International Bureau of Chambers of Commerce
Transcription
International Bureau of Chambers of Commerce
World ATA Carnet Council (WATAC) Note to national guaranteeing organizations members of the WCF/ATA international guarantee chain Implementation of the ATA Carnet System in Madagascar as of 22 April 2013 1. National guaranteeing organizations are informed that, as of 22 April 2013 the Federation of Madagascar Chambers of Commerce and Industry (FCCIM) will become the 73rd guaranteeing organization member of the ICC WCF ATA international guarantee chain. 2. ATA Carnets will be accepted by the Customs of Madagascar under the WCO Convention on Temporary Admission (Istanbul Convention, 26 June 1990) of which Madagascar has accepted all the Annexes. - Annex A concerning temporary admission papers (ATA Carnets) Annex B.1 concerning goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings or similar events Annex B.2 concerning professional equipment Annex B.3 concerning containers, pallets, packings, samples and other goods imported in connection with commercial operations Annex B.4 concerning goods imported in connection with a manufacturing operation Annex B.5 concerning goods imported for educational, scientific or cultural purposes Annex B.6 concerning travellers' personal effects and goods imported for sports purposes Annex B.7 concerning tourist publicity material Annex B.8 concerning goods imported as frontier traffic Annex B.9 concerning goods imported for humanitarian purposes Annex C concerning means of transport Annex D concerning animals. Annex E concerning goods imported with partial relief from import duties and taxes 3. ATA Carnets are accepted for transit. 4. ATA Carnets are accepted for postal traffic. 5. ATA Carnet are accepted for unaccompanied goods. 6. ATA Carnets must be completed in French. The Customs may require a translation when the ATA Carnets are completed in any other language. 12 March 2013 LBR Document 550-1/1444 E 2 7. ATA Carnets will be accepted in Madagascar by the following Customs offices during their opening hours: - Toamasina Port Antananarivo Ivato Airport Tolagnaro - Toliary Mahajanga Nosy Be Antsiranana 8. The Customs administration of Madagascar has approved the Federation of Madagascar Chambers of Commerce and Industry (FCCIM) as the national guaranteeing and issuing organization. 9. The Federation of Madagascar Chambers of Commerce and Industry (FCCIM) is also authorized to receive and remit all sums related to the operation of the ATA System. 10. The Federation of Madagascar Chambers of Commerce and Industry (FCCIM) has duly signed and returned to the WATAC Secretariat a copy of the Interchamber Protocol on the organization of a system of international customs deposits in respect of ATA Carnets (Document 550/212 Rev. 2) and the Statement on the ATA System (Document 550/521 Rev. 1). 11. The Federation of Madagascar Chambers of Commerce and Industry (FCCIM) benefits from the Global Guarantee Act underwritten by ICC on behalf of the national guaranteeing organizations issuing fewer than 100 Carnets per year. 12. All sums due to FCCIM in connection with the operation of the ATA System should be remitted to the following bank: Beneficiary: Fédération des Chambres de Commerce FCCIM Address: 20 rue Henry Razanatseheno, B.P. 166, 101 Antananarivo, Madagascar Bank name: BANK OF AFRICA MADAGASCAR (BOA Madagascar) Swift Code: AFRIMG MG Bank address: 2, place de l’Indépendance, BP 183-Antananarivo 101- Madagascar IBAN: MG46 0000 9050 0015 8296 5000 332 13. The ISO country code for Madagascar is: MG 14. National guaranteeing organizations are invited to insert into the World Directory of national guaranteeing organizations the attached information table concerning Madagascar. * * * * 3 Madagascar 1. Name of the guaranteeing organization / Nom de l'organisation garante Fédération des Chambres de Commerce et d’Industrie de Madagascar 2. Practical information / Informations pratiques 1. ATA Carnet Manager Mme Josielle RAFIDY 2. Postal address / Adresse postale 20 rue Henry Razanatseheno B.P. 166 101 Antananarivo, Madagascar 3. Telephone number / Numéro de téléphone + 261 20 22 213 22 4. Fax number / Numéro de télécopie 5. Email address / Adresse électronique [email protected] 6. Web site address / Adresse site Web www.federationccimada.org 7. Email address for the exchange of claim letters / Adresse électronique pour l’échange de lettres de réclamation [email protected] 8. Banking domiciliation / Domiciliation bancaire Beneficiary: Fédération des Chambres de Commerce FCCIM Address: 20 rue Henry Razanatseheno, B.P. 166, 101 Antananarivo, Madagascar Bank name: BANK OF AFRICA MADAGASCAR (BOA Madagascar) Bank Swift code: AFRIMG MG Bank address: 2, place de l’Indépendance, BP 183-Antananarivo 101- Madagascar IBAN:MG46 0000 9050 0015 8296 5000 332 9. 3. Indicative letter of the country of the guaranteeing organisation (ISO country code) / Lettre indicative du pays de l'organisation garante (code pays ISO): MG Remarks / Remarques ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2013-03-08