Artcurial | Communiqué : Jules Verne

COMMUNIQUE DE PRESSE
25.05.2014
JULES VERNE ET PIERRE-JULES HETZEL,
L’EXTRAORDINAIRE ODYSSEE DE DEUX GENIES AUX ENCHERES
-
Pierre-Jules Hetzel par Charles Hugo © RMN
VENTE LE 11 JUIN 2014
« Au miroir » - Rouge Pâle, Paris, vers 1877
1878 (estimation 15 000 – 18 000 €)
-
Jules Verne par Nadar en 1878 © DR
Paris - La vente chez Artcurial d'un ensemble exceptionnel de plus de 300 volumes des Voyages extraordinaires de Jules
Verne édités par Hetzel remet en scène l'une des plus fabuleuses épopées littéraire et éditoriale du XIXe siècle, et retrace une
magistrale réussite commerciale.
Cette vente-hommage coïncide avec la célébration du bicentenaire de la naissance de Pierre-Jules Hetzel (1814-1886) dont
l'énergie créatrice atteignit son apogée avec la publication des Voyages extraordinaires.
Le couple que Pierre-Jules Hetzel va former avec Jules Verne à partir de 1863 incarne une équation idéale. Hetzel a l'intuition
qu'il a affaire à un écrivain génial, bien que débutant. Verne possède un talent littéraire nourri d'un imaginaire inépuisable,
Hetzel des idées foisonnantes pour habiller les écrits de son poulain. Entre eux naît une relation filiale. Les ouvrages réalisés
resteront toujours, dans l'histoire de l'édition, aux avant-gardes du marketing littéraire, à l'époque inexistant.
L'odyssée Verne-Hetzel va durer plus de 40 ans. Les Voyages extraordinaires se composent de 62 romans qui donneront le
jour à plus de 2 000 variantes de cartonnages rivalisant de décors précieux et de couleurs chatoyantes. Un coup de maître
éditorial qui fera connaître et assurera la fortune des Editions Hetzel, en même temps qu'il déchaînera la passion de
collectionneurs.
LA VENTE DU 11 JUIN 2014 OU LA PRODIGIEUSE INVENTIVITÉ D'HETZEL
La vente du 11 juin a tout d'un événement exceptionnel : jamais autant d'ouvrages de Jules Verne édités par Hetzel n'ont été
réunis et présentés sur le marché, avec une telle constante de qualité. Elle rend hommage à Pierre-Jules Hetzel dont on
célèbre cette année le bicentenaire de la naissance (1814-1886).
Cet ensemble, constitué de plus de 300 lots, provient dans sa quasi totalité d'une collection privée. Il est le parfait reflet du
génie déployé par Hetzel pour façonner les œuvres de Verne. La diversité des cartonnages, leurs déclinaisons de décors et
couleurs témoignent de la prodigieuse inventivité de l'éditeur et de son intelligence transversale du produit.
La vente présente une découverte : un très précieux cartonnage "au miroir" d'Hector Servadac, dont on ignorait l'existence
jusqu'à ce jour (est. 15 000-18 000 €) !
Deux autres précieux exemplaires "au miroir", d'une grande rareté, car ce sont des essais qui n'ont pas été commercialisés,
sont estimés 7 000-8 000 €.
Les enfants du Capitaine Grant , illustré par Riou, se présente dans un cartonnage spécial "à la grenade" (est.2 000-2 500 €),
tandis que Sans dessus-dessous, illustré par Georges Roux, arbore un superbe cartonnage polychrome "au globe doré"
(est.1 500-1 800 €).
Mentionnons encore de rares exemplaires "aux tulipes" et "au pêcheur de perles", pour ne donner qu'un avant-goût de la vente.
HETZEL DÉCOUVREUR DE JULES VERNE
"Votre Verne, celui que vous avez inventé" Jules Verne à Pierre-Jules Hetzel, 1868
La rencontre historique a lieu en 1862. Verne apporte à Hetzel le texte de son Voyage en l'air qui paraîtra en janvier 1863 sous
le titre Cinq semaines en ballon, modifié par Hetzel. Première correction du maître à son élève, du père à son fils, qui sera
suivie de centaines d'autres tout au long de leur chemin commun. Car Hetzel va diriger avec autorité l'ascension de Verne. Il le
stimule, le dirige, pour en tirer le meilleur. Les marges des manuscrits que Verne lui apporte sont noircies de ses remarques : il
faut donner plus de vie à tel personnage, lui faire tenir une arme, mettre en valeur ceci, atténuer cela. Trop long, trop court. Il
souligne les lenteurs. Il faut tenir le lecteur en haleine. Verne acquiesce souvent, nuance parfois. À propos des Enfants du
Capitaine Grant, il lui répond "On fera tuer quelques convicts puisque vous le désirez, cependant moins on met de cadavres
dans un livre, mieux cela vaut... Vous savez, j'aime beaucoup lire vos notes ..." Verne s'insurge aussi contre Hetzel qui veut lui
faire modifier la fin du Tour du monde en quatre-vingts jours. Et n'en démord pas.
Leur correspondance s'intensifie à partir du départ de Verne à Amiens en 1870. Elle fait apparaître Hetzel comme un père pour
Jules Verne au plan littéraire comme au plan juridique. "J'ai besoin de recevoir une tripotée morale de vous" écrit Verne. La
formule donne le ton de leurs rapports. Le couple tiendra sans crise majeure jusqu'à la mort d'Hetzel en 1886, sur fond d'une
relation amicale solide et sincère, tous deux étant animés par le désir de faire de la "belle ouvrage".
VERNE AUX PRISES AVEC SON REDOUTABLE ÉDITEUR
Jules Verne signe un premier contrat en 1862 avec Pierre-Jules Hetzel pour la publication de Cinq semaines en ballon. Il donne
l'exclusivité à l'éditeur pour 2 000 exemplaires au prix de 500 francs soit 25 centimes par volume. Hetzel ignore, bien sûr, le
succès que rencontrera ce premier roman. Ce prix sera maintenu pour les éditions suivantes.
En 1864, pour la publication des Voyages et aventures du capitaine Hatteras, un nouveau contrat est signé pour 10 000
exemplaires. Jules Verne est lié pour dix ans sur ce titre, édité au format in-18. Les droits de traduction, qui montrent que Jules
Verne s'exporte déjà, seront partagés moitié-moitié. Le contrat stipule par ailleurs que Verne est obligé envers Hetzel pour deux
volumes par an avec interdiction d'en écrire pour d'autres éditeurs si cette tâche n'est pas achevée. Verne fera paraître la
plupart de ses romans aux Editions Hetzel jusqu'à sa mort en 1905.
Hetzel a-t-il eu peur d'être dépassé par l'énormité des droits à verser à celui dont il pressentait qu'il allait devenir l'auteur culte
de son écurie ? Verne, en tous cas, accepte tous les termes du contrat. D'un trait de plume, il se trouvera privé de tout droit sur
les futures éditions illustrées, avec pour compensation, un versement mensuel de nature quasi salariale (300 francs par mois
soit 978 €). Il est vrai que les grands in-8° vont coûter cher à l'éditeur, mais il lui rapporteront plus encore.
2
HETZEL, GÉNIE DU MARKETING AVANT LA LETTRE
Pierre-Jules Hetzel, inventeur de l’édition moderne, fait entrer l’image dans le livre. L'objet livre se double d'un objet à regarder.
En vrai directeur artistique, il a recours à une nouvelle génération de reporters d'image - Férat, Benett, Roux, Riou, De Neuville
- pour donner de la vraisemblance aux illustrations des Voyages extraordinaires. Il impose la mise en scène de la page.
Hetzel adopte la technique du cartonnage, résolument nouvelle, qui révolutionne la fabrication : elle permet, avec un prix de
revient bien inférieur au cuir, de décliner à l'infini les plaques qui servent à la gravure. La richesse et la diversité des plaques
créées pour les couvertures des Voyages extraordinaires de Jules Verne sont stupéfiantes. En conjuguant les différents types
de cartonnage et d'éditions, les essais et les couleurs ou mariages de couleur, on arrive au chiffre formidable d'environ 2 000
variantes. L'éditeur s'impose comme "co-constructeur" de l'œuvre.
Esprit profondément novateur, Hetzel élabore une stratégie commerciale de grande ampleur autour d'une idée toute simple
mais géniale : présenter un même texte souvent associé à d'autres dans de superbes cartonnages rivalisant de décors
fabuleux - aux bouquets de rose, à l'obus, au globe doré, aux feuilles d'acanthe, au miroir ... et de couleurs chatoyantes qui
suscitent l'appétit ogresque des collectionneurs. Fin stratège, il accompagne ses publications d’une innovante communication
(pré-publication, campagne de publicité, démarchage de critiques) qui marquera profondément l’histoire de l’édition.
Le marketing éditorial est né ! Nous sommes dans les années 1865-70. Il faudra attendre un siècle pour que naisse le Kotler,
bible du marketing.
L'ŒUVRE DE JULES VERNE AUX XXE ET XXI E SIÈCLES
Plus d'un siècle après sa mort, Jules Verne continue d'enrichir les éditeurs. En 1914, Louis-Jules Hetzel vend l'ensemble de
son fonds à la Librairie Hachette qui en fera une rente de situation.
Dans les années 60, les missions Apollo replongent l'œuvre de Verne au cœur de l'actualité.
Hachette surfe sur la vague et lance, en 1967, la collection Jules Verne en Livre de poche avec les gravures de l'édition Hetzel.
C'est un raz-de-marée commercial : près de 9 millions d'exemplaires seront vendus. En 1976, Verne tombe dans le domaine
public. Il est aujourd'hui au catalogue de la plupart des éditeurs.
L'enthousiasme universel pour l'œuvre de Verne n'a jamais faibli. Des clubs Jules Verne existent partout dans le monde, et
collectionneurs et amateurs conservent une même fascination pour ses ouvrages.
Lot 108
[« À LA GRENADE » – ROUGE]
Le Chancellor ...
illustré par Riou suivi de Martin Paz illustré par Férat
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
sans date [vers 1877]
Volume simple. Cartonnage rouge « à la grenade »,
dos à cinq caissons ornés de filets simples dorés,
second plat type Lenègre « a » (Lenègre relieur)
Estimation : 2 000-2 500 €
3
Lot 243
[« AU GLOBE DORÉ » ou « à la mappemonde » – Type 3
CARTONNAGE POLYCHROME]
Sans dessus dessous...
36 dessins de George Roux.
Le Chemin de France... suivi de Gil Braltar.
41 dessins par Roux et 2 cartes
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
sans date [1897 – 1898]
Estimation : 1 500 – 1 800 €
Lot 105
[« AUX TULIPES » – BLEU]
Une Ville flottante ... suivi de Les Forceurs de blocus
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
sans date [vers 1876 – 1877]
Volume simple. Cartonnage bleu « aux tulipes », type 2,
gardes jaunes (A Souze)
Estimation : 1 500-1 800 €
Lot 214
[« AU PORTRAIT COLLÉ » CARTONNAGE POLYCHROME]
L’Étoile du sud (Le pays des diamants ). L’Archipel en feu
112 dessins par L. Benett et 2 cartes
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
sans date [1892]
Cartonnage polychrome « au portrait collé »,
dos au phare, second plat type Lenègre « e »
(Paul Souze et A. Lenègre & Cie rel.)
Estimation : 700 – 800 €
4
Lot 159
[« AUX DEUX ÉLÉPHANTS » DE LENÈGRE – BLEU]
Robur-le-conquérant. Un Billet de loterie. Frritt -Flacc
87 dessins par L. Benett et G. Roux
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie, 1886
Cartonnage bleu « aux deux éléphants » (type 3),
second plat type Lenègre « e » (A. Souze, A. Lenègre relieur)
Estimation : 500 – 600 €
[
Lot 291
« À UN ÉLÉPHANT » TITRE SOUS L’ÉVENTAIL]
Hector Servadac , voyages et aventures à travers
le monde solaire
Dessins de P. Philippoteaux, gravés par Laplante
Paris, Collection Hetzel, sans date [vers 1910]
Cartonnage polychrome « à un éléphant » avec
Voyages extraordinaires dans l’éventail,
Dos au phare « b », second plat type Engel « i »
(M. Engel relieur). Dernier tirage
Estimation : 400 – 450 €
Lot 147
[« AU MONDE SOLAIRE » – ROUGE]
Hector Servadac,
voyages et aventures à travers le monde solaire
Dessins de P. Philippoteaux, gravés par Laplante
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
sans date [1888 – 1889]
Cartonnage « au monde solaire » rouge, second plat type Engel « f »
(A. Souze, Engel relieur à Paris)
Estimation : 300 – 350 €
5
Lot 73
[« AU STEAMER » MACARON ROUGE]
Robur-le -conquérant ... 45 dessins par Benett
Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel et Cie,
1886 (1896 – 1897)
Volume simple. Cartonnage polychrome « au steamer »,
macaron rouge, second plat type Magnier « c2 »
(Paul Souze, Ch. Magnier et ses fils relieur)
Estimation : 150 – 180 €
Lot 82
[« AUX FEUILLES D’ACANTHE » MACARON DORÉ]
Le Phare du bout du monde
Illustrations de George Roux
Paris, Collection Hetzel, sans date [vers 1906 – 1907]
Volume simple. Cartonnage polychrome « aux feuilles d’acanthes »,
macaron doré, second plat type Magnier « c2 »
(Magnier et ses fils relieur)
Estimation : 120 –150 €
**********
Visuels HD disponibles sur demande
Catalogues disponibles en ligne sur www.artcurial.com
A propos d’Artcurial – Fondée en 2002, Artcurial conforte en 2013 sa position de première maison française de vente aux
enchères avec 123 ventes organisées au sein de ses 20 départements de spécialité. La maison de vente aux enchères totalise
178,1 millions d’euros en volume de ventes en 2013, soit une évolution de son chiffre d’affaire de + 24 % par rapport à 2012,
incluant notamment la troisième meilleure enchère française de l’année avec la sculpture La Rivière, d’Aristide Maillol adjugée
plus de 6,1 millions d’euros. Elle confirme ainsi son leadership dans la bande dessinée en Europe, les automobiles de
collection en Europe continentale, les bijoux et montres en France et à Monaco, et les tableaux anciens à Paris. En 2014,
Artcurial poursuit son développement et renforce son offre 20ième siècle avec les nouveaux départements Photographie, Limited
Editions et Art Tribal. Résolument tourné vers l’international, Artcurial affirme sa présence à l’étranger avec des bureaux de
représentation à Milan et Bruxelles, et des expositions itinérantes aux Etats-Unis et en Asie.
Date de vente :
Mardi 11 juin 2014, à 14h30
6
Dates d’exposition :
Samedi 7 juin : 11h-18h
Dimanche 8 juin : 14h-18h
Lundi 9 juin : 11h-19h
Mardi 10 juin : 11h-19h
Contact Presse
Armelle Maquin
+ 33 6 11 70 44 74
[email protected]
Contact Artcurial
Jean-Baptiste Duquesne
Chargé des relations presse
+33 1 42 99 20 76
www.artcurial.com
7