Société Wilhelm Furtwängler Disques et documents disponibles

Société Wilhelm Furtwängler
Disques et documents disponibles (février 2007)
Disques compacts de la SWF
SWF 881 Brahms/1°symphonie, Variations sur un thème de Haydn (Hambourg 27-10-51)
ONDR
SWF 891R Beethoven/9°symphonie (Briem, Höngen, Anders, Watzke 21-3-42)
OPB
SWF 892 Beethoven/4°symphonie, Egmont (4-9-53), Coriolan (20-10-51)
OPV
SWF 901 Beethoven/6°symp. (20/22-3-44), Cavatine du 13°quatuor (15-10-40), Leonore III (2-6-44)
OPB, OPV
SWF 902 Brahms/2°symphonie; Franck/symphonie (28/29-1-45 )
OPV
SWF 921/2 Furtwängler/2°symphonie (Hambourg 18-10-48), Beethoven/Leonore II, R.Strauss/Mort et transfiguration
(Hambourg 9-6-47), entretiens de G.Fischer avec F.Schnapp, ingénieur du son (1966-1979)
PSO
SWF 931 Stuttgart : Haydn/88°symp., Ravel/Rhapsodie espagnole (22-10-51), Beethoven/1°symp. (30-3-54)
SWF 941R Beethoven/7°symphonie et 4°concerto (31-10-43, avec C.Hansen)
OSDR
OPB
SWF 942/3 Concert de Paris (4 mai 54) : Weber/ouverture d'Euryanthe, Brahms/Variations sur un thème de Haydn,
Schubert/8°symphonie, Beethoven/5°symphonie) OPB
Entretiens radiophoniques avec F. Goldbeck (en français; traduction en anglais disponible sur demande)
SWF 951/2 "Furtwängler dirige Brahms" : Variations sur un thème de Haydn ; 4°symphonie ; 2°concerto
(12/15-12-43 avec A.Aeschbacher) ; finale de la 1°symphonie (23-1-45)
OPB
SWF 961-2 "Furtwängler à Lucerne" : Beethoven/Leonore III, 1°concerto (27/8/47
soliste A.Aeschbacher), répétition de la 7°symphonie (15-8-51), 3° symphonie ;
Schumann /4° symphonie (26-8-53) ; entretien avec H.Jaton (22-8-54)
OFL
SWF 963 Bruckner/6° symp. (2°, 3° et 4° mouvements 13/16-11-43), 7° symp. (2° mouvement 7-4-1942)
OPB
SWF 971-2 Brahms/Requiem Allemand (20-8-1947) [son exécrable] H.Hotter et E.Schwarzkopf
Brahms/1° symphonie (27-8-1947)
OFL
SWF 973 J.Strauss/Valse de l 'Empereur, début, Schubert/symp. en ut, Symp. Inachevée: 1°mouv. (12-5-43)
OPV
SWF 981-2 Wagner/Tristan et Isolde, Actes II & III (3-10-47) avec E.Schlüter, L.Suthaus
OSKB
SWF 991 Mozart/39° symphonie (1943), Sérénade Gran Partita (10, 19, 26-11-, 3-12-47)
OPV
SWF 992-3 Beethoven/Fidelio (E.Schlüter, L.Della Casa, J.Patzak, R.Schock, F.Frantz - Salzburg 3-8-48)
(Les numéros 5 à 8 de la partition manquent)
OPV
SWF 001-2 Furtwängler/Te Deum (E.Mathis, S.Wagner, Philharm. Chor, dir. H.Chemin-Petit 12-3-67)
Strauss/Metamorphosen (27-10-47), Honegger/Mouvement symphonique N°3 (10-2-52),
Höller/Cellokonzert N°2 (18-10-49 Soliste L.Hoellscher), Hindemith/Symphonische Metamorphosen (16-9-47)
OPB
OPB
SWF 011-13 Beethoven/Coriolan, 4° symphonie (27/30-6-43 : 1-Complète avec audience, 2-Complète sans audience,
3-Deux premiers mouvements avec audience [enregistrement distinct du 1]), concerto pour violon (9/12-1-44 Soliste
Erich Röhn), Egmont, 5° symphonie (27-5-47), Leonore II (18-10-49)
OPB
SWF 031-2 Schubert/symp. en ut (6/8-12-42), Symp. Inachevée, 1er mouv. (12-12-44), Weber/ouv. Freischütz (20/223-44), Strauss/Don Juan (15/17-2-42), Strauss/Till Eulenspiegel (13/16-11-43), Sibelius/En Saga (7/8-2-43)
OPB
SWF 041 Bruckner/9°symphonie (7-10-44)
OPB
SWF 042-4 Enregistrements Polydor de 1929 à 1937. Bach/Aria de 3e suite, 3e Brandebourgeois, Beethoven/Egmont,
Berlioz/Marche hongroise, Brahms/Deux Danses hongroises, Dvorak :Danse slave N°3,
Mendelssohn/Ouv. Sommernachttraum, Les Hébrides (+répét.), Mozart/Deux ouv., 13° Sérénade, Rossini
2
/Deux ouv., Schubert/Ext. De Rosamonde, J.Strauss/Ouv. Fledermaus, R.Strauss/Till (+répét.), Wagner/Préludes de
Lohengrin , de Tristan, Liebestod, Trauermusik, Weber/Invitation à la valse
OPB
SWF 051 Bruckner/7° symphonie (18-10-49)
OPB
SWF 061 Bach/Passion selon St Matthieu (1ère partie, N° 1 à 33 – Vienne – 9-4-52)
OPV
WFG/SWF 062-4 Brahms/Var. Haydn (20-6-50), 1e symp. (10-2-52), 2e (7-5-52), 3e (27-4-54), 4e (10-6-49),
Adagio de la 2e (16-9-47)
OPB
Timpani 1C 1001 (coproduit par la SWF) : Furtwängler/2° sonate pour violon et piano (A.Galpérine et F.Kerdoncuff)
Timpani 1C 1018 (id) Furtwängler/quintette avec piano (F.Kerdoncuff et le Quatuor Sine Nomine)
Timpani 1C 1029 (id) Furtwängler/I°sonate pour violon et piano (Dong-Suk Kang et François Kerdoncuff )
Timpani 3C 1092 : les trois CD précédents, en coffret.
Disques compacts et DVD des autres associations et d'éditeurs privés
MMS 9103 - Bruckner/8° symphonie (15-3-49)
OPB
TMK 5294 Gluck/Alceste (4-9-51), Honegger/Mouvement symp. N°3 (10-2-52) ; Brahms/1°symp. (18-5-53)
OPB
TMK 8080 - Beethoven/5° et 6° symphonies (25-5-47), concerto pour violon (soliste: Y.Menuhin),
Mendelssohn/ouverture du Songe d'une nuit d'été (28/30-9-47)
OPB
TMK 10670 - Gluck/ouv. d'Iphigénie en Aulide (22-2-53) ; Pfitzner/symp. en ut (7-8-49) ; Weber/ouv. du Freischütz et
interview (26-7-54), interview (18-8-49), ouvertures Leonore III et Fidelio (3-8-48)
OPV
TMK 012681- Bach/3° suite, Schubert/8° symphonie (24-10-48),
Fortner/Concerto pour violon (9-12-49 soliste G. Taschner)
OPB
TMK 14128 - Beethoven/7° & 8° symphonies, Strauss/Till Eulenspiegel, interview (14-4-53), Stravinsky/
Le baiser de la fée (18-5-53), Blacher/Concertante Musik, Strauss/Don Juan (27-4-54)
OPB
TMK 2038 - Beethoven/9° symphonie (Gueden, Anday, Patzak, Poell 3-2-1952)
OPV
TMK 2196 - Bach/ Conc. Brandebourgeois N° 3 et 5, Stravinsky/Symp. en trois mouvements (31 et 15-8-50)
OPV
TMK 17198 - Furtwängler/3° symphonie (dir. J.Keilberth 6-3-56), Beethoven/1° symphonie (19-9-54)
OPB
TMK 17204 - Schubert/symphonie en ut (6/8-12-42), Ravel/Daphnis et Chloë-2° suite (20/22-3-44),
Beethoven/Coriolan (27/30-6-43)
OPB
WFS-UK Haendel :Conc. Grosso op. 6 N°10, Strauss/Don Juan, Brahms/1° symp., Wagner/Ouv. Tannhäuser (Caracas
21-3-54), Schubert/Rosamonde, (Buenos Aires 5-5-50), Brahms/3° sym. (Berlin 27-5-54)
OSV, TCO, OPB
WFJ-19 - Beethoven/9° symp. (Berger, Pitzinger, Ludwig, Watzke 1-5-37), Brahms/4° symp., Finale (1948)
OPB
WFJ-22 - Weber/Ouv. du Freischütz (1926, 1935 – trois prises), entracte (1935 – deux prises)
OPB
WFJ-41/42 Berlioz/Damnation de Faust (Vroons, Schwarzkopf, Hotter Lucerne 27-8-50
OFL
WFJ-46/47 Wagner/Extraits de Tannhaüser, Die Meistersinger, Tristan und Isolde (Vienne, 1935 à 1941)
OPV
WFFC 0301 (WFCJ) CDR- Beethoven/9° symphonie (Berger, Pitzinger, Ludwig, Watzke 1-5-37)
OPB
WFHC-001/2 Beethoven/9° symphonie (Brouwenstijn, Malaniuk, Windgassen, Weber 9-8-54)
Répétition générale, mouvements 3 et 4 (8-8-54)
OFB
WFCHC-003 Brahms/4°symp. (Berlin 22-10-48), Double conc. (Schneiderhan, Mainardi 24-8-49)
WFHC-004 (DVD audio) Wagner/L’or du Rhin (Frantz, Windgassen, Neidlinger– Rome 26-10-53)
OPB/OFL
OSRRAI
3
WFHC 005/6 Bach/Passion selon Saint Matthieu (Dermota, Klose, Greindl, Buenos Aires 2-5-50)
TCO
WFHC-007/8 Haydn/88° symp., Ravel/Rhapsodie Espagnole, Bruckner/4° symp. (Stuttgart, 22-10-51)
OPV
WFHC-009/10 Hymnes suédois et autrichien, Haydn/94°symphonie, Sibelius/En saga, Strauss/Don Juan,
Beethoven/5°symphonie (Stockholm 25-9-50)
OPV
WFHC-011 Haydn/88°symp. (5-12-51), Schumann/4°symp. (14-5-53)
OPB
WFHC-012 Mozart /Die Zauberflöte, larges extraits de l’Acte II (I.Seefried, W.Lipp, W.Ludwig, E.Kunz-,
J.Greindl Festival de Salzburg, 16-8-50)
OPV
Orfeo Concerts symphoniques au Festival de Salzburg - 1948-1954 (8 CD) Livret en allemand, anglais et français
Œuvres de Bach, Beethoven, Brahms, Bruckner, Hindemith, Pfitzner, Schubert, Strauss, Stravinsky
OPV
Orfeo Mozart/Don Giovanni (Siepi, Grümmer, Schwarzkopf, Arié – Salzburg 27-7-1953)
OPV
Orfeo CD catalogue : Extraits d’opéras (Beethoven, Mozart, Verdi, Weber) et deux interviews
OPV
- FURT 1012-13 Beethoven/1°symp., Leonore III, Brahms/1°symp. (Amsterdam 13-7-50), Brahms/Variations Haydn
(18/23-12-1943 Plusieurs prises), Beethoven/Cavatine du 13°quatuor (15-10-1940)
OCA, OPV, OPB
- FURT 1014-15 Haendel/conc. grosso opus 6 n° 5 ; Beethoven/5° symp. (9-1939), Mozart/40° symp., Schubert/
Rosamonde, Ent. N°3 (6-1944), Ravel/ Valses nobles et sentimentales, répétition (1953) ; 2 interviews (1953)
OPB
- FURT 1018 Beethoven/3°symphonie (7-12-1952)
OPB
- FURT 1021-22 Pfitzner/Interludes de Palestrina, Mozart/40° symp., Brahms/4° symp. (Wiesbaden 10-6-49)
OPB
- FURT 1025 Brahms/4° symphonie (22-10-48); Beethoven/1° symphonie (19-9-54)
OPB
- FURT 1027 Beethoven/3° symphonie (10/17- 11-47)
OPV
- FURT 1031 Beethoven/3°symphonie (19/20-12-44)
OPV
- FURT 1032-33 Beethoven/5° symp. (10/11-1937, 27/30-6-43, 23-5-54), analyse par S.Habra
OPB
- FURT 1041-42 Concert de Turin (14-5-54) Weber/ouv. d’Euryanthe, Brahms/3°symphonie,
R.Strauss/Till Eulenspiegel, Wagner/Prélude et mort d’Isolde
OPB
- FURT 1049-51 Mozart : Die Zauberflöte (I.Seefried, W.Lipp, W.Ludwig, K.Schmitt-Walter, J.Greindl
Salzburg 27-7-1949)
- FURT 1076-77 Beethoven/symphonies N°1 et 3, Mahler/Lieder eines fahrenden Gesellen
(Soliste A.Poell 30-11-52)
- FURT 1080-81 Schubert/Symphonie Inachevée, Brahms/symphonie N°1 et concerto pour violon,
Mendelssohn/concerto pour violon (Turin, 1 et 7-3-52, avec G. De Vito)
- FURT 1084-87 Bruckner/8°symphonie (1944), Mendelssohn/Les Hébrides, Mozart/13°Sérénade,
Beethoven/4° et 7°symphonies, Leonore III, Strauss/Valse de l’Empereur (1949 - 1950), Smetana/La
Moldau, Haydn/88° symphonie, Beethoven/Coriolan, Schumann/1° symphonie (1951)
OPV
OPV
OSTRAI
OPV
- FURT 1090-93 Beethoven/4° (Munich-1953) et 5°symphonies (Copenhague-1950), Egmont-1953, Leonore II
(Hambourg-1947),Wagner/ deux extraits de Lohengrin (Bayreuth-1936, Lucerne-1949), Immolation de Brünnhilde
(Rome-1952), Bruckner 4°symphonie (Munich-1951). Extraits d’interviews de Furtwängler (allemand, anglais,
français, italien). +CD Rom avec biographie, liste des concerts, discographie
OPV, ONDR, OFB, OSRRAI
FURT 1094-96 Schubert/symp. en ut (30-8-53), Weber/Der Freischütz (Poell, Grümmer, Streich 26-8-54)
OPV
FURT 1098 Bruckner/7° symphonie (Rome 1-5-51)
OPB
FURT 1099-1100 Tchaïkovsky/4° symphonie (4/16-1-1951)
Tchaïkovsky/6° symp. (10-38), Bruckner/7° symp., Adagio (1-4-1942), Schumann/4° symp. (14-5-1953)
OPV
OPB
4
FURT 1101-04 Beethoven/9° symphonie (22/14-3-42, 29-8-51, 22-8-54)
Dans le quatrième CD, Sami Habra analyse ces interprétations
OPB, OFB, PO
TAH 488-489 Beethoven/9° symphonie (H.Schymberg, L.Tunell, G.Bäckelin, S.Björling, dir. H.Abendroth
(7-4-43), id. (id., dir. W.Furtwängler 8-12-43)
TAH 197 Furtwängler/Concerto symphonique (E.Then-Bergh, dir. R.Kubelik 27-6-63)
KFO
OSRB
Venezia V1001 Brahms/1° symphonie (Titania Palast 8-2-52), Schubert/8° symphonie (ibid. 15-9-53)
OPB
Venezia V 1017 Beethoven/1° symphonie, Mahler/Lieder eines fahrenden Gesellen (Sol. A.Poell 30-11-1952)
OPV
DLVC-1082 DVD "Great conductors" (Furtwängler, E.Fischer, Walter, Strauss, Lehar, Hindemith, Celibidache,
Kleiber, Blech, Klemperer, Schmidt-Isserstedt, Georgescu, Knappertsbusch, Elmendorff), en allemand
DLVC-1092 DVD "Porträt Furtwängler", en allemand (Munich 1967)
DLVC-1038 DVD "Botschafter der Musik ", en allemand (Berlin 1951)
DLVC-9002 DVD "Romantiker aus Passion" (SFB-1986) et interviews (E.Furtwängler etc.) en allemand.DLVC-1038
KFO, OCA, OFB, OFL, ONDR, PO ; OPB, OPL, OPV ; OSKB, OSDR, OSRB, OSRRAI, OSTRAI, OSV ; PSO,
TCO = Orchestres : Konsertförening de Stockholm, du Concertgebouw d'Amsterdam, du Festival de Bayreuth, du
Festival de Lucerne, de la Norddeutsche Rundfunk, Philharmonia ; Philharmonique de Berlin, de Londres, de Vienne ;
de la Staatskapelle de Berlin ; de la Süddeutsche Rundfunk, Symphonique de la Radio bavaroise, Symphonique de
Rome de la RAI, Symphonique de Turin de la RAI, Symphonique du Vénézuela ; Philharmonisches Staatsorchester,
Teatro Colon
Documents
Sur W.Furtwängler
* Circulaires de la Société Wilhelm Furtwängler (1986-2002)
"Furtwängler et la France" par R.Trémine : tous les programmes de concert en France (80 pages A4, papier glacé)
* Carnets de Furtwängler (1924-1954) traduits par U.Wetzel (Editions Georg - 188 pages)
* "Furtwängler- La puissance et la gloire" de Gérard Gefen (Editions de l’Archipel – 250 pages + un CD)
* "Pour Wilhelm" d’Elisabeth Furtwängler, avec 17 lettres inédites de Furtwängler et un CD (Beethoven/9° symphonie
OPV 1953) Préface de Daniel Barenboïm (Editions de l’Archipel – 220 pages)
* Discographie d’Olsen (1970), fac simile édité par le W.Furtwängler Centre of Japan (96 pages)
Divers
* Discographie d'E.Fischer, par R.Smithson (II °édition ; en anglais - 16 pages)
Discographies (en anglais) éditées par J.Hunt :
*A notable quartet : Janowitz/C.Ludwig/Gedda/Fischer-Diskau (635 pages)
*Leopold Stokovski (277)
*Teachers and pupils : Schwarzkopf/Ivogün/Cebotari/Seinemeyer/Welitsch/Streich/Berger (391) *Schwarzkopf (296)
*Tenors in a lyric tradition : Anders/W.Ludwig/Wunderlich (281) *Hungarians in exile : Reiner/Dorati/Szell (318)
*Philharmonic autocrat / Karajan :1- Discographie (392), 2- Liste des concerts (360)
*Dorati (308)
*The lyric baritone : Reinmar/Hüsch/Metternich/Uhde/Wächter (220) *Philips Minigroove : the first ten years (414)
*The art of the diva : Muzio/Callas/Olivero (226)
*Vienna Philharmonic Orchestra (2 volumes : 284 et 302)
*Back from the shadows : Mengelberg/Mitropoulos/Abendroth/van Beinum (300)
*Wagner im Festspielhaus 270)
*Mezzos and contraltos : Baker/Klose/Ferrier/Simionato/Höngen (245) *A Gallic Trio : Munch/Paray/Monteux (218)
*More musical knights : Harty/Mackerras/Rattle/Pritchard ( 346)
* Sächsiche Staatskapelle de Dresde (318)
*Metropolitan sopranos : Ponselle/Steber/Milanov/Price (302) *Gramophone stalwarts : Walter, Leinsdorf, Solti (346)
*Sviatoslav Richter (182)
*Great violinists : Oistrakh, Schneiderhan, Grumiaux( 194)
*Singers of the third Reich : Rosvaenge/Lemnitz/Völker/Müller/Lorenz (246)
*Columbia 33CX (322)
*Singers on the yellow label : Stader/Trötschel/Kupper/Windgassen/Haefliger/Greindl/Borg (272)
___________________________________________________________________________________
(Comment effectuer une commande ? Voir le Bon de commande) - How to order ?
- Use the Order form (you’ll receive another one). However it is not needed if you pay by Paypal.
Any order (documents, with or without CDs, inside France ; documents, CDs outside France), any question (in French,
English or German) will be asked from : Philippe Leduc 1 avenue Poincaré F-94290 Villeneuve-le-Roi
Tel./fax (pers.) +33/(0)1 45 97 95 17 Tel. (prof.) +33/(0)1 42 86 21 93 E-mail : [email protected]
- Payment by transfer (IBAN : FR76 3006 6107 4100 0104 5510 105 BIC : CMCIFRPP), by draft, by Paypal or by
international postal money, must be in Euros. Orders are normally sent within a month. If they are not, claim !