Fan de textiles Cancrelats illustrés Agriculture urbaine
Transcription
Fan de textiles Cancrelats illustrés Agriculture urbaine
LIVRES BOOKS Par By Cécilia Dubé Fan de textiles Agriculture urbaine Cancrelats illustrés Raconter en 300 pages 5 000 ans d’histoire du textile constitue une véritable gageure. L’ouvrage n’a pas été entamé hier, puisque 5,000 Years of Textiles a été réédité de nombreuses fois depuis les années 1990. Jennifer Harris, directrice adjointe de la Whitworth Art Gallery (université de Manchester, Royaume-Uni), qui s’appuie sur ses recherches et celles d’autres experts, explore neuf techniques utilisées de 3 000 avant J.-C. à nos jours dans différentes régions et sous-régions du monde. Elle décrit ces procédés avec une grande richesse d’illustration, privilégiant le dessin et les gros plans photographiques. Un livre de référence à redécouvrir. Ce livre est la version papier de l’exposition éponyme qui s’est promenée sur plusieurs continents en 2010. L’idée générale du projet consiste à s’interroger sur la place de la production alimentaire dans la ville et à démontrer qu’agriculture urbaine et design ne sont pas forcément incompatibles. L’ouvrage présente la quarantaine de projets, parfois « ambitieux », parfois « simples », proposés par des architectes, des urbanistes et des designers réunis par l’université Ryerson (Toronto), initiatrice de l’exposition itinérante. Prochaine étape de l’exposition : Providence (États-Unis) et Casablanca (Maroc). www.ryerson.ca/carrotcity. Basée à New York, Ekaterina Smirnova est graphiste et illustratrice. Avec cet ouvrage, elle semble s’être bien amusée. Son objectif initial : démontrer que n’importe quel sujet, même le plus repoussant à tous points de vue, est susceptible de rencontrer un large public, pourvu que l’art visuel vienne le « sauver ». Voilà comment elle s’est retrouvée à illustrer la vie des cancrelats (également connus sous les jolis noms de « blattes » ou « cafards »), leur nuisance et la façon de les chasser. Drôle et original, le résultat s’avère aussi instructif, répondant donc à l’idée de départ de l’artiste. Il plaira aux petits comme aux grands. L’univers de l’auteur est sur katapostrophe.com. www.smithsonianbooks.com www.randomhouse.com/monacelli markbattypublisher.com 5,000 Years of Textiles Carrot City An Illustrated Guide to Cockroaches De Jennifer Harris Édité par Smithsonian Books, (mars 2011-réédition) 320 pages, 39,95 $ (29,50 €) De Mark Gorgolewski, June Komisar et Joe Nasr The Monacelli Press (mars 2011) 240 pages, 50 $ (37 €) De Ekaterina Smirnova Mark Batty Publisher (mars 2011) 96 pages, 17,95 $ (13,30 €) TEXTILES FAN URBAN AGRICULTURE ILLUSTRATED COCKROACHES Recounting 5,000 years in the history of textiles in 300 pages is a veritable feat – one that was not attempted yesterday, for this 5,000 Years of Textiles has been republished numerous times since the 1990s. Jennifer Harris, Deputy Director of Whitworth Art Gallery (University of Manchester, United Kingdom) relies on her own research and that of other experts to explore nine techniques used since 3,000 B.C. to the present day in different regions and sub-regions of the world. Her descriptions of these procedures are richly illustrated, with a preference for drawings and photo close ups. A reference book to rediscover. This book is the paper version of the exhibition of the same name that travelled to several continents in 2010. The project’s general idea is to reflect on the role of food production in cities and to show that urban agriculture and design are not necessarily incompatible. The work presents some forty projects, at times “ambitious”, at times “simple”, offered by architects, city planners and designers brought together by Ryerson University (Toronto), the initiator of this wandering exhibition. The exhibition’s next stage: Providence (United States) and Casablanca (Morocco). www.ryerson.ca/carrotcity. Based in New York, Ekaterina Smirnova is a graphic designer and illustrator. She looks like she’s had fun with this book that set out initially to demonstrate that any topic, even the most repulsive, is likely to meet a wide public, provided that visual art comes to “save” it. Here’s how she came to illustrate the life of cockroaches, their hazards and how to get rid of them. Funny and original, the result is also instructive, thus meeting the artist’s original aim. A work that will please the young and old alike. The author’s universe can be discovered on katapostrophe.com. www.randomhouse.com/monacelli Carrot City by Mark Gorgolewski, June Komisar and Joe Nasr The Monacelli Press (March 2011) 240 pages, $50 (€37) markbattypublisher.com An Illustrated Guide to Cockroaches By Ekaterina Smirnova Mark Batty Publisher (March 2011) 96 pages, $17.95 (€13.30) www.smithsonianbooks.com 5,000 Years of Textiles By Jennifer Harris Smithsonian Books, (March 2011-reedition) 320 pages, $39.95 (€29.50) COMMERCE INTERNATIONAL 155 N°72 - MARS 2011