XY ou ma main est maboule

X Y ou ma main est maboule
Compagnie L’Alinéa
Mercredi 17 et jeudi 18 novembre 2010
X Y ou ma main est maboule
Le spectacle

Variation pour marionnettes et percussions





Brice Coupey, marionnettes et

Compagnie L’Alinéa
Sylvain Lemêtre, percussions

mains



Musique François Marillier







Une marionnette découvre à sa grande surprise qu’elle
n’est qu’une main affublée d’un habit. Pour semblant de tête,
une simple boule ichée sur l’index. Un combat s’engage avec
la deuxième main pour la possession de cet attribut suprême.
Les doigts du manipulateur ne savent plus où donner de la tête…
et inissent bien sûr par la perdre ! Le percussionniste met
son grain de sel dans le jeu des personnages.
Sur la scène, une main se transforme à volonté en animal ou en objet.
L’autre anime une marionnette à gaine. Entre les deux, l’objet principal du litige :
une boule de jonglerie. Coups de boules, baffes et autres miracles du genre
se multiplient sur un fond musical, une création originale interprétée en direct,
à base de percussions classiques comme d’objets détournés, ampliiés ou non

selon les besoins.

© L’Alinéa


Le dossier complet du spectacle et la note de programme sont téléchargeables
sur le site www.citedelamusique.fr
2

© L’Alinéa
Durée du spectacle : 45 minutes

3

1 – Quelle pagaille dans les percussions !
Peux-tu retrouver à quels instruments appartiennent
ces morceaux déformés ? Attention, il y a un intrus.
C’est …..................................................
Réponse : )surtni’l tse’c( nicevalc el 6 – stolerg sel 5 – essiac essorg al 4 – elgnairt el 3 – sognob sel 2 – settengatsac sel 1
Jeux
Jeux
3 – Transforme ces boules en têtes.
4 – Regarde ta main, donne-lui une forme amusante
et dessine-la.
2 – Sept erreurs se sont glissées dans cette scène.
Réponse : emrof al – uaetnam ud nap el – ecuop ud elgno’l – etiord à ehcnam al
– tengiop ua telecarb el – eupmor tse elatnoziroh engil al – eluob al ed
ettennoiram al ed stgiod sel
Les as-tu trouvées ?
4
5
Pour en savoir plus
Les artistes
Les éléments du spectacle
Dans X Y ou ma main est maboule, la marionnette traditionnelle se mêle à la main
et à la boule de jonglerie.

On appelle marionnette un objet ou un personnage que l’on manipule pour l’animer.
Tous les peuples du monde ont leurs marionnettes. En France, la plus connue est Guignol.
Pour le faire bouger, on met la main dans le corps du personnage. C’est une marionnette à gaine.
C’est ce genre de marionnette qui a été choisi pour le spectacle, pour sa vivacité et sa rapidité
de manipulation qui sert bien l’esprit « dessin animé » du spectacle.

La main, gantée ou non, peut aussi être une marionnette. Elle peut se transformer à volonté

en animal ou en objet. Ses possibilités semblent infinies.
La boule de jonglerie, l’objet principal du litige entre les deux mains, permet coups de boules,
baffes et autres miracles du genre. Son statut de « tête de marionnette » va évoluer pour aboutir

à une utilisation plus concrète de l’objet lui-même par la jonglerie.

Après avoir étudié au conservatoire de Saint-Denis puis chez André Lambert à Paris, Brice Coupey
entre au Théâtre Uvol et met en pratique ses années de formation dans des pièces de Beckett,
Ionesco, Goldoni... Féru de jonglerie et d’acrobatie, il crée la compagnie Les Matatchines avec
quatre amis. Il découvre ensuite la marionnette et suit une formation au Théâtre aux mains nues,
intègre la compagnie D. Houdart - J. Heuclin et travaille sur divers spectacles. Brice Coupey se lance
également dans ses propres créations avec Piano bar (compagnies Les Matatchines et L’Alinéa),
marionnettes de bar et piano. En solo, il crée Jean Bête à la foire de Beaumarchais (compagnie
L’Alinéa). Il aborde l’art de l’escrime et participe à la création de Duel de G. Lucas (compagnie
Les Matatchines) et tourne également pour la télévision Dim Dam Doum, pour les tout-petits.
En 2005, parallèlement à La Petite Sirène, on le voit dans Vous qui habitez le temps et dans
Alex fil de fer. En 2007, il s’est produit à la Cité de la musique dans Cailloux du Théâtre sans Toit.
Sylvain Lemêtre grandit dans un environnement musical et découvre avec passion la richesse
du monde sonore qui
l’entoure. Il étudie au Conservatoire national de région de Rueil-Malmaison,


obtient un premier prix
de percussion et un premier prix de musique de chambre. Par la suite,


il étudie les percussions
traditionnelles mandingues et afro-cubaines. L’apprentissage de la technique

du zarb occupe une place
importante dans son parcours et le sensibilise à l’infinité des sonorités


de ce tambour iranien.
Tout
au long de ses études, il nourrit son langage musical de percussions


traditionnelles, contemporaines
et de batterie. La diversité de son bagage musical permet à Sylvain

Lemêtre de participer
à des projets variés, en France comme à l’étranger : festivals, collaboration


avec divers ensembles
et créations contemporaines. Il enseigne à l’École des arts de Marcoussis,


où il crée le « collectif
percutant
déambulatoire » T’as la marque de la lanière. Il aborde parallèlement

un travail de création
en duo avec Sébastien Clément et enfin fait partie de l’ensemble Text’Up.

Après avoir étudié les
percussions classiques au conservatoire, François Marillier collabore à de

nombreux spectacles
dont La Tempête de Peter Brook (Molière 1991), Les Oiseaux et Théâtre de foire

de Jean-Louis Barrault,
Pour un oui, pour un non de Philippe Carbonneaux et plusieurs spectacles


dont La Grange aux loups
(2002) avec Serge Hureau. Il a également composé deux albums pour

la chanteuse Rachel 
Des
Bois
et plusieurs pièces pour le chorégraphe Christian Bourigault.



François Marillier a créé
la
compagnie
Beaux Quartiers avec Thierry Roisin.






6


© L’Alinéa

© L’Alinéa


7
Les activités en famille
à la Cité de la musique
Mercredi 24 novembre à 15h et 16h30 – Jeudi 25 novembre à 9h30 et 11h
Bramborry – Theater De Spiegel / Théâtre de la Guimbarde (Musique et art graphique)
Nicolas Ankoudinoff, Christian Gmünder, Sara Meyer, saxophones
Trois saxophonistes jouent avec les formes et les couleurs. Sans un mot, ils inventent un monde
magique où les images prennent vie au son de la musique.
De 1 à 3 ans
Mercredi 1er décembre à 15h – Jeudi 2 décembre à 10h et 14h30
Vous avez le bonjour de Yodok – Compagnie Le Pli de la voix (Théâtre musical)
Bastien Pellissier et Alain Paulo, musique originale et interprétation
Deux frères fantaisistes chantent et dansent, jouent avec des objets et la parole.
Le texte de Peter Bichsel et des scènes cocasses invitent les petits à se mêler à leurs jeux.
Dès 4 ans
Mercredi 15 décembre à 15h – Jeudi 16 décembre à 10h et 14h30
Nanouk l’Esquimau – Bocage (Ciné-concert musiques actuelles)
Film de Robert Joseph Flaherty – Claire Weidmann, voix, sampler, mélodica, métallophones,
tom basse – Timothée Demoury, guitare électrique, fender rhodes basse, harmonica
Pour illustrer l’épopée de Nanouk dans le Grand Nord canadien, la musique douce et onirique
mêle électronique, chansons, sons concrets et musique pop.
Dès 5 ans
Visites du Musée de la musique
Visites-contes Visites-ateliers Visites-découvertes Visites en famille...
Tous les samedis, dimanches et pendant les vacances scolaires, pour les 4-6 ans et pour les 7-11 ans.
Collections permanentes
Audioguide gratuit avec un parcours adapté au jeune public. Livret-jeu pour les enfants à partir
de 7 ans qui visitent le Musée en famille. Mini-concerts tous les jours de 14h à 17h.
Concert-promenade le 2e dimanche du mois. Entrée gratuite pour les moins de 26 ans.
Exposition Lénine, Staline et la musique - Du12/10/10 au 16/01/11
Audioguide gratuit avec un parcours adapté au jeune public. Demi-tarif pour les moins de 18 ans.
Cité de la musique 221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris / M° Porte de Pantin
01 44 84 44 84 renseignements et réservations www.citedelamusique.fr
Illustration : couverture © Frédérick Mansot. Jeux : Sylvia Avrand-Margot. Licences no 1014849, 1013248, 1013252. Imprimeur France Repro.
Prochains spectacles pour le jeune public