteur Do
COMPLEXE LOCATIF POUR RETRAITÉS
FACE AU CARREFOUR DU NORD
AD{JL0282091367}
BEAU grand 4-1/2 à St-Jérôme,
2e étage. Pas d'animaux.
Planchers de bois franc/céramique. Stationnement.
Références exigées.
450-438-2181
cell: 450-712-0707
LOGEMENTS
À LOUER
GRAND 4 ½OVÉ!
>JL0282089544
LOCATEUR
AVERTIS
>JL0382081989
365
LAFONTAINE, 3-1/2, près de
tout, stationnement, pas de
chiens. Libre immédiatement.
590$/mois. Enquête de crédit.
Jouhaina, 514-892-9783.
LAFONTAINE, 4-1/2, 2e étage
d'un dix-plex. Rénové à neuf,
101e avenue. Très paisible. Pas
d'animaux.
Libre 1er août,
650$/mois. 450-504-0543
LAFONTAINE
4-1/2 3e étage, 680$/mois,
5-1/2, 3e étage, 785$/mois,
Pas de chiens.
Libres juin ou juillet.
450-438-6042
LAFONTAINE 5-1/2 rénové sur 2
étages, A/C, foyer, 3 chambres,
1,5 salle de bain, non-fumeur,
pas d'animaux, occupé par
propriétaire, 2 stationnements,
enquête de crédit, 900$/mois
450-560-9362
LUXUEUX 4-1/2, secteur paisible, 320-A Charles, Ste-Sophie,
pas d'animaux, 750$/mois. Disponible 1er Juillet. Pour visite:
Benoit, 450-569-3875
MILLE-ISLES,
18 minutes A-15 Construction
2008. Très grand bachelor
3-1/2. Poêle/frigo/micro-ondes
inclus. Laveuse/sécheuse à partager. Chauffé/éclairé/câble inclus. Références demandées.
640$/mois. Libre.
450-569-3704 soir
Cell: 514-594-9598
MIRABEL, bachelor avec chambre fermée, 1km du Cinéma SteThérèse, stationnement pour 2
autos, déneigé, poêle/frigo, laveuse/sécheuse et lave-vaiselle
inclus. 590$/mois. Libre immédiatement. Louise 514-993-4043
* Montmartre/St-Jérôme*
Condo/loft neuf/AC
Frigo/cuisinière, micro-ondes/lave-vaisselle.
Balcon-terrasse, rangement intérieur/+vélo. Stationnements.
Piscine extérieure/gym/lounge
Proximité gare/centre-ville/piste
cyclable. 800$/mois.
Références/assurances requises.
Non-fumeur/pas d'animaux.
450-563-1275
MORIN-HEIGHTS
Grand bachelor neuf, 3 1/2,
idéal personne seule, tranquille, stationnement déneigé,
libre, 650$/mois,
514-690-4661
PIEDMONT
245/245 A
Chemin de la Montagne
4-1/2 rez-de-chaussée
Foyer, 850$/mois
5-1/2, 2e étage 875$/mois
Foyer en pierres
Près du Mt-Olympia, golf,
piste cyclable.
Gazon/déneigement inclus.
514-953-7046
PRÉVOST. Bachelor 3-1/2,
RÉNOVÉ à neuf. Près commodités. Pas d'animaux, non-fumeur. Enquête de crédit. Libre,
450-530-7720, 514-346-6970
PRÉVOST, grand 3-1/2, plancher
flottants, idéal couple ou
personne seule, avec références.
électros et chauffé/éclairé. Nonfumeur. Pas d'animaux. Libre
immédiatement.
650$/mois
450-227-3382
ST-CANUT, bachelor 3-1/2, pas
d'animaux,
non
fumeur,
550$/mois, libre immédiatement. 450-304-2783
PRÉVOST
JUILLET GRATUIT!! Triplex,
grand 4-1/2, insonorisé, climatisation, foyer, "walk-in". Près rivière, non-fumeur.
Pas d'animaux. 895$/mois.
514-919-9802
PRÉVOST 3-1/2/demi sous-sol
Chambre fermée. 4 électros.
Entrée privée. Pas d'animaux.
Enquête crédit. Idéal personne
seule/45 ans+. libre, 460$/mois,
450-712-2440.
PRÉVOST 4-1/2 haut duplex,
bâtisse 2009 stationnement.
Libre 1er juillet, 695$/mois.
Enquête de crédit. Marc:
514-247-8899
PRÉVOST 4-1/2
Rénové, ensoleillé.
Vue sur montagne et rivière.
Grand terrain, 2 stationnements, combustion lente,
patio.
Idéal personne calme et
respectueuse.
730$/mois
450-224-1844, 438-880-2712
SECTEUR BELLEFEUILLE, 4-1/2,
2e étage, 2 a/c et planchers
flottants, espage de rangement
au garage. 725$/mois, libre 1er
août. 450-224-8520.
ST-ANTOINE
Des Perdrix
Grand 4-1/2 style condo
Planchers flottants
Grand balcon
Douche indépendante
Endroit paisible très sécuritaire
Pas d'animaux. Libre immédiatement. 730$/mois,
450-660-4994
ST-CANUT
Triplex style condo neuf.
Rue Henri-Piché au:
-10070, 5-1/2, 775$/mois
libre 1er juillet.
Idéal pour semi retraité.
Aspirateur central, a/c.
Stationnement déneigé.
Près services.
450-438-3683
450-848-2324
ST-CANUT, 3-1/2 570$/MOIS,
514-865-9528
ST-COLOMBAN, maison, grand
4-1/2 moderne, grande cour,
pas chauffé pas éclairé, libre
immédiatement, 750$/mois.
514-838-7633.
ST-COLOMBAN semi-détaché, 3
chambres à l'étage + sous-sol,
2 salles de bains. Bois franc.
Libre
immédiatement,
990$/mois. 514-574-6962
STE-ADÈLE
Bachelor 3-1/2 demi sous-sol,
tranquille, non-fumeur.
Hydro, câble,
poêle/réfrigérateur inclus.
Près Golf de la Vallée.
595$/mois. 1er juillet.
514-838-4118
STE-ADÈLE, Bachelor
4-1/2
rénové, idéal personne seule,
foyer,
accès
au
lac,
stationnement
1
place,
déneigement, non-fumeur, pas
d'animaux, enquête de crédit.
700$/mois.
450-563-4651
STE-ADÈLE beau et grand 3-1/2
plein soleil, grande fenestration,
construction 2013, insonorisé,
douche céramique, plafond cathédrale en bois. Idéal pour personne seule et tranquille.
ST-ANTOINE. Grand
3-1/2,
580$/mois. Près Galeries des
Laurentides et hôpital, stationnement inclus, propre, pas de
chien.
Libre
1er
juillet.
450-438-5010
STE-ADÈLE, beau 4-1/2, 2e
étage, lumineux, bois/céramique, 2 balcons, stationnement déneigé. Références demandées. Libre immédiatement,
595$/mois. 450-229-2711.
ST-ANTOINE
Grand 4-1/2, aire ouverte, non
chauffé,
foyer.
710$/mois.
Disponible immédiatement.
514-237-5945 450-439-2047
STE-ADÈLE,
condo
3-1/2,
800pi.ca. Chauffé, déneigé,
plancher
bois,
céramique,
poêle/frigo inclus. Verrière,
foyer. Paix garantie. Pas d'animaux, 650$/ms. 819-713-0456
ST-ANTOINE
10e rue, grand 3 1/2 demi soussol. cabanon, stationnement,
autobus à la porte. Pas d'animaux.
Libre
510$/mois,
450-432-1735 450-431-9840
ST-ANTOINE, 3-1/2 impeccable,
endroit paisible, près hôpital,
centre d'achats. Idéal personne
retraité. Non-fumeur. Libre 1er
juillet. 450-569-9232
ST-ANTOINE, 746, 756 Avenue
des Mésanges, près Avenue du
Parc. Superbes 4-1/2, complètement rénovés, style condo.
Entrée laveuse/sécheuse/lavevaisselle. Sécuritaires, tranquilles. Pas de chien, 670$/mois
Libres immédiatement.
514-817-0788 438-388-7958
ST-AUGUSTIN, 4-1/2 centreville, aire ouverte, accès cour.
630$/mois.
Eau
chaude,
laveuse, sécheuse inclus. 1er
juillet. Enquête
crédit, pas
d'animaux.
514-447-4625
ST-CANUT, MIRABEL, grand
2-1/2, refait à neuf, chauffé/
éclairé, câble inclus. Idéal
personne
du
3e
âge.
580$/mois.
Libre
immédiatement.
450-432-9195
STE-ADÈLE: Grand 3-1/2, neuf.
Entrée privée,
bois franc.
Poêle/frigo, entrées laveuse/sécheuse. Chauffé/éclairé, déneigé.
Près
commodités. Secteur
paisible
(montagne).
Idéal
personne seule. Non-fumeur,
pas d'animaux. Références
demandées. 630$/mois. 1er
juillet. 450-712-7908
STE-ADÈLE
(Mont-Rolland)
4-1/2 balcon avant/arrière.
Poêle/réfrigérateur, laveuse/sécheuse inclus. Près piste cyclacle.
Libre
immédiatement,
595$/mois. 514-726-7252
STE-ADÈLE, sommet bleu 4-1/2.
Rez-de-jardin, au gout du jour.
Vue superbe, endroit tranquille.
Non-fumeur, pas d'animaux.
Déneigement. 514-974-9811
STE-ADÈLE, 3 grandes c.à.c,
échangeur d'air. 2 stationnements, remise. 925$/mois, non
chauffé/non éclairé. Construction récente. Cour privée
514-219-0456
STE-AGATHE - Les Versants
Verts. Disponible Juillet 2014.
4-1/2 neufs écoénergétiques. Inclus chauffage, climatisation et
eau chaude. Unique dans les
Laurentides! 1-866-865-2244
www.groupegdi.com
ou 450 436-0540
450 822-3334
STE-ANNE-DES-LACS
Centre-village
JUILLET GRATUIT
Grand 4-1/2 rez-de-chaussée
Plancher bois, foyer électrique.
Accès terrain/balcon.
LAC/2 minutes marche
Stationnement asphalté/privé.
800$/mois. 450-224-0151
STE-MARGUERITE
DU LAC MASSON
Grand 4-1/2, vue sur le lac.
Libre immédiatement. 600$/ms.
514-814-5449
STE-SOPHIE, 3-1/2, sous-sol,
lumineux. Grand terrain. Tout
inclus. Chauffé/éclairé, A/C,
poêle, lave-vaisselle, balayeuse
centrale, 2 stationnements. Pas
d'animaux, non-fumeur.
450-904-0657
STE-SOPHIE 4-1/2 grande cour
gazonnée/boisée, porte-patio.
Construction 2011. Cabanon
10x10. Entrée 2 voitures.
Secteur paisible. 1 mois gratuit.
Libre, 685$/mois. 450-629-6051
ST-HYPPOLITE, 5-1/2, nouvellement rénové, grande cour, stationnement, près des services, 3
min. de l'école, libre juillet,
800$/mois. 450-563-3709
ST-JANVIER, 3-1/2, bachelor,
récent, qualité supérieure. Insonorisé, rangements. Entrées laveuse/sécheuse. Stationnement.
Libre immédiatement. Idéal personne tranquille. 600$/mois. 1
MOIS GRATUIT. 514-562-5121
ST-JANVIER
3-1/2 près du Golf. Maison
neuve, bien éclairée. Près piste cyclable. 700$/mois
ST-JÉRÔME
4-1/2 avec foyer, 2 portes patio, grande chambre des maîtres,
salle
de
lavage.
675$/mois
LAFONTAINE
3-1/2 1er étage, bien situé.
520$/mois.
450-821-0538, 514-817-3861
ST-JANVIER, 4-1/2 au 1er, non
chauffé, non éclairé, pas d'animaux, libre immédiatement, enquête de crédit.
Marc: 514-708-7372
ST-JÉRÔME. Bachelor 2-1/2,
chambre fermée, chauffé/éclairé,
meublé, frais peint, près de
polyvalente, non-fumeur, très
propre, idéal personne seule.
450-438-2855, 450-822-1728
ST-JÉRÔME bachelor 2-1/2
sous-sol meublé/chauffé/éclairé.
Laveuse/sécheuse fournies. Près
hôpital/université. Grand terrain,
Personne seule non fumeur, pas
d'animaux. 500$/mois, libre immédiatement.
450-560-9322, 450-602-3127
ST-JÉRÔME, bachelor 3-1/2,
construction 2010, libre immédiatement. 575$/mois.
450-625-6419
ST-JÉRÔME, bachelor, 3-1/2
dans maison privée, construction 2004, pas d'animaux, nonfumeur, 550$/mois.
Idéal personne âgée.
Libre immédiatement
450-419-1674
ST-JÉRÔME. Bachelor 3-1/2
propre. Proximité Carrefour du
Nord. Meublé/chauffé/éclairé,
plancher flottant. Idéal personne
seule/paisible. Non-fumeur, pas
d'animaux, enquête crédit.
450-432-2001
ST-JÉRÔME, bachelor 3-1/2
rénové, meublé, chauffé, éclairé,
570$/mois.
Libre
>JL0282092711
36
ST-JÉRÔME: Bachelor 4-1/2,
FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ chauffé/éclairé, poêle/frigo inclus,
entrée laveuse/sécheuse, nonfumeur, pas d'animaux, libre 1er
juillet. 650$/mois.
514-886-5424
ST-JÉRÔME, beau grand 4-1/2,
construction récente, bain/douche séparés, balcon, stationnement déneigé, près Cégep et
services, enquête de crédit,
720$/mois. 450-621-6926
ST-JÉRÔME,
beau
4-1/2,
plancher flottant, frais peint,
balcon, stationnement extérieur.
Immeuble tranquille, sécuritaire,
propre. Enquête crédit, pas
d'animaux. 610$/mois. Libre
immédiatement. 609, Vanier.
Nouvelle administration.
Mme Landry 450-432-6462
ST-JÉRÔME (centre-ville),
grands 4-1/2. Dans quadriplex,
non-chauffé, 690$/mois.
Patrick: 514-217-5638
ST-JÉROME centre-ville, 3-1/2
2e étage, poêle/frigo, paisible,
RÉNOVÉ. Près gare et UniversiLibre
immédiatement,
té.
495$/mois.
819-597-2488,
819-597-2222
ST-JÉRÔME/centre-ville
549 St-Georges 3-1/2, chauffé/éclairé, câble de base inclus,
poêle/frigo. Tranquille. Deux pas
buanderie/services. 595$/mois.
Libre. 514-240-1388
ST-JÉRÔME, centre-ville
592A Labelle, bord Rivière du
Nord. Grand 3-1/2 450$/mois
Libre . Pas d'animaux.
Références/dépôt 100$.
450-621-2965 450-822-4566
ST-JÉROME.
Condos de luxe,
modernes, insonorisés.
6-1/2, 900$/mois. Libre.
Place Jérobelle.
4-1/2, 825$ à 925$/mois,
neufs, Boulevard Lajeunesse.
Références. À compter du 1er
septembre.
514-497-8831, 514-971-7936
ST-JÉRÔME, Giguère, grand
4-1/2, demi sous-sol, bien éclairé, planchers flottants, balcon
arrière, espace de rangement extérieur, système intercom, libre
immédiatement, 610$/mois.
450-660-4994
ST-JÉRÔME
Grands 4-1/2 rez-de-chaussée
Style condo, très propres.
Idéal personne 50 ans+.
514-570-5534, 514-992-9521
ST-JÉRÔME,
grand
3-1/2
chambre mezzanine, piscine
creusée. Gym/spa, foyer au gaz,
Wi/Fi inclus. Meublé ou non. 1er
Juillet. Pas d'animaux, 740$/ms
450-712-3956, 514-233-8965
ST-JÉROME. Grand 3-1/2, près
de l'Hôpital. Ensoleillé, entrée laveuse/sécheuse, stationnement.
Libre 1er juillet. 450-436-6937
ST-JÉRÔME
Grand 4-1/2, ensoleillé, aéré.
Idéal retraités, semi-retraités.
Stationnement.
Immeuble
sécuritaire/paisible. Pas d'animaux. Libre immédiatement,
675$/mois
1 MOIS GRATUIT!!
450-431-5266
ST-JÉRÔME, grand 4-1/2 semimeublé. 600$/mois. Libre immédiatement. 450-438-7149
ST-JÉROME, secteur Lafontaine,
grand 3-1/2 bachelor, rien d'inclus. 550$/mois, libre 1er août.
450-712-2305
LOGEMENTS
À LOUER
367
LOGEMENTS
À LOUER
367
BACHELOR À LOUER
ST-JÉRÔME, grand 5-1/2,
cuisine neuve, rénovée, planchers béton avec flottants.
Balcon, 2 stationnements déneigés.cabanon. Près services.
765$/mois. 450-712-4688
ST-JÉRÔME rue Castonguay,
4-1/2,
2e
étage, entrées
laveuse/sécheuse,
planchers
tuiles/parqueterie, porte-patio,
balcon, stationnement.
Libre juillet 570$/mois.
Enquête crédit 450-438-5285
ST-JÉRÔME grand 5-1/2
repeint à neuf. Dans triplex.
Étage supérieur. Endroit
tranquille, près Costco.
Planchers bois, 2 balcons,
2 stationnements. Libre
juillet. 760$/mois
Cynthia:
514-219-9226,
450-565-3950
ST-JÉRÔME, rue St-Georges
4-1/2 sur 2e étages, style maison, près des services. Libre im650$/mois,
médiatement,
514-574-6962
ST-JÉRÔME, grand 5-1/2, situé
dans le bas, non-chauffé, nonéclairé, accès cour, libre immédiatement. Rue Gauthier, près
de Costco. 450-675-0953
ST-JÉROME.
Haut
Duplex.
4-1/2 rue Pierre-Lemoyne près
Brière. Propre, terrasse arrière,
balcon avant. Enquête complète
demandée. Libre immédiatement. 620$/mois.
450-438-0297
ST-JÉRÔME (lafontaine) 4-1/2
chauffé, éclairé, semi-meublé, 1
stationnement, pas d'animaux.
585$/mois, libre 1er juillet.
450-569-9797, 450-660-2233
ST-JÉRÔME (Lafontaine), 4-1/2,
rez-de-chaussée, foyer, planchers flottants, libre immédiatement.
450-258-3598,
450-569-3829
ST-JÉROME
Magnifiques logements
style condos neufs.
4-1/2, 5-1/2,
Construction neuve dans un
quartier paisible et boisé.
Décoration très tendance,
grande fenestration,
très grande superficie entre
1,100 & 1,200pi2
2 stationnements.
Les plus beaux logements de
disponibles à 5 minutes du
train de banlieue.
Libres 1er juillet.
À partir de 800$/mois.
À qui la chance?
Contactez Martin:
514-688-0666
ST-JÉRÔME Place Citation
beau 4-1/2 très propre, demi
sous-sol 675$/mois. Près tous
services. Libre immédiatement,
450-436-6511, 450-530-6155
ST-JÉRÔME, près centre-ville,
grand 4-1/2, très propre,
planchers bois, 2 balcons, près
des services, autoroute. Voisin
tranquille, pas d'animaux. LIBRE
IMMÉDIATEMENT, 625$/mois.
514-688-8738
ST-JÉROME, près de Lafontaine,
3-1/2, grand sous-sol et plus,
tranquille, cour arrière, cabanon,
déneigement. Libre. 450$/mois.
Références. 450-419-1066
ST-JÉRÔME
Près des services/autobus,
grand 4-1/2. Chauffé/éclairé, entrée laveuse/sécheuse. Références. Idéal personne stable. Libre
immédiatement. 450-436-0668.
ST-JÉRÔME près du Costco,
2-1/2,
3-1/2,
rénovés,
planchers de bois. 520$ à
620$/mois tout inclus.
Libres immédiatement
Cynthia: 514-219-9226,
450-565-3950
ST-JÉROME
(secteur Bellefeuille),
grand 3-1/2, moderne, rénové,
entrée laveuse/sécheuse, stationnement. Boul. La Salette,
paisible, près des services, libre
ST-JÉRÔME
Secteur St-Antoine 4-1/2
Entièrement meublé à neuf
Chauffé/éclairé
2 portes-patio
2 stationnements
840$/mois
450-432-9862
ST-JÉRÔME/secteur St-Pierre,
5-1/2 bien ensoleillé au rez-dechaussée avec cour. Libre immédiatement. Enquête crédit
exigée. 750$/mois.
450-821-3773
ST-JÉRÔME/ST-ANTOINE
Bachelors 3-1/2, chauffé/éclairé
câble/télé. Entrée laveuse/sécheuse. Stationnement déneigé.
520$/mois. 450-438-1352
ST-JÉRÔME/ST-ANTOINE
Grand 2-1/2 chauffé/éclairé.
Semi-meublé. Laveuse/sécheuse
incluses. Stationnement privé
déneigé. 400$/ tout inclus.
Libre 1er août. 450-432-2444
St-Jérôme(St-Antoine)
4-1/2 (sur 2 étages), 5-1/2,
construction neuve. A/C, stationnement, rangement extérieur.
Pas d'animaux, références.
1er juillet, 900$/mois.
Yvon: 514-217-1530
ST-JÉRÔME
Très Beaux
2-1/2, 460$/mois
3-1/2, 510$/mois
Construction neuve
Libres immédiatement
Possibilité semi-meublés
Chauffés
Service de buanderie
1-450-822-6494
ST-JÉRÔME, très grand 4-1/2,
complètement rénové, demi
sous-sol bien éclairé. Possibilité
3 chambres. Pas d'animaux, libre immédiatement. 690$/mois.
450-712-8988
ST-JÉRÔME
Très grand 5-1/2, 2 balcons,
plancher bois. Stationnement.
Libre immédiatement. Arrière
Costco, A-15. 720$/mois.
514-886-2974
ST-JÉRÔME, 3-1/2 près du
Costco, chauffé, éclairé,
semi-meublé, pour personne
retraîté, disponible immédiatement. Réservez votre
place pour les prochains
mois. Endroit tranquille. Service de concierge. Portes
barrées en tout temps.
620$/mois. 514-219-9226,
450-565-3950
ST-JÉROME
3-1/2 entrée laveuse/sécheuse,
planchers bois, 2 balcons, corde
à linge, cabanon, stationnement
déneigé. Près costco, arrêt bus.
Animaux permis. Libre maintenant, 505$/mois. 450-565-0279
LOGEMENTS
À LOUER
>JL0182091354
St-Jérôme,5½,rénové,entrée
laveuse/sécheuse,
non-meublé,non-chauffé.
575$ mois.
Michel: 450 682.1808 #334
1536648
AD{JL0282080753}
367
367
LOGEMENTS
À LOUER
À LOUER
AU LAC ÉCHO DANS LES LAURENTIDES
Meublé, chauffé, éclairé, accès laveuse
et sécheuse, un stationnement.
Accès à une plage privée et à un
terrain de tennis.
130 $ par semaine
Libre immédiatement • 514 214-7726
LOGEMENTS
À LOUER
AD{JL0282091356}
ST-JÉRÔME
170 Josette-Fortier
Grand 4-1/2, 1er étage
Complètement rénové.
Décoré avec goût.
Fenêtres autour, ensoleillé.
Grande terrasse, stationnement.
FAUT VOIR!!
675$/mois
514-956-0439
ST-JÉRÔME
2x4-1/2, 1 mois gratuit, plancher flottant, 2 stationnements,
pas de chiens, 690$/mois.
438-889-9648
ST-JÉRÔME
20 des Cèdres, 3-1/2 semi soussol frais peint, chambre fermée.
Chauffé/éclairé. Poêle/frigo.
Laveuse/sécheuse.
Stationnement déneigé.
Pas d'animaux. 610$/mois.
450-675-4133
ST-JÉRÔME, 2-1/2, chambres
fermées, semi-meublés, chauffés, éclairés, près centre-ville.
Stationnement. Pas d'animaux.
Libres
juillet
et
août,
480$-525$/mois. 450-821-8538
ST-JÉROME, 2-1/2,
chauffé/éclairé,
poêle/frigo
inclus, 1 stationnement, plein
coeur du centre-ville, près tous
services, centre d'achat, hôpital,
cliniques, pas d'animaux, libre
immédiatement.
495$/mois,
514-447-4625
ST-JÉRÔME, 3-1/2 frais peint,
chauffé, éclairé, déneigé, A/C,
près de tous les services, nonfumeur, idéal retraité. Faut voir!
450-431-7990
ST-JÉRÔME 3-1/2
près du carrefour, walk-in,
cabanon, poêle/frigo inclus.
Chauffé/éclairé, pas d'animaux,
enquête de crédit. Libre
immédiatement. 515$/mois.
450-565-3220
ST-JÉRÔME
3-1/2 rez-de-chaussée.
540$/mois. Libre 1er août.
Cabanon, 1 stationnement.
450-512-4878
ST-JÉRÔME, 3-1/2
très bien éclairé, grande cuisine,
entrée laveuse/sécheuse, stationnement. Endroit tranquille.
ST-JÉRÔME, 3-1/2,
134 Rolland Proximité hôpital.
Paisible. Rénové. Entrée laveuse/sécheuse.
Stationnement.
Pas d'animaux. Non-fumeur,
références. Électricité/chauffage,
non-compris, 560$/mois.
514-233-1140
ST-JÉRÔME, 37 St-Christophe,
5-1/2 demi sous-sol avec portepatio, construction récente
(triplex), près des services:
Cosco/IGA/Walmart. 2 stationnements, cabanon, système
d'alarme, enquête de crédit.
Libre 1er juillet. 850$/mois,
450-431-2762
ST-JÉRÔME, 4-1/2 non-chauffé,
non-éclairé, plancher bois franc,
2e étage, situé rue Gauthier près
de Costco. 1 stationnement.
650$/mois. Libre 1er juillet.
450-675-0953
ST-JÉRÔME, 4-1/2, rénové,
rez-de-chaussée, aucune
marche, idéal pour personne
âgée. Ensoleillé, stationnement,
cabanon, 2 minutes hôpital. 1er
juin. 750$/mois. 514-993-2045
ST-JÉRÔME, 4-1/2 rue Filion,
rez-de-chaussé, libre immédiatement, non-chauffé, non-éclairé,
balcon, grand stationnement déneigé. Patrick: 450-280-1717
Raymond: 450-530-7631
ST-JÉRÔME, 4-1/2 1er étage
Entrée laveuse/sécheuse
Cour/remise/stationnement,
déneigé. Secteur tranquille.
Pas d'animaux, 575$/mois,
514-803-1481
ST-JÉRÔME 4-1/2, 1061 de la
Promenade. Proximité Carrefour
du Nord et A-15. Construction
récente (triplex). Grand balcon
porte-patio, cabanon, A/C,
2 stationnements déneigés.
700$/mois, non-chauffé/nonéclairé. Pas d'animaux, enquête
crédit. Libre immédiatement.
450-431-2762
ST-JÉROME: 4-1/2, 650$/mois
Rénovés, très propre, entrée laveuse/sécheuse. Près Centre
d'achats. Ambiance tranquille.
Stationnement extérieur. Libre
1er juillet. Contactez Denis
514-884-4786.
ST-JÉRÔME
4-1/2, 655$/mois
5-1/2, 800$/mois
Secteur tranquille, près services.
Stationnement.
Libres immédiatement.
Patrick: 450-280-1717
ST-JÉRÔME, 5-1/2. Libre 1er
août, 650$/mois. 2e étage,
stationnement déneigé, près de
la gare, références demandées,
450-432-5375, 450-821-9750.
ST-JÉRÔME
5-1/2, près carrefour. Immeuble
tranquille/paisible, rénové. Stationnement déneigé. Frais peint.
Enquête de crédit. juillet/septembre
690$/mois.
450-565-3220
ST-JÉROME. 5-1/2, style condo
sur 2 étages, foyer, très ensoleillé, aucun tapis, stationnements, cabanon disponible,
845$/mois. 514-755-1530
ST-JÉRÔME. 5-1/2, 2 stationnements, 2 cabanons. 2 minutes
autoroute 15 et autres services.
Libre. 450-275-7714
ST-JÉRÔME, 6-1/2 sur 2 étages,
cour arrière, garage, libre immédiatement. 860$/mois.
Josée ou Jérôme: 450-431-0715
ou 450-806-6654
ST-JÉRÔME, 739 Labelle. Grand
2-1/2, laveuse/sécheuse et poêle/frigo inclus, semi-meublé,
libre immédiatement. 425$/mois
non-chauffé, non-éclairé.
450-563-3654
4-1/2 NEUFS
Près centre-ville LACHUTE,
climatisés, STYLE CONDO, très
éclairés,
2
stationnements
déneigés. Occupation 1er juillet.
-Demi sous-sol: 735$/mois.
-Rez-de-chaussée: 765$/mois.
-Étage: 770$/mois.
514-552-3459
5-1/2, grand logement, 3 chambres, près polyvalente/garderie,
idéal famille, 725$/mois non
chauffé non éclairé, 599 Des
Prés.
Groupe
DLM
514-240-1388
5-1/2 sur 2 étages, face au
Golf New-Glasgow. Endroit tranquille, cour, cabanon. Libre 1er
juillet. 695$/mois.
Louise:
418-868-9589,
418-963-5318
8 pièces, à St-Jérôme, cour privée clôturée, poêle à bois, près
de tous les services, 895$/mois,
déneigé, libre immédiatement.
450-530-1146
368 MAISONS À LOUER
COQUETTE PETITE MAISON
Ste-Sophie
RÉNOVÉE
2 chambres, grand cabanon
Secteur tranquille
Près parc/lac/autobus
Références demandées
860$/mois
Sylvain 450-565-3061
MAISON À LOUER à Lafontaine, près école primaire, 3
chambres, garage, grande
cour clôturée, 950$/mois.
450-712-6422,
MAISON 4 chambres, salle de
lavage, 1 salle de bain, sans
sous-sol. Stationnement 3
voitures, déneigé l’hiver. Situé
au Domaine Riché St-Jérôme,
sur la rue Quintin, à un coin de
rue des écoles primaires et
secondaires. Libre le 1er juillet
1200$/mois chauffée et éclairée.
Contacter Maxime
450-660-0321
MAISON 4-1/2,116ème Avenue,
St-Jérôme, secteur Lafontaine,
libre 1er août, 900$/mois. Enquête de crédit. 450-275-1898
MT-TREMBLANT, cottage jumelé, 2 étages, sous-sol et garage
attachés. Libre immédiatement
situé à 5 min. de la station. 3
chambres, 2 s.d.b, foyer , gazebo, accès rivière du Diable,
1000$/mois non chauffé, non
éclairé. 819-671-4194
ST-ADÈLE, (Deauville), meublé,
équipé, impeccable, 3 chambres, 1.5 salle-de-bain, salle-dejeux, foyer. Près tout sports:
plage,
golf,
vélo,
etc...
1000$/mois. 450-228-3095.
368 MAISONS À LOUER 411
STE-ADOLPHE-D'HOWARD
Superbe bord du lac
Grand terrain/tranquille.
15 minutes St-Sauveur.
3 chambres. Foyer.
Très grand gazébo.
4 stationnements. 1175$/mois.
514-219-0456
AVANT LE 11 juillet
Recherche 19 PERSONNES
Désirant perdre de 9 à 29 lbs
d'ici 30 jours (Formulé par 65
médecins et réglementé par
Santé Canada) 418-702-1096
www.regimesplus.net
STE-ANNE-DES-LACS. Maison
secteur paisible, 3 minutes
autoroute, 3 c.àc., 2 s.d.b.,
foyer, bois franc, thermopompe,
non-fumeur. Enquête crédit.
1,350$/mois. 514-601-9490
BESOIN PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires avec PDSB, RCR et loi
90 exigés pour Résidence
personne âgées de 10 résidants.
temps
partiel,
Secteur
St-Jérôme. Contacter Lyne:
514-973-2561
STE-SOPHIE, maison à louer
avec bâtiment. 800$/mois. Libre
août.
450-530-3859,
1er
450-602-5825.
STE-SOPHIE, 3 c.à.c., 2 s.d.b., 1
salle de lavage, chauffage air
chaud et radiant, climatisation
centrale, pas d'animaux, non-fumeur, enquête de crédit.
1370$/mois. 450-275-3843
ST-HYPPOLITE
-BORD DE L'EAU, 2 c.à.c,
750$/mois.
- 3 c.à.c., 850$/mois.
Libres.450-224-4478.
ST-JÉRÔME
Bungalow, contruction 2010,
3 c.àc., 1.5 sdb, disponible 1er
août. 1350$/mois.
450-625-6419
ST-JÉRÔME, rue Cloutier, 3 càc,
rénové, non-fumeur, petits animaux acceptés. Enquête de crédit. Libre 1er juillet. 950$/mois.
450-675-2656 après 18h.
ST-JÉROME, secteur Lafontaine,
construction 2004, 2 c.a.c., 1
salle d'eau et 1 s.d.b., foyer
combustion lente, planchers
chauffants,
rien
d'inclus.
1,100$/mois, libre immédiatement. 450-712-2305
ST-JÉRÔME, Secteur Lafontaine
Maison 2 chambres, pièce soussol, cabanon 10x16. 900$/mois,
1er août. Références.
450-435-3455
ST-JÉRÔME, 7-1/2, sous-sol
semi-fini, cour intime, garage,
non-chauffé, non-éclairé, libre
1er juillet. Référence exigée. Pas
d'animaux.
Non-fumeur.
1,250$/mois.
1-450-917-3155
ST-SAUVEUR 7-1/2, 3 étages,
454 Bories, récente, très propre.
3 chambres, walk-in, 2 s.d.b.,
grande cour, cabanon, foyer
gaz. Libre. 1,200$/mois.
514-886-4920.
VAL-DAVID, 4-1/2. 5-1/2, 6-1/2,
Maisons seules, bien éclairés,
grand patio. Avec/sans garage.
Pas d'animaux, références
exigées. 819-322-1727
370
ST-SAUVEUR, grand 5-1/2 sur
2 étages, grande cour, montagne et boisé. Foyer, terrasse,
jardin. Libre juillet, 900$/mois.
450-675-3309, 514-979-5487
STE-ADÈLE, charmante maison
3 c.àc., 2 étages, mezzanine,
foyer, à proximité de tous,
lac/plage, site enchanteur. Libre
ST-SAUVEUR
Joli bachelor
Grand 3-1/2
Construction 2009
Secteur paisible
Chauffé/éclairé
Entrées laveuse/sécheuse/lavevaisselle
2 stationnements déneigés
Non-fumeur
750$/mois juillet 514-942-1934
STE-ADÈLE cottage
semimeublé. 850 pi.ca. + sous-sol.
3 chambres, 2 salles de bains
rénovées,
près
de
tout.
825$/mois. 514-794-6223
3-1/2, secteur Lafontaine, foyer,
2 places de stationnement, libre
1er août. 515$/mois.
450-512-0729
STE-SOPHIE, coin tranquille,
2 càc, cabanon, disponible immédiatement, pas d'animaux.
880$/mois. 450-569-8386
STE-ADÈLE, maison à louer
5-1/2, 2 s.d.b., grand terrain
avec ruisseaux, libre immédiatement, références locateur avertis. 900$/mois. 450-602-3011
MAISONS
DE REPOS
RETRAITE
DAME DEMANDÉE idéalement
35-50 ans pour gardiennage
d'une personne semi-autonome
et de légers travaux domestiques. 450-258-3273
LAFONTAINE
COIFFEUSE et manucuriste recherchées en location de chaise
avec clientèle.
Rachel 450-436-8584
450-675-4252
NETTOYEUR DOMINIC
COMMIS à la réception, apportez votre cv: 2195 Boulevard Labelle (St-Jérome) ou
fax: 450-432-1669 ou téléphonez 450-438-7916
PALFRENIER avec expérience, 3
jours/semaine (incluant samedi
& dimanche). Écurie 25 chevaux
à Mirabel avec nettoyeur à fumier.
Contactez:
Josée
Turcotte,
450-431-6903.
RECHERCHE personne fiable,
responsable
pour
dame
paraplégique. Du vendredi au
lundi
midi
(24h/24h).
Références, papiers antécédents
judiciaires requis.
450-537-8488, St-Placide
RECHERCHE,
Toiletteur(euse),
avec expérience.
Temps plein.
ANIMALERIE AQUA-TEK
ST-SAUVEUR
450-240-0080
SERVEUR(EUSE) temps pleinl
demandée pour déjeuner et dîner. Secteur Mirabel.
Demandez Louise 450-258-2020
entre 8h00-14h00.
TOILETTEUR(SE) recherché(e)
Ponctualité/autonomie requises
St-Sauveur près St-Jérôme.
Expérience un atout.
Temps plein, salaire selon expérience. 450-744-0668
MAISONS
DE REPOS
RETRAITE
370
Manoir de la Fontaine
Retraités autonomes
450 431-2053
www.manoirdelafontaine.ca
AD{JL0282092151}
EMPLOI
412
458
411
EMPLOI GÉNÉRAL
AMBI-VALENCE recherche
réceptionniste-adjointe administrative, bilingue. Maîtrise
Sage Comptable, Windows
8.1. Faire parvenir votre CV à:
[email protected]
ou
FAX: 450-818-0719
411
EMPLOI GÉNÉRAL
VENDEUR-VENDEUSE
demandé(e). Pour Kiosque
fruits et légumes. À côté de
Toyota, coin autoroute 15 et
158. À Mirabel, (St-Antoine).
Sylvain
Bélanger:
514-236-3884
414
430
HÔTELLERIE BARS
ET RESTAURANTS
444
MÉTIERS DE LA
CONSTRUCTION
BUFFET CHINOIS MING WAH
Serveur(euse) et plongeur(euse)
avec expérience, temps partiel,
fin de semaine.
SVP, apporter votre CV, 1195
Boulevard des Laurentides, StJérôme. 450-565-9020
RECHERCHE menuisier avec expérience en charpente, électricité, plomberie et tirage de joint
pour la région des laurentides.
Stéphane Poirier 450-543-1649
URGENT! Recherche charpentier-menuisier avec expérience
dans le revêtement extérieur.
Contactez Éric de Revêtement
Éric Paquette: 450-712-2644
MARCHANDISE
500
552
502
AMEUBLEMENT
504
ANIMAUX
MÉGA-LIQUIDATION:
NOUVEAU LITERIE
Cuisinières, réfrigérateurs,
laveuses, sécheuses, matelas,
meubles, électroniques....
Meilleurs prix garantis.
450-569-8353
liquidatronique.com
AUBAINE
Pinsons mandarins,
moineaux du Japon
Perruches ondulées
450-432-5835
CHIOTS
Teckels
Corgy
Hongrois mâles et femelles,
couleur noir feu, parent sur
place. Femelle: 500$, mâle:
400$, carnet de santé compris.
450-335-5976
Ambiance chaleureuse et accueillante
Atmosphère familiale.
Sécuritaire • Ascenseur • Activités.
785$/mois plusieurs services inclus
ST-ANNE-DES-LACS, maison 2
c.à.c., propre et paisible, accès à
un lac, 750$/mois, libre .
450-585-9592, 514-229-3582
STE-ADÈLE centre-ville, maison
unifamiliale, 2 chambres, 2 stationnements. Libre immédiatement. Non-chauffé, non-éclairé
750$/mois. 514-250-3565
EMPLOI GÉNÉRAL
669082
367
37
1420762
lemirabel.ca
CHAUFFEURS
TRANSPORT
RECHERCHE chauffeur avec expérience U.S et Canada. ''dropdeck''. Bon salaire. Départ de
Mirabel. 514-927-6522
506
ANTIQUITÉS, ART,
COLLECTIONS
517
DIVERS À VENDRE
ACHETONS ANTIQUITÉS &
TABLEAUX À DOMICILE
Achetons antiquité de toutes
sortes, bijoux en or: 10k,
monnaie,
Sterling,
etc.
RECHERCHONS
TABLEAUX:
Ayotte,
Barbeau,
Beaulieu,
Beament, Bellefleur, Bolduc,
Borduas, Bouchard, Bruni,
Brunoni, Cantin, Constantineau,
Corno, Cosgrove, Côté, De
Grace, DelSignore, Der, Duguay,
Ferron, Fortin, Gagnon, Horrick,
Hudon, Hammond, Lacurto,
Lacaille, Langevin, Le sauteur,
Lecor, Lemieux, Lemoyne,
Letendre, Little, Masson, Picher,
Rebry, Richard, Riopelle, Rousseau,
Tanobe,
Tatossian,
Théberge, Toupin, Tremblay,
Villeneuve et beaucoup d'autres.
Cell.: François, 514-891-0699
www.lesantique.com
COUVERCLES pour Spa. Prix et
qualité imbattables. Disponibles
dans toutes les formes et
couleurs.
Composez
le:
1-866-565-5252.
www.thecoverguy.com/francais.php
LIT MURAL avec armoires
chaque côté, 94'' largeur. 750$.
450-438-0844, 450-675-7144
POÊLE frigo , lave-vaisselle
blanc, télé avec lecteur DVD,
meuble télé, table en bois avec 4
chaises, sofa, set de chambre
complet avec lit queen matelas+
base. Raison déménagement.
Le
tout
pour
500$.
450-438-6739
SCIERIES MOBILES à partir de
4,397$. Coupez bois de toute
dimension avec votre propre
scierie à ruban portative. Info &
DVD gratuits.
www.ScieriesNorwood.ca/400QN
1-800-408-9995, poste 400QN
recherche
• TEMPS PARTIEL OCCASIONNEL
• POTENTIEL DE PERMANENCE
• PDSB ET RCR À JOUR
AD{JL0282093184}
Envoyez vos C.V. au
179, St-Georges à Saint-Jérôme
à l’attention de Sonia Lauzon
Commis service clientèle
pour nos 3 dépanneurs
Temps partiel
EXIGENCES
Nous sommes à la recherche d’un ou d’une
AD{JL0282092581}
COMMIS AUX PIÈCES
La Municipalité régionale de comté (MRC)
de La Rivière-du-Nord est à la recherche
Temps plein
avec expérience
Bilingue
d’un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant:
Technicien-recherchiste en évaluation
>JL0282092807
S.V.P. faire parvenir C.V.
par télécopieur au
450 258-4624
Par courriel :
[email protected]
3203, chemin Charles-Léonard,
Saint-Hermas, Mirabel, J7N 2Y7
www.jrenelafond.com
AD{JL0282088736}
AD{JL0282092807}
MARCHER PEUT ÊTRE
Matériaux Pont-Masson est présentement à
la recherche, pour sa succursale de Mirabel,
de candidats dynamiques, ayant à cœur
l’excellence du service à la clientèle pour
combler les postes de :
PAYANT
Préparateur de commandes
Contactez M. Pierre Rousseau
514.250.2572
- Disponible pour travailler
sur l’équipe de soir
- Carte de cariste
2. Cartographie numérique
• gère les fichiers numériques :
• insère ou dessine les nouveaux lots dans la matrice graphique numérisée sur AutoCAD;
• procède aux ajouts ou corrections du fichier numérique (mise à jour des numéros civiques, des
unités d’évaluation, des groupements ou morcellement, les créations ou corrections des unités de
voisinages).
Exécute toutes autres tâches connexes à la demande de son supérieur, n’empiétant pas sur les
tâches déjà affectées à un autre poste existant. Cette description n’est pas limitative, elle contient les
principales tâches à accomplir.
Formation académique
Diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques d’évaluation ou équivalent.
Expérience antérieure
Minimum de 2 années d’expérience dans un travail en évaluation foncière.
Conditions salariales : Selon la convention collective en vigueur.
[email protected]
Bienvenue aux retraités!
Chauffeur de camion girafe
(boom)
AD{JL0282089234}
Compagnie offrant des services
à l’aéroport de Mirabel
cherche des employés
- Permis de conduire classe 3
- Carte ASP santé et sécurité
sur chantier de construction
- Excellent dossier de conduite
ATTITRÉS AU CHARGEMENT
ET DÉCHARGEMENT DES AVIONS
SUR LE SITE AÉROPORTUAIRE.
Conseiller en magasin
- Connaissance de l’électricité,
plomberie, quincaillerie
et saisonnier
>JL0282092783
Salaires et avantages
sociaux compétitifs!
Les candidats doivent accepter des quarts
de travail flexibles, matin et/ou soir.
Candidats doivent posséder
un permis de conduire de la SAAQ.
Tous candidats ayant déjà
les qualifications/expérience et un laisser
passé aéroportuaire seront favorises.
[email protected]
Faite parvenir votre CV :
[email protected]
Fax: 450-371-6479 www.pontmasson.com
AD{JL0282092992}
AD{JL0282092783}
>JD011818758
Poste temps plein ou partiel
Salaire de base + commissions
JL01740074
Type de poste: Remplacement d’un congé de maladie indéterminé temps plein.
Sommaire des responsabilités :
Sous la supervision du coordonnateur à l’évaluation ou du directeur général ou directeur général
adjoint, le technicien-recherchiste à l’évaluation collige les informations requises pour l’évaluation
des immeubles résidentiels de manière à fixer la valeur au rôle des propriétés afin de permettre aux
municipalités de procéder à la taxation de leurs contribuables.
1. Tenue à jour des rôles d’évaluation foncière
• Responsable plus spécifiquement des villes suivantes :
Prévost et Saint-Colomban;
• met à jour le rôle d’évaluation suite à des contrats de vente,
ex : changement de propriétaires, calcul de nouvelles valeurs de terrains; modifications des unités de
voisinage, etc.;
• met à jour les matrices graphiques suite au traitement des plans : de regroupement ou morcellement;
• effectue les recherches au Bureau de la publicité des droits sur les informations manquantes à la
MRC (titres, plans, vente d’immeuble pour défaut de paiement d’impôt foncier);
• répond aux demandes des municipalités dans des dossiers d’évaluation (mise à jour, corrections);
• vérifie les dossiers après la saisie et les corrige si nécessaire;
• répond aux demandes des contribuables sur le nouveau rôle d’évaluation, sur les propriétés,
les changements (suite aux mises à jour) ainsi que les valeurs futures;
• renseigne les officiers municipaux et les contribuables sur les exigences de la Loi sur la fiscalité
municipale et les informe, au besoin, sur les critères de base et les différentes techniques ayant
servis à établir l’évaluation foncière d’un immeuble;
• valide les entrées au rôle de tous les dossiers concernant les pages 1 et 4 des diverses fiches
d’évaluation (ou correspondant informatique);
- changements de valeur;
- répartitions fiscales.
• participe à la confection des nouveaux rôles en aidant à la prise de certaines décisions quant aux
valeurs et en apportant les correctifs nécessaires;
• transmet en tout temps des copies des modifications du rôle d’évaluation aux municipalités,
de manière à ce qu’elles aient toujours une version à jour.
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae,
en précisant le poste visé, au plus tard le 14 juillet 2014
à la MRC de La Rivière-du-Nord,
au 161, rue de la Gare, bureau 200, Saint-Jérôme
(Québec) J7Z 2B9,
par courriel au: [email protected]
ou par télécopieur au (450) 436-1977.
AD{JL0282093264}
950 St-Hippolyte, St-Hippolyte
2241 boul. des Hauteurs, St-Hippolyte
1110 Val-des-Lacs, Ste-Sophie
À 5 minutes de Saint-Jérôme
>JL0282044839
514 784-1580
www.manoirlesretrouvailles.ca
Notre entreprise est spécialisée
en machinerie agricole et de construction.
>JL0282092992
ou par télécopieur au
>JL0182085721
Ou en personne au comptoir du service à la clientele :
Faire parvenir c.v. par courriel à
[email protected]
AVEC EXPÉRIENCE ET RÉFÉRENCES • 18 ans et plus
Télécopieur : 450 224-9845
[email protected]
AD{JL0282091918}
Donné à Saint-Jérôme, ce 1er juillet 2014.
recherche
•
>JL0282062184
(sortie 41 de l’autoroute 15)
Remplacement de congé de maternité.
Connaissance logiciel Progident-CTRL
serait un atout.
PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES
>JL0282092581
Se présenter au restaurant.
Demandez Steven ou Josée
1060, boul. du Grand-Héron,
Saint-Jérôme
AVEC EXPÉRIENCE
pour période
estivale
CUISINIER(ÈRE)
Dépanneur
Pétro Plus
SECRÉTAIRE DENTAIRE
La résidence pour personnes âgées
Nous sommes
à la recherche de
lemirabel.ca
>JL0282093184
38
AD{JL0282075902}
>JL0282092913
EMBALLEUSE
DE VIANDES
Blancs, ou tigrés
yeux bleus…
très sociables
avec les chiens.
>JL0282093250
PÂTISSIER(ÈRE)
AVEC EXPÉRIENCE - TEMPS PLEIN
450-432-0006
DISPONIBLES
AD{JL0282092913}
517
546
DIVERS À VENDRE
TABLE RONDE en chêne
4 chaises, 2 rallonges 300$
450-563-5303
Envoyez C.V. A/S de Yves Trottier
par télécopieur au : 450: 450 431-8631
par courriel:
[email protected]
TRAMPOLINE 12 pieds comme
neuve. Prix raisonnable demandé. 450-431-2782
AD{JL0282093250}
Du à notre croissance
Nous cherchons:
530
MARCHANDISES
RECHERCHÉES
ACHAT DE SUCCESSION
Avec expérience
Poste régulier temps plein.
Achetons tout lot de marchandise suite à un décès, une faillite
ou pour débarras.
>JL0282092526
450-675-3214
260, boul. Curé-Labelle,
St-Jérôme
[email protected]
541
POÊLES
FOURNAISE, BOIS
DÉBOISEMENT P. CARON
RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL
BOIS DE FOYER, 90% ÉRABLE.
450-431-6738.
411
AD{JL0282092526}
1153926
EMPLOI GÉNÉRAL
PISCINES,
SAUNAS, SPAS
RÉPARATION, rénovation
piscines creusées, changement
de toile, perte d'eau, trottoir,
chauffe eau etc. 30 ans d'expériences. SVP laissez message
1-866-870-2446/Stéphane
552
80 variétés Hémérocalles, 10
variétés d'Hostas, Iris, Siberica
et
autres
vivaces.
450-438-6564
COMMIS DE
FRUITS & LÉGUMES
VENTES DE GARAGE
MARCHÉ
AUX PUCES
ATTENTION,
ATTENTION,
MÉGA VENTE DE GARAGE.
4-5 & 6 juillet au 922, Montée Morel à Ste-Sophie. Antiquités neufs et usagés. "set"
de cuisine rétro, chiffonnier
en pin, chaises antiques, vaisselles, bijoux, montres, etc.
Compresseurs, soudeuses,
outillages, A/C, matériaux de
construction, portes, moulures de bois, etc. Bicyclettes,
jouets, brouettes, remorques,
3 camionnettes et beaucoup
d'autres articles trop long à
énumérés.
AD{JL0282093010}
411
EMPLOI GÉNÉRAL
AMÉNAGEMENT
PAYSAGER
ABATTAGE du Québec Inc.
Arboriculture,
élagage
et
abattage. Essouchage, déchiquetage. Estimation gratuite.
450-478-4097
AMÉNAGEMENT PAYSAGER
OUVERTURE/ENTRETIEN
PLATES-BANDES
Design,
plans,
conception
d'aménagements, complets ou
partiels, pierres naturelles, murets, marches, patios, plantation,
mini-excavatrice.
Entretiens réguliers.
514-707-4005
ENTREPRISE RD
Réparations/réalisations
Pavés/marches
Patio/Dalles
Murs, gazon
Taille de haies de cèdre
25 ans d'expérience
Satisfaction garantie!
450-971-3664
450-431-0526
LES SERVICES PAYSAGER
G.L.A.P.
Résidentiel/Commercial
Nettoyage de terrains printemps,
automne, tonte de pelouse,
aménagement paysager.
Estimation gratuite et rapide.
450-821-5447
PASSIONNÉ de l'horticulture, 13
ans d'expérience, entretien,
ouverture et fermeture de
terrain,
aménagement
et
restructuration
des
jardin.
Équipe dynamique.
Virginie: 514-249-2625
TEMPS PLEIN/PARTIEL
Apportez votre CV au
1071 Roland Godard
450-438-8823
JOURNALIER PRÉPARATION
DES RECETTES
À BON PRIX. PEINTURE
intérieur et extérieur, tireur de
joints, 25 ans d'expérience.
François: 450-821-3799.
PEINTRE à prix modique.
Tireur de
joints,
gypse,
rénovation.
450-560-2875,
450-512-5667
PEINTURE, JOINTS
Réparation de plâtre. Homme
d'expérience. Propre et minutieux.
Infos: 450-227-4216
514-946-6353
622
Plaisirs Gastronomiques est une entreprise bien établie sur le marché
du prêt-à-manger. Fondée en 1993 par les frères Beauvais, elle
emploie aujourd’hui plus de 400 personnes et offre à sa clientèle une
gamme diversifiée de produits de qualité.
AD{JL0282080359}
PLANCHERS STEF-ANN
Sablage, finition au choix.
(Spécialisé teinture). Pose de
bois
franc, flottants, céramique, finition d'escaliers.
514-962-0259 450-439-2910
628
FERDINAND FORGET
Aluminium Inc.
Travail fait par propriétaire
Expert revêtement extérieur
Installation portes, fenêtres
Rénovations
40 ans + d'expérience
Aluminium/vinyle.
Estimation gratuite.
Travail de qualité. 450-438-6156
FINITION DE SOLAGE
Réfection de perrons et marches
de béton. Crépis de ciment,
stucco, enduit acrylique coloré.
Jean-Pierre:
Téléphone: 450-432-7830
Cellulaire: 514-979-7830
600
Excavations
[email protected]
Télécopieur : 450-433-0953 ou 450-433-2131
3740, La Vérendrye, Boisbriand, Qc, J7H 1R5
AMÉNAGEMENT
PAYSAGER
Excavation
générale
• Terre de
remplissage
•
• Pierre concassée
• Sable
• Bull pour
Tél.: 450 565-0779
Cell.: 450 431-9534
terrassement
• Fosse septique
(Ecoflo-Bionest)
CLASSÉ NO I
verges … Spécial 300$
10 roues - 16 verges … 250$
LIVRAISON : Saint-Canut, Mirabel,
Prévost et les environs.
AUSSI : pierre, sable, poussière de
roche et sable filtrant enviro septique
AD{JL0282048078}
INFO. : 514 591-7921
>JL0282048078
AD{JL0282091047}
GARDERIE en milieu familial à
St-Antoine. Éducatrice diplômée
avec 12 ans d'expérience en
CPE. Cours RCR, programmes
éducatifs, 30$/jour, avec reçu.
En attente d'accréditation.
Martine au 450-436-1124.
RÉNOVATION RÉSIDENTIEL
sous-sol, salle-de-bain, cuisine,
planchers bois, flottants, céramique, patio, verranda. Travaux
intérieur/ extérieur. Travail garanti. RBQ, assurances.
450-821-5666, 450-602-1480
LAFONTAINE, garderie en
milieu familial à 7$, places
disponibles: mardi au vendredi, 6h30-16h30, éducatrice et
assistante avec expérience.
450-432-4963
RÉNOVATIONS GÉNÉRALES,
homme à tout faire. 30 ans
d'expérience, travaux à l'heure
ou
à
contrat.
Finition
intérieure/extérieure, démolition.
450-602-1359
À ST-JÉRÔME 2 places disponibles, 2 ans + Garderie familiale,
7$/jour, 7h-17h. Pour plus d'infos. Chantal: 450-569-0200
RÉPARATION de tous genres.
Gypse, joints, peinture.
Homme à tout faire!
Honnête, minutieux, ponctuel.
Références sur demande.
Jean-Louis: 514-250-1779
450-232-1779
654
SOUCIEUX DU DÉTAIL
Installation céramique
25 ans d'expérience
Porte-folio/références
Marbre/granit/ardoise
Pierres nouvelles tendances
Frais d'estimation
déduis lors signature contrat
450-712-5449
[email protected]
640
TOITURES
HABITATION L.P. & FILLES INC.
Toitures de tous genres.
Bardeau, membranes, tôle.
Demandez Philippe:
514-973-2355
TOITURES AVALANCHE
Bardeaux d'asphalte, membrane
élastomère,
asphaltes
et
graviers. Réparation de toiture.
RBQ # 5650.2743.01
Danny:
514-266-4793, 450-553-1639
SERVICES
644
666
646
DÉMÉNAGEMENT
TRANSPORT
DÉMÉNAGEMENT petit et grand
à partir de 60$ de l'heure avec
assurances. Camion 26 pieds.
Demandez
Jean-Luc
450-694-0022.
652
GARDERIES ET
POUPONNIÈRES
GARDERIE en milieu familial à
7$, située à St-Jérôme. Bienvenue aux poupons. 2 places disponibles. 450-438-4294
AUTRES
SERVICES
666
LAVAGE
NETTOYAGE
Appelez Kim...
En un tournemain,
votre maison brillera
et votre qualité de vie
s'en ressentira
Confiance et service de qualité
sont ma signature!
438-397-5810
BESOIN D'AIDE
GRAND MÉNAGE:
Maison/chalet, garage/hangar.
Petit travaux de peinture.
Conseils décoration.
Accompagnement, divertissement, transport
personnes
âgées. Déplacement d'objets
lourds etc. 20 ans d'expérience.
Personne de confiance, références. Service de visite de résidence/chalet vacant pendant votre
absence.
France et Michel 450-822-6417
662
SERVICES
INFORMATIQUES
INFORMATEC CONSULTANTS
Réparation d'ordinateurs.
Ventes, services, mise à jour.
Domicile et atelier. Prix Fixe.
637-A, Labelle, St-Jérôme.
450-436-1904, 514-570-8638
664
SOINS
THÉRAPEUTIQUES
MASSAGE APAISANT, besoin de
relaxer? Votre budget est restreint? 40$/hrs. Aucun service
sexuel. St-Jérôme. Carole:
450-592-0776, 7jrs/7.
8h00 à 21h00.
VOUS avez des douleurs?
Je peux vous aider. 40$/1h
50$/1h30. Nancy maître reiki
450-675-0067
666
AUTRES
SERVICES
JEUNE RETRAITÉ, offre service
comme chauffeur conducteur
automobile, courte/longue distance. Bonne références, SAAQ.
Prix à discuter. 450-848-3975,
450-431-6207
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un
accident automobile? Vous avez
des blessures? Contactez-nous.
Consultation gratuite. M. Dion
Avocats, tél: 514-282-2022
www.avocatsaaq.com
Difficulté à écrire
vos textes ?
Laissez moi vous aider :
Lettres, discours, travaux scolaires,
correction et le récit de votre vie.
AD{JL0282092632}
AD{JL0282044621}
GARDERIES ET
POUPONNIÈRES
GARDERIE LES TINAMIS
à St-Jérôme (St-Antoine)
Bilingue, 2 places disponibles
immédiatement, 28$/jour.
Remboursement anticipé. Aussi
garderie d'été disponible.
450-553-3050, 450-822-3050
Ent. Jean Renaud
Bur.: 450 565-0859
Cell.: 450 530-5555
652
PLÂTRIER diplômé, tireur de
joints, peintre diplômé, pose
gypse, travail de qualité.
R.B.Q 5602-1603-01
Martin: 450-226-2991
Cell: 450-712-0851
TERRASSEMENT DE TOUS GENRES
TERRE • SABLE • GRAVIER (TRANSPORT EN VRAC)
• Mini-excavation
• Tranchée pour haie
• Test de sol
• Jardin d’eau
• Drain français
• Mur de roche
• Tourbe
RÉNOVATIONS
ENTRETIEN
RÉPARATION
HOMME à TOUT FAIRE
Petits ou gros travaux. Peinture,
joints, plâtre. Céramique, menuiserie. 7/7 jour/soir. Disponible
pendant vacance construction.
Jean
450-224-0333
COUP DE MAIN À DOMICILE
Homme à tout faire
Petits ou gros travaux
Céramique, joints, plâtre
Peinture, planchers.
Bons prix, excellent service
450-821-0719
12 roues - 24
>JL0282091047
>JL0282092632
Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent
RÉNOVATIONS
ENTRETIEN
RÉPARATION
628
CONSTRUCTION MM pose de
vinyle canexel, aluminium maybec, rénovations. 450-712-2651
ou 450-432-5753.
TOP SOIL TAMISÉ
Description sommaire du poste :
• Préparer les recettes selon les normes et les standards établis
dans le but de fournir sans interruption les lignes de production.
• S’assurer de la bonne salubrité des équipements utilisés
(lavage des équipements).
• Appliquer et respecter les normes d’hygiène ainsi que les bonnes
pratiques de fabrication (HACCP).
• Appliquer et respecter les règles de santé et sécurité en vigueur.
Salaire et avantages sociaux
compétitifs
PLANCHERS
POSE ET SABLAGE
Terre tamisée
(Cuisine industrielle)
Profil recherché :
• Titulaire d’un diplôme d’études secondaire et/ou d’une formation
reliée au domaine alimentaire.
• De 1 à 2 années d’expérience pertinente dans le domaine
alimentaire (un fort atout).
• Autonomie, minutie, rigueur et organisation.
• Connaissance des BPF.
• Apte à travailler au froid.
• Disponible et assidu au travail.
Poste de jour, permanent et à temps plein du lundi au vendredi à
compter de 5h00 am. Soumettre votre candidature à l’attention de
Josée Tessier :
PEINTRES ET
DÉCORATEURS
À BAS Prix. Peintre intérieur/extérieur, patio, deck, galerie et
autres. 28 ans d'expérience. Estimation gratuite. Satisfaction
garantie. Daniel: 450-848-2442
Daniel Paquette enr.
Homme d’entretien
Temps plein, quart de nuit
Minimum 5 ans d’expérience
en entretien ménager
Tâches lourdes
Connaissance des équipements
d’entretien ménager requise.
[email protected]
AMÉLIORATIONS
ET ENTRETIEN
DE PROPRIÉTÉS
620
PLAISIRS GASTRONOMIQUES
Préposé (e) aux chambres
Sur appel
Fin de semaine et jours fériés
ou courriel :
600
Les
Le Manoir Saint-Sauveur est
présentement à la recherche de
candidats pour les postes suivants :
par téléphone : (450) 227-8122
600
640
NOUVEAU NOUVEAU
MARCHÉ AUX PUCES
À STE-AGATHE, À COMPTER
DU 5 JUILLET. ESPACES
DISPONIBLES À LOUER.
514-913-0080
LIVREUR
communiquer avec M. Walter Rodrigues :
4-5-6 JUILLET
319, Montée de L'Église
St-Colomban
Dès 9:00, plusieurs familles,
meubles, outils, literie de hockey
fait main et beaucoup beaucoup
d'autres items.
RESTE 3 CHATONS
Mâles et femelles
AVEC EXPÉRIENCE
TEMPS PARTIEL 32 HEURES /SEMAINE
VENTES DE GARAGE
MARCHÉ
AUX PUCES
552
>JL0282080357
BELLEFEUILLE
Martin
450 569-9819
ANIMAUX
CHATONS À DONNER, NÉS LE 13 AVRIL…
recherche
Demandez
504
ANIMAUX
488641
504
Robert
Tellier
39
671679
lemirabel.ca
AD{JL021820602}
Tél. : 450
227-3936 (laissez message)
680
690
686
SERVICES
DE MASSAGES
ZEN massage...
Juste un vrai bon massage simple et récomfortant. 50$/60
minutes. 70$/90 minutes. 10
MINUTES SUPPLÉMENTAIRES
GRATUITES. Prévost.
Dina: 450-516-4638
682
SERVICES DE
CONVERSATIONS
Flirter,
Bavarder,
En direct
1à1
cheapchat
>JD0182089557
1-844-220-2428
1-900-528-4226
Mobile: #4226
Cheapchat.ca
AD{JL0282089577}
684
SERVICES
D'ESCORTES
ALLO, jeune fille de 30 ans.
Se déplace ou reçoit. 24/24, 7/7.
450-504-1616
APHRODITE VOUS REÇOIT POURE DOUX MOMENTS, DEMI-HEURES pas chères, ST-JÉRÔME
24/24, 7/7. 450-275-9149
[email protected]
Bonjour, c'est Marilou, gentille
petite madame de 50 ans
Pour gentil monsieur de 50 ans
et plus.
Saint-Jérôme.
Appelez -moi:
450-275-4774
BONJOUR, c'est Maude
Fais-toi plaisir.
Discrétion assurée.
Appelle-moi au 450-821-0729.
On vous reçoit du lundi au
samedi 8:00-18:00
Filles sexy, sensuelles
450-530-0905
CHOIX
DE BEAUTÉS de
classe. Nationalités.
Se
déplacent. $$$ Recrutons $$$
514-883-8046
ENGAGEONS URGENT
ANABELLE et FOXY LADY filles
de rêve. Lingerie fine, sensuelles, 120$/heure en tout temps.
Discrétion assurée.
450-512-2489
JOLIE FEMME
Gens seuls et clientèle de classe
seulement. A/C. 24h
579-765-0888
LINDA se déplace partout 24h
514-947-3367, carte, chèque,
couples, 514-861-7332.
MYA douce et sensuelle te reçois dans un endroit privé pour
unmoment
de
détente.
514-603-7393
SERVICES
DE MASSAGES
ABSOLUMENT À DÉCOUVRIR
MAINS MAGIQUES, MASSAGE
PERSONALISÉ, EXTRÊME
DÉTENTE PAR JOLIE FEMME
MATURE. REÇU, PRIVÉ, 7/7,
9H-22H.
450-975-1212
ARMÉNIA douce, sensuelle
36 ans. Naturelle, blonde
Yeux bleus. Propre,
Privé, discret. Détente assurée.
St-Jérôme. 10:00-22:00, 7/7
450-694-1703
BELLE
Blonde,
massage
Suédois et détente.
7 jours, 9h-20h.
Morin-Heights, à 10 minutes
de St-Sauveur.
450-921-1131 450-226-1342
BESOIN d'une bonne détente?
Passez me voir à St-Jérôme!
Reçu. Sophie: 514-603-6062,
450-712-6062
Fleur de peau
Patte de velours
Parfum de soie
Jolie rebelle et dentelle
438-826-7679
St-Sauveur
MASSAGE CHINOIS,
Jolies filles asiatiques, reçu.
131, Boul. Curé-Labelle,
Ste-Rose. 450-622-8898
PAUSE détente
Massage détente complète.
4 types de massage occidental.
Sur rendez-vous, 7/7 8h-20h
St-Jérôme.450-275-9149
[email protected]
WOW! belle, petite, sexy! Arielle
t'attend chaleureusement cet été
à St-Jérôme. Simplicité, bon
massage, détente, propreté.
Appelle-moi!
450-675-0745
690
ST-JÉRÔME. ENGAGEONS
450-431-7966
MASSEUR
POUR HOMMES
À Bellefeuille (St-Jérôme),
7/7 jours.
Adapté à vos besoins.
Massage de détente complet.
CLAUDE:
450-530-2420
SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/ court-terme.
Essayez
Gratuitement!!!
1-888-451-7661. Conversation
intime en direct, appelez #7878
ou 1-866-634-8995.
Adulte
1 à 1 en direct appelez:
1-877-347-9242 ou #5015.
Rencontrez des femmes célibataires
de
votre
région.
1-888-571-5763 (18+).
STE-ADÈLE,
Si ça te tente de rencontrer un
homme de fière allure/belle apparence cinquantaine, 5'10''/180
lbs. But sérieux amical.
819-321-2808
BABILLARD
LOISIRS
!!!OUVERT 24H/24H!!!
Salon V.I.P. avec spa.
de 15 à 30 hôtesses.
3124 Francis-Hughes, Laval.
Nous engageons.
MASSAGEABSOLUT.COM
700
716
700
704
CONNEXION Médium un appel
suffit pour vous éclairez 24/24.
Composer le 1-900-789-1818.
Cellulaire le #1818. Carte de
crédit
1-866-779-1454.
www.connexionmedium.com
1 premier pas vers le bonheur!
Médium Québec réunit pour
vous les meilleurs voyant(e)s du
Québec, dont Louise Haley, la
célèbre Mme Minou, Alain
Bénazra...
Écoutez-les
au
450-970-1818 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le).
Depuis votre cellulaire faite le
#(carré) 4676. Pour les voir et
mieux les connaître:
www.MediumQuebec.com
736
SERVICES
FINANCIERS
720
740
AFFAIRES
FINANCES
ARGENT
À PRÊTER
720
ArgentDirect.com Prêt de 500$
et + Approbation en 1h ou
moins. Aucune enquête de crédit. Application par téléphone ou
en ligne. Dépôt le jour même.
1-888-374-5777
courtageexpress.com
799
850
800
SERVICES
DE MASSAGES
PRÊT 500$-625$-750$
À voir! Auto, camion
4x4.
Financement maison, aucun cas
refusé. Voitures 2009 à 2014,
léger dépôt, aucun endosseur.
1-866-566-7081.
www.financementbrisson.com
LRV notaires, s.e.n.c.r.l.
Saint-Jérôme
Avis de clôture d’inventaire
OLDSMOBILE Aurora 1997,
130,000km, très propre jamais
sortie l'hiver: 1,500$ négociable.
À qui la chance! 450-566-1317
après 18H00: 450-304-4438
802
Avis est par les présentes donné, qu’à la suite du décès
de Christian NADON survenu le 17 mai 2014, en son
vivant domicilié à Mirabel, province de Québec, un
inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice
successorale, Louise NADON, le 27 juin 2014, devant
Me Dominique BOURGEOIS, notaire, conformément à
la loi.
Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à
l’étude de Me Dominique BOURGEOIS, notaire sise au
100, rue de la Gare, Saint-Jérôme (Québec), J7Z 2C1
(450-432-4134).
CAMIONS
CAMION FORD 2008, F350,
Loriat Super Duty, 40,000km,
propre, pelle à neige Fisher,
pneus hiver/été, 38,000$ négociable,
garantie
prolongé.
450-432-4487
Donné ce 30 juin 2014
Me Dominique BOURGEOIS, notaire
>JL0282092091
Assemblée extraordinaire
Conseil d’administration de la Régie Intermunicipale
du Parc Régional de la Rivière-du-Nord
CREDIT700.CA Prêt de 700$.
Aucune enquête de crédit.
1-855-527-4368. Appliquez en
ligne. www.credit700.ca
AVIS est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire trésorier et directeur général
de la susdite Régie Intermunicipale du Parc Régional de la Rivière-du-Nord, à l’effet :
QU’une assemblée extraordinaire du conseil d’administration de la Régie Intermunicipale
du Parc Régional de la Rivière-du-Nord se tiendra à la Salle « A » de l’Hôtel de région de
la MRC de la Rivière-du-Nord située au 161, rue de la Gare, Saint-Jérôme, Qc J7Z 2B9, à
l’heure de cette session spéciale 11h00am, le mercredi 9 juillet 2014, le tout conformément
à la résolution intermunicipale numéro 2014-05-21-061 adoptée en date du 21 mai 2014.
Prêt de 300$ et +
Sans enquête de crédit
Réponse en 1 heure
1-888-994-2235
PRÊT 500$ ou 600$ simple.
Rapide. Efficace. Par téléphone
et dépôt direct, réponse en 1hre.
Conditions: Emploi stable (4
mois) et paie par dépôt direct.
Crédit Yamaska 1-877-534-1999
www.credityamaska.com
Donné à Saint-Jérôme, ce 27e jour de juin 2014.
Martin Chevalier
Secrétaire trésorier et directeur général
MC/dal
>JL0282092243
AD{JL0282092243}
AVIS PUBLIC
736
RÈGLEMENTS 676, 677, 678 ET 679
SERVICES
FINANCIERS
PROMULGATION
AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté les règlements suivants,
lors de la séance ordinaire du 14 avril 2014.
ABAISSEZ vos paiements! Problèmes de: dettes? Personnel ou
commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: carte de
crédit, Hydro, Impôt, Téléphone,
Câble, Recouvrement, Saisie,
TPS/TVQ, etc. Refaites votre
crédit! Ça ne coûte rien de vous
informer. Parlons-en:
1-888-371-0661
Règlement no 676 « Règlement décrétant des travaux de réfection de l’aqueduc sur la rue Therrien
et autorisant un emprunt de 285 000 $ nécessaire à cette fin ».
Le règlement numéro 676 a reçu l’approbation du ministre des Affaires municipales, des Régions
et de l’Occupation du territoire, monsieur Pierre Moreau, le 19 juin 2014.
Règlement no 677 « Règlement décrétant des travaux de réfection de l’aqueduc sur une partie
de la rue de la Falaise et sur le chemin du Manse-Boisé et autorisant un emprunt de 726 900 $
nécessaire à cette fin ».
CONSOLIDATION de dettes. Un
seul paiement mensuel selon
votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro,
TPS/TVQ, impôts, saisie, etc...
de 8h00 à 20h00, 7/7 jours.
Comptabilité Jacques. Sans
frais: 1-877-744-4455
450 438-3551
En affaire depuis 38 ans
Règlement no 678 « Règlement décrétant des travaux de réfection de l’aqueduc sur une partie de
la rue des Ormes et autorisant un emprunt de 301 200 $ nécessaire à cette fin ».
Règlement no 679 « Règlement décrétant des travaux de réfection du pavage de la montée SainteThérèse et autorisant un emprunt de 560 000 $ nécessaire à cette fin».
Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ces règlements à la Place de la Mairie,
sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du
lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.
Les règlements numéros 676, 677, 678 et 679 entrent en vigueur, conformément à la loi.
DONNÉ À PRÉVOST, CE 27e JOUR DU MOIS DE JUIN DEUX MILLE QUATORZE
(2014).
Réal Martin
Directeur général
Michel Verdier & associés inc.
AD{JL0282091503}
AD{JL0282091049}
AUTOS À VENDRE
AVIS PUBLIC
1-888-994-4054
Disponible soir et fin de semaine
975 ch. des Hauteurs, Saint-Hippolyte
Environnement ravissant
Sexy et jolies Demoiselles !
800
AD{JL0282092091}
CONSULTEZ-NOUS
c’est GRATUIT
1074165
AUTOS À VENDRE
BUICK RENDEZ-VOUS 2002,
236,000KM. Fonctionnel, 1,500$
négociable. 450-566-1317 après
18H00: 450-304-4438
Nous avons la solution à vos problèmes.
Un seul paiement pas mois.
Aucun frais, aucun intérêt.
Vous pouvez conserver vos biens.
Paiement aussi peu que 100 $ / mois
Jacques 450-436-8537
AUTRES
VÉHICULES
ET SERVICES
ATTENTION! Attention! Besoin
d'une auto. Problème de crédit?
C'est fini. Aucun cas refusé.
Financement sur place. Voiture,
camion, van, 2002 à 2010.
Robert
Cloutier
Autos.
450-446-5250 ou 514-830-0098,
1-888-446-5250, 438-880-5250
www.robertcloutierautos.com
ÉTOUFFÉ PAR VOS DETTES
SERVICES DE
RENCONTRE
450 996-0996 www.massage-erotique.ca
ASTROLOGIE
AVEC RENDEZ-VOUS
(St-Jérome). + 20 ans en tarot,
numérologie, passeur d'âme,
oracle Africain.
Pour de meilleures décisions.
Mme Ouellet: 450-822-1187
rs/7
O v9 r307
d
AD{JL0282092980}
ACTIVITÉS
DIVERSES
ADAM ET EVE
Nudisme, gens libérés, chalets à
louer, VR bienvenus. Brochure
gratuite. Tél.: 819-336-4320.
05 juillet party Babydoll. Festival
Fastasmes 17 au 22 juillet.
Carnaval de Rio 24 au 29 juillet.
Festival Érotique 31 juillet au 05
août. Festival échangistes 7 au
12 août.
www.camping-adam-et-eve.com
ST-JÉRÔME, propriétaire retraité
sans dette, veuf, fumeur,
recherche compagne simple,
sans trop de bagage voulant fuir
la solitude.
686
SERVICES DE
RENCONTRE
CONTACTS directs et rencontres
sur le service #1 au Québec!
Conversations discrètes, rencontre inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour
des aventures inoubliables. Goûtez la différence... Appelez le
450-970-2441 pour les écouter
et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites la #(carré)
6969. L'avanture est au bout de
la ligne...
ABSOLUT MASSAGE
BELLE blonde charmante, sexy!
Gros buste. 7/7, 41 ans.
Laval, 450-934-2829
BONJOUR
C'est Wendy et Stella
686
686
SERVICES
DE MASSAGES
690
1250755
ADULTES
lemirabel.ca
>JL0282091503
40
lemirabel.ca
800
AUTOS À VENDRE
800
41
AUTOS À VENDRE
TRANSFERT
RAPIDEMENT
Appelez :
Transfert Laurentien
ouvert 7 jours 8 h à 23 h
450
431-6307
1413913
VOUS ACHETEZ OU VENDEZ
votre véhicule
et désirez effectuer le transfert avec un transit de 10 jours
804
FOURGONNETTES
CAMIONNETTES
DODGE CARAVAN 2007, couleur
gris, 197,000km. 3,100$
450-565-3852, 514-891-2346
827
FERRAILLE
ACHAT autos/camions, pour
pièces et ferraille. Meilleurs prix
garantis:
Jusqu'à
1,000$.
Remorquage
gratuit.
Alain
remorquage:
514-232-3431,
450-820-8106
846
ROULOTTES,
MOTORISÉS,
TENTES-ROULOTTE
CAMPING ST-PLACIDE (Lac
Deux- Montagnes) 12X40 meublée, balcon, cabanon, 10,000$
négociable. À la saison ou à
l'année.
450-409-1287,
cell:450-412-2455
827
FERRAILLE
AD{JL021651809}
ACHAT
Autos, camions,
peut importe la condition
pour route ou ferraille.
Payons jusqu'à
2000$ cash.
Reçu SAAQ. 7j/7j
Remorquage gratuit.
450-675-6232
450-439-8694
514-560-7476
ACHAT Autos ou camions. Peu
importe la condition, pour route,
ou ferraille. Payons cash et
meilleur prix. Service 7 jours.
514-220-8333
REMORQUAGE ÉCONOMIQUE
SCG: Achète véhicules pour
pièces ou route, ferraille de tous
genre, prix compétitif, 200$ et
plus. 438-829-9766
836
MOTOCYCLETTES
ET ACCESSOIRES
SPIDER RSS 2011, 38,000km,
bon état, prix demandé: 12,300$
450-565-3096.
844
RÉPARATION
DE CARROSSERIE
REMORQUAGE
848
SERVICES
ENTREPOSAGE
CARROSSERIE, DÉBOSSELAGE,
PEINTURE, ARTISAN PRIVÉ,
travail professionnel. 40 ans
d'expérience, très bon prix. Pour
estimation Denis: 450-302-1636
AD{JL021668522}
846
ROULOTTES,
MOTORISÉS,
TENTES-ROULOTTE
ROULOTTE CHAPARRAL 2010,
Forest River Inc, Fifth Wheels,
27.5'. Auvent/pattes électrique
Très propre, génératrice gaz
propane, 2 extensions +auvents.
450-432-4487
POUR UN AVIS DE DÉCÈS 1 800-750-5052
AD{JL021697977}
PORTELANCE (NADEAU), Laura
1929 - 2014
OUIMET (DESJARDINS), Pierrette
(1924-2014)
BÉLAIR, Louise
1930-2014
De St-Jérôme, ce 23 juin 2014, à l'âge de
84 ans, est décédée paisiblement Mme
Laura Nadeau, épouse de feu Rodolphe
Portelance. Elle était la fille de feu Georges Nadeau et de feu Bernadette Paquin.
Elle manquera beaucoup à sa fille Chantal (Serge Caya), ses deux petits-enfants:
Michaël (Valérie) et Véronique (Andrew).
Elle laisse également dans le deuil ses
frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et
ami(e)s. La famille tient à remercier le
docteur Labelle pour sa grande gentilesse
ainsi que le personnel soignant du 3e
étage de l'hôpital de St-Eustache et les
préposées de la Résidence Desjardins de
Boisbriand pour leurs soins prodigués
avec amour et sollicitude et pour la patience démontrée durant les derniers
jours et mois. Selon ses volontés, elle ne
sera pas exposée, les funérailles auront
lieu le samedi 5 juillet à 11h à la cathédrale de St-Jérôme. La famille sera présente dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont invités à y
assister sans autres invitations. Au lieu
des fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer du Canada seraient appréciés.
Desrosiers & Fils Inc.
10 De Martigny Est
St-Jérôme
À St-Jérôme, le 1er Juillet 2014, est décédée Mme Pierrette Desjardins à l'âge de
89 ans, épouse de feu Roland Ouimet.
Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Normand (Lise Tremblay), Gilles
(Françoise Couture), Luc (Carmen Lemay), Sylvain (Sylvie Millette), ses petits
enfants, arrière petits enfants, ses sœurs
Berthe et Gisèle, sa belle-soeur Lucille,
ses neveux, nièces, parents et amis. La
famille recevra vos condoléances vendredi 4 Juillet 2014 de 14 à 17 heures
et 19 à 21 heures et samedi 5 Juillet dès
9 heures à la résidence funéraire:
10 De Martigny Est
St-Jérôme
Funérailles samedi 5 Juillet 2014 à 11
heures en l'église Ste-Paule.
À Terrebonne, le 23 juin 2014, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Louise Bélair, fille de feu Charles Bélair et feu Pamela Légaré.
Elle laisse dans le deuil son fils Edouard
(Diane), ses filles Lyne (Richard) et Sylvie
(Maurice), ses petits-enfants Patrick, Martin, Anne-Marie, Sébastien, Isabelle, Tania, Albi, Elliot, Aulénie, et Ellie, ses nombreux arrière-petits-enfants, sa sœur Nicole (Jean-Marie), beaux-frères et bellessœurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis.
La famille a reçu vos condoléances vendredi 27 juin de 9h à midi au salon de la
Maison Trudel Inc.
400 Labelle
St-Jérôme
450-438-1234
www.maisontrudel.com
Une liturgie de la parole a été célébrée à
11h30 au salon.
Préféré à l'envoi de fleurs, des dons pour
la Société Alzheimer des Laurentides ou
à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
PELLETIER (Picard), Albina
(1914-2014)
FAUVELLE, Richard
(1955-2014)
À St-Jérôme, le 27 Juin 2014, est décédé
M. Richard Fauvelle à l'âge de 59 ans, fils
de feu Marcel Fauvelle et de Huguette
George. Outre sa mère, il laisse dans le
deuil sa sœur Joanne (Denis Le François), son oncle André George (Raymonde Ducharme), son cousin et grand ami
Philippe Gabas (Danielle George), son
filleul Jean-Philippe Gabas (Jessie Bouvrette), oncles, tantes, cousins(es) et
amis(es). La famille a reçu les condoléances jeudi 3 Juillet 2014 de 14 à 21 heures. Une cérémonie de dernier adieu a eu
lieu à 20 heures à la résidence funéraire:
10 De Martigny Est
St-Jérôme
Vos témoignages de sympathie peuvent
se traduire par un don à la Fondation des
maladies du cœur.
À Mirabel, le 30 Juin 2014, est décédée
Mme Albina Picard à l'âge de 100 ans,
épouse de feu Armand Pelletier. Précédé
de son fils Richard (Lucie Gingras), elle
laisse dans le deuil son fils Jacques (Jocelyne Corbeil), ses petits enfants Josée
et Samuel, ses arrière petits enfants Sabrina et Chloé ainsi qu'autres autres
membres de la famille et amis. La famille
a reçu les condoléances jeudi 3 Juillet
2014 de 14 à 17 et 19 à 21 heures et vendredi 4 Juillet dès 9 heures à la résidence
funéraire:
10 De Martigny Est
St-Jérôme
Funérailles vendredi 4 Juillet 2014 à 11
heures en l'église Ste-Paule.
BOUTHILLIER, Chantal
(1965-2014)
À Saint-Jérôme le 27 Juin 2014 est décédé à l'âge de 48 ans Mme Chantal Bouthillier. Elle laisse dans le deuil ses parents Guy(Monique) et feu Odette Major,
ses filles Alexandra Dumont(Matthieu
Blais) et Joanie Masson ses frères
Éric(Mélisa) et Stéphane(Élise) sa sœur
Manon(Éric) son meilleur ami pour l'éternité Richard Latreille, ses neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux
parents et amis. Son sourire et son humour restera gravé dans nos cœur à tout
jamais. La famille recevra les condoléances le Vendredi 04 Juillet 2014
De 12h À 18h. À 17h aura lieu la liturgie
de la parole en la chapelle du salon à:
Coopérative Funéraire
Des Laurentides
2480, boul. du Curé Labelle
Prévost, QC J0R 1T0
450-565-6464
À partir de 18h aura lieu un hommage à
la vie de Chantal au Bar Du Village: 3034,
Boul Curé Labelle, Prévost.
42
LIMOGES, Sylvain
07 juillet 2013
BRIÈRE, Michel
1953-2014
À St-Jérôme, le 27 juin 2014 est décédée
à l'âge de 92 ans Madame Clérinda Lavallée Guénette, épouse de feu Paul-Émile Guénette. Elle laisse dans le deuil sa
fille Louise(Benoît Rochon), ses petits-enfants Charles-Olivier et Marie-Christine,
ainsi que ses soeurs Colombe et Pauline,
neveux et nièces. Les funérailles ont eu
lieu, jeudi 3 juillet 2014 à 11h en l'Église
Ste-Paule suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Jérôme.
PORTUGAIS-BROUSSEAU, Bérangère (Betty)
7 juillet 1994
On ne t'oubliera jamais.
Tu nous manques. Veilles sur nous tous.
Ton époux Roger
Tes fils, Tes brues
Tes Petits-enfants et arrières-petits-enfants xxx
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour
faveur obtenue. QUE le Sacré-Coeur de
Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers
le monde pour les siècles des siècles.
Amen. Dites cette prière six fois par jour
pendant neuf jours et vos prières seront
exaucées même si cela semble impossible. N'oubliez pas de remercier le SacréCoeur avec promesse de publication
quand la faveur sera obtenue. G.G.
>JL0282066307
À St-Jérôme, le 26 juin 2014, est décédé
à l'âge de 61 ans, M. Michel Brière (Togo), époux de Mme Sylvie Piché. Outre
son épouse, il laisse dans le deuil ses
filles Mélanie (Sébastien) et Marie-Josée
(Guy), ses petits-enfants Henry-Michel,
Charlotte, Anthony et Aryane, ses frères
Bernard (Huguette) et Robert (Gisèle),
son beau-père Euclide Piché, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces,
ainsi que parents et amis. La famille a
reçu vos condoléances lundi 30 juin de
19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 9h au salon de la
Maison Trudel Inc.
400 Labelle
St-Jérôme
450-438-1234
Les funérailles seront célébrées à 11h en
l'église Ste-Paule.
GUÉNETTE LAVALLÉE, Clérinda
Je sais maintenant que la richesse d'un
homme ne se mesure pas par
l'importance de ses avoirs mais par sa
bonté, sa générosité et surtout mais
surtout par sa capacité à pardonner aux
gens qui lui ont fait du mal. Continue à
veiller sur nous.
Maman(Lucille)
Gaston, ton frère Daniel (Louise), ton
filleul David, tes nièces Andréa
Gabrielle.
lemirabel.ca
450 504-9771
AD{JL0282066312}
Desrosiers
PARENT, Pierre
30 juin 2004
À St-Jérôme, le 24 juin 2014, est décédée
à l'âge de 70 ans, Mme Laurette Lauzon,
épouse de M. Normand G. Corbeil. Outre
son époux, elle laisse dans le deuil ses
filles Nathalie (Marco Lemieux) et Isabelle
(Yvan Cabana), ses petits-enfants Katia,
Jérémie, Marc-Antoine et Simon, ses frères Rolland et Normand, ses sœurs Lucille, Jocelyne et Suzanne, beaux-frères
et belles-sœurs, ainsi que parents et
amis. Les funérailles ont été célébrées le
samedi 28 juin à 11h en l'église Ste-Paule
de St-Jérôme.
Maison Trudel Inc.
400 Labelle
St-Jérôme
450-438-1234
Préféré à l'envoi de fleurs, des dons pour
la Société canadienne du cancer seraient
appréciés.
Tu étais une personne d'un genre bien à
toi et ta chaleureuse présence donnait un
sens à ma vie. Tu étais mon ami, tu étais
mon amour et bien plus. pour tout ceci, je
te dis merci. Même après dix ans d'absence, jamais je n'oublierai tous les bons
moments que nous avons passé ensemble, car le vide que tu a laissé ne sera jamais comblé. Je ne cesserai de t'aimer,
car je sais qu'un jour nous serons à nouveau réunis; cette fois, se sera pour l'éternité.
Ton épouse France, ton fils Benoît,
belle-fille Danielle, tes petits-enfants
Stéphanie et Sébastien.
rise
Entrep e
l
familia 1959
Depuis
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE
La famille Desrosiers
vous offre depuis 1959
les services, les conseils
et le soutien dont vous avez
besoin dans les moments où
vous en avez le plus besoin.
Informez-vous sur les
préarrangements funéraires afin de
soulager ceux que vous aimez.
REMERCIEMENTS au Sacré Coeur de Jésus pour faveur obtenue. M.C.
& Fils Inc.
1792538
CORBEIL NÉE LAUZON, Laurette
(1943-2014)
10, rue De Martigny, Saint-Jérôme
676, boul. des Laurentides, St-Antoine
AD{JL021794202}
450
432-9705
lemirabel.ca
EN DIRECT
AVEC DANNY
BERGER
43
VOUS AVEZ UNE CAUSE
QUI VOUS TIENT À COEUR?
[email protected]
Un spécial bals de finissants!
Voici quelques photos d’étudiants qui ont terminé leur secondaire
Mon neveu Jean-Marc et sa copine Audrey avant
de partir pour le bal... Y’a du Berger dans le
corps ce garçon!
Il s’appelle Anthony Massé, il allait à la Polyvalente à l’International et se dirige maintenant en informatique au
Cégep de Saint-Jérôme. Le voici avec ses mamies
Micheline Paradis et Laurette Léveillé qui sont avec raison,
très fières du jeune homme.
Benjamin Emond a terminé son secondaire et
était accompagné de sa copine, Bérangère
Fortin qui a également terminé cette année.
Ben va étudier en machinerie lourde et la
jeune demoiselle dirige ses études en
pédiatrie. Bravo!
L’art
Engagé
d’Ici Par
Les Arts
Des hot-dogs pour le rallye Cap Fémina
chez Iga Extra Chaumont et Bilodeau
Chantal Gagné et Marie-France Coupal ont décidé de participer au Rallye Cap
Fémina qui se déroulera en octobre prochain. Dimanche dernier, les filles ont
amassé des sous en vendant des hot-dogs au IGA Extra Chaumont et Bilodeau à
Saint-Jérôme. Si vous avez manqué la chance de les encourager, reprenez-vous
lors de leur tournoi de golf le 9 août prochain ,au Club de Golf Oasis de Brownsburg-Chatham en collaboration avec la “Tournée Golf Célébrités” Luc DupontHébert. Pour suivre l’équipe 227 visitez le www.facebook.com/equipe227. Sur la
photo: Pascale Charrette, Marie-France Coupal, Chantale Gagné et Mario
St-Michel.
L’organisme ICI par
les Arts organise
l’évènement « L’Art Engagé » le 12 juillet prochain à la Place de la
Gare. Cette journée a
pour but, d’une part,
de sensibiliser la population aux multiples
bienfaits de l’art sur
l’épanouissement personnel et, d’autre part,
d’offrir à des artistes
émergents, auteurscompositeurs-interprètes de la région,
l’occasion de se produire en spectacle devant un public. Le tout
débutera à 11h et se
terminera vers 16h.
Une activité parfaite
pour encourager nos
jeunes. C’est gratuit!
Vous verrez sur scène
Plume de Plomb,
Jean-François Creyf,
Prometheus, Steve
Lescom (photo), Dan
Giroux et Throb.
44
cahierm
lemirabel.ca
ison.com
Les fourmis charpentières :
ces intrus qu’on ne veut pas chez soi
V
ous avez repéré une fourmi charpentière sur le plancher de la
cuisine? S’il s’agit d’une simple ouvrière, il n’y a probablement
pas de quoi en faire tout un plat. Mais si un nid se trouve à
proximité de votre maison ou encore dans la structure même de
votre résidence, vous pourriez avoir de sérieux problèmes.
SEn ce début de l’été, il n’est pas rare que les fourmis charpentières s’aventurent
à l’intérieur de nos maisons en quête de nourriture. Ces petites bestioles, mesurant
entre 6 et 25 mm de long, se nourrissent généralement de matières végétales, de petits
insectes et autres invertébrés.
Mais la présence d’aliments protéinés et sucrés à l’intérieur et autour des maisons
attire également les ouvrières, ce qui les amène à s’introduire chez vous. Elles se
faufilent par les fenêtres, les fissures dans les fondations, les conduits du système de
chauffage ou de climatisation, mais aussi par les branches d’arbres qui touchent la
maison et même par les structures de bois attenantes comme les vérandas.
Si les fourmis charpentières forment de grandes colonies composées de centaines
d’ouvrières, il arrive que des individus d’une colonie établie migrent vers une structure
avoisinante pour y fonder une colonie satellite de plus petite taille, ce qui expliquerait
la raison pour laquelle elles envahissent les habitations.
Or, les fourmis charpentières sont bien connues pour causer des dommages aux
structures en bois. Elles y construisent leur nid et creusent des galeries plus longues
que celles des termites.
À l’extérieur comme à l’intérieur, elles préfèrent le bois humide ou pourri. Elles
logent ainsi souvent dans des troncs d’arbres morts, dans des souches ou des billots.
Toutefois, elles creusent parfois des galeries dans le bois sain, notamment dans les
essences de bois mou comme le pin.
À l’intérieur, leur présence peur révéler un problème d’humidité ou de décomposition
des structures de bois. Mais en plus de creuser des galeries dans les moulures, les
escaliers et les cadres de fenêtre en bois, une colonie de fourmis peut aussi construire
son nid dans une maison sans attaquer le bois de charpente. Elles infestent alors les
espaces vides entre les murs, les greniers ou encore les portes creuses. Des nids ont
même été trouvés derrière des livres rangés dans des bibliothèques, derrière des tiroirs
de commode ou d’armoire et derrière des panneaux isolants en mousse de polystyrène.
Comment détecter leur présence?
Pour détecter la présence d’un nid à l’intérieur ou à proximité de la résidence, il faut
d’abord se lancer à la recherche d’indices. La présence de sciure de bois peut en être
un. Les fourmis charpentières ne mangeant pas le bois, elles le rejettent à l’extérieur
de leurs galeries sous forme de fins copeaux qui ressemblent à de la sciure de bois.
Il faut aussi inspecter les endroits humides, ceux où la charpente est exposée, le bois
de chauffage, les trous des fondations, etc.
Pour se débarrasser des fourmis charpentières, il vous faut éliminer la reine. Or, pour ce
faire, il vaut mieux faire appel à des spécialistes. Dépistage, intervention, pratique respectueuse,
information… Ils mettront tout en œuvre pour chasser ces intrus de votre maison.
Pour plus d’informations, contactez André Beaudoin de V Extermination au 514 8357982. Service d’urgent disponible 7 jours.
FINI
LES FOURMIS CHARPENTIÈRES
GUÊPES | ARAIGNÉES | PUNAISES DE LIT
>JL0282089232
VEXTERMINATION.CA
AD{JL0282089232}
• 514 835-7982
lemirabel.ca
TROISIÈME ÂGE
Âge d’or St-Antoine
Sortie d’été au Théâtre des Hirondelles et
visite du musée Grévin le 11 juillet, départ
à 12 h 30 au Pavillon Saint-Georges.
Magasinage, souper à l’Académie. Retour
vers minuit. Info au 450 565-0947. Carte
FADOQ : 450 565-0947.
Âge d’or St-Janvier
Voyage en train au Massif de Charlevoix,
visite du casino les 22 et 23 juillet (une
nuit). Voyage à Drummondville le 16 août,
théâtre avec Gilles Latulippe, « Salut
[email protected]
cocu ». Info : Jean-Pierre au 450 435-3455
ou Madeleine au 450 435-4969.
de membre : 10 $. Info : Diane au 450 5602336 ou Huguette au 450 438-6815.
Âge d’or Saint-Colomban
Moisson d’or
Sainte-Marcelle
Le mercredi, de 13 h à 16 h, pétanque et
shuffleboard, ainsi que le samedi et le
dimanche, si la salle est libre.
Réveil amical
Sainte-Sophie
Bienvenue à tous, 40 ans et plus. Tous les
mercredis matin, cours de danse en ligne,
jeux libres et bingo. Dîner sur place. Carte
Lauréats 2014
16 édition du Concours québécois en entrepreneuriat
Volet Local – MRC de La Rivière-du-Nord
e
45
Retour le 8 septembre avec bingo. Cartes
FADOQ disponibles au 450 436-3024.
Info : 450 569-0384 ou 450 438-8227.
Déjeuners des Plus
Matures
Déjeuner des Plus Matures pour les
hommes retraités ou futurs retraités le 2e
mardi de chaque mois à 8 h au restaurant
La Caravelle à Saint-Jérôme.
Bénévoles recherchés
Vous avez du temps libre? Le CHSLD Villa
Soleil a besoin de bénévoles pour diverses
activités récréatives et pour aider au
déroulement des dîners, ainsi que des
soupers. Communiquez avec Richard
Lauzon au 450 432-3100, poste 305.
Club soleil de Prévost
Fête du 25e anniversaire lors du souper du
11 octobre. Pétanque le mercredi à 18 h,
rue Maple. Épluchette de blé d’Inde et
hot-dogs le samedi 23 août de 14 h à 20 h,
10 $, encan, jeux et musique sur la rue
Maple (apportez chaises et breuvages).
Remis au lendemain si mauvaise
température. Méchoui et cueillette de
pommes le jeudi 25 septembre (30 $; 35 $
pour les non-membres). Séjour à l’Auberge
Le Cabanon de Saint-Zénon les 19, 20 et
21 août, forfait tout inclus (réservez et
payez avant le 18 juillet). Info : Suzanne au
450 224-5612 ou Micheline au
450 438-5683.
BAGEL & PIZZA DES LAURENTIDES
L’authenticité européenne
Européens d’origine, Liliya
Lyubman et Efrem Unfasung ne
trouvaient pas dans la région de
bagels authentiques fabriqués
au four à bois. Qu’à cela ne
tienne, ils ont ouvert leur
restaurant Bagel & Pizza
des Laurentides.
JOSIANNE HASPECK
[email protected]
Neuf mois après l’ouverture officielle,
les restaurateurs proposent 16 saveurs
différentes de bagels, allant de sésame à
noix de coco en passant par jalapeño et
banane-chocolat. Huit saveurs de fromages à la crème maison sont également proposées pour les accompagner.
Selon Liliya Lyubman, c’est sûrement la
qualité de ces produits et leurs saveurs
originales qui ont conquis le jury du
Concours québécois en entrepreneuriat.
Le restaurant situé au centre-ville de
Saint-Jérôme a remporté le prix Coup
de cœur des volets local et régional,
toutes catégories confondues. « Nous
étions très honorés. Nous nous sentions
privilégiés d’être reconnus deux fois.
Nous sommes fiers que notre contribution, au niveau de la création d’emplois
notamment, soit reconnue », indique la
copropriétaire.
En plus d’avoir la capacité de confectionner jusqu’à 600 douzaines de bagels
par jour, l’entreprise propose également
rien de moins que 43 sortes de pizzas
cuites au four à bois. Comme tout bon
restaurant à l’ambiance familiale, le restaurant est ouvert du déjeuner au souper, sept jours sur sept, et offre la livraison. Le consommateur averti pourra
retrouver les fameux bagels dans plusieurs supermarchés et restaurants de
la région. « Ces deux prix nous encouragent à continuer. On se sent apprécié
par la population », convient-elle.
Européen d’origine, Efrem Unfasung ne trouvait pas dans la région de bagels
authentiques fabriqués au four à bois. Avec Liliya Lyubman, il a ouvert son
restaurant il y a quelques mois. PHOTO CDM ÉLAINE NICOL
Jackpot de 117 500 $ au bingo!
Ginette Paquin a vu la chance lui sourire récemment alors qu’elle participait au jeu Le
Grand Tour de la Société des bingos du Québec. Fidèle adepte de la salle de Bingo des
Laurentides à Saint-Jérôme, elle a remporté un jackpot de 117 500 $, soulevant les
applaudissements de ses compagnons de jeu. Pour souligner ce gain exceptionnel, la
SBQ et les gestionnaires de la salle organisaient une petite fête en l’honneur de
Mme Paquin, le 8 mai dernier. Prestation musicale, cadeau à la gagnante et, bien sûr,
gâteau pour tous les participants étaient au menu de la soirée! La salle de bingo de
Saint-Jérôme est particulièrement choyée puisqu’un autre lot considérable soit
108 500 $, y avait été gagné au début de février. PHOTO CDM ÉLAINE NICOL
Des roses pour une bonne cause
La dixième édition de la collecte de fonds annuelle de Jardissimo/Pépinière
Lorrain au profit de la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (MSPRN) a
eu lieu les 17, 18 et 19 mai derniers. L’activité « Des roses pour la cause » a permis
d’amasser la somme de 9549,04 $. La pépinière de Prévost a versé toutes les
recettes de la vente de roses et de rosiers à la MSPRN afin de soutenir son bon
fonctionnement et ses activités. PHOTO GRACIEUSETÉ
46
lemirabel.ca
LES MOTEURS VONT GRONDER AU CIRCUIT DE MIRABEL
Les pilotes de NASCAR de retour chez ICAR
Le circuit automobile ICAR de
Mirabel accueille les meilleurs
pilotes du circuit québécois et
canadien de la catégorie Nascar
ce week-end, en plus de six
autres courses automobiles sur
trois journées de compétition.
[email protected]
Une centaine de pilotes automobiles se
déplacent vers le circuit ICAR pour prendre
part à l’évènement Nascar Canadian Tire
Jiffy Lube 100. Le programme comblera les
amateurs de sports motorisés et de vitesse,
car le programme du week-end comprend
sept séries, dont celle du Nascar, qui
rassemble de grands noms.
On y retrouvera notamment le vétéran
Andrew Ranger, vainqueur des deux dernières éditions de la course en Nascar. «Je
suis content d’être de retour. Je suis très à
l’aise sur ce circuit. Je connais un début de
saison difficile,mais le vent pourrait tourner
avec l’épreuve de Mirabel», souligne le
conducteur de 27 ans.
Dimanche 14 septembre
Elie Arseneau et Patrice Brisebois seront du départ, dimanche.PHOTO CDM ELAINE NICOL
Avec ses sept séries et plus de 200 pilotes,
le Jiffy Lube 100 est désormais l’un des plus
gros événements de sport automobile. On y
retrouvera notamment Alex Tagliani,
Andrew Ranger, Elie Arseneau, Carl
Nadeau, Louis-Philippe Dumoulin et plusieurs autres.
L’ancien défenseur des Canadiens de
Montréal, Patrice Brisebois, participera à sa
première course cette année en Nascar.
«J’espère voir un Québécois l’emporter. Je
suis très honoré d’être parmi ces pilotes,
alors je vais faire de mon mieux pour obtenir un bon résultat»,explique-t-il.
Pour sa part, le copropriétaire du circuit
ICAR, Elie Arseneau, sera de la course principale en Nascar, dimanche. «C’est vrai que
je connais bien le circuit. Je suis certainement le pilote qui a fait le plus de tours sur
cette piste, mais on a affaire à des pilotes de
talent, je ne crois pas avoir d’avantages
parce que je suis familier avec la piste.»
Le circuit ICAR, situé derrière l’ancien
aéroport de Mirabel, est considéré comme
un circuit très rapide et très
technique. Le week-end débutera avec les
essais libres pour toutes les catégories,
durant toute la journée de vendredi. Avec
des admissions générales à partir de 60$ par
personne pour les trois jours d’activités, les
amateurs de course automobile pourront
visiter les paddocks en plus de pouvoir profiter des nombreuses activités sur le site.
UNE RANDONNÉE
BÉNÉFICE
INCONTOURNABLE,
ASSORTIE
D’UN PROGRAMME
DE RÉCOMPENSES
PAYANT!
Roulez de 25 à 200 km
et récoltez des dons*
pour la
FONDATION DE L’HÔPITAL
RÉGIONAL DE SAINT-JÉRÔME.
Vous recevrez :
Chèques-cadeaux
Beaulieu Sports Experts
Chaque tranche de 100$
récoltée vous donne droit
à un chèque-cadeau de 15$.
Maillot cycliste
exclusif
Un total de 350 $
de dons récoltés
vous donne droit,
en plus des
chèquescadeaux, à un
maillot cycliste exclusif.
En piste pour la Fondation de l’Hôpital
En plus de profiter de ce week-end
automobile pour rencontrer les pilotes,
les personnes présentes pourront aider à
amasser des fonds pour la Fondation de
l’Hôpital régional de Saint-Jérôme.
Pour cette campagne de financement,
la Fondation a formé des équipes jumelées à un pilote qui tentera, par quelques
tours de pistes, d’enregistrer le meilleur
temps afin d’aider son équipe à remporter la compétition de karting.
Alex Tagliani pilotera une des voitures
pour cette course qui aura lieu le samedi.
Le pilote québécois Andrew Ranger est
confiant de répéter l’exploit des deux dernières années à Mirabel et remporter la
course en Nascar. PHOTO CDM ELAINE NICOL
veloanotresante.com
www.fondationhopitalsaint-jerome.org | 450 431-8484
AD{JL0282072594}
AD{JL021580390}
1580307
* Pour connaître tous les détails
et pour vous inscrire, consultez
notre site web :
>JL0182072588
Limite d’un maillot par cycliste.
lemirabel.ca
47
SOCCER SENIOR AA
Une 4e victoire
pour les gars des
Ambassadeurs
… mais les filles sont rossées 7-0
L’équipe masculine senior AA
des Ambassadeurs de SaintJérôme tirait de l’arrière 2-0 face
à Sainte-Anne-des-Plaines, le 26
juin, avant de se réveiller et
d’inscrire trois buts en seconde
demi pour se sauver avec la
victoire.
CHRISTIAN ASSELIN
[email protected]
Kevin Charlebois a d’abord marqué,
suivi par Benoît Labelle qui a compté son
9e but, un sommet chez les buteurs du
circuit, avant de voir Jean-Philippe
Chayer toucher la cible avec seulement
quelques minutes à faire à la rencontre.
« Mon adjoint Julien Brière et moi avons
su trouver les mots justes à la pause pour
convaincre les joueurs que le match
n’était pas fini et qu’en y mettant les
efforts, ils pouvaient revenir de l’arrière. »,
a mentionné l’entraîneur-chef Julien Jeanne.
Grâce à cette victoire, la fiche des
Ambassadeurs est maintenant de quatre
victoires, une défaite et une partie nulle.
Leurs 13 points au classement,un de moins
que L’Assomption qui trône en tête, leur
confèrent le second rang au classement.
Cuisante défaite
de l’équipe féminine
Il faut croire que les filles de l’équipe
féminine senior AA des Ambassadeurs
n’avaient pas la tête au soccer, le 25 juin,
lorsqu’elles se sont faites humilier par la
marque de 7-0 par Mascouche, un club
qui se retrouve pourtant derrière elles au
classement et qu’elles avaient en outre
battu 3-2 lors du premier affrontement
entre ces deux formations.
« Notre équipe a connu une mauvaise
sortie, a raconté le gérant Luc Dion. La première demie s’est relativement bien dérou-
L’équipe féminine des Ambassadeurs senior AA de Saint-Jérôme a eu de la difficulté à
retrouver ses repères sur le terrain se faisant battre 7-0 par Mascouche.
lée, le score étant 2-0 après 45 minutes.Ça
s’est toutefois gâché en deuxième demie.»
Dans cette partie, deux joueuses de
l’Arsenal ont compté chacune 3 buts, soit
Tania Bettner et Lydia Preston.
La fiche de l’équipe féminine est maintenant de trois victoires, trois défaites et deux
matchs nuls. Ce second macth nul eu lieu, le
2 juillet face à L’Assomption, une formation
qui n’a toujours pas perdu cette saison.
Le samedi 19 et
dimanche 20 juillet 2014
CAMP OUVERT
DES PANTHÈRES
Inscrivez-vous dès maintenant!
Date :
Coût :
Temps :
Sélection :
Le Complexe Sportif de Saint-Antoine,
Saint-Jérôme
Le samedi 19 et dimanche 20 juillet 2014
97,50 $ + taxes (112,71$)
4.5 heures de glace garanties
Soyez découvert et invité au camp des
Panthères en août 2014
>JL0282076334
Lieu :
1555186
Places limitées.
Déjà 30 joueurs inscrits - Hâtez vous!!
Inscrivez-vous soit : www.pantheres.com,
par courriel [email protected], Téléphone 450-438-3546
AD{JL0282091948}
AD{JL021645690}
48
lemirabel.ca
LIGUE DE BASEBALL MAJEUR DU QUÉBEC
Cinq joueurs du Royal
LePage Plus parmi les étoiles
C’est devant plus de 7000
spectateurs qu’a été présenté,
mardi à Thetford Mines, le match
des étoiles de la Ligue de
baseball majeur du Québec. À
cette occasion, pas moins de
cinq joueurs du Royal LePage
Plus de Saint-Jérôme ont
défendu les couleurs de l’équipe
de la division Rawlings.
CHRISTIAN ASSELIN
[email protected]
Nicolas Trudeau, Jean-Luc Désormeaux, Yves Lafleur, Olivier Valiquette et Étienne
Blanchette ont représenté le Royal LePage Plus de Saint-Jérôme au match des étoiles
de la Ligue de baseball majeur du Québec. PHOTO GRACIEUSETÉ
voulaient gagner, les performances
individuelles sont secondaires », a ajouté
Jean-Luc Désormeaux.
L’équipe joue pour 0,500
Après avoir subi la défaite lors de
quatre matchs consécutifs, le RLP a par
ailleurs retrouvé le chemin de la victoire,
samedi dernier contre Sainte-Thérèse, les
battant 4-3, pour ensuite s’incliner 6-4, le
lendemain, contre les puissants Castors
d’ActonVale.
La victoire contre les Brewers, combinée à la défaite face à Acton Vale, place
Saint-Jérôme au 2e rang de sa division à la
pause des étoiles avec une fiche de 8
victoires et autant de défaites.
« La défaite contre Acton Vale en est
une honorable. On leur a donné une
bonne opposition », a mentionné JeanLuc Désormeaux, gérant du RLP, qui était
par ailleurs heureux d’avoir vu son lanceur partant, Étienne Blanchette,
n’accorder que deux buts sur balle aux
frappeurs des Brewers dimanche, lui qui
en avait déjà accordé 20 en 20 manches de
travail avant ce match. « Le retour de
Jonathan Lussier, qui a frappé le circuit de
la victoire en 7e manche contre SainteThérèse, nous a aussi beaucoup aidés,
tout comme le retour de Nicolas Trudeau,
a-t-il poursuivi. C’est encourageant pour
la suite. »
Le Royal Lepage Plus fera face à une
lourde commande ce samedi alors que
dès 13 heures, ils seront à Granby pour y
disputer un programme triple contre les
Guerriers. Lors du premier de ces trois
duels, on reprendra à 16-5 en faveur du
RLP en 6e manche, soit là où on avait
laissé la partie lorsque cette rencontre
avait été remise en raison de la pluie.
>JL0182059355
Alors que Jean-Luc Désormeaux avait
été invité à participer à la rencontre à titre
d’entraîneur adjoint, Olivier Valiquette, de
même que les recrues Yves Lafleur,
Étienne Blanchette et Nicolas Trudeau,
ont fièrement représenté le RLP à cette
partie qui réunissait les meilleurs joueurs
de la Ligue de baseball majeur du
Québec.
Bien que la formation composée des
joueurs de la division Rawlings se soit
inclinée 11-5 contre celle de la division
B45, et qu’elle a ainsi perdu l’avantage du
terrain lors de la finale des séries éliminatoires, les cinq Jérômiens ont apprécié
leur expérience, surtout qu’ils ne sont pas
habitués de jouer devant une telle foule!
« Nous avons vécu quelque chose de
vraiment spécial. C’était incroyable! », a
raconté Jean-Luc Désormeaux, ajoutant
qu’il s’agissait selon lui de la foule la plus
importante jamais vue au Québec pour
une partie de baseball amateur.
« L’ambiance était trippante. On ne
s’entendait pas parler sur le terrain »,
a-t-il poursuivi.
Soulignons que dans la défaite, outre
Désormeaux qui a terminé la rencontre
avec un coup sur en autant de présences,
(il a finalement été invité à sauter sur le
terrain en 6e manche), Trudeau a récolté
un coup sûr en trois, en plus de produire
un point, tandis que Valiquette a conclu le
match avec un coup sûr en deux présences à la plaque. En défensive,
Blanchette a réalisé un jeu important
dans la défaite, lui qui a retiré un coureur
qui se dirigeait vers le marbre à l’aide
d’un relais parfait qu’il a expédié du
champ droit.
Au monticule, en une manche de
travail, le lanceur Yves Lafleur a accordé
deux points sur deux coups de circuit
consécutifs avant de retirer les trois
frappeurs suivants.
« Dans une partie comme celle-là,
même si ça paraissait que les joueurs
AD{JL0282085158}
lemirabel.ca
49
Tous les sports de la
région, tous les jours, sur
lemirabel .ca
CHRISTIAN
ASSELIN
christian.asselin@
tc.tc
LA COUPE STANLEY À SAINT-JÉRÔME
Des centaines d’amateurs
s’arrachent le précieux trophée
Déjà à 17 h 30, trente minutes avant
l’arrivée prévue de M. Fugère avec la
Coupe, une horde de fans de hockey,
petits et grands, faisaient la file devant le
369, 25e Avenue à Saint-Jérôme. Pour la
plupart des personnes présentes, il s’agissait d’une première « rencontre » avec le
trophée considéré par plusieurs experts
comme le plus difficile à remporter dans
le sport professionnel.
« J’ai 66 ans et je n’avais jamais eu la
chance de voir la Coupe Stanley en vrai »,
disait Carole Ménard, quelques secondes
seulement avant d’immortaliser ce
moment historique. « Nous avons vu l’invitation dans le journal et je voulais montrer la Coupe à mon fils », a dit Robert
Collin de Mirabel. « J’ai hâte de voir la
Coupe! », a renchéri le petit William
Baribeau qui, accompagné de son père
Robert, attendait son tour avec impatience.
« Je tenais à être ici pour voir la Coupe
bien sûr, mais surtout pour féliciter Denis
Fugère, a mentionné quant à lui Charles
Langlois qui avait fait la route depuis
Saint-Sauveur avec son petit bonhomme
Vincent-Xavier pour assister à l’événement. Quand tu es recruteur et que ton
équipe sort grande gagnante des séries
éliminatoires, a-t-il poursuivi, c’est que tu
dois bien faire ta job! »
Une deuxième fois en trois ans
Puisque c’est la seconde fois en trois
saisons que les Kings mettent la main sur
la Coupe Stanley, c’est aussi la 2e fois au
cours de la même période que Denis
Fugère a l’opportunité de garder la Coupe
chez lui pendant quelques heures.
« Si la première fois a été archi spéciale,
la 2e l’est tout autant!, a lancé M. Fugère
quelques secondes après avoir déposé la
Coupe sur une table placée sur le terrain
devant sa maison. Tu rêves de gagner la
Coupe. Quand ça t’arrive une première
fois, tu ne le réalises pas. Mais là, je réalise
que notre équipe l’a remportée une 2e
fois. Je n’ai jamais cru que cela pourrait
arriver.Youppi! », s’est-il exclamé.
Lors de la première occasion, en septembre 2012, le dépisteur jérômien avait
choisi d’inviter les joueurs des Panthères
de Saint-Jérôme à disputer une partie de
hockey balle amicale devant chez lui. Il
avait ensuite permis à l’équipe gagnante
de soulever le trophée. Cette fois, c’est
avec l’ensemble de la population qu’il a
voulu partager ce moment.
« Si j’avais eu le temps, mon objectif était
À moins d’une transaction qui amènerait un joueur natif du Québec avec
les Kings, cette donnée ne risque pas de
changer de sitôt.
Nicolas Deslauriers, qui a joué avec les
Sabres de Buffalo la saison dernière, et
Jean-François Bérubé, qui n’a jamais
donné un seul coup de patin dans la LNH,
sont les derniers Québécois à avoir été
repêchés par cette formation. C’était en
2009.
d’inviter deux équipes de catégorie novice,
mais en raison du repêchage qui avait lieu
le week-end dernier, j’ai été pressé dans le
temps. Je suis toutefois content de voir
qu’autant de personnes se sont déplacées.»
Achetez vos billets
2014 - 2015
dès maintenant !
PRIVILÉGIÉ
275 $
Charles Langlois et le petit Vincent-Xavier n’allaient pas rater cette occasion de toucher à la
Coupe Stanley. PHOTO TC MEDIA - CHRISTIAN ASSELIN
Peu de hockeyeurs québécois
sous le soleil de la Californie
Il est bien loin le temps où des
Québécois tels Marcel Dionne,
Rogatien Vachon ou Luc
Robitaille faisaient la pluie,
mais surtout le beau temps à
Los Angeles. De nos jours, les
joueurs originaires du Québec
se font rares en Californie.
Des centaines de Jérômiens ont répondu
à l’invitation de Denis Fugère de venir
chez lui voir la Coupe Stanley.
• Minimum de 29 parties à domicile
• Stationnement P2 et siège réservés
• Accès au salon VIP
• Parties hors concours inclus
CLASSIQUE
Il y a aussi eu le gardien de but
Jonathan Bernier, repêché par les Kings
en 2006 et qui, avant d’être échangé aux
Maple Leafs deToronto, y a joué une saison complète en 2012-2013, mais sinon,
aucun Québécois, ni même un Européen
issu de la Ligue de hockey junior majeur
du Québec n’a été sélectionné par Los
Angeles lors du dernier repêchage.
« C’est sûr que c’est décevant, de dire
Denis Fugère lorsque questionné à ce
sujet, mais nous sommes passés très
près cette année de sélectionner un
Québécois. Toutefois lorsque vient le
temps pour l’organisation de faire un
choix, la nationalité, la langue et la couleur n’ont pas d’importance. Est-ce
qu’il est un bon joueur de hockey? Estce qu’on peut le développer? Voilà les
questions que l’on se pose. »
215 $
CLASSIQUE/AINÉ
65 ANS ET +
• Minimum de 29 parties à domicile
• Siège réservé
• Accès au salon VIP
195 $
Acheter en ligne
Plan de paiements disponible
www.pantheres.com
Bureau des Panthères : 450 438-3546
451 Melançon, Saint-Jérôme, J7Z 4K3
AD{JL0282091940}
>JL0282077198
Dépisteur chez les Kings de Los
Angeles, vainqueurs de la Coupe
Stanley, le Jérômien Denis
Fugère avait convié les amateurs
de hockey à sa résidence, lundi,
afin de leur permettre de se faire
photographier avec le précieux
trophée. Ils ont été des centaines
à répondre à son invitation.
50
lemirabel.ca
CINÉMA
Hercule
Hercule, le légendaire héros, doit
faire face à un roi
tyrannique, qui
cherche à le priver
de son immortalité.
L’ex-lutteur Dwayne
Johnson (The
Rock) tient le rôle
principal. En salle
le 25 juillet.
PHOTO GRACIEUSETÉ
>JL021645983
Le volcan
Pour les voyageurs du
monde entier, l’éruption
du volcan islandais Eyjafjallajökull est un coup
dur. Pour Alain et Valérie
(Dany Boon et Valérie
Bonneton), c’est une
catastrophe, car ce
couple de divorcés va
être amené à prendre la
route ensemble. En salle
le 25 juillet.
PHOTO GRACIEUSETÉ
AD{JL021645983}
Une division de
et de
>JL021678683
2360, boul. Labelle (117 nord), St-Jérôme
AD{JL021645812}
1287242
AD{JL021678684}
lemirabel.ca
51
Promotions juillet !!
Obtenez jusqu’à
**
2000
rand
Le + g
des
X
I
O
H
C
tides
n
e
r
u
La
2014 Ford Mustang GT
23 000km, automatique,
CUIR, CONVERTIBLE,
#U1608
$
comptant pour vos
vacances
+ 2015
Commencez
à payer en
2012 Chevolet Camaro
2010 Ford Mustang
2011 Ford Shelby GT 500
23 500 km, automatique, CUIR,
roues chromées +++
#U1691
113 130 km,
21 000 km, TRÈS
2SS CONVERTIBLE
GT CONVERTIBLE
MANUEL, CUIR,
tout équipé,
#U1678
CONVERTIBLE
RARE!
HP : 550, TORQUE : 510
#U1735
*
Spécial
convertibles!
2012 Volkswagen EOS
CONVERTIBLE
42 300km, automatique,
tout équipé,
TOIT RIGIDE,
#U1583
PDSF : 52 199$
33 975$ 213$/2sem*
0 COMPTANT!
Grand choix de
véhicules économiques
2007 Pontiac G5 SE
113 130 km, automatique, aileron,
mags, groupe électrique, A/C,
régulateur de vitesse,
#U1604
6 975$
37 975$
225$/2sem*
0 COMPTANT!
0 COMPTANT!
205$/2sem*
0 COMPTANT!
49 975$
0 COMPTANT!
166$/2sem*
0 COMPTANT!
Grand choix de
véhicules familiaux
2010 Nissan Murano SL
2010 Dodge Grand
Caravan STOW’N’GO
2011 Ford F-350
2010 Jeep Wrangler
39 700km,
manuel,
mags,
marchepied,
#U1605
10 995$ 86$/2sem*
58 100 km, DIESEL,
4 portes, roues
doubles,
navigation,
toit ouvrant,
#U1675
46 975$ 310$/2sem*
18 975$ 145$/2sem*
0 COMPTANT!
133 200 km, mags,
tout équipé,
#U1724
0 COMPTANT!
Toutes les marques de
camions au même endroit
27 975$
Grand choix de
d’utilitaires sport
86 000 km, CUIR, toit panoramique,
tout équipé +++
#U1707
86$/2sem*
26 975$
LARIAT
0 COMPTANT!
Grand choix de
JEEP 2 ou 4 portes
SPORT
16 975$ 130$/2sem*
0 COMPTANT!
stjeromeautodepot.com
AUCUN
CRÉDIT
REFUSÉ!
Lundi au vendredi
9h à 21h
Samedi 10h à 16h
2360, boul. Labelle (117 nord), St-Jérôme
Direction Prévost
SORTIE
AD{JL021678736}
…Inventaire complet
45
1 866-853-2267
*Voir détails chez St-Jérôme Auto Dépôt. **Achetez un véhicule d’occasion et incluez une remise en argent de 2000$
à votre financement. Certaines conditions s’appliquent, sous réserve de l’acceptation banquaire.
>JL021678736
Téléphone intelligent…
HORAIRE
D’OUVERTURE
52
i
u
lemirabel.ca
c’est les vacances !
Carrefour du Nord
Saint-Jérôme
Sortie 45 autoroute 15 nord
AD{JL021636075}
450
438-3506
CENTRE-AUTO
450 432-6212
1413929

256 - TC Media

Transcription

Documents pareils

Volkswagen Rabbit 2008 148,730 Km

Mercredi le 25 novembre, 2015 Loews Hôtel Vogue, Montréal

Thérapie Aqua Lymphatique

Stage Écriture - Théâtre, développement personnel

15,00 $ de rabais - Passeport Vacances

Sujet: Rubrique People

Communiqué

Atelier de Journal Créatif

Driving directions to Motel Tremblant sur la Colline

lettre ROCL