Bon de commande - Trousse de premiers soins

Transcription

Bon de commande - Trousse de premiers soins
Bon de commande
Purchase order
La Société de sauvetage vous offre la
possibilité de vous procurer une trousse de
premiers soins conforme aux exigences
de la CSST.
Des masques de poches sont aussi disponibles.
The Lifesaving Society
offers first-aid kits that are compliant with
AROHS standards.
Pocket masks are also available.
TARIFS 2016 PRICES
Coordonnées / Contact information
Facturer à :
Commandé par :
Invoice:
Ordered by:
Adresse :
Téléphone :
Address:
Telephone:
Paiement / Payment
Carte de crédit :
Credit card:
ˆ
ˆ
Visa
MasterCard
Titulaire de la carte :
Card holder:
Numéro de la carte :
Card number :
Date d’expiration :
Expiration date :
/
Commande / Order
Signature :
Quantité
Quantity
Coût unitaire taxes incluses
Unit cost taxes included
Trousse de premiers soins :
(I-SE-5321)
69,27 $
Masque de poche :
(I-SE-SA-58345)
21,28 $
First-aid kit :
Pocket mask :
ˆ Je désire recevoir la commande par la poste.
I would like to receive the order by mail.
ˆ Je viendrai récupérer le matériel
à la Société de sauvetage. / I will pick up the order at the
Lifesaving Society office.
Transport
9,00 $ / trousse
kit
11,00 $/ trousse + masque
kit + mask
GRATUIT
FREE
Total :
Espace réservé à l’administration
Reserved for administration
ˆCommande envoyée
Order shipped
Date :
Total

Documents pareils