Logo de la ville - Maison de l`Europe Caen Normandie

EMIGRATION ET MOBILITE EN EUROPE
L'EMIGRATION EUROPEENNE
AU REGARD DE L'HISTOIRE
et
LA MOBILITE DES JEUNES
EN EUROPE
Jeudi 18 Octobre 2012
de 9h à 20h
à la Cité de la Mer de Cherbourg
La Maison de l'Europe de Caen Basse-Normandie et la Cité de la Mer,
en partenariat avec les lycées, les associations,
la Ville de Cherbourg-Octeville, la Communauté Urbaine de Cherbourg,
ont établi un projet dans le cadre de la commémoration
de l'émigration européenne et du centenaire du Titanic.
1
Présentation
La journée a pour but, d'une part, d'aborder les aspects historiques, géopolitiques,
sociaux, linguistiques et culturels de l'émigration qui transita par Cherbourg au XIX°
siècle et au début du XX° siècle et d'autre part, de faire connaître aux jeunes les
possibilités de mobilité qui existent aujourd'hui en Europe et d'inciter les lycéens,
étudiants et les jeunes engagés dans le monde du travail à tirer profit d'une mobilité
européenne toujours enrichissante d'un point de vue personnel et professionnel.
Cet événement se déroulera le 18 octobre prochain à la Cité de la Mer de CherbourgOcteville. Entre 9h et 17h, les activités seront réservées aux établissements scolaires
inscrits préalablement sur le site de la Maison de l'Europe :
http://www.maisoneurope-caen.org
A partir de 17h, les activités seront accessibles au grand public.
Au cours de cette journée seront proposées :
1) Des stands d'information :
▪ Sur les programmes de mobilité européens pour les jeunes
▪ Sur l'émigration (en français et en langues étrangères), par des
libraires qui exposeront des ouvrages.
2) Des tables rondes :
▪ Sur les conditions de réussite d'un déplacement en Europe, avec des
témoignages de jeunes européens.
3) Des expositions :
▪ Sur le thème « les langues européennes dans l'académie », afin de
présenter les apprentissages et offres de formation en langues en
Basse-Normandie.
▪ Sur l'Europe et l'Union Européenne.
4) Des conférences :
▪ Sur le cadre historique et géographique de l'émigration.
▪ Sur l'histoire des langues européennes.
▪ Sur « L'Europe : une aventure Océane », par Christine Bousquet
Labouérie.
5) Des animations :
▪ Des jeux et quiz pour mieux comprendre l'Europe.
▪ Des saynètes de 20 minutes et des chorales en langues étrangères,
par des lycéens du Nord Cotentin.
▪ La chorale « A Mi-Voix ».
2
Programme détaillé
Toute la journée : Expositions et stands dans le grand hall et les salles
Matin (9h30-12h) et Après-midi (14h-17h) :
-Accueil
-Quiz et jeux
-Tables rondes sur la mobilité des jeunes en Europe
-Saynètes en langues étrangères
-Conférence sur l'histoire des langues
-Conférence sur l’émigration
Ouverture au public à partir de 17h :
-17h : Remise des prix du concours
-18h : Conférence de clôture
-19h30 : Clôture en musique
Intervenants et Conférenciers
Christine Bousquet-Labouérie,
Professeur d'Université et Présidente de la Maison de l'Europe de Tours
« L'Europe : une aventure Océane »
Jacky Desquesnes,
Inspecteur pédagogique régional d'histoire et de géographie honoraire
« Entre deux mondes : les émigrants européens (1850-1940) »
Gilles Groult,
Professeur d'espagnol honoraire à l'Université de Caen Basse-Normandie
« Histoire des langues européennes »
Catherine Lalumière,
Présidente de la FFME (Fédération Française des Maisons de l’Europe)
Remise des prix du concours « Dernière lettre d'un émigrant...»
3
Organisateurs
La Maison de l'Europe de Caen Basse-Normandie
La Cité de la Mer de Cherbourg-Octeville
Lycée Victor Grignard
Lycée Thomas Helye
Lycée Jean-François Millet
Lycée Alexis de Tocqueville
Partenaires
Communauté Urbaine de Cherbourg-Octeville
Ville de Cherbourg-Octeville
Académie de Caen – Délégation Académique aux Relations Européennes Internationales et
à la Coopération
Région Basse-Normandie
IUT Cherbourg-Manche
Et les établissements scolaires publics et privés du Nord-Cotentin.
Maison Pour Tous Léo Lagrange Cherbourg-Octeville
Association AVRIL Saint-Pierre-de-Coutances
Club Loisirs de Tourlaville
Les autres rendez-vous :
-Un concours « Dernière lettre d'un émigrant avant son embarquement ». Les lycéens
participants pourront se mettre à la place d'un des émigrants qui embarquèrent pour le
dernier voyage du Titanic et expliquer à un proche, resté en Europe, les raisons de son
départ.
-Une rencontre entre élus, enseignants et élèves de la ville de Cherbourg-Octeville et de
ses deux villes jumelles, Poole et Bremerhaven, aura lieu le mercredi 17 octobre.
-Un concert « Hommage aux émigrants » sera donné par la pianiste franco-allemande
Isabel GABBE le jeudi 8 novembre 2012 de 19h à 20h à la Cité de la Mer. Ce concert
gratuit sera ouvert au public, sous réserve d'inscription préalable.
Coordonnées de la Maison de l'Europe :
10, rue de Formigny - 14000 Caen
02 31 34 54 31
[email protected]
4