june-juin Sermon 29Mt.9.9-13.c - Divine Word Lutheran Church

June 29, 2014 (Pentecost 3 A)
Matthew 9:9-13
“A REAL Encounter with Jesus:”
I think I can safely say that everyone would like to have a
personal encounter with Jesus Christ. Believers would love to throw
their arms around the One who bled, died, and rose again to rescue
them from eternal damnation. But I also think those who are very
sceptical about who Jesus really was – would like an opportunity to
meet with the Man himself. Many people are filled with anger and rage
at God for things they’ve had to face and endure in life – I think they
too would like to have a discussion with Jesus about His management
of things. Atheists write lots of books theorizing about the “REAL
Jesus” of history – I’m sure they would like to have an interview with
him. Most world religions consider Jesus to be some sort of great man
or prophet – who wouldn’t want an encounter with the most famous and
influential Person in history?
It’s just that . . . people don’t think it’s possible – they think
He’s dead and gone like everyone else who lived 2000 years ago.
Christians who believe that He is GOD and MAN – and that He rose
from the dead – also have all sorts of ideas and opinions about how we
today might be able to have a real encounter with Him – perhaps
through our dreams, supernatural experiences, feelings, life-changing
events, success, or something else like that.
Well . . . let’s set that aside for a moment, and get back to
something (I think) that all people (regardless of what they believe) –
who have even a slight grasp of history can agree with: Matthew – also
known as “Levi” / one of the 12 disciples of Jesus – had a REAL and
personal encounter with Jesus. He lived at the time of Jesus, and his
Gospel letter (the first book of the New Testament) can be historically
traced right back to the middle of the first century AD – likely within a
couple of decades of Jesus’ death and resurrection.
So . . . let’s start with him and his real life encounter with
Jesus: he tells us about it here in our Gospel lesson for today:
Matthew 9:9–13 (NIV 11)
9 As Jesus went on from there, he saw a man named
Matthew sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,” he told
him, and Matthew got up and followed him.
He was a TAX COLLECTOR – I spent too much time trying to
find a modern equivalent for what it would have been like back then. I
don’t think there is one. Our culture is just too radically different. He
was seen as a traitor to his people, religion and race. He was in a
government sanctioned position where he could charge as much tax as
he could get away with – above and beyond what the Roman
government demanded. This position allowed him to live in riches
while his own people would be struggling to get by. He was shamed by
his own people and family – not allowed to worship in the Temple or
synagogues, and upright citizens would not talk, eat, or even associate
with him. But – he had his own circle of friends who were social
outcasts too, and armed Roman guards would protect the tax-collectors.
It was a shameful, yet powerful position that was unique to that
historical setting.
This verse is truly miraculous in 2 ways: 1) Jesus called him! 2)
Matthew got up . . . and followed Him! He walked away from his
LIFE! Now the Romans would hate him too – “you can’t just quit!”
He would have no protection (except for Jesus) / no income / no
welcome among the people of his culture . . . and, if he was married . . .
what would SHE think about this sudden career move into the gutter?
Amazingly enough – he didn’t seem to regret things at all; quite
the contrary – he was excited that Jesus had called him – so he threw a
party and invited all his friends and fellow outcasts over to meet Jesus:
Verse 10: While Jesus was having dinner at Matthew’s
house, many tax collectors and sinners came and ate with him and
his disciples. 11 When the Pharisees saw this, they asked his
disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and
sinners?”
The Pharisees – always waiting intently for Jesus to do
something WRONG – noticed His association and attendance at this
gathering of low-life outcasts. I think it’s interesting that they didn’t
approach Jesus Himself here – perhaps they were afraid of confronting
Him personally – since they always lost those encounters, or, perhaps
they thought they could cut His power out from under Him if all His
followers lost confidence in Him and deserted Him.
Regardless . . . Jesus saw this as yet another opportunity to teach
an incredible and timeless lesson:
Verse 12: On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy
who need a doctor, but the sick. 13 But go and learn what this
means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call
the righteous, but sinners.”
Jesus upheld the authority of Old Testament Scripture by
quoting Hosea the prophet and applying it directly to what He was
doing: bringing healing and health to a sin-sick people in a diseased and
fallen world.
The “righteous” Pharisees (who went through all the “right”
religious ceremonies and motions – looking fantastic on the outside)
wanted nothing to do with Jesus – but the guilt-ridden sinners longed
for His help, acceptance, and attention.
Matthew’s personal encounter with Jesus changed his entire
life, and his eternal destiny. The name “Matthew” means “Gift of God”
– and Jesus took this cursed man and turned him into exactly that. His
life / his experience / his ministry / his Spirit-filled words . . . continue
to give us the best gifts that God has to offer.
Well . . . that was Matthew – what about us? Can we have a
REAL encounter with Jesus too? Absolutely! You already have – and
you probably already know how. As Confessional Lutherans you have
the gift of a solid theological understanding based upon a careful
examination of God’s Holy Word! You know that God is a God of
PROMISES and that He always keeps His promises. He has not
promised to meet with you in dreams, visions, experiences, or feelings .
. . He has promised to encounter you in the Waters of Holy Baptism –
where He adopts you into His family and puts His holiness upon your
souls granting you a new life of faith. He has promised to sustain that
new life and help it GROW as He continues to encounter you on every
page of Scripture and through that powerful gift of the Lord’s Supper.
Don’t expect Him to show up in person at your desk like He did
with Matthew – that stage of history has been completed. But – DO
expect Him to encounter you right here in His Word. He said here that
He has come to call SINNERS! That’s good news for us – because we
are sinners! God’s Word has shattered any delusions that we’re good
enough people as we are – God’s standard is perfection. And, the
thoughts that criss-cross through our minds every hour just expose how
sinful we truly are. We are no better than those outcasts at Matthew’s
house – our hearts are infested with greed and adultery too. But Jesus
came for sinners! He came for YOU and me – to heal our wounds,
forgive our sins, shower us with God’s unconditional love and
acceptance – and grant us a brand new start as citizens of heaven. He
calls us in the WORD – to follow Him too, because (like Matthew)
He’s got great plans for us!
Now, here’s where I need you to use your imaginations –
because each of you is a unique person whose life and experiences are
NOT the same as the person next to you. But – we can use Matthew’s
experience as a template for us:
What is in your tax-collectors booth?
Do you understand the question? What is it – in your life – that
causes you shame and scorn / that gets in the way of you following
Jesus with all your heart? They might be things you love, or things you
hate. Have blessings become curses? Are your priorities upside down?
Is money more important to you than it should be? Has pleasure or
laziness become a priority? Have certain sins become habits? Do
sinful attitudes or unresolved issues gnaw at you like insects or rodents
as you sit there in misery at your own “tax collectors booth”?
Take a lesson from Matthew! It doesn’t have to be that way.
You could imagine how miserable the rest of his days would have been
if he let Jesus pass on by and stayed where he was. He might have
lived longer and been a lot richer – but all his stuff would be taken by
others eventually anyways. And he would have remained miserable . . .
maybe for an eternity.
Here’s the harsh truth and perspective this gives us: whatever
you like in that “tax collectors booth” will be taken away one day
anyways – and whatever you hate about life in that booth won’t leave
you until you get up and follow Jesus. Only HE can bring heath and
healing to your heart and soul. And – He wants to! He’s OK with
sinners – He actually likes them – no – He LOVES them! He wants to
be with you / to save you / to heal you / to forgive you / to strengthen
you.
Yeah . . . it’s a little bit scary! How are things going to turn out
if I turn things over to Him? I could lose everything I have and lose
even my life – that’s what happened to Matthew! God only knows how
things will turn out, but it seems that He is more concerned with how
YOU turn out. Follow Him. Trust Him. And, whatever life looks like,
you will be His gift to the world, just like Matthew was.
You have had a real encounter with Jesus – at your baptism
and today in His Word. I hope it changes your life – knowing that He
welcomes you and has invited YOU to that banquet at His House . . .
when this period of history is done.
29 juin 2014 (Pentecôte 3 A)
Matthieu 9:9-13
"Une véritable rencontre avec Jésus:"
Je pense que je peux dire que tout le monde aimerait avoir une
rencontre bien personnelle avec Jésus-Christ. Les croyants aimeraient
étreindre celui qui a saigné, qui est mort et est ressuscité pour les sauver
de la damnation éternelle. Mais je pense aussi que même ceux qui sont
très sceptiques quant à savoir qui était vraiment Jésus - aimeraient avoir
l'occasion de rencontrer l'Homme, Jésus lui-même. Beaucoup de gens
sont remplis de colère et de rage à l’égard de Dieu à cause de choses
auxquelles ils ont eu à faire face et à endurer dans la vie - je pense qu'ils
aimeraient aussi avoir une discussion avec Jésus sur sa gestion des
choses. Les athées ont écrit beaucoup de livres sur la théorie "REAL
Jésus" du VRAI Jésus’’ de l'histoire - je suis sûr qu'ils aimeraient aussi
avoir une entrevue avec lui. La plupart des religions du monde
considèrent Jésus comme une sorte de grand homme ou prophète - qui
ne voudrait pas d'une rencontre avec la personne la plus célèbre et la
plus influente de l'histoire?
C'est juste que les gens ne pensent pas que cela soit possible - ils se
disent qu’Il est mort et disparu comme tout ceux qui ont vécu il y a
2000 ans. Les chrétiens qui croient qu’Il est DIEU ET HOMME - et
qu'Il est ressuscité des morts - ont aussi toutes sortes d'idées et
d’opinions sur la façon dont nous pourrions être en mesure aujourd'hui
d'avoir une vraie rencontre avec Lui - peut-être à travers nos rêves ou
d'expériences surnaturelles, par des sentiments, des événements qui
changent la vie, via le succès, ou bien quelque chose comme ça.
Eh bien, nous allons mettre cela de côté pour un moment, et
revenons à quelque chose (je pense) que toutes les personnes (quel que
soit ce qu'elles croient) - qui ont même une minime connaissance de
l'histoire peuvent être d'accord avec: Matthieu - également connu sous
le nom "Levi" / un des 12 disciples de Jésus – ayant vécu auprès de
Jésus et ayant côtoyé Jésus. Il vivait à l'époque de Jésus, et sa lettre
appelée Évangile (le premier livre du Nouveau Testament) peut être
historiquement retracé vers le milieu du premier siècle après JC –
probablement quelques décennies après la mort et résurrection de Jésus.
Donc. . . Commençons avec Matthieu et son récit tiré de la vraie vie
de Jésus: il nous en parle ici, dans notre lecture de l’Évangile
d'aujourd'hui: Matthieu 9:9-13 (SEG 11)
9
De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au bureau des
péages et qui s’appelait Matthieu. Il lui dit: Suis-moi. Cet homme se
leva, et le suivit.
Il était un COLLECTEUR D'IMPÔTS - J'ai passé trop de temps à
essayer de trouver un équivalent moderne de ce travail. Je ne pense pas
qu'il y en ait un. Notre culture est tout simplement trop radicalement
différente. Il était considéré comme un traître à son peuple, à sa religion
et même à sa race. Il était dans une position de fonctionnaire en mesure
de charger le plus d'impôt que du et s'en tirer avec et ce au-delà de ce
que le gouvernement romain exigeait et sans crainte de sanctions. Cette
position lui a permis de vivre dans la richesse alors que son peuple avait
du mal à s'en sortir. Il a été humilié par son propre peuple, par sa
famille – il ne lui était pas permis de prier dans le Temple ou dans les
synagogues, et les honnêtes citoyens ne voulaient pas lui parler, ou
même manger, ou s’associer avec lui. Mais - il avait cependant son
propre cercle d'amis qui étaient aussi des parias, et il était protégé par
les soldats romains chargés de protéger les collecteurs d'impôts. C'était
une position honteuse, mais d’autorité propre à ce contexte historique.
Ce verset est vraiment miraculeux ce de 2 façons: 1) Jésus l’a
appelé! 2) Matthieu se leva et le suivit! Il s'éloigna de son mode de vie!
Maintenant, les Romains étaient pour le haïr lui aussi - "ils ne pouvaient
pas tout simplement l’arrêter" Il n’aurait plus aucune protection (sauf
via Jésus) / aucun revenu / pas le bienvenu parmi les gens de sa culture .
. . et, s'il était marié. . . Que penserait-elle à propos de ce changement
de carrière soudain?
Étonnamment - il ne semble pas regretter ces choses du tout; bien au
contraire - il était tellement excité du fait que Jésus lui avait demandé
de le suivre – qu’il a organisé une fête et a invité tous ses amis et
collègues (les exclus de la société) à rencontrer Jésus:
Verset 10: Comme Jésus était à table dans la maison, voici, beaucoup
de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à table avec
lui et avec ses disciples. 11 Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses
disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les
gens de mauvaise vie?"
Les pharisiens – toujours aux aguets dans l’espérance de prendre Jésus
à faire quelque chose de MAL – ont certes remarqué son association et
sa participation à cette rencontre de parias. Je pense qu'il est intéressant
de constater qu'ils n'ont pas approché Jésus Lui-même ici - peut-être
qu'ils avaient peur de lui faire face personnellement - car ils ont
toujours perdu la face lors de ces rencontres ou confrontations, ou,
peut-être qu'ils pensaient qu'ils pourraient en agissant ainsi réduire
l’influence de Jésus auprès de ses disciples et que ces derniers
perdraient confiance en Lui et le déserteraient.
Peu importe. . . Jésus, vit cela comme une autre occasion d'enseigner
une leçon incroyable et intemporel:
Verset 12: 12Jésus les ayant entendus leur dit: Ce ne sont pas ceux qui
se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. 13 Allez,
et apprenez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non
aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des
pécheurs.".
Jésus a confirmé l'autorité de l'Ancien Testament en citant Osée, le
prophète et en l'appliquant directement à ce qu'Il faisait: apporter la
guérison et la santé à un malade, dans un monde déchu par le péché.
Les Pharisiens "justes" (qui sont passés par toutes les cérémonies
religieuses …») ne voulaient rien à voir à faire avec Jésus - mais les
pécheurs aspiraient à son aide...
La Rencontre personnelle de Matthieu avec Jésus a changé toute
sa vie, son destin éternel. Le nom «Matthieu» signifie «cadeau de Dieu»
- et Jésus a pris cet homme maudit et l'a transformé en exactement cela.
Sa vie / son expérience / son ministère / ses paroles et écrits sont
remplis de l'Esprit, continuent à nous donner les meilleurs cadeaux que
Dieu a à offrir.
Eh bien, ce le fut pour Matthieu – Qu’en est il pour nous? Pouvonsnous avoir une vraie rencontre avec Jésus ? Absolument! Vous l’avez
déjà - et vous le savez probablement déjà comment. Comme luthériens
confessionnels vous avez le don d'une compréhension théologique
solide fondée sur un examen attentif de la Sainte Parole de Dieu! Vous
savez que Dieu est un Dieu de PROMESSES et qu'Il tient toujours ses
promesses.
Il n'a pas promis de vous rencontrer dans les rêves, dans des visions,
ou en des expériences, ou des sentiments. . . Il a promis de vous
rencontrer dans les eaux du Saint Baptême - où il vous adopte dans sa
famille et met sa sainteté sur vos âmes vous accordant une nouvelle vie
de foi. Il a promis de soutenir cette nouvelle vie et l'aider à CROITRE
comme Il continue à vous rencontrer en chaque page de l'Écriture et à
travers ce don puissant de la Cène du Seigneur.
Ne vous attendez pas à ce qu’Il vous visite en personne à votre
bureau comme Il l'a fait avec Matthieu - ce stade de l'histoire est
terminée. Mais – ATTENDEZ-VOUS à ce qu’Il vous rencontre ici,
dans Sa Parole. Il a dit ici qu'il est venu appeler les pécheurs! Voilà La
Bonne Nouvelle pour nous - parce que nous sommes des PECHEURS!
La Parole de Dieu détruit l’illusion que nous sommes d’assez bonnes
personnes comme nous le sommes - la norme de Dieu est la
perfection. Et, les pensées qui sillonnent à chaque heure nos esprits
nous exposent aux péchés nous qui sommes pécheurs. Nous ne
sommes pas mieux que ces parias chez Matthieu - nos cœurs sont tout
aussi infestés par la cupidité et l'adultère. Mais Jésus est venu pour les
pécheurs! Il est venu pour VOUS et moi - pour guérir nos blessures,
pardonne-nous nos péchés, nous purifier avec l'amour et l'acceptation
inconditionnelle de Dieu - et nous accorder un nouveau départ en tant
que citoyens du ciel. Il nous appelle dans SA PAROLE - à le suivre,
parce qu’Il (comme pour Matthieu) a de grands projets pour nous!
Maintenant, voici où je veux que vous utilisez votre imagination car chacun de vous est une personne unique dont la vie et les
expériences ne sont PAS les mêmes que ceux de la personne à côté de
vous. Mais - nous pouvons utiliser l'expérience de Matthieu comme un
modèle pour chacun de nous:
Qu’est-ce qui se cache sous votre vie de collecteurs d’impôts?
Comprenez-vous la question? Qu'est-ce qui - dans votre vie - vous
fait avoir honte et vous créer du mépris / qui pourrait atténuer votre
manière de suivre Jésus de tout votre cœur? Cela pourrait être en
choses que vous aimez, ou des choses que vous détestez. Des
bénédictions devenues malédiction? Vos priorités sont-elles inversées?
L'argent est-il plus important pour vous que ce qu'il devrait être? Le
plaisir ou la paresse serait-elle devenue une priorité? Ou certains péchés
devenus habitudes? Notre culpabilité et nos habitudes de pécheurs ou
les questions non résolues vous rongent-elles telles les insectes ou les
rongeurs et vous êtes assis là dans votre misère tel un "collecteur
d'impôts "?
Prenez une leçon de la vie de Matthieu! Cela aurait pu être différent.
Vous pouvez imaginer quelle vie misérable aurait pu être le reste de ses
jours s’il aurait laissé passer Jésus et serait resté là où il était. Il aurait
pu vivre plus longtemps et aurait été beaucoup plus riche - mais de
toute évidence ses affaires auraient été prises par d'autres par la suite
de toute façon. Et il serait resté misérable . . . peut-être pour l’éternité.
Voici la dure vérité et perspective ce que cela nous donne: tout ce
que vous aimez en ce en quoi vous tenez ou reposer «percepteurs de
stand" vous sera enlevé un jour de toute façon - et tout ce que vous
détestez de la vie ne vous laissera pas jusqu'à ce que vous vous leviez
et suiviez Jésus. LUI seul peut apporter la santé et la guérison de votre
cœur et de votre âme. Et - Il le veut! Il est OK avec les pécheurs - Il les
apprécie vraiment - non - Il les AIME! Il veut être avec vous / vous
sauver / vous guérir / vous pardonner / pour vous renforcer.
Ouais, c'est un peu effrayant! Comment les choses vont tourner si je
m’en remets à Lui si je le suis? Je pourrais perdre tout ce que j'ai et
perdre même la vie - c'est ce qui est arrivé à Matthieu! Dieu seul sait
comment les choses vont se terminer, mais il semble qu'Il est plus
préoccupé par la façon dont VOUS répondrez à son appel. Suivez-le.
Faites Lui confiance. Et qu’importe ce à quoi ressemblera la vie, vous
serez son don pour le monde, tout comme Matthieu l’a été.
Vous avez eu une vraie rencontre avec Jésus – lors de votre baptême
et aujourd'hui dans Sa Parole. J'espère que cela change votre vie sachant qu'Il vous accueille et vous a invité à ce banquet dans sa maison
au moment ou cette période de l'histoire est accomplie.
Autres lectures du jour Pentecôte (temps de La Trinité)
_____________________
Lectures :
Enseigne-moi, Eternel, la voie de tes statuts,
Pour que je la retienne jusqu’à la fin!
34
Donne-moi l’intelligence, pour que je garde ta loi
Et que je l’observe de tout mon cœur!
35
Conduis-moi dans le sentier de tes commandements!
Car je l’aime.
36
Incline mon cœur vers tes préceptes,
Et non vers le gain!
37
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines,
Fais-moi vivre dans ta voie!
38
Accomplis envers ton serviteur ta promesse,
Qui est pour ceux qui te craignent!
39
Eloigne de moi l’opprobre que je redoute!
Car tes jugements sont pleins de bonté.
40
Voici, je désire pratiquer tes ordonnances:
Fais-moi vivre dans ta justice!
Matthieu 9: 9 à 13 (NEG1979)
9
De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au bureau des
péages et qui s’appelait Matthieu. Il lui dit: Suis-moi. Cet homme se
leva, et le suivit. 10 Comme Jésus était à table dans la maison, voici,
beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à
table avec lui et avec ses disciples. 11 Les pharisiens virent cela, et ils
dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les
publicains et les gens de mauvaise vie? 12 Jésus les ayant entendus leur
dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin,
mais les malades. 13 Allez, et apprenez ce que signifie: Je prends plaisir
à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler
des justes, mais des pécheurs.
______________
Osée 5 :15 – 6 :6
Je m’en irai, je reviendrai dans ma demeure,
Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables et cherchent ma face.
Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.
6 Venez, retournons à l’Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira;
Il a frappé, mais il bandera nos plaies. 2 Il nous rendra la vie dans deux
jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.
3
Connaissons, cherchons à connaître l’Eternel; Sa venue est aussi
certaine que celle de l’aurore. Il viendra pour nous comme la pluie,
Comme la pluie du printemps] qui arrose la terre. 4 Que te ferai-je,
Éphraïm? Que te ferai-je, Juda? Votre piété est comme la nuée du
matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe. 5 C’est pourquoi je les
frapperai par les prophètes, Je les tuerai par les paroles de ma bouche,
Et mes jugements éclateront comme la lumière. 6 Car j’aime la
miséricorde et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que
les holocaustes
Psaume 119 c
Romains 4 :18 – 25
18
Espérant contre toute espérance, il crut et devint ainsi le père d’un
grand nombre de nations, selon ce qui lui avait été dit: Telle sera ta
postérité[e]. 19 Et, sans faiblir dans la foi, il ne considéra point que son
corps était déjà usé[f], puisqu’il avait près de cent ans, et que Sara n’était
plus en état d’avoir des enfants. 20 Il ne douta point, par incrédulité, au
sujet de la promesse de Dieu; mais il fut fortifié par la foi, donnant
gloire à Dieu, 21 et ayant la pleine conviction que ce qu’il promet il peut
aussi l’accomplir. 22 C’est pourquoi cela lui fut imputé à justice. 23 Mais
ce n’est pas à cause de lui seul qu’il est écrit que cela lui fut imputé;
24
c’est encore à cause de nous, à qui cela sera imputé, à nous qui
croyons en celui qui a ressuscité des morts Jésus notre Seigneur, 25 qui a
été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification.