ATE_Magazine_Juin_2010

«Le retour fut toute une aventure»
Lorsque Sonja Wolfensberger, 21 ans, s’est brisé
deux vertèbres à Hawaï, le poids du destin l’a
emporté sur ses vacances de rêve. Elle évoque son
rapatriement en Suisse, organisé notamment par la
centrale d’alarme du carnet d’entraide ATE.
«Lorsque la vague géante a surgi, mon ami m’a crié de ne pas
la prendre, mais je ne l’entendais
pas. Rowan est un surfeur professionnel que j’accompagnais à
un concours de surf à Hawaï. Ce
jour-là, les vagues étaient si hautes
que nous avions renoncé à faire
du surf. Nous sommes allés nager. Au moment où la vague m’a
soulevé pour ensuite me projeter
violemment vers le fond, j’ai vu
un éclair et entendu des craquements. Un bref instant, tout s’est
obscurci autour de moi. La panique me fit bondir hors de l’eau.
Nos appels à l’aide ne réussirent qu’à faire déguerpir la
seule personne encore sur la
plage. J’ai dû marcher un quart
d’heure jusqu’à notre auberge de
jeunesse. Parvenue au premier
étage, au bord de l’épuisement,
j’entendis l’ambulance débouler.
« Levez-vous !», m’enjoignirent
les secouristes. Qui, pourtant,
ignore encore que l’on ne doit pas
déplacer une personne blessée au
dos? Je pourrais aujourd’hui être
paralysée. Comme la cage d’escalier était trop étroite pour leur
ATE MAGAZINE / JUIN 2010
civière, ils m’ont descendu sur
une chaise branlante. Sous l’effet
du choc, je riais et plaisantais. A
l’hôpital, le médecin m’a ordonné de grimper par mes propres
moyens sur la table de radiologie.
Ce n’est qu’alors qu’il découvrit
les fractures de deux de mes vertèbres lombaires. On m’a aussitôt
collé sur le front un autocollant
«Ne pas déplacer» et enfi lé un
corset.»
La famille de Sonja bénéficie
de la couverture d’assurance du
Carnet d’entraide Europe (Complément monde) de l’ATE. La
centrale d’alarme de l’ATE a organisé les communications pour
que les parents de la jeune fille
puissent rester en contact avec
elle et la note pour le bungalow
de Sonja a été acquittée. Une voiture de location a été mise à disposition de Rowan, son retour
en Nouvelle-Zélande reporté et
son vol remplacé. Deux semaines
plus tard, lorsque Sonja fut en
état d’être transportée, la centrale
d’alarme, sa caisse-maladie et son
assurance-accident ont coordonné son rapatriement en Suisse.
«Bien qu’incapable de m’asseoir dans mon lit, je fus euphorique durant tout mon séjour à
l’hôpital, car j’étais sous morphine. Le fait de ne pas être paralysée m’emplissait d’une extrême gratitude. En Suisse, mon
médecin s’est étonné de l’absence
de signes avant-coureurs de paralysie. Le retour en Suisse s’est
fait par Los Angeles. L’assurance
a consenti à ce que Rowan m’accompagne. En vertu des conditions d’assurance, jusqu’à deux
membres de ma famille auraient
pu venir à mon chevet à Hawaï, où
j’ai dû rester plus d’une semaine.
Aux Etats-Unis, une loi interdit aux passagers qui ne sont pas
en mesure de s’asseoir de voyager
en avion. Un jet privé a donc été
aff rété. A L.A., j’ai passé la nuit
au service des urgences d’un hôpital proche de l’aéroport. Pas
l’endroit idéal pour bien dormir.
Les hurlements d’un homme
blessé par balle qu’on amenait
aux urgences attisèrent ma peur.
Le lendemain, une doctoresse et
une infirmière venues de Suisse
m’ont escorté en ambulance
jusqu’à l’aéroport. On m’a hissée dans l’avion au moyen d’un
ascenseur extérieur. Après avoir
rabattu les sièges sur les bords,
le jet offrait un espace suffisant
pour y installer mon lit d’hôpital.
Les passagers ont fait preuve de
beaucoup d’égards! »
Sonja Wolfensberger a été opérée en Suisse. Elle décrit cette période comme une excursion dans
le corps d’un vieillard. Après un
mois, les muscles de ses jambes
avaient presque entièrement fondu. Elle a dû réapprendre à marcher. L’histoire se termine cependant par un happy-end : Rowan a
emménagé chez elle à Zurich.
Rédigé par Stefanie Stäuble
Carnet d’entraide ATE deux mois gratuit!
Le carnet d’entraide ATE, qui offre une protection voyage et loisirs complète, couvre tous les membres d’un
même ménage. Tant les frais d’annulation de voyage que les frais d’annulation des manifestations en Suisse
sont assurés. En concluant une police d’assurance d’ici au 31 juillet 2010, vous bénéficierez gratuitement du
carnet d’entraide deux mois durant (validité de 14 mois au lieu de 12). Pour passer commande ou se renseigner:
carte-réponse en dernière page de ce magazine, www.carnetentraide.ch ou tél. 0848 611 613.
15