Plan de la ville - Amazon Web Services

20
FerdinandMiller-Platz
ßm
Ma r.
st
G
abe
lsb
r
e
Dachau
n-
T
Verkehr.
here
sie
str. ling-
r.
strd. TAXI
Sch
str.
Str.
4
1 Mineralog.
0
0
Staatssammlung
Mus. “Reich d.
Kristalle”
Museum
Brandhorst
Pinakothek
der Moderne
7
U1,U
Dachauer
str.
Jos
1
20,N20,2
x-
l-
e
TAXI
str.
GeschwisterScholl-Pl.
Fakult.
Universität
r.
feld-
str.
5
100
Pr 10 TAXI P
i
n
z
re0ge
Surfnten welle
-
r.
Str.
str.
St.
Anna
200
300
Archäolog.
Staatssammlung
400m
Sammlung
Schack
TAXI
Rob
.-
str.
2,U7
N40,N41
n
e
ab
gr
Herzog-
U1,U
o g-
r-
Färbe
Sonnen- 16,17,18,N16
H erz
Mitterer-
Gewürz-
Bürkleinstr.
Regierung v.
Oberbayern
üh
l-
19
it
str.
Rie
str. dl-
Luitp
brüc oldke
Max-
il
Mathilden-
27
Willh
,N 27
n-
elmWillh
Str.
elm-
se
Ro
Str.
P lanc
1 La place Marienplatz, le
Rathaus (hôtel de ville) et
son Glockenspiel (carillon)
La place Marienplatz est résolument
T
i
v
oli 154,le centre mais aussi le cœur de
1
str Munich.
Son célèbre Glockenspiel
.M 87,
a
x N4
Br dans
7 du bâtiment du
ü -J 3le clocher
18
c
ke osep Rathaus,
Neues
sonne à 11h et
54
h12h (et à 17,N17
17h en été).
sammlung
S-Bahn : lignes 1 à 8, U-Bahn :
lignes 3 et 6 et Bus 52 arrêt
Franz.
Marienplatz,
Tram 19 arrêt
GeneralTheatinerstraße
kons.
Ital.
Generalkons.
Friedens-
100 Europa- Prin
engel
platz rege z
nte
str. n3 Place
Königsplatz
Villa
Stuck Königsplatz se trouve
La place
sur le boulevard Brienner Straße,
Klinikum
premier
boulevard majestueux
rechts d. Isar
de Munich. Vestige du classicisme
König-Ludwigeuropéen, elle abrite d’importants
Denkmal
musées de la ville (dont la
Glyptothek et la collection
d’antiquités).
Langerstr.
UntereLigne
Feldstr.
Bogenst
r.
U4,5
U2 arrêt Königsplatz
Maxhof
5 Englischer Garten
(jardin anglais)
Avec 373 ha, l‘Englische Garten
figure parmi les plus grands parcs
en milieux urbains au monde. Un
grand nombre de pistes cyclables
et de sentiers pédestres et des
brasseries de plein air en font un
endroit apprécié en toute saison.
9 Deutsches Museum
(Musée allemand)
Le Deutsches Museum abrite
des innovations techniques, des
expériences et bien plus encore.
Il s’agit de l’un des plus anciens
musées de science et de la
technique au monde.
Tram 17 et Bus 51 arrêt Schloss
Nymphenburg
10 Schloss Nymphenburg
(Château Nymphenburg)
Il est possible de visiter la
résidence estivale des princes
électeurs de Bavière. Ce château
abrite une série d’importantes
collections et dispose d’un très
grand parc historique, connu entre
autres pour ses quatre jolis
pavillons.
6 Le château Residenz et
l’opéra
Le Residenz, le plus grand château
urbain d’Allemagne fut la demeure
des rois de Bavière pendant plus de
400 ans. Ses collections d‘art en font
aujourd’hui un incroyable témoignage
de la royauté en Europe. A côté du
Residenz se dresse le Bayerische
Staatsoper (Opéra de Bavière).
U-Bahn : lignes 1 et 2 arrêt
Fraunhoferstraße, S-Bahn :
lignes 1 à 8 arrêt Isartor, Tram 16
arrêt Deutsches Museum
U3/U6 arrêt Universität ou
Giselastraße, Bus 54 Chinesischer
Turm, Bus 100 Haus der Kunst
7 Brasserie Hofbräuhaus
(Brasserie de la cour)
La Hofbräuhaus, adresse
traditionnelle autant appréciée par
les munichois que les touristes
pour son ambiance chaleureuse,
son restaurant, sa brasserie de
plein air et son style bavarois.
Lignes S1 à S8 arrêt Marienplatz, lignes U3 et U6 arrêt
Marienplatz ou Odeonsplatz,
Tram 19 arrêt Theatinerstraße
11 Olympiapark (Parc olympique)
Ce complexe sportif, avec sa
colline et son lac, a accueilli les
jeux olympiques d‘été de 1972.
Aujourd’hui, c’est un lieu de détente
très apprécié pour son cadre. La
construction du toit en forme de
tente ainsi que la tour olympique
sont devenus des symboles
mondialement connus de Munich.
U3, Tram 27 arrêt Petuelring
U2
Str.
Städt.
Verkehrs-
U
str.
ing
ss
Le
.
str
str.
tr.
r-
ring
e
üll
str.
M
52
,1
ssen
Ziem
m
Blu
ins
.52
str
nt
s
y
Ha
dn
r.
st
17
,N
27
r.
St
erof
nh tr.
u
a
Fr s
r
19
,N
19
e
im
str.
Tram 27 arrêt Pinakotheken, U2
Theresienstraße, U3/U6 Odeonsplatz ou Universität, Bus 100, 154
8 Marché Viktualienmarkt
Le marché Viktualienmarkt se
trouve sur une place vivante, en
plein cœur de Munich. Avec ses
charmantes brasseries de plein
air, il est le rendez-vous
incontournable des gourmets.
S-Bahn : lignes 1 à 8, et
U-Bahn : lignes 3 et 6 arrêt
Marienplatz, Bus 52 arrêt
Viktualienmarkt
12 BMW Welt und Museum
Le BMW Welt est le centre de
découverte et d’enlèvement des
nouveaux véhicules BMW. A
proximité de l’usine-mère, il assure
la liaison entre le présent et le
passé de cette marque à succès.
Quant au musée BMW, il présente
l’histoire de la marque, de ses
débuts à nos jours.
Isar
Stubenvollstr.
e
Av
sliu
der
AnauptH
ne
Am ss
Einla
6
16,N1
str.
betriebe 2
Weber4PlatzMuseumsareal/Pinakotheken
Kirc Sch.
hen des musées /
(Zone
Johannis- str.
Pinacothèques)
St. JohannBaptist
Cette
zone abrite 4 superbes
platz
galeries : Alte Pinakothek (XIVe au
XVIIIe s.), Neue Pinakothek (XVIIIe
lf- tr.
et XIXe s.),
der Moderne
s
Wo gPinakothek
n
ga str. s.) et Museum
(XXe et XXIe
Brandhorst (XXe et XXIe s.).
gerMetztr.
s
nke
rüc132
b
i
e
Zw
P
St e i n-
.
str
nd
Lä
HofbräuWiener
keller
Pl.
Off-Broadway
r Str.
iene
re W
Eggernstr.
Preysing- Preysingpl.
TAXI
str
.
27
ks
t
lzs
ttat
lKobel
,N
27
5252
1
r.
eg
dw
rra
Isa
S
See
P
Lignes S1 à S8, lignes U3 et U6,
Bus 52 arrêt Marienplatz
Monacensia-
str
. er
ay
m
en
id
W
19,N
Maxim
In ne
ig
te
Ke
Gasteig- llerKulturzentrum
P Philharmonie
Zentralbibliothek
TAXI
TAXI
Z
r.
U3/U6 et Bus 100 arrêt Odeonsplatz, Tram 19 arrêt Nationaltheater
str.
Ros
buscenhstr.
tr.
str.
P
c
Re
Str
.
m
Max II
Denkm.
str.
Ko
h
Thiersch- pl.
str.
TAXI
str.
anlagen
P
ücke 16,
nh e
N16Rose
Max-
Maximilians-
Ka
ste belg
Muffathalle/
Muffatwerk
Ampere
Müller’sches
Volksbad
VaterRhein-Br.
br
Zentrum
Neue Technologien
2 Frauenkirche (Cathédrale
Notre-Dame de Munich)
Avec ses dômes originaux, la
cathédrale gothique, autrefois
église paroissiale « Notre-Dame »,
est le symbole incomparable de
la ville de Munich.
Crusiuss
Synagoge
(gepl.)
Bay.
Nationalmus.
r.
-
Ka
str.
Staatl.
Museum für
Völkerkunde
iansb
r.
TAXI
Maximilianeum
Bayerischer
Landtag
Alpines
Museum
St.
Lukas
18
ch-
Thiers
Praterinsel
Mariannenplatz
TolstoiBibliothek
S
tr
Deutsches .
Patent- und
Markenamt
Lu
dw
igs-
2
13
l
se
sin
9
um
se
Mu Deutsches Museum
.
str
str
.
TAXI
Dian
a
N
0
Paradies-
Haus der Kunst
Kammerspiele
str.
.
str
P
Ko
hl-
Europ. Patentamt
rdt
ha
Er
r
Isa
St
str
.
Bordeauxplatz
str
. z
et
M
Weißenburger Weißenb
Pariser
urger Str. Platz
Platz
Rosenheimer Pl.
ger
tr.
st
Liebig
höfe” TAXI
TAXI
1
Am 9
Kosttor
Ring
rst
r.
Hofbräuhaus
tr.
132
16,N16,18
.
str
ers
Japanisches
Teehaus
P
Tann
- St
r.
Staatskanzlei
U
4,U5
str.
Max-PlanckInst.
Mar-
Ma
ximil
ian
- 19
,N
Alte
Münze
ste
rieder-
t
gl-
TAXI
Bu
elc
h
Turm
Biergarten am
Chines. Turm
Englischer
Monopteros
ch
ba
Eis
St.
Ludwig
Garten
Kling Walte
enbe r-
ck-W
Bay.
eg
Staatsbibliothek
nst
Schön
Ring
Vonder-
Gale
rie- P
Dt. Theatermus.
str.
Hofgarten
Ho
6
r na
ha
c
S
rl
r.
SchatzstallP
kammer
platz Theater
im Marstall
MaxResidenzJoseph- theater
Staatsoper
P
Pl.
“Maximilian-
Pfi
Alter Hof
TAXI
1
TAXI
Hof-
Marienhof
Neues
Rathaus
r.
Mar WC
ienp
latz
S
Altes
Spielzeug- Raths.
mus. TAXI
Tal
Viktualienmarkt
Bier- u.
Isartor
str.
Oktoberfestmus. Valentin- IsartorKarlstadt- platz
TAXI
Mus.
str.
F ra uen-
P
ford-
Rum
Reichenbachpl.
ter
m
-
ze
en
Kl
Str.
Frauenkirche
(Dom)
erst
LMU
Prof.HuberPl. Georgianum
154
resie
Herzog-MaxPalais
MillerSiemensForum
N
Dianatempel
TAXI
str.
Residenz theater
“Fünf
Höfe”
HypoKunsthalle
Maf
feist
TAXI
fing
St.-
e
ngr
ube
fflerstr.
chä
S
r- Frauenne
sti pl.
2
Kau
1
Baaderplatz
Anna
,N19
Löw
TAXI
TAXI
P
,N
Gärtnerplatz
tr.
rrs
Pfa
tr. A
str.
TAXI
The
Türkentor
St.
Markus
TAXI
str.
Pl. der
Opfer des
Nationalsoz.
Str.
fgart
Maximilianse
Theatinerk. Feldherrn- Samml. nplatz
Literaturhaus
halle
Ägypt. Kunst
,N41
Salva P
N40
Museum Herkulessaal
torResidenzmuseum
Münzsamml. Cuvilliés-
r.
TAXI
Karls-
Promenadepl.
19
Ma
xburg
str.
P
Bürgersaalk.
spitals
P
lthei m er Eck
nse .
Ro str
152 tal
8
str.
St.-Jakobs- t- Schrannenhalle
TAXI
Pl. räla
Co P P
r
16
r-
Br
H
äu 7 TAXIildegardLe
TAXI hs
P .
.-s
de
tr
t
s
r
e
rstPolizein- r.
He
r. ke
rrn
c
M
s
ar
brü
ien tr.
ch
s
Ho
St. Peter
TAXI
nd TAXI Peterspl. Hlg.Ri
Geist-K.
TAXI
Löwenturm TAXI
TAXI
152
er
P
Ober-
P
Str.
Ha
ck
str. en-
Brun
n
str. -
Asamkirche
g
an Münchner
Stadtmus.
Synagoge
Jüd. Mus.
r
ge
lin
nd
Se
Sendl. Tor
Feuerwehrmuseum
en
um
Bl
lle
Mü
TAXI
Staatstheater
am Gärtnerplatz
P
r.
Lenbachpl.
ellist
TAXI
e
n-
feu
e rw
ac
he
Marionetten,18
40
,N
Wittels- Odeons4
1
pl.
Brie bacherpl.
nner
TAXI
IHK 40,N41
N
St
ph-
str.
TAXI
Wittelsbacher
Brunnen
TAXI
Pac
Künstlerhs.
P
TAXI
S
Karlspl. tor
St. Michael
Jagdmus.
Str.
Herzog-
Josephs
pitalstr
.
tr.
theaterstr.U1
,
U
2,U
7
.
str
Stephanspl.
16,1
7
,N16
,N 2 7
.
str
ze
en
Kl
Ic
st
Wagmüller
TAXI
str.
Ma
Kar
Sophiensaal
Arcostr.
P
str.
0,21 str.
(Stachus) N
e
uhau
ser
WC
str.
TAXI
P
.
str
1
,N4
rgers
Ev. Ref. K.
152
TAXI
Modernes
Theater
Patholog.
Inst.
Goethepl.
rtLudwigMaximiliansUniversität
TAXI
Technische
Universität
Alte
Pinakothek
100
Ägypt. Mus.
(ab 2013)
Glyptothek
Str.
Staatl.
Königspl.Propyläen
Hochsch. f.
Kunstbau
Pr
3
in
Musik
u.
Theater
B
z
-Lu
r
i
e
n
dw
ner NS-Doku-Zentr.
ig-S
tr.
(in Bau)
Staatl.
TAXI
Karolinen- Börse
Antikensammlungen Mus. f. Abgüsse
Obelisk
Klass. Bildw.
Staatl. Amerika- platz
St.
Graph. hs. (bis 2013)
Bonifaz
Sammlung Anthrop.
Str.
Staatssamml.
str.
Sophien-
en-
P
ellin
g-
str.
Neue
Pinakothek
eilst
er-
Elis
nstr.
Alter
Botanischer
Garten
P
WC
Bahnhofpl. TAXI
16,17,N16,18,
20,N2
TAXI
TAXI
P
Schlosserstr.
TAXI
P
Adolf- Kolpin
g- Str.
Deutsches
Theater
(Umbau bis 2012)
Landwehr-
P
40
2,N
15
6
,U
U3
Augs
bu
41
0,N
N4
-
urm
dw
Lin
Fürstenstr.
str.
lf-
Elisenhof
58
Polizei
Pr
ielm
Justizay
e
r
palast
P 19,N1 str.
9,2
Sc
0,2
h
1
ü
,
tzen
N20
str.
P TAXI
P
TAXI
Bayer5
,U
U4
P
GoetheInst.
str.
Goethe
Inst.
Pettenko
fer-
str.
TAXI
Kliniken der LMU
Sendlinger-Tor- TAXI
Platz
str.
St. Matthäus
aum-
TAXI
Heß
-
n-
Ste
inh
erg
R
l-
P
Rundfunkpl.
P
e
r.
TAXI
LudwigPlatz
str.
Str.
Ho
en
n
br eck
.
S
c
str hwa Paulaner.
rzpl.
Corneliusbrücke
Museumsinsel
Bez. Insp.
K
p reu
ch lätz zen -
enting
Oet str.
P
P
Hirte
str.
P
Landwehr-
ck
rts
t
Beethoven- Nussb
str.
pl.
- Kaiser-
oven
Beeth
tr.
ts
Mozart-
Südlicher
Friedhof
Dermatolog.
Klinik
str.
44
pru
he
v
Petten-
.St
Georg-HirthPlatz koferstr.
r.
dst
lan
Uh
Rü
Theresienwiese
Polizei
(Festwiese)
er
ub
ch
Esperanto- S
platz
- Pschorr-
str.
Ba
va
ria
Neptunbrunnen
TAXI
S
TAXI
S
Schwanthaler-
St.-PaulsPlatz
St.-PaulsK.
Ba
ar
ia-
Pauls-
ring
Herzog-
54 43,N
4,N
Innenstadt-Plan
Lin
str.
Nym
p
U1,U
7
-
ienn
er
Münchner
Theater für
Kinder
str.
Kar
rs-
TAXI
A
rnulf
-
ZOB
Arnu
TAXI
Kinder- u.
Jugendmus.
str.
Starnberger Bf.
Hauptbahnhof
Holzkirchner
Bf.
P
TAXI
str.
18,19,N19
BayerHermann-Lingg- Str.
Str.
Str.
Heinrich-
58 Häberlstr.
15
t
IV
P
ott
Löwenbräum
a
nn
s
keller
t
Geol.
S
Münchner r.
StaatsVolkstheater
samml.
Str.
StiglmaierPaläontol.
platz
Museum
Br
TAXI
Städt. Gal. im
Lenbachhaus
(geschlossen
bis 2013)
nbur
ger
ik
Kar
l-
-
im
he
Brauereimuseum
Ma
Bayerischer
Rundfunk
AugustinerBiergarten
16,N
16
17
hnt
ststr.
Herb
Hop
fens
tr.
Str.58
Paul-Heyse-
str.
Goethe-
str.
58
2
15
Walt
her-
U3, Tram 27 arrêt Petuelring
Isar
Lindau
Horaires d’ouverture des magasins
Dans la plupart des secteurs
d‘activité, les magasins sont ouverts
du lundi au samedi de 10h à 20h.
-
San
d
str.
is -
Den
S
58
Str.
Goethe-
str.
Paul-Heyse-
Senefelderstr.
str.
str.
Schiller-
Zweigstr.
Schiller-
Goethe-
r Str.
irchn
e
eidl-
enLuis
(ehe
Kat
h
100
on-
arin
a-v
m
zstr.
Kreu
tr.
str.
enust
Aug
U2
a-
Bor
str.)
.M
eise
r
Barer
to-
Ot
ax
-
H
St erzo
r. gM
tr.
Etts
Ang
er
Unt
.
6,1
8
str.
str.
Str.
Arc
is-
Str.
Thalk
Zi
stl
e i m er
c
Aug
u
sten
-
100
en-
Luis
str.
-
ken
Tür
Pestalozzistr.
Str.
str
.
m Roß
ar kt
5
Ho
tte
rs
tr.
t
ark
m
er
2
2,1
3
str.
bach-
h le
iß h
isArc
27
Bar
er
str.
Ka
rd.
-
Dien
Westen-
A
strugu
.
Lie
fra bstr. uen-
str.
er-
F
aul
hab
tiner-
Wein
str.
Thea
Residen
z-
tr.
rgs
Bu
a
Sp
str.
Str.
Sc
st
Aug
u
s
str.
str.
str.
Ar
s
Str.
Tür
ken
-
nstr
.
alie
Am
erStr
.
lzs
M
Da
str.menstift
-
str.
str.
Ho
ora
O sk
ar-v
on-
100,N
4
gra
ben
str
.
rka
sse
n-
zl
Pl
at
ss
i-
27,N
ali
Am
0,N4udw
ig
1
L
Reichen-
bh
Lie
str
.
rBa
err
str
.
13
2
27
s
str.
str.
U3,U
6
,N41
St
Th
om
a
K
Adelg
u
-
orf
Ste
ins
d
Z
e
p
st peli
r n.
Lili
ens
tr.
Qe
F
PrüranzStr.ller-
Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques
(gare centrale), Bahnhofsplatz
Du lundi au samedi de 9h à 20h
Le dimanche de
10h à 18h
!
Fürstenfeldbruck
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I s arrad
Shopping
Les avantages de Munich, métropole
du shopping, résident dans sa
diversité. Découvrez la plus grande
zone piétonne d’Allemagne, ses
magasins traditionnels spécialisés,
ses fournisseurs des rois de Bavière,
ses créateurs internationaux, ses
grands magasins & autres astuces
shopping, ses galeries marchandes
et ses marchés hors du commun.
Transports publics / MVV
Découvrez Munich sans vous
ruiner grâce aux tickets Singlekarte
ou Partnerkarte valables pour 1 ou
3 jours. Avec le ticket Partnerkarte,
jusqu’à 5 personnes peuvent
emprunter le U-Bahn, S-Bahn, bus
et tram. Vous pouvez aussi acheter
un ticket simple (Einzelfahrkarte)
ou un ticket pour plusieurs trajets
(Mehrfahrtenstreifenkarte). Tickets
en vente dans les distributeurs
bleus comportant un « K » blanc
et vert, disponibles dans la plupart
des arrêts et stations. Compostez
votre ticket à la montée dans le
véhicule.
En voiture : Via les autoroutes suivantes : A8, A9, A92, A94, A95, A96
En train : Les gares de Munich
sont les suivantes : München
Hauptbahnhof (gare centrale).
München Ostbahnhof (gare de
l’Est). München Pasing
Comment vous rendre à Munich ?
En avion : Aéroport Franz-JosefStrauß (MUC). Correspondance
avec le centre ville via les lignes
de S-Bahn S1 et S8 (env. 40 min).
Navette Aéroport-Gare centrale
en bus (env. 45 min). En taxi
Plan de la ville
!
Stuttgart
L’Office de Tourisme de Munich
Munich, ville de culture
L’offre culturelle de la ville de
Munich est diverse et variée. Et il
y en a pour tous les goûts : opéra
de renommée mondiale, trois
grands orchestres symphoniques,
plus de 40 musées (dont le
Deutsches Museum, Alte und
Neue Pinakothek, Pinakothek der
Moderne, Lenbachhaus, BMW
Museum), plus de 70 galeries
d’art, 60 théâtres, 90 cinémas
ainsi que de nombreuses salles de
concert et de spectacles musicaux.
Jours fériés
Jour de l’an (1er janvier) ; Épiphanie
(6 janvier) ; Vendredi saint ; Dimanche
et lundi de Pâques ; Fête du travail
(1er mai) ; Ascension ; Dimanche
et lundi de Pentecôte ; Fête-Dieu ;
Assomption (15 août) ; Fête nationale
allemande (3 octobre) ; Toussaint
(1er novembre) ; Noël (25 et 26
décembre)
Voyages organisés / de classes
Tél : +49 (0)89/233 96550
Fax : +49 (0)89/233 30030
[email protected]
Sous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques
Neufinsing Finsingvous propose divers services
!
en-
15
achKaulb
Hahne
str. n-
str.
gber
o ll
s-W
im
mer-R
ing
-
nden
str.
str.
Isa
r
Ga
s
Fr.-J.Strauß
-Ring
itz-
Se
Trift-
Ta
t
Thiersch
str.
St
str
.
nöb
el
Téléphone
Indicatif depuis l’Allemagne : 089
Indicatif depuis l’international :+49 89
Par écrit :
!
Prévente de tickets
Bureau de prévente du MünchenTicket dans les bureaux d’accueil
et d’informations touristique de
la place Marienplatz et de la gare
centrale (Hauptbahnhof).
Guides-interprètes pour groupes
Visites guidées à pied ou en bus,
dans plus de 25 langues, réalisées
par des professionnels. Visites
individualisées sur demande. Si
vous ne participez pas à un voyage
organisé, vous pouvez vous
renseigner sur les visites guidées
dans les bureaux d’accueil et
d’information touristique, ou par
téléphone au
+ 49 (0)89/233 96500 ou
+ 49 (0)89/233 30234, -30231
ou par e-mail à :
[email protected]
ZorBureau d’accueil Hauptbahnhof
Parsdorf
Neufa
E552
Parsdorf
Fax : +49 (0)89/233 30030
Un
!
!
!
Où vous restaurer ?
Outre les restaurants et brasseries
de plein air, au style typiquement
bavarois, vous trouverez un grand
choix de restaurants internationaux,
allant de la cuisine afghane à la
cuisine hongroise, ainsi que plusieurs
restaurants étoilés Michelin.
Tél : +49 (0)89/233 96555
Fax : +49 (0)89/233 30030
[email protected]
www.muenchen.de/pauschalangebote
Informations touristiques /
Réservations d’hôtels
Par téléphone :
Tél : +49 (0)89/233 96500
ou -96550
Kirchheim
b. München
!
Forfaits découverte de Munich
Vous trouverez ici des offres
avantageuses autour des différentes
activités proposées par la ville de
Munich :
Gelt
M
Pliening
!
!
cyan magenta gelb schwarz
!
str. L
eop
N40
str.
tr.
hs
str.
ten
ba
c
ern
llens
tr.
15
,25
str
.
Bruder-
Oett
tr.
ins
Ste
s
str.
Eisbach
rc
Le
inge
nor-
m
Is
k-
Pütrichstr.
M
etz
tr.
Am
Str.
str
.
ge
r-
C
o
m
st eniu
r. s-
Kön
igin-
r.
18
d st
fel
str.
str.
ar
ra
dw
eg
Maria-Ther
esia
-
18
he
n
ilEm
str.
Am
Gries
maye
r-
Widen
str.
Isar
Str.
ger
Isma
nin
Wa
lse
rstr
.
r.
st
Gäste- und Hotelservice
80313 München
[email protected]
Orthofen
-Siegertsbrunn
NTourismusamt München
pfra
Location de voiture
Bureaux de réservation des plus
grandes enseignes de location de
voitures disponibles à l’aéroport
et à la gare centrale de Munich.
AichSous réserve d‘horaires saisonniers spécifiques
Forst
!
!
Munich, ville de nature
L’Englischer Garten : plus grand
parc urbain au monde offrant de
nombreuses activités de détente
et de loisirs. Lacs et espaces de
bain : Isarauen, Fasaneriesee,
Feldmochinger See et Langwieder
See. Parcs, jardins : Westpark,
Schloßpark Nymphenburg,
Riemer Park.
Jeweils nur eine Sprache einschalten !
!
!
!
Réservations d’hôtels
(Informations et réservations)
Congrès, colloques et
évènements
Tél : +49 (0)89/233 30237,
-30236
Fax : +49 (0)89/233 30319
[email protected]
Du lundi au vendredi de 9h à 18h
Le samedi de
9h à 15h
[email protected]
94
Heimstetten
Ab
r
!
!
Oktober 2011
!
!
!
FVA München / Prospekt-Innenstadtplan, Dateimaßstab:1:11750 Format: 288,8x201,7 mm quer,
Belichtungsfaktor 100%
!
!
rsee
Bei Prospektplan ausschalten rot markierte Ebenen!!!
!
!
1
!
Ho
Höhenkirchen-
Kr. München Süd
]
Wächterhof
Ottobrunn
19 Hohenbrunn
biberg
304
Baldham
Weißenfeld
17
Feldk.-Ost
8
7
E52
Poing
Grub
Hausen
E45
gg
fan
Landsham
Fischteiche
!
ch-
E45
E52
8
21
Neukirchstockach
Kirchstockach
20
RIEMERLING
Grasbrunn
Putzbrunn
Möschenfeld
E45
E52
18
Vaterstetten
Gronsdorf
Eglfing
5
6
Feldk.-West
]
14
!
!
A partir de 99,50 €/pers. : 2 nuits
avec petit déjeuner, 3 tickets
journées valables dans les
transports publics de proximité
et une offre supplémentaire à
thème pour les chambres doubles.
personnalisés et multilingues,
autour de la ville, ses diverses
activités culturelles, artistiques
Set de loisirs, mais aussi ses
offres en matière de détente
Schm
et de gastronomie typiquement
munichoise.
!
!
!
!
!
152
95
!
!
!
!
!
!
Speiche
g
we
Goldachhof
Flughafen München, Nürnberg
13
!
!
Ismaning
Sc
bin hlei
ge r
str .
Sauerlach 13
5
Potzham
Ostpark
Haar
Haar
WALDTRUDERING
M-Ramersdorf
!
r
Isa
Kreuz
M-Nord
Oe
ttin
L
e
gen
r
che
n fe
ld-
Ri
Ober- Rosenheim,
haching Salzburg
995
E54
Winning
Bergham
91
TRUDERING
BERG AM LAIM
Unterföhring
Feringasee
n
abe
Aschheim/Ismaning
99
Sur place dans les bureaux
d’accueil et d’information
touristique
– Conseils indépendants, efficaces
et multilingues
– Réservation de chambres
(hôtels, gîtes, chambres d’hôtes,
auberges de jeunesse)
– Offre variée sur les différentes
Ing visites guidées, en bus ou
à pied, excursions dans les
alentours et visites des lacs
et des châteaux de Bavière.
– Vente de plans et de guides de
la ville, ainsi que de souvenirs
Hergolding
Ottendichl
M-Riem
4
RIEM
]
Kr. M-Ost 9a
471
15 Kirchhm. b. München
Aschheim
JOHANNESKIRCHEN
75
Bureau d’accueil Place Marienplatz
dans le nouvel hôtel de ville
(neues Rathaus)
Wolfe Du lundi au vendredi de 10h à 19h
10h à 17h
bergLe samedi de
Le dimanche de
10h à 14h
] Harthausen
HöhenHohenbrunn kirchener
Ottobrunn
UnterhachingOst
Neu-
Neubiberg
NEUPERLACHM-Perlach NORD
PERLACH
92a
g
r Rin
tlere
r
304
M-Daglfing
ENGLSCHALKING
Dornach
Feldkirchen
Englischer
Garten
]
!
76 M-Schwabing
Ring
9
72
E45
ad
e
str.
str
.
Str
.
str.
ede
l-
Grünwalder Forst
4
Waldbrunn
Grünwald
Tauf- Taufkchn.kirchen Ost 94
Taufkirchen- Am Wald
West 3
93
8
UNTERBIBERG
92b
HARLACHING
Isa
39 Westpark
Ostbahnhof
HAIDHAUSEN
BOGENHAUSEN
94
3
2
M-Steinhsn. M-Zamdf.
NEUHAUSEN
al
!
M-Fröttmaning-
Allianz Arena
HASENBERGL
-Kan
12b
M-Neuherberg Neuherberg
M-Fröttmaning-Nord
13 11
12a
E53
Nürnberg
99
Solalinden
NEUPERLACH- WALDPERLACH Oeden471
stockach
SÜD
Trainingsgelände
FC Bayern/1860 M-Giesing
Tierpark
1 FASANHellabrunn
GARTEN
GIESING M it
MITTERUNTERSENDLINGM-Sendl.
37
38
M-Blumenau
M-Laim
LAIM
M-Am Moosfeld Neue Messe
München
ICM
1
Hauptbahnhof
2
NYMPHENBURG
Schloss
Nymphenburg
SCHWABING
GERN
OBERMENZING
Mittle rer
Olympiapark
11
13
MILBERTSHOFEN
304
FREIMANN
M-Ludwigsfeld
73 Süd
HARTHOF
99
Würm
304
11
1
Dr. M-Feldmoching
Salzburg, Kufstein
4
Garmisch- Baierbrunn
Partenkirchen
Oberdill
Oberhaching
]
Höllriegelskreuth
E533
Bavaria
Filmgelände
Perlacher
UnterGROSSHESSELOHE
Forst haching
MÜNCHEN
SOLLN
Unterhaching- 2
Nord
M-Fürstenried 3
Neuried
OBERTHALKIRCHEN
FORSTENRIED
2
KLEIN36b
Gräfelfing
Marienplatz
LOCHHAM
PASING
NEUAUBING
LANGWIED 81
BMW Welt
BMW-Museum
MOOSACH
UNTER-
10
]
Gröbenried
Karlsfeld
Rothschwaige
str.
c
nd
Iffla
Maria-Theres
ia-
M
Starnberg
Dr. Starnberg
Schwaige
Buchenhain
95
11
WARNBERG
MAXHOF
Grübmühl Kasten
Mitte FREIHAM
M-Sendl.-S. 1
HADERN
Gräfelfing
6
82
M-Lochhsn.
Kreuz
M-West
8 MENZING
8
M-Freimann 74
Dr. M-Allach
Dr. M/Eschenried
E52
Eschenried
s
o o471
Mühldorf
Rieden
Leutstetten
Würm
3 km
Pullach
im Isartal
Park
Gauting
Forstenrieder
UNTERDILL
Forst
Forst
Stockdorf
Planegg
FÜRSTENRIED
M-Kreuzhof
GROß-
34
Dr. M.-Süd- 35 36a
M.West 4
Freiham-Süd
GermeringSüd
Germering
5 M.-Freiham-
Neugermering
2
GermeringNord
PUCHHEIM
ORT
Puchheim
M-Obermenzing
LOCHHAUSEN
AUBING
OlympiaStadion
7
PUCHHEIM
BAHNHOF
ac
u
ha
M-Frankfurter Ring
ALLACH
M-Langwied
D
E52
er
M
Hirs
54
str.
r
Isa
Th
o
Ma mas
All nn- ee
Bru B
nn ad
tha
l
Str
.
str.
öhl
18
Str.
Thal
Laufzorn
pfra
Frundsberger= la zone orange du centre-ville sur la carte
correspond à la Umweltzone (zone verte). Elle comprend la zone du centre-ville située à l’intérieur du Mittleren Ring (Ring non compris). www.muenchen.de/umweltzone
Schorn
Deisenhofen
Egmating
höhe
Brunnthal
Straßlachcyan magenta yellow black 95E533
ÖCKING
K
638
Tourismusamt
MünchenFercha
ÜK 25.11.2011
Percha
Dürrnhaar
Mühlthal
ÖdenKreuzOberwaierb
Maßstab:1:169 769
HOHENSt.Georg
Neufahrn
pullach pullach
FaistenLanzenHailafing
5
PERCHA
SCHÄFTLARN
haar
Forst
Schäftlarn Endformat: 289mm x 202mm
haar
Format:199,31mm
x 139,31mm,
g
Egmatinger F
Starnberg
HofolAusbelichtung: Tourismusamt
145%
Großdingharting
Haarkirchen
Herrnding
KlosterDeigstetten
Schäftlarn
kirche
JettenHuber-Medien,
München
Kempfenhausen
Oberbiberg
Beigarten
96 Hofoldinger
hausen
holz
Zell
-Dingharting
Sauerlach
Forst
Aying
Petersbrunn
D
n
Mühlthal
en
0
Königswiesen
Buchendorf
]
n
oh
g
üll
Krailling
Martinsried
Kreuzlinger
96
E54
unn
au
ein
Gröben- 80
zell
9
79
Olching
8
Dachau/Fürstenfeldbruck
78
9
92
himmelreich
E5
!
Nos services
!
Informations pratiques
F
Lü
Garching-Süd
Wi l l i -
str.
str. Rötz
er W
eg
, N4
50
str.
Schwabinger Bac
h
r-
er e
Un
g
Rohmed
er-
str.
str
.
Str
.
U6
str.
ald-
erw
Ost
str.
Str.
ch
Ba
bin
str.
54
LucileGrahn-Str.
str.
0,9
s- 410,N
19 43,N
,N
19 44
Tra
u
ing
ber
Flem
str.
er
Ob
str.
ner
Eff
144
144
Rich.- Strauss-Str.
str.
str.
Ampfing-
146
Str.
21
Str.
Heufelder
Str.
-
Isareck-
O
rf-
Aschheimer
Str.
45
5
Fri
ed
en
Anzinger
Streitfe
str.
sni
t
rle
z-
an
5
O 4,10
a.-La
Str. imstr. 144
187
Brahms-
54
str.
Flurstr.
str
.
Berg-
tr.
,
4
N4 155 ,55
3,N ,2 ,14
44 13, 5,15
,N
2
str.
Str.
Ebe
rsb.
Delp-
er-N43,N44
Schein
str.
Lamont-
Niger-
U4
r
-
nau Isa
er- rra
d
her
-
Fle
min
Ma
uer
kirc
uerzena
Pien
str.
tr.
rS
nge
ani
Ism
tr.
el-S
Fr.-H
ersc
h
Str.
Trogerstr.
Isma16,N16
ninge
r
tzMe
Pa
ri
esele
Zwi Str. r
kir
1
N1 6,
6
str.
Ismaninge
r Str.
Str.
Theresia-
lMöh
Mar
ia
7
,S
S3
ger Fe
ld
nze
Pie
str.
ch
er-
uer
-
Pien
zen
a
r
Isa
Isarra
dwe
g
str.
in- 15
,25
Ste
str.
str.
Siebold-
Ada
gOb
lbert
18
erf
7
öhr
See inge
S
tift
r
lige erstr.
str. r- strRudlie Str. 18
Str
.
b8
.
ba
E is
str.
nd-
Iffla
k
par
54
Hir
Str. schauer
Isar
str
.
Eis Am
ba
ch
str.
Oberstjägerme
iste
rba
ch
feld
Oett
inge
E.-R
str. n- str.
iede
l-St
r
str. .
str.
str.
str. O
ettin
genWi
de Reitnm
moraye
r-
187
we
g
erw
ald
-
Seeriederstr.
str.
str.
Adal
Sch
wa
Sch
ger
wed
en-
Isar
Ost
str.
Kefe
r-
str.
18
ch
en
-
r.
erst
str.
Reg
Aurbacherstr.
Hoch
-
str.
h-
r ing
Bra
ban
ter
Str
.
ge
rer
st r
.
str.
enenti
n
stein
er
Klem
Kunistr.
m-
Occa
kstr.
Wern
ec
str.
Königin-
Schwabinger Bach
Triftstr.
str
.
pe
Lilie linn-
Zep
52
str.
Hoc
ch
Str
.
Do Th
mb .art
-St
r.
den
gun
U6
r.
rst
Un
ge
re
str.
orf-
ins
d
Ste
Am
str.
2
n-5
ü
Un
Dre
sch
str.
str.
Germania
-
uß-Ring
F.-J.-Stra
Th.
-Wi
mm
er-Ri
ng
ThierschSte str.
rn-
str.
nsse
rka
Spa
r-
Ga
rch
Str inger
.
L.-
23
Leopoldstr.
str.
Königi
n-
str.
König
in-
Kaulbac
hstr.
U6
N40
,N
U3,
igLudw
100
str.
str.
Residenz-
str.
ade
Ba
Reichenbach-
44
6
N43,N
U3,U
str.
hKaulbac
Le
str.
41
str.
enAma
li
tinerr. Thea
Wein
st
U1,U
2,U
7
uar
d-
se
denstr.
str.
Wilhelm-
pold-
N40 o,N41
154
tr.
liens
Ama
str.
O.-v
.- Mi
llerEd
Leopoldstr.
Moltkestr
.
str.
str.
r.
enst
Türk
Str.
r
Bare
Türk
en
U3
,U
Unt.
6
Ange
r
Klenze-
Jahn-
Viktoria-
str.
Habsburgerstr.
str.
sArci
27
27,N
Bare
r Str
.
zstr
.
Hol
str.
Fei
nin
ger
W.Str.
Gro O.-S
piu chle
s
mm
Str. er
Str. -
Brent
Wilhs
Raabe
Str.
Str.
Abt-
Düsseld
orfe
Str. r
Römer-
str.
ellaIsab
str.
sArci
oOtt
str.
str.
rmü
hlb
.
Pest
aloz
z
Geye Wesir- te
chn
er
lkir
l str
.
rta
Isa
Friedrich-
Str.
U2
stnerErich-K
ä
str.
Adelheid- U2
r.
enst
Luis
100
152
2
15
len
üh
al-
U2
str.
Brunner-
str.
er-
Hiltensp
erg
str.
nuste
Aug
str.
Schiller-
Tha
Adlzreiter-
Holz
-
Goethe-
Häberl- 58
str.
str.
Th
Falk
e
Str.
Schleißheimer
heimer Str.
27,N27
Schleiß
U2
str.
Schleiß-
str.
Str.
Herzog-Heinrich-
ring
Str.
Seid
l
str. 5
,U
U4
he
-
Winzerer-
Str.
str.
heimer
Schleiß
Str.
heimer
r-
str.
d-
lstr.
KroneStr.
höhe
sienThere
Implerstr.
131,132
U3,U6
Lu
100isen-
str.
San
str
.
Erz
Paul-Heyse- Str.
str.
Winzere
str
.
gieß
Lor
Gra
sse
rstr. Hack
erbrücke
Zirkus-
Wredes
tr.
Pranck
h
str. -
Dero
y
str. lHolzapfe
stättstr.
Schieß-
B
str.
Str.
Kohn-
str.
Ackermannstr. 154
ere
i-
Loth
Ada
mstr.
str.
rge
illin
Ma
Gre
Mosh teeimStr.
4
13
Theresienhöhe
Bavaria-
str.
str.
kyLipows
r.
str.
erse
Seid
str.
Lazare
tt
Elvir
astr.
Ma
rs
str.
alz
Ganghofe
rGanghofer-
Hansastr.
i-
Alfon
s-
str.
str.
Ganghofer-
str.
53
134
13
str.
treust3r.
en-
Trap
p
Maukspitzstr.
Tu
lin mbge
r-
str
.
str
.
ker
-
Bir
nstr.
Bergman
Gerolt-
ller-
Gie
we ßerg
tr.
W
Str
.
er
au
str.
Gabrielen
tr.
Luise-Ullrich-S
L a nd
N43,N44
str.
Barthstr.
L.-B
oard
-W
eg
Spiridon- L
st- Curtius-
Ern
Sapporo-
gen
99 bo
Landshuter
Allee
Allee
53, 133
53,133
r
Kelheim
er
Str.
Safferlingstr.
Sedlmayrs
tr.
53, 133 shute
Schäringe
er-
Allee
Str.
NoetherEmmy-
0,S27
45
str.
3,N
artinhaim-
133
sta
Faberstr.
str.
Breitac
h-
Str.
ng)
tlere
r Ri
sternwarte
,21
(Mit
Volks20 Autobahn
Salzburg
TAXI
55
134
S tr
.
im
er
18
ckstr.
Rauhe
Lermo
oser W
eg
Zentn
Landshuter
Allee
Riesstr.
175
Str.
hofenstr.
str.
r-
Fr.-v.-Pauli-Str.
Anto
HammnelStr.
ten-
Lau-
Str.
str
.
WalterScottStr.
Brantstr.
Rattenh
uberstr.
Seehofe
r-
Höfatsstr.
The
Lac
hne
r-
tr.
hmr.
Friede
n
str.
sack-
Schedelstr.
str.
18
131
Sigl-
Hufnagelstr.
Planseestr.
Schneefernerstr.
Kreuzec
kstr.
West
end-
Gra
f
Kartoffel-TAXI inger
museum
55
e
r.
Neu
Haidenaupl.
U5
5,1
N o ck
ihl-
Landshuter
str.
Sadeler-
N43,N44
Brücke 1
52
e n Schlo
ss-
Mitterh
str.
Justinu
s-Kerner-S
tr.
Neubeuerner
Burgkma
irStr.
Weißenfelderstr
.
Friedenh
e
auerWeg
str.
oferstr.
Aldegreve
r
Str.
Beham-
Diesterw
egstr.
Str.
Kirchwaldstr.
imer
münster-
Friedenhe
imer
dorferweg
Heinstr.
r.Goebel- Ilmmünste
rstr.
Str.
str.
Berchem-
str.
BerchemIlm-
Rilkestr.
Str.
str.
str.
Sandrart-
Sturmstr.
HeigenmooserOsten- str.
str.
towstr.
Flo-
51
151
Gaishofer-
str.
Fürstenrie
der
Str.
N
TAXI
14
Am
lweg
str.
V
str.oit-
nand-
Fer
di-
str.
nWo
ta
Gunther-
vars
los
sron
dell
Fasoltstr.
151,168,N48
Flotow-
Fla
Flantntiinn-
M
Hanauer
-
Troend
le
Str.
Maria-
War
Str. d-
Laimer Str.
Wotan51
Tuttlinger
Str.
str.
51,151,168,N48
str.
Str.
-
zenlehstr.
Schneble
Gun-
L
S eitti inaKäpflstr
. JJooe tr. ngerr
Str.
e
g
ß
l
e
i
W nger
Fle r-gStr..
hamc-kStürzer- merstr.
str.
Reindlstr.
Meggendorferstr.
Str.
str.
Zettlerstr.
y-
Ga g g en a
51,1
43,
151,
N48
- La
Ignaz strn.ner
s
Perne - tr.
rten
Str.
Met
ring
tric
h
Win
Sa
str. voyen
Franz-Schrank-Str.
rese-S.
51,151,168,N48
Riegerhofweg
str.
Riegerhof-
str.
St.Ulrich-Str
Ofener .
Str.
Lanzstr.
J
Sc osef
hic k-
Boli
Irma- s
Wenke- tr.
Str.
Am Kapuziner-
chr Hugoi
Cerebotani- str.
str
.
mann
str.
Ossietzky- Neuburgers
Pöhlstr.
Rapotostr.
-
Str.
str.
str.
Wint
ri
51
rrg e
ube
Ba
hölzl
Moos- s
tr.
str.
ch
-
Schragenh
ofstr.
imer
-
usha
str. R
Str.
str.
146
TAXI
Steinh a u s er
Einsteins
0,
187,19
10
191,94
ring
feldstr.
Str
.
Strauss-Str.
5
Brucknerstr.
-
s
ean
Orl 4
2
15
B
str.
er
M
TAXI
Stuntz-
44
eim
Bu
Zaubzerstr.
nstr.
InterCity Night
Ostbahnhof
str.
Auer-
nstr.
TAXI
nh
.
Str
ner
er
se
str.
str.
Prinzregente
TAXI
55 100 145 152 155
Orleanspl. 187 213 N43 N44 N45 Mü
9410 Autoverladung hldo
.
str
R
S
Leuchtenbergring
Kirche
S
str.
U4
3,N
ing
thr
Lo
Ro
Böhmerwaldpl.
N4
t st
r.
S
burger
Pariser P
Pl. Weißenburger Pl. Str.
n-
sa
str ttel.
TAXI
Bala
ka
b- ranzis
F
Ge
Bordeauxpl.
-HAIDHAUSEN
Weißenr.
Rosenheimer Pl.
Freud
enbe
rge
rst
r.
sac e r
Brei h
19
er
P
.
str
-
Böhmerwaldstr. platz
str.
zer
tr.
1
De
P
4
rth
TAXI
l-
r.
Wö
lers
Str
.
Rab
Friedhof
,N
P
187,190,19
Einstein-
19
TAXI
n-St
MaxWeber-Pl.
M.-Weber-
Widderstr.
S
Prinzregentenpl.
1
Kel
P
TAXI
5 ar
llp
Gri00
15 25
Pl.
Kirc
Wiener
hen U5
JohannesPl.
str.
16
16,N iener
pl.
W
GTAXI
P
Str.
Bogenhausen str.
urhlba
Mü
Zaubze
r-
regen1t00
enstr. TAXI
Hyp
L hoc
u-
Prinzregententheater Pol.
Prinzstr.
urger
reg.-bad
Schneckenb
P
re
Inne Str.
g
i
e
ast
87,188
-
P
N16
De
n ni
nge
r1
Dona
ge
n
P
TAXI
17 18
TAXI
Galilei-In
pl. n-
nt
Rö
insel
Prinz
E n g 16
l-
Effnerplatz
tr.
- s
w
Bülo
Shakespearestr. platz
TAXI
P 190 191
P
Str.
a n ck-
tstr.
Holb
ein-
Villa
Stuck
TAXI
rnwa
r
K
4
Wehrle-
Ste
Odi
14
str.
Grah
TAXI
g
HerzogAlbrechtAnl.
str.
a
nsbr. M x-
Prater-
rrin
HerkomerN42 pl.
7
Kirchpl.
5
milia
Isa
park
Jo MaxBrü seph
gel
TAXI
Mont
ck e
Bogenhsr.
Maximilians-
,U
Maxi
im
str.
Jo
Ken hn-F
.
Brü nedy cke -
18
J
Herzog-
ch
44
Kufstnr.
3,N str.
,N 4
7
r
8
1
18
ue Pl.54,154,
Ma
as-
engel
ger-
Rich.-
r.
Bür
Arabell
TAXI
er-
EuropaFriedens- pl.
e
nh
riMena
Hirschau
4
- Str
.
U4
el
str.in-
5
Elsässer Str.
str
Bu
Stnr zlau
. er
-St
r.
Am M
bo el
str. ss- itta-B
ent
z
str.
Pirsch-
Durée minimale du trajet (en voiture ou en train) depuis le centre ville de Munich.
Str.
Briege
Str.
Waldhornstr-
Waldhornstr.
str.
800m
Rüm
Possart-
str.
600
400
M
str.
Ettenhueb
str. Stö str. ergerstr.
str. Agr
Stroblicolastr.
Ronpeckhs.
Stöberlstr. StöberlVohburger
Von- derStr.
Pfordten-
H
Garten
L.-
sperge
r-
Englischer
-
ald
.
str
P
ng
Luitp
o
brück lde
Pl
Geyerstr. A
gricolaStroblstr.
P
I
Str.
Ko
ch
Lehel
19
TAXI
200
14
54
Tiv
o
se
str.
18
0
2R
Am Tuch
str.
Ro
(Dult)
Polizei
21
N
Troger-
Str.
P
Ho
h
str.
54
,N44
a-
r-
e
üll
Edlinger- KolumrM
pl. buspl. Aue
Neues
Seehaus
anlagen
str.152
ch-
a
hlb
43
154,N
n
St.-An
str.
144,N40,N41
23
Alpenveilchen-
Berliner Str.
str.
27
lm
Oh
,N
Hum
b
TAXI
AU-
Mariahilfpl. TAXI
17
.
Str
140,141,N40
r-
r
18
ck
brü
r.
sb
liu
. Sc
Str hwe
ige
tr.
rri
P
TAXI
R.-
Paulanerpl.
ts r.
r
a
Kl. Is
rS
Monacensiasammlung
Liebig-
a gl
arn Rg.
K.-Sch
iZw e
rne
Sc
h
dmi
Isa
ente
nstr.
9
Museumsinsel
Co
a
Erh
t
100
Deutsches
Museum
P
.
str
17
Schyrenplatz
Le
TAXI
Isartor
S1
en -4,S6
TAXI
en
ich r.
Re achb
b
a
Is
P
ch-
nte
-
list
Englischer bach
is
Garten E
Thiers
str
.
Nordfriedhof
Kleinhesselohe
5
str -8
. Lu
.t dr
s
wigsbr.
2
TAXI
eg
Wit Isar dw
rra
P
l.)
tel
TAXI
P
Ge
ich
r.
er-
siehe Innenstadtplan
zreg
tr.
str.
erw
Ost .
str
eim
P
Pe
Alth ter-Pau
aus l-Str
.
Kleinhesseloher
See
Chinesischer
Turm
ALTST.- LEHEL
132
52sliu 2
rne 15
.
str
er-
ch
sba
P
str.
nnl
ns
str.
13
rdt
de
Ohm
19
Co
2
13
Wannen-
str.
str.
nh
27
,N 17 ofer
2
str.
19,N
7
.
str
p
(ge
A
str.
tr.
ba
erch
-
TAXI
TAXI
fordReichen- Rum
16
,N
8
,1
6
.
1
str
bachpl.
ze-
str.
hls
132
mü
Roecklpl.
TAXI
-
N19ilianstr.
Frauenstr.
TAXI
4
TAXI
Isartorpl.
Fraunhoferstr.
r-
13
Tristan-
27,N27
Nordend-
u
Fra
.K
str
Wes
te
n
ue
Str.
str.
.
str
len
str.
Maxim
MarstallP
pl.
8
TAXI
st
Baldepl.
.
str
str.
al
Str.
12
-
str.
um
52
.
str
n
me
Ick
viertel
tr.
str.
n
Ka
14 4
Bonner
Belgrader
ang
str.
6
TAXI
P
lu
n.-
Residenz
132
St.-JakobsPl.
P
B
16,1 str.
7,1
8, N 1 N 2 7
6,
Ba
Mainzer
Belgradstr.
erOb
Hofgt
TAXI
en
os P
R
.
r
Str. st
TAXI
-
nn-S 100
Dichtergarten tr. P
rin
C
11 Alte Heide P rails
h
Thieme
str.
Gisela
er-Ta
Hofgarten
Marienpl.
str.
Villa
Siegestor
Vond
M.P
JosephPl.
tlin
14
ch-
Nikola
str.
100
TAXI
Ma
Monopteros
nstr.
1
inger
P
er
Baldes
58
SchenkStr.
Isolden-
144,N41
U2,U3
eph
Jos
M.- Str.
19
2
Kauf
ling
rBlumMülle
Lapidarium
ckKlopstostr
.
Belgradstr.
str.
2,U7
Str.
en-
Alter
Südlicher
Friedhof
Leopoldstr.
Ed.-
Knorrstr.
.
s tr
he
Teng-
,N41 .
N40 7 str
6,N2
Sonnen-16,17,18,27,N1
N40,
N41
U1,U
str.
40
nstr.
str.
Str.
alk
P
att
Holzpl.Glockenbach-
Neuer
Südl.
Friedhof
16
r
Se
resie
Odeonspl.
9
TAXI
152
P
TAXI
9,N1
TAXI
TAXI
str.
str.
er
Maximilians1
,N4 pl.
ause
str.
Ring
tr. Promenadepl.1 TAXI
nd-
The
Pl.d.Opfer
d.Nationalsoz. B
r N4
str. U4,U5 ienner 0,N41
TAXI
Str.
P
ISARVORSTADT
str
.
Str.
P
Sendlinger Tor
str.
27
TAXI
str.
Schlachthof
Zenetti-Zen
platz etti-
str.
str.
Nussbaum-
Kapuzinerpl. TAXI
TAXI
TAXI
str. TAXI
TAXI
100
TAXI
str.
P
lling
Die
TAXI
Universität
Sche
tr.
Dietlindenstr.
Zählermus.
TAXI
str.
tr.
Wedekind- str.
pl.
Giselastr.
Akad. d. bildend. Künste
er S
A.d
P Marscha KutscherBie
ll
str. - Pl. PGohrenstr.
Martiu
str. s-
str.
TAXI
Pace
llis
Neuh
Str.
Danzig
istr. Seestr.
Nikolai- Seidlndl
pl.
Ma
TAXI
ke Sc
nd he
o n
Ho
llan rfst r.
ds
r.
bad
23 Feilitzs
TAXI
P
str.
GeschwisterScholl-Pl.
N40
N20
P
TAXI
hn
Güterbf.
Mü.-SüdTh
20 21
Goethepl.
c
kir
c
zs
r-
20,
21,
N20
str
.
str. str.
Winzere
Str.
6
,U
U3 41
N
,
0
N4
15
G
D
s
Dachauer
str.
SchmiedKochel-Str.
str.
n-
.
Str
str.
Str.
m-
P
Goethepl. Walther
-
er-
per 152
P t-
P
P
Adal
100
Karolinen-
Karlspl.
(Stachus)
P
TAXI
TAXI
str.
t
Nie
Winzererimer
er Str.
str.
ingr.
r
ue
na
e
Deidesh
Dachau
str
.
Str.
che
Str.
.
str
ert
zin
pu
TAXI
Rup
ur
,N
40 indw
L
,N
32
tti-
Poccistr. Andreas
2
41
L
e
Zen
tr.
a-
rm
wu
d
in St.
str.
TAXI
58
Ka
ring
nRiese tr.
felds
Ler
g
R in
tuderTh.-S
er-
Herk
ß-
He
i
var
Ba
U4,5
TAXI
Pettenkofe
r-
chorr-Str.
Esperanto- Mozar
Ruhmestplatz
halle
(Festwiese)
H.-Fis
c
Str. her
riaa va
P
Schwanthaler-
TAXI
str.
str.
154
4
pl.
N44
53 str.
Leopoldpark
str.
TAXI
N19
Lenbach,20
58
,N2
pl.
TAXI Bahnhof-P
0
P
pl.
Karlspl.TAXI
P
oven-
1,
Alram-
ck
3 Brien
ner
str.
P
-
TAXI
er-
Karl
19,
str. Elisabethplatz
str.
berg
53 54
str.
Studentensta
s
Nordfriedhof
(Parkstadt Schwabing)
Hom Frit
me zWe lg
SCHWABING
123
Freiheit
Habsburgerplatz
Franz-Joseph-
TAXI
TAXI
TAXI
Bayer-TAXI
Beeth
Matthias-Ps
Aberle-
Daiser-
erwirtstr.
134
Bavaria
1
Rü
Servicezentrum
13
N43,N44
str.
53
ars musica
14
Mus.instr.Jäg mus.
Theresienwiese
Königspl.
Königsplatz
LUDWIGSLandwehrVORSTADT
St.-PaulsPlatz
els-
TAXI
miller-
nsstr.
Finauer-
Kleingarten20 Str.
anlage
N
50 40
tma
Str. ninge
r
P
Ungerer- Traubest
Potsdamer
Str
.
str. Münchner
Kaiserplatz
Kaiser-
bert-
helli
n
str. g-
en-
100
TAXI
Alter Nördl.
Friedhof
str.
Elis
Hauptbf.
TAXI
bert-
C le m e
N43
53
platz
rgen
100
Gab
str.
Ain-
Str.
str.
Kurfürsten- Hohenzollernplatz
beth
Geo
tr.
Karl
TAXI
18,19,N19
er S
str.
P
str.
TAXI
Hackerbrücke
str.
rstr.
P
Arnulf
Theresienwiese
-
ferPfeu
lk o
Rad
tr.
fers
P
r.
er
177 Schleißheim
178
Walther-Bathe-W.
tr.
str.
m- gartn
erstr.
ieter
an
Inf
ZOB
str.
Kobell-
er-S
P
TAXI
ring
H.-F
isch
itt-
r-Weg
Ma
Ba
var
hö
iaien P
s
e
r
is 5
cc 1
Po
saHan str.
Str.
Ratt
O
estroystr.
haefe
N43,N44
Ba 131, 134,15
2
u
Welserstr
.
SENDLING-WESTPARKN
BavariaPark
r.
rsst
TAXI
Alter
Messepl.
P
Alte Kongresshalle
O.-Sc
Kre
-
(Ostteil)
0
sa
n
Ha
P
str.
Verkehrsmuseum
tr.
P
P
str.
rsst
-
Elisa
Adal
str.
TAXI
land
erge
ienn
Stigl- TAXI
maierplatz
Marsfeld
Zieb
Theresienstr.
StiglmaierplatzBr
ches-
Herzog-
str.
Agnes-
str.
Rhein-
.
ClemensstrPündter-
str.
Schwabinger
See
Polizei
str.
r-
SCHWABING-FREIMANN
Str.
TAXI
platz
Bonner Karl-Theo
dorPlatz
,N27
N43, r.
N44
53 TAXI
r-
-
elsb
U3
Destou-
HelmutFischer-Pl.
Baue
1
eie
TAXI
Parzivalstr. ParzivalTAXI
41,N4
Kölner TAXI
Platz Hörwarth-
Frö
t
9
orfs
tr. MünchenSchwabing
Berliner
TAXI
140,1
P
Str.
esstr.
MAXHeß
VORSTADT
Sc
Gab
Scheidpl.
ndt
-19
Autobahn Nürnberg/
Str.
Flughafen München
Busterminal Fröttmaning
Sch e
nke
nd
Heckscherstr.
Klinikum
Schwabing
Destouch
mens-
str.
str.
Neuer
Israel. Friedhof
Bra
str.
Str.
12
99
Bayernplatz
Josephsplatz
ß
Ma
- Ka
rl-
Ma
TAXI
Str.
Karl-Theodor
-
tr. The
resie
nns
a
n
m
TAXI
str.
str. P
str.
P
str.
Heimeran- str.
Untersendling
134
2
,N
lers
,21
str.
Schwanthaler-
s
Lig
Schwanthalerhöhe
O
P
Westpark
ng
20
er-
i
me
Str.
,N16
Str. Bayer-
Kaz- mair- 53
Georg- TAXI
FreundorferPl.
Rid
ma .
Em r-Str
e
Ihr
nd
en
Mann-
SchwanthalerGollierhöhe
en
og
Hansapark
is-
Pfä
ach
Sch
TAXI
P+R
S
burger tr.
gen
Sie
Str.
Arnulfpark
p
en-
str.
eim
h
en
p
Pa
P
16,17
str.
r.
r
he Kleingartenanlage
sc
mi
P
ch-Str.
TAXI
B
M oll-
lf-
Sc
hell
ings
tr.
144
Parzivalstr.
str.
Gud-
Biederst.-
144 str.
Rümann-
Scheidplatz
Herzogstr.
Georg
Görr
es- 154
Barlach-
rg-
M.-
Kleingartenanlage
Wartburgplatz
Nord- Eli
bad sabethstr. Mus. Witt
Agnes-
str.
7
P
.
str
Marlene-Dietri
th
-
ayr
-
n-
str.
Viertel
Park-
St
3
.
Str
1
L.-
r.
h
Lot
Pfarrzentr.
m
pru
U1,U
burg-
Landsberger
Gollierpl.
Heimeranplatz
33
Lin
-
Bluten
st
2
g
Deutsches Loth
Herzzentrum
TAXI
Arnu
R.-W.FassbinderPl.
Erika-
str.
P tr.
s
TAXI
ra
Elvi
15
.
str
we
Lou
- W.
nge
- La
t-
ech
tr.
N
ir-
Hanns-BraunBrücke
ene
.
str
r
Alb
g-
s
ler
str.
1
13
Feld
r Sie »Land in Sonne«
g en
b u rg
er
Heiterwanger
r
nbu
Blute str.
Rid
A Kazm
a
nk
Ra W.
J.-
Audi-Dome
Fe
R
H
Gollier-
P
ger
M.-Sendling
TAXI
Tulbecks
tr.
ADAC Heimeranpl.
rhte
äc
lil w str.
D S
end
lin
r
Alfred
Ludwig-Weg
.
str
urger
r.
Westend-
str.
West
2
t-
DannerPlatz
str.
str.
Westend
end-
15
rech
s
obu
i-K
.
str
-
St.-Vinzenzst
Therese-
Str.
ans
eestr.
e-
Maillingerstr.
Rupp
Stadt- Str.
isab archiv
et
r. hstr.
TAXI
-St
a
Petuelpark
Nymphenbu
SCHWABINGHohenzollern- Hohenzollernpl. st WEST
12,27
53El
ras
str.
str.
henb
Reiter- 12
N43,N44 154 .
tr
Ka
e r-
Nymp
n-
d
bl
Hil
Herzogstr.
Adams-Lehman
Freiligrath-
U3
Luitpoldpark
str.
Cle-
18
str.
99 140 141 144
annstr.
Saarstr.
str.
-Str.
Otl-Aicher-
str.
TAXI
Burgunderstr.
Hildebold-
154
rb
Ba
Kasernenviertel
str.
str.
auer
Birn
str.
str.
Bad
Georgenschwaige
P
Str. 173 177 178 N46
27 N27
Ackerm
n
.
str
Donnersbergerbrücke
Guldein-
ge
str.
53
w
pl.
TAXI
12 44
3,N
N4
-
ere
h
Sc
Str. Leonrod-
nro
Bluten
bur
str. g-
str.
Blücherstr.
P
Hauptzollamt
N43,N44
Sporth.
Ga
St
r.
str.
Schul-
er- berg
Donners
Fell- r.
st
S7
18,19,N19
5
P
str.
burger
phen
,S
a-
Elisabeth-
Hel
a-
Orff-
N ym
str.
Toilettes
WC
U4,U
Str.
ia n -
Allee
o
Le
M
Ha
e
Ammers
(Westteil)
,N16
27
13
Grünten
1 Edelsbergstr.
Säuling
Pfrontener
Nebelh
ornPlatz
str.
Kienbg.s
Rubiho
tr
1
S
rnchochen .
str.
berg
weg str.
96
Thai-Sala
(Pagode)
16,17
Mettinghstr.
Brasserie de plein air
(Biergarten)
»Land in Sonne«
burg
gen r-
Kleingärten
rt
Volka
Rosa-
e
A
str.
erHübn
str.
Terrain de golf
bin
Sie
WS
All
LuxemburgGoethe- e
Inst. gspurg- Platz
u
.-A
str.
n-
]
er
Theater
»Das Schloss«
Dom-Pedro-
chWilderi tr.
Lang-S
Bureau de poste
Ei TAXI
Str chstä
he
.
SV Mü. 1880
Ludw tter
igsh
a
r
f
e
Tennisner S
ofe
tr.
anlage
rkh PfaffenPe str.
hofener
s
e
Kleingartenanlage
Platz
Rüd
Str
.
St
Loc epha
h nStr ner.
H
Piscine
Tü
er
irschberg
P P Parking, parking couvert
0
S2
Friedenheim Barm
We
b
er-
Gudru
St
Richel-
Église
Westendstr.
W
bu ürz
rge S
TÜV tr. r
l.-
str.
Hôpital
.
str
U4
He
Mer
Mayr-tr.
felss
Bot
HAUSEN
r.
2
Hauzenberger
Str.
str.
Str.
r.
15
U5
Str.
131
18
Kiem-Pauli-Weg
Taxis
TAXI
Str.
Str.
er
Heideck-
str.
L
erim
he er
en
Wilhelm-Riehl- pl.
Frundsberg
tr.
ss
ha u
Waisen
irWinth
.
str
152 4
N43,N4
Schurz-
K.-
org Ge otter
L eg
W
Straubing
au
E b en
Simeonipl.
rst
hme
n- S
St.-Blasie
hauer-
Petuelring
Hornstr.
Cent
Veranstaltungsgelände
Da
N46
Petuelring
Ri
99
Kant-
P 1
73 P
Olympiaberg (564m)
Geb
ch
R
BMWDostlerstr.
MuseumTAXI
Boge
str. P
Klug
iuffin
BMW Welt
Schopen-
Ring
P
Taxisstr.
der
str.
Bibl.
weg
12
17
schwaig-
Geo
BMW
Olympiapark
thard
v
Tri
Lenzfrie
.
7 Str
U1,U ausstr.
h
Waisen
TAXI
Lovel
ock
-
W
tr.
anzas
Dom- Brag
PedroPl. Dom-Pedro-
ge
12 str. r
Str
Herz
.
str.
Jesu-K.
Ufer
Event-Arena
Borstei
illi-
str.
r.
bur
Kusocinskidamm
str.
erWalt -Str.
Flex
r
Home
nenst
str.
r-
ge
El s
Str.
Westpark
Andr.-V
öst- P
Str.
hen
Dietrich-
TAXI
rf
do
Alt tr.
s
tweg
P
allee
Renata-
lin
Washingtonstr.
-
Arnu
Ludwig- Richter-
Weißenfelderpl.
Steinbeispl.
Seebühne
elstr. Pick
o
por
Sap
M
Weg
rod
rtn
a
NEU-str.
lk
o
o
.
V
Rotkreuzpl.
Le str
RotkreuzPlatz der Juta
TAXI
Jagdkrkhs.
Freiheit
.
str.
str.
rodstr
Leon133
WinthirRotkreuzplatz
Str.
platz Str.
152
Aib
str.
oan
18
Hubertusbrunnen
mp
Winthir-
Polizei
Roman
str.
allee
P
Brundagepl.
P
Brauchle-
Georg-
P+R
str.
ChristKeferloherstr. Milberts- Keferlo Str.
herhofen
str.
Str. CurtMezgerKeferloherPl.
str.
Kulturhs.
rgen-
16
TAXI
Olympiazentrum
Weg
bogen
Toni-
J
Menradstr.
13
.
str
Kärntner
Platz Käthe- B
Fri
Wegedrich-B
rugger-
-
Str.
Hubertus-
Ny
.
Str
tr.
Neufriedenheimer Platz
n
Böckli
rlinger
rj
Tro
Viebigstr.
pl.
Hengelerstr.
I
oniSime str.
str.
Rondell
Neuwittelsbach
str.
ardEdu adlert kel
in
Le
Leos
M isterMathise-W
eg
Endelha
user-
Zumstr. buschweg
Lampadius-
MarienRoland-stift
str.
Gern Tizianstr.
Malsen-
Str. Landsb
erger
ernau
Tho
s
str.
H an
Fach- ner-
2R
hr.
Pasc
er St
berg
Nürn
str.
Taxis Kindermann-.
str
str.
ale
Magd
str.
Nede
Tizi
Prinzen-
str.
str.
Leibniz-
str.
str.
HansBunteStr.
Dante-
e
zon
Pon
Str.
str.
ue
Sch.a
str
16
er
ing
rdl
Becherstr.
H.-Heine-Str.
Reithmannstr.
Hünefeld-
nBode nstr.
breite
Amper
str.
str.
r.
anst
Gern
str.
str.
13
str.
Steuben- Wendl
str. platz
,N
Nö
Fischart-
str.
Amme
rseest
r.
str.
Schie
Hohenwarter
Str.
143
en
Altmühlstr.
er
ling
der
-
gl-
B
Nederlinger
ollstr. Pl.
Dem
Burger-
Zschokke-
M.-Laim
str.
r
ay .
e
str r- st rr.
.
Camerloher-
P+R
15
OlympiaSpiridon-LouisEissportP
g
OlympiaP
Kl.
Olymp.n
Rockzentrum
Ri
g
halle
halle
e
mus.
Werner-von- W ouis
P
11 Olympiaturm
Linde-Halle
(290m)
CoubertinP
Sea-Life
OlympiaOlympiastadion platz
Schwimmhalle
Theatron
Olympiasee
P
Uf e r
eg S p
W
i
r
d
idon
l
illi-Gebh a r d t - W.-Dörpfe
s
n
e
erk
Bogen
99
r-Seelenbinder-
2R
Ne
staen
r-
16
Eisner-
str.
str.
weg
Hörkher-
Salzburg
1:45h
r
iede
str. Nibelu
ngen
in-
Friedenheimer Str.
Gotthardstr.
Str
.
lfstr.
MariaBirnbaum-Str.
.
OskarBarnackStr.
Seydlitz- str.
Abbachstr.
z
Bat
Str.
Fust
e
Stub
st
12
bauer-
PaulLagardeStr.
str.
175
AgnesPockels-
Ring
Sporthalle
ZHS
Sportanlage
We
rne
Graf-
6
.
Hanf-
Zeno-erDiem tr.
S
Desingweg
Fröbelstr.
platz
LAIM
Aindorfer-
dt-
erSchulmei
Oss
in
Herderstr.
48
hric
de .
Ro str st
o
Ma
renhe
17
168,N
Maxsta
m
nd
Pfu tte
u
me
Am
rs e e
str.
Lechfd.
Str. -
Joergpl.
uer- Tae
rs
tena eg
a te
w
Senf
irm
P
tst
Her
18
Templestr.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Se
TAXI
Schrobenhsnr. Str.
r-
str.
rche
Rudi- I.-Schuma Weg
ibold-Str.
Notburgastr.
U5
Vosslerst
gers
tr.
Groff-
Ferd.-Br.
Laimer
Platz
hCa
erm
- erlohe
Hö
Ge
feld isenStr. er
17,N16 Ludwig-
r
ermann
str. eyerstr
.
ferAindo
rferstr. Qu str.
erist
r
.
Geiger
Taschner-
str.
Schrott-
0
Klug-
nu Nibelungenlf-
Str. Schä
ufele
Agnes- 19,N19 BernauerTAXI
str.
Camerlo
str.
cherr.
Str.
Kirchmair-
LAIM
D
18
Thurneyssenstr.
St.Ulrichs-Laimer
Pl. Pl.
Wimpfener Str.
str.
Gondrellpl.
e
Stadtlohner Str.
Mergentheimer Str.
57 U5
str.
Ar
str.
alle
Rosa-
str.
Interim
Brosamerstr.
Richt-
l
he AuffahrtsSchlosskanal Nördlic AuffahrtsSüdliche
Lutz-
uter-
57
,N2
Hirschgarten12
Mathuni- str.
str.
Valpichlerstr.
ValpichlerTennispl.
HogenbergBezirks-Sportanl. Freiburger Ho
genplatz
Freizeitheim
Pl.
bergstr
alpichlerJohannesScharrerStr.
str.
König-
Str.
P
str.
Studentenstadt
P
P
UptownH
str.
Westfriedhof Klein- 21
gärten
20,21,
U7
99 151 164 165
N20 str.
TAXI
n. str.
Zam
Roman-
str.
11
Veit-Stoß-
r.
Helmpertst
St. Ulrich
A.Bernauer
Platz
str.
20
MargitGinhardts
Seidlhofstr.
tr.
168
Conception/Textes
: Office de
Str.
DanziP Légende
infriedTourisme deWMunich
str. P
C
sch
h
mi
ristoLutz
dstr.
Bavaen
et d’information
touristique
Engasser- Bureau
Eisnerd’accueil
Mise
ph
- page : RJörg
gutapparini-bode
genMunich en bus à arrêts multiples
Tours
Plans : Huber Medien
bogen
Bogen
Birketweg
S20
ReitknechtBus touristique
gutb o g
Photos : archives de l’Office de
TAXI str.
Arrêt U-Bahn/S-Bahn
Tourisme
Laim
(métro et train de banlieue)
S1, S2,
S3, S4,
Druck : Gotteswinter, München
S6, S858 20 TerminusHirschgarten
bus, tramway (Straßenbahn)
15’ – F – 4/2012
N20 Terminus ligne de nuit
Imprimé sur du papier certifié
Accès pour personnes handicapées
Landsb
ergeforêts)
PEFC
(gestion durable
des
TAXI
r 131
Zone piétonne
P
Taxe de protection
Horwerkstr.
Parc, espace vert, espace de repos
str.
2
Éditeur :
MargaretheESV-Sportanlage
Office de Tourisme
de Munich
D-80313 München
Tél : +49 (0)89 / 233 96500
Fax : +49 (0)89 / 233 30233
www.muenchen-tourist.de
131
[email protected]
Pronnerpl. à jour :
Re Date dePdernière mise
SchifferlPerham
mars
2012. Sous réservePolizei
de
erstr.
modifications
ou
d‘erreurs.
st
r.
RappPerham
erAgricolastr.
platz
h- Ludlel-
Str.
10
-
str.
Walhalla-
r
Can-aKanal str.
ano
adu str.
ner
des
trajets
P
i
e
st
r.
Prinzenstr.
Lier-
str.
1,
51,158
N4
er
Chiemsee
1:15h
-Ka
erst
Romanplatz
str.
ten
str.
Hertha
TAXI
gar
.
Zuccalistr
str.
Walhalla-
TAXI
ell
ond
ssr
phenburg
12
n
phe iNym bonin
E.-v.KreibigMus.
TAXI
sch
Brunhilden-
Badenburg
Durée
ied
b.-B
16
au
P
str.
Nederling
t
str. départ tde
Excursions au
e tos Munich /
Innsbruck
1:30h
12
ch
g
rin
ling
Tegernsee
1:00her
Bar
Sch
Da
Georg-BrauchleRing
Schliersee
1:00h
der
-
Hir
Zuccali-
L
Südl.
Marstallmuseum
Porzellansammlung
Gärtner-
str.
Altötting
175
1:45h
143
Darm
stä
dte
Tennisanl.
14
Baldur
tr.
Theater
ichs
21
65
Dietr
4,1
151,16
Gut Nederling
P
Dantetr.
Str.
Baldurs
Kleinstadion
Pegnitzstr.
Königssee
garten
2:00h
LechReinmarrstr.
Dantebad
bse
WertachP pl.
o
h
c .
S
str.
pl.
t
s
Nachtigalstr.
Volpini r.
str
he
enlo
str. AlarichHoh
r.
Ne
elliLudwigMe
Ferdinandnzi
Von15 ng
Pl.
1,N er GoebelAutobahn
48 51 Stuttgart
Pl.
Schloss
Nymphenburg
rich
Wint
str.
rauchle-Ring
Georg-B
Westfriedhof
wört
h
Str. er
10
Agnes
-Bernau
er-
Bad Tölz
1:00h
Volpinistr.
Str
.
-
143
Aying
0:45h
ng
Kirschen Frauen-
P
at-S
Amphionpark
Treitschkestr.
str.
60
Seydlitzpl.
Gärtner-
fer
-
Alfredl-Str.
Drexe
r.
WelzenbachstPaNanga- r.
rb t
str.
Staatl.
Museum MariaPorzellanMensch
Nördl.
S
chl manufaktur
und Natur
o
adenburger
See
hadern
Str. P
11
Amalienburg
DreherStr.
Str
.
17,N16
10
Kleingärten
str.
Zugspitze
1:30h
K
48
8
GarmischPartenkirchen
1:15h
P
143,N48
In den
Pagodenburger See
8,N
,N4
P
1:30h
pollotempel
chmidl.
16
65
Franz-Mader-
Schloss
Neuschwanstein
N16
2:30h
Pagodenburg
str.
4,1
Da
ch N2
Nangaau 0
Parba
er
t20
50 143
Hardenbergstr.
Str.
ho
MOOSACH
Str.
Rigaer
Murnau
Kochelsee
1:00h
Ludwig-Jall-Halle
1:00h
Oberammergau
P
Post-Sportpark
1:15h
BURG
J
bald-
,16
Str.
Leidingerpl.
51
51
Andechs
0:45h
Botanischer Garten
osspark
Ernst-Platz-
Röth-
r
tr.
pp-
Starnberg
Zügel0:45h
str.
.
str
Wieskirche
UNESCO
1:45h
eulustheim
he
ler-
r
bes
Thürmerstr.
Simmerleinpl. Schiestl-
Kleingarten
P
rg
nbu
ac
Weishauptstr.
In den
Eichgehölz
enzinger TAXI
Str.
nstr.
All
P
KirsLinderhof
chen
Schloss
17
l-Li
er Str.
A str.
Reinolt-
Im
Tannenweg
Kar
ue
leißmüllerstr.
str. GMünchen
tr.
Vilniuss
u
Warscha
ms
Gu
Str.
Pelkoven-
U1
175
str.
Regensburg
UNESCOr
Jenae
1:45h
Landshut
1:00h
chFreising
a0:45h
nstr. eDachau
0:30h
Buchheim Museum
Sickinger0:45h
Hartmannsba
ter
hofer
Lau
Park
t
Str
.
Hartmannshofer
S1
51 N20 U3
Kap
Bunza
cke ellenGlauer
rst
bee roßPl.
r - r.
erNetz
tr.
Da
Nürnberg
1:15h TAXI
20
.
str
4,
Pet 165,N
erDö 48
rfle
r-S
tr.
s
str.
mannshofen
Fasanerie
P
16
Lechel- Tennisanl.
rs
Fo
Eiche
str.
.
str
ch e r
r. str.
aufeurer
Str.
Pfeilschifterstr.
Lauinger
Str.
162 163
Ma Str. 169 176
rAugsburg
r
e
g
g
S0:45h
zi n
tr. arete 710
men
-Moosach
Ste
Unte,1r63,169
iff162
Moosach P+R
162,
Allac 163,
164,16her
5,N4
8
tgr.ehöl
Glogauer
Pl.
Str.
Benzstr.
Str. HöchstädterDillinger
Weg
P Wester
St
Oedkarspitzst
Bad-SchachenP+
er