Biennale internationale de la rose parfumée
Transcription
Biennale internationale de la rose parfumée
e 12 Biennale internationale de la rose parfumée DU 6 AU 7 JUIN 2015 – PARC FLORAL DE LA BEAUJOIRE 12e Biennale internationale de la rose parfumée Samedi 6 et dimanche 7 juin 2015 au Parc floral de La Beaujoire La Ville de Nantes et la Société Française des Roses organisent, tous les deux ans depuis 1991, un e concours international unique au monde de roses parfumées. Cette année, la 12 Biennale Internationale de la Rose Parfumée a lieu les 6 et 7 juin au parc floral de La Beaujoire. Le concours international de la rose parfumée Ce concours récompense des nouveaux rosiers qui ne sont pas forcément commercialisés, et obtenus dans différents pays. Ils sont soumis à l'expertise de deux jurys : • un « jury Technique » qui observe l'évolution de la végétation et de l'état sanitaire des plantes, et note les variétés durant les deux années précédent le concours ; • un « jury Parfum », qui est composé d’une dizaine de parfumeurs internationaux, principalement des parfumeurs créateurs de grande renommée dans le monde de la parfumerie. Cette édition, 33 variétés de roses sont en concours. La Biennale Internationale de la Rose Parfumée est le premier concours dédié aux parfums des roses (premier à proposer un critère de sélection basé sur le parfum). Pour y parvenir, le jury Parfum de la Rose Parfumée de Nantes s’applique à définir une grille exemplaire pour qualifier le parfum des roses. La notation s’appuie sur des définitions partagées par les parfumeurs internationaux pour normaliser les fragrances, disséquer les nuances et fournir une méthode qui pourra être reconnue ultérieurement pour les autres notations sur le parfum lors des concours mondiaux. Pour la dotation des prix, il y a cinq distinctions : er • le 1 Grand Prix International du Parfum, er • le 1 Prix de la Ville de Nantes, • le 2ème Grand Prix International du Parfum, • le 2ème Prix de la Ville de Nantes • et le Prix du Public. Le programme grand public La Biennale est aussi un événement festif, qui attire de nombreux visiteurs. En effet, elle se poursuit le week-end sur le site du parc floral de La Beaujoire avec de nombreuses expositions, animations et ateliers tous dédiés à la rose. Des artistes ont participé à la scénographie de l’évènement et proposent au public des créations originales, spécialement imaginées pour la Biennale de la rose parfumée : • La « Tornade de roses » : des roses fabriquées en sacs plastique de plusieurs nuances de rouge, habilement transformés pour donner le sentiment qu’elles sont entraînées dans une grande tornade, aspirées vers le ciel (réalisation : Marie-Hélène Richard et Stéphan Bohu) ; • Les « Potanés » : des pots en terre de toutes les tailles avec des yeux, des nez et des bouches… imaginés par l’illustrateur de contes pour enfants, Claude Ponti. Des expositions, des jeux, des animations, des ateliers d’écriture, de création de roses ou encore de bouquet… sont proposés pour tous les publics, enfants et adultes. C’est l’occasion de rencontrer des « Grands Nez » mais aussi des obtenteurs (créateur professionnel de rosiers par le croisement de deux variétés) et d'obtenir des conseils sur la multiplication et la culture des rosiers. Le public est lui-même invité à élire sa rose préférée. Sur place, le public peut également trouver à la vente des rosiers, des glaces, et autres gourmandises préparés à base de rose. L’entrée est libre et ouverte à tous. 2 SOMMAIRE Communiqué de synthèse p.2 La scénographie de l’événement p.4 Le programme des animations p.5 ANNEXES : Annexe 1 : Le Parc Floral de La Beaujoire p.8 La Beaujoire : un parc floral de 14 hectares, étonnant de diversité p.9 Annexe 2 : Les roses et Nantes… Une belle histoire qui dure depuis plus de 170 ans Annexe 3 : La Biennale Internationale de la Rose Parfumée p.10 Naissance d’un concours… p.11 Annexe 4 : Le jury de l’édition 2015 Les membres du jury de la 12e Biennale Internationale de la Rose Parfumée p.12 Annexe 5 : Portraits de « Grand Nez » Ursula Wandel, Hélène Bernay, Pierre Nuyens 3 La scénographie de l’événement TORNADE DE ROSE Œuvre in situ de Marie Hélène Richard et Stephan Bohu, plasticiens Visible samedi 6 et dimanche 7 juin, de 8h30 à 20h. Marie-Hélène Richard et Stéphan Bohu interviennent dans le paysage, au sens large du terme, en créant des œuvres spécifiques pour les sites qui leurs sont confiés. Leur travail passe par une phase de repérage où sont analysés le contexte, les composantes du lieu, sa configuration spatiale, ses particularités, parfois son histoire. Ces architectes de l’imaginaire cherchent à « faire sens » en s’accordant toute liberté à expérimenter, aussi bien au niveau de l’idée, des formes visuelles, que dans les matériaux les plus variés qu’ils mettent en œuvre. Les maîtres mots de leur démarche pourraient être : résonance avec le site, poésie, minimalisme, lien entre naturel et artificiel, détournement de matériaux. « Des roses, entraînées dans une grande tornade, aspirées vers le ciel ! » La rose célébrée pour son parfum peut révéler ici une trompeuse apparence, celles-ci s’envolent allègrement et n’exhalent aucune senteur. Et pour cause, elles sont fabriquées en sacs plastique habilement transformés ! La nuée de roses s’élève en tourbillonnant vers le ciel, comme si ces usurpatrices multipliaient les artifices pour attirer l’attention. Mais elles ne sauraient voler la vedette aux véritables roses parfumées sur leur propre terrain, c’est dans leur légèreté que réside leur principal atout, prises d’un élan inattendu, elles ont quitté feuilles et épines pour s’en aller jouer les filles de l’air. Cette œuvre fait partie de la série des Rosæ Plasticæ, le matériau mis en œuvre provient de la collecte de centaines de sacs en plastique de couleur rose ou rouge. Par une transformation très simple de cette matière première, on passe du déchet polluant de base, le sac plastique, à un élément emblématique qui se rattache à l’idée universelle de la beauté, la rose. Elle porte ce message : toute matière créée par l’homme et non assimilable par la nature est précieuse, la gaspiller est une aberration. Ces centaines de roses s’offrent au regard avec joie, humour et l’espoir d’un futur plus … rose … » LES POTANES Œuvre in situ de Claude Ponti Visible samedi 6 et dimanche 7 juin, de 8h30 à 20h ainsi que tout l’été. Claude Ponti, célèbre auteur et illustrateur de livres pour enfants, donne vie au Jardin des Plantes depuis deux ans avec le Poussin, la Serpicouliflor, les Totémimiques... Mais à l’occasion de la Biennale de la rose parfumée, des Potanés s’installent dans la roseraie du Parc Floral de La Beaujoire… « … On sait moins que dans la roseraie de la Beaujoire à Nantes, la proximité de jardiniers au top, d’outils multi-performants, de circonstances favorables uniques, d’une convention collective remarquable et de plantes sagaces, occasionne une synergie phytoterre cuite innovante époustouplante. En effet, les roses y ont réussi non seulement à maîtriser la technique de poterie traditionnelle, mais aussi à associer les neurosciences, la chirurgie transplantative cérébrale, l’harmonie bio symphonique saprophyte afin de satisfaire leur désir irrépressible de confort. Elles ont créé les Potanés, pots de fleurs intelligents et souriants, capables de gérer l’hygrométrie, la température, l’apport de nourriture, la destruction des nuisibles de toute espèce, les flux d’informations en continu du monde entier, 146 chaînes TV, Vod, Internet, le téléphone interactif 7G, et un détecteur de fumée… » Extrait du texte de présentation des Potanés, par Claude Ponti. 4 Le programme des animations du week-end Expositions «Les Potanés de Claude Ponti » Maison de la rose – de 8h30 à 20h A l'occasion de la Biennale de la rose parfumée, le Service des Espaces Verts et de l’Environnement (SEVE) a proposé à Claude Ponti de créer des pots qui permettraient de présenter des roses et évoquer leur parfum. Dans cette exposition sont présentés les différentes propositions faites par l'auteur et illustrateur pour ces pots géants et les dessins préparatoires à la fabrication des pots personnifiés. C'est à partir de ces dessins que des sculpteurs ont travaillé pour fabriquer les Potanés présentés dans le Parc floral de La Beaujoire. « Sur les Roses » Grilles du Parc Floral de La Beaujoire et Maison de la rose Présentation de textes courts sur le thème des roses et du parfum. Lors d'un atelier d'écriture qui s'est déroulé à la bibliothèque associative "1001 pages" de Saint Joseph de Porterie, des habitants ont rédigé des textes inspirés des roses et du vocabulaire très spécifique employé dans le domaine du parfum. Les textes très créatifs présentés ici sont le fruit de cet atelier animé par l'association "l'Annexe". Animations Ouverture du Clos de la Rose Parfumée au public pour découvrir et participer au vote pour le Prix du Public. • Atelier d’écriture « Sur les Roses » Samedi et dimanche de 11h à 13h et 14h à18h Guidés par l’association l’Annexe venez jouer avec le vocabulaire des fleurs : répertoire d'expressions sur les roses, invention de nouvelles citations florales et de proverbes végétaux inédits, écriture d'histoires à épines. Novices et amateurs d'écriture et de fleurs sont invités à se mêler dans la bonne humeur. Votre participation finalisera l’œuvre commencée par les habitants du quartier. Création collective d’un chêne aux rubans roses • Prix du Public Samedi 10h au dimanche 7 juin jusqu’à 17h. Comme les Grands Nez, le Public peut élire sa rose préférée parmi les rosiers en compétition et lui attribuer son Prix. Il peut se servir des deux rosiers de référence comme échelle d’odorat, ainsi que de roses gagnantes de la précédente édition. Les visiteurs peuvent remplir un bulletin de vote et le déposer dans l’urne dans le Clos de la Rose Parfumée. Cinq participants seront tirés au sort, et recevront un cadeau. Proclamation du résultat et tirage au sort le dimanche à 18h dans le Clos de la Rose Parfumée. • Animations « Couleurs des roses » et la « Naissance d’une rose et confidences d’un obtenteur » Samedi de 10h à 18h Animés par Maurice Jay, Président de la Société Française des Roses et Robert Laperrière rosiériste hybrideur de la région Lyonnaise. Couleurs des roses : Comment le cerveau interprète la couleur de la rose, à partir de l’alchimie de la lumière du soleil et des pigments reflétés par le pétale. Le vocabulaire, au-delà des discours poétiques, sensibles et imagés a essayé de définir le monde des couleurs afin de les décrire le plus précisément possible. 5 Naissance d’une rose et confidences d’un obtenteur : Au-delà de l’histoire de la création de roses, les obtenteurs se sont efforcés de toujours améliorer le genre Rosa. Actuellement en France une vingtaine de rosiéristes hybrideurs proposent chaque année leurs créations. Si les croisements des ème ème 19 et 20 siècles étaient réalisés par des observations fines, les hybridations, associées aux techniques récentes permettent d’orienter la recherche dans des directions plus anticipées. • La Rose et les Parfums Samedi de 10h à 19h et dimanche de 10h30 à 19h Animé par un « Grand Nez » La Rose est en parfumerie la reine des fleurs et la muse des parfumeurs. Voyage olfactif de la fleur à la composition de parfums, en passant par la découverte de la palette des matières premières dont dispose le parfumeur-créateur. • Atelier rosiers : connaissance et entretien des rosiers Samedi et dimanche de 10h à 19h Animé par les jardiniers, du Service des Espaces Verts et de l’Environnement, spécialistes de la Roseraie de La Beaujoire. Ils vous prodiguent les conseils pour bien entretenir les rosiers de votre jardin. • Atelier bouturage de fleurs roses Samedi et dimanche de 14h à 19h Animé par les jardiniers et animateurs du SEVE, les enfants sont invités à rempoter des fleurs roses identiques à celle plantées dans le massif « ruban rose » du Parc Floral de La Beaujoire. • Démonstration et Atelier de composition d’Art floral Démonstration le samedi et dimanche de 14h à 17h30 Atelier le Samedi et Dimanche à 15h et 17h Animé par les fleuristes du SEVE. Venez apprendre les secrets de l’art floral dans une ambiance conviviale, pédagogique et créative. • Atelier de Roses en papier, Origami Samedi et dimanche de 14h à 18h Animé par l’Association Kami-Art. A partir d’une simple feuille de papier, fabriquez des roses en origami pour orner une carte. • Atelier Jeu diversité et Histoire des Roses Jeu, science participative Samedi et dimanche de 14h à 18h Animé par l’INRA (Institut National de Recherches Agronomique) d’Angers. A partir d'une description de rosiers (tirée d'écrits du XIXème siècle) les participants devrons retrouver un rosier….. Notations sur des rosiers sélectionnés. Les données seront ensuite analysées et mises en ligne (expérience de science participative). Lors de la biennale de la rose, les acteurs de la recherche de la diversité des rosiers du point de vue phénotypique ainsi que les acteurs de la conservation des rosiers en France proposent de partir à la découverte de quelques rosiers remarquables présents dans la roseraie à l'aide d'une carte contenant des indices, de les caractériser en effectuant des notations de couleur, parfum et nombre de fleurs. A votre retour sur le stand, ils raconteront l'histoire du rosier que vous avez caractérisé. Au cœur d’un territoire agricole et agroalimentaire leader en France, le centre INRA Angers-Nantes Pays de la Loire a construit son identité autour de la qualité et de la gestion durable des productions agricoles et horticoles, des aliments et des matériaux bio-sourcés. L'Institut de Recherche en Horticulture et Semence (IRHS) regroupe les principaux acteurs de la recherche angevine en biologie végétale, sous les tutelles de l’Inra, d’Agrocampus Ouest et de l’Universite d’Angers. Dédié à la qualité et la santé des productions horticoles, il est conçu pour mettre en œuvre des approches de biologie intégrative en coordonnant les expertises de généticiens, sélectionneurs, phytopathologistes, physiologistes, biochimistes, modélisateurs et statisticiens sur les espèces horticoles et la production de semences. En collaboration avec deux roseraies des Pays de Loire (roseraie de la Beaujoire à Nantes et roseraie 6 Loubert aux Rosiers-sur-Loire) et la roseraie du Val de Marne (Haÿ les Roses) dans le cadre du projet régional FloRHiGe, le centre de recherches historiques de l'Ouest (CERHIO) et l'équipe GDO (Génétique et Diversité des plantes Ornementales) de l'IRHS ont étudié d'un point de vue historique et génétique les variétés obtenues au XIXè siècle afin de déterminer comment s'est construite l'innovation variétale à cette époque et quels en étaient les facteurs de succès. • Animation de distillerie et vente de produits à base de roses Samedi et dimanche de 10h à 19h Terre de rose vous propose des produits artisanaux à base de rose et des démonstrations de distillation de pétales de roses. • Vente de rosiers Samedi et dimanche de 10h à 19h La pépinière roseraie Jardirose, producteur de Doué-la-Fontaine, vous proposera à la vente une grande variété de rosiers. Restauration sur place Samedi et dimanche de 10h à 19h Venez pique-niquer au cœur de la Roseraie et ses parfums. Venez vous installer confortablement sur les tables et coussins géants mis à votre disposition et avec une vue imprenable sur l’Erdre. Pour l’heure de la sieste nous vous proposons de vous allonger sous la tornade de rose et de vous laissez tenter tout au long de la journée par : Glaces à la Rose et aux fruits rouges Frai’d le glacier vous fera découvrir ses crèmes glacées fabriqués à la Ferme, près de Cholet, concoctées avec le lait tout chaud des vaches et des sorbets de toutes les saveurs sans colorants, ni conservateurs. Pour l’occasion, il vous propose de découvrir le sorbet rose, litchi et framboise. Bar-Café avec boisson à la rose Animé par l’association SEVE-Loisirs, boissons, sandwichs et gourmandises à base de rose. Plats salés et sucrés – Salon de thé Méli-mélo vous propose tout au long du week-end des plats salés, sucrés, salon de thé et goûter. 7 Annexe 1 La Beaujoire : un parc floral de 14 hectares, étonnant de richesse et de diversité Le Parc floral de La Beaujoire a été créé en 1971 par le Service des Espaces Verts et de l’Environnement de la Ville de Nantes au bord de l’Erdre. Il s’étend sur 14 hectares, et inclut notamment une magnifique roseraie qui recouvre 5 hectares et comporte prés de 20 000 rosiers, représentant près de 1600 variétés. La roseraie internationale de Nantes a reçu l’« Award of Garden Excellence » en 2009, et a été désignée comme l’une des quatre plus belles de France. Situé sur la rive gauche de l’Erdre, rivière classée « grand site national » et plus belle rivière de France par François 1er, le parc floral de La Beaujoire est accessible depuis le cœur de Nantes par une promenade au fil de l’eau de 6 km. Créé à l’occasion des Floralies Internationales de 1971, le Parc de La Beaujoire a été conçu par le Service des Espaces Verts et de l’Environnement et s’est agrandi année après année. Les prairies de l’ancienne ferme ont été progressivement transformées en jardin et les anciens bâtiments comme bâtiments de service. Les arbres fruitiers de la Roseraie sont donc d’origine et les carrières ont fourni la pierre de nombreuses maisons des alentours. La diversité des aménagements, la richesse des collections en font un véritable relais du Jardin des Plantes, adapté aux usages et aux besoins de notre époque tout en conservant le sens botanique. Le Parc de La Beaujoire couvre une surface de 34 ha, dont 20 ha d’espaces verts pour le Parc des Expositions et 14 ha pour le Parc Floral. Ce parc comprend une magnifique roseraie, près de 400 espèces de magnolias, un jardin de plus de 600 iris, un jardin des bruyères, une rocaille de plantes vivaces, et des jeux pour enfants. Parc carrossable mais en pente : la Roseraie, partie haute, et le Vallon, partie basse, ne correspondent que par des chemins escarpés et demandent chacun leur visite. La roseraie de Nantes : Le parc floral de La Beaujoire comporte une magnifique roseraie qui recouvre près de 5 hectares et comporte 20 000 rosiers, représentant près de 1600 variétés. Elle a reçu l’ « Award of Garden Excellence » en 2009, et a été désignée comme l’une des quatre plus belles de France. La roseraie contribue au fleurissement à la découverte du parfum de ce site remarquable, fleuri quasiment tout au long de l’année. La collection de magnolias : La conception paysagère contemporaine de ce parc accueille sur 14 ha la collection de référence nationale de Magnolias, labellisée par le Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées, dont la floraison est particulièrement spectaculaire au début du printemps. Les grands évènements : Deux événements majeurs sont organisés à La Beaujoire : la Biennale Internationale de la Rose Parfumée, premier concours de roses au monde basé sur le parfum et, tous les 5 ans, les Floralies Internationales de Nantes. 8 Annexe 2 Les roses et Nantes… une belle histoire qui dure depuis plus de 170 ans Dès le début du 19ème siècle, des horticulteurs nantais (Lemoyne, Clergeau, Philippeaux, Fortuneau) se sont attachés à la culture des rosiers et donnèrent naissance à de nombreuses variétés, aujourd’hui disparues. Cependant, l’une d’entre-elles, `Maria Leonida´, obtenue par Lemoyne en 1825, a échappé à l’oubli du temps. Elle est présente à la roseraie de La Beaujoire où elle épanouit ses fleurs blanc ivoire, parfumées. En 1840, une collection de rosiers destinée au Jardin des plantes est acquise auprès de J.P. Vibert, le plus grand rosiériste et obtenteur de France à cette époque. Quelques variétés de cet obtenteur subsistent à Nantes. Ainsi, `Aimée Vibert´, créée en 1828, à floraison blanche, parfumée, figure dans la collection de la roseraie de La Beaujoire. En 1895, un jardin leur est consacré. La première roseraie, qui accueille 600 variétés différentes, est créée au Jardin des Plantes. Les Nantais s’enthousiasment pour les roses. Mais cette roseraie disparaît du Jardin des Plantes entre les deux guerres, au bénéfice de plates bandes botaniques, nécessaires pour présenter près de 1 500 espèces végétales de la flore du massif armoricain. Un nouveau site d’accueil est envisagé. En effet, il a été prévu de la réinstaller au parc de Procé mais la crise et la Seconde guerre empêchent l’aboutissement de ce projet. Il faut attendre 1988 pour qu’une nouvelle roseraie soit réalisée au parc floral de La Beaujoire. Le 21 juin 1988, la roseraie est inaugurée. Elle se distingue de ses aînées, comme "Bagatelle" à Paris et la "Tête d’Or" à Lyon, par sa conception contemporaine. Son originalité est renforcée par l’association des rosiers avec des plantes vivaces et bulbeuses, des arbrisseaux et arbustes. 9 Annexe 3 La Biennale internationale de la rose parfumée, naissance d’un concours La Biennale internationale de la rose parfumée est née d’une idée, soumise à l’inauguration de la roseraie, par monsieur Zinsch, alors président de la Société Française des Roses. Cette proposition a été accueillie spontanément et unanimement, en particulier par la Ville. Le clos des roses parfumées Ce site a été choisi pour accueillir les roses qui concourent à la Biennale, en raison de ses caractéristiques intéressantes pour l’organisation de cette compétition. Conçu dans une ancienne carrière artisanale (appelée "Carrière des demoiselles" pour noter la présence de libellules), le clos est en contrebas du plateau, à l’abri des vents d’est, à 45 mètres de l’Erdre et à 8 mètres d’altitude. La proximité de la rivière entraîne une hygrométrie importante, élément favorable au développement des maladies cryptogamiques. Ce facteur climatique, a priori négatif, constitue un banc d’essai pour démasquer les rosiers sensibles. L’exposition sud-ouest du clos et son mur en pierre situé au nord contribuent, à établir un micro-climat favorable à la croissance des rosiers, à mieux maintenir sur place les parfums libérés par les fleurs. La biennale internationale de la rose parfumée Le premier concours international se concrétise en juin 1991, soit 3 ans après l’inauguration de la roseraie, un délai nécessaire pour préparer cette compétition. À chaque édition, une quarantaine de variétés, créées par des obtenteurs d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie, sont mises en culture. Le jury technique intervient à quatre reprises durant deux années. A l'issue de ses quatre visites, une note technique est attribuée à chacune des variétés, celles inférieures à 6/10 étant éliminatoires. Seuls les rosiers retenus sont notés par le jury Parfum composés de « Grands Nez » qui analysent finement leurs qualités olfactives. Ce jury attribue ainsi une note olfactive qui représente la plus grande part de la notation globale. L’ellipse des médaillées En bordure de l’ellipse sont présentés les rosiers primés lors des concours de la Biennale internationale de la rose parfumée. Au sein de cette ellipse se trouvent réunies les roses lauréates ainsi que les variétés non primées au concours qui ont retenu l’attention des grands parfumeurs internationaux par la qualité de leur parfum. Ces dernières sont remplacées, au fil des années, par les nouvelles couronnées. 10 Annexe 4 Le concours de la 12e Biennale internationale de la rose parfumée Les obtenteurs : Pour cette édition, 33 nouvelles variétés de rosiers sont en compétition, présentées par 12 obtenteurs de France, mais également d’Angleterre, d’Italie, d’Allemagne et du Danemark : • Les roses anciennes André EVE (France) • Michel ADAM (France) • BARNI Nursery (Italie) • Pépinières Paul CROIX (France) • Pépinières et roseraies Georges DELBARD (France) • HARKNESS New Roses Ltd. (Grande-Bretagne) • W. KORDES’ SÖHNE (Allemagne) • Roseraie LAPERIERRE (France) • MEILLAND international (France) • POULSEN Roser A/S (Danemark) • Roseraies REUTER (France) Les membres du « jury Parfum » Parmi les quelques 600 Nez du monde, 12 d'entre eux sont présents à Nantes pour cette douzième Biennale Internationale de la Rose Parfumée : • Mr Thomas FONTAINE, Parfumeur créateur et Président du Jury Parfum pour les parfums LUBIN (France) • Mr Gilles THEVENIN, Président des Parfums LUBIN (France) • Mr Maurizio CERIZZA, parfumeur créateur, Atelier Fragranze Milano (Italie) • Mr Jeffrey HODGES, parfumeur créateur, FIRMENICK (Grande-Bretagne) • Mr Norbert BIJAOUI, parfumeur consultant (France) • Mme Akiko KAMEI, parfumeur créateur (Japon) • Mr Wessel-Jan KOS, parfumeur créateur, FIRMENICK (Pays-Bas) • Mr Rosendo MATEU, Maître-parfumeur, PRFM-Barcelona (Espagne) • Mr Pierre NUYENS, parfumeur et Vice-Président de la Société Française des Parfumeurs (Belgique) • Mr Philippe SAUVEGRAIN, parfumeur créateur, FIRMENICK (Suisse) • Mr Patrick DE VILMORIN, Membre du Comité Directeur de la Société Française des Parfumeurs (France) • Mme Ursula WANDEL, parfumeur créateur, GIVAUDAN (Allemagne) Pour cette édition, le Président du Jury Parfum est M. Thomas FONTAINE, Parfumeur (France), pour les Parfums LUBIN. Il est accompagné de M. Gilles THEVENIN, Président des Parfums LUBIN (France) La Maison de parfum LUBIN a été créée en 1798 à Paris. Il s’agit du plus ancien parfumeur français indépendant encore en activité. Les membres du « jury technique » • • • • • • • • • • • Pascal GUILLET, Responsable du parc floral de La Beaujoire, Service des Espaces Verts et de l’Environnement (SEVE) de la Ville de Nantes Roland JANCEL, Ancien Directeur du SEVE de la Ville de Nantes Jean-Pierre DITTIERE, Rosiériste producteur Mme LOUBERT et M. LOUBERT (décédé en avril 2015), Rosiéristes Brigitte LE GOFF, Jardins Familiaux André GUERY, Société nantaise du Dalhia Jean-Marc AURAY, Pépiniériste – Pépinière du Val d’Erdre Jacky CHERRUAULT, Ancien Responsable du parc floral de La Beaujoire Jacques DEPARDIEU, entrepreneur du paysage Hélène BERNAY, évaluatrice en parfums Gilles MICHEL, Institut National de la Recherche Agronomique d'Angers 11 Annexe 5 Portraits de quelques « GRANDS NEZ » de cette 12e édition Ursula WANDEL Parfumeur créateur D’origine Allemande, Ursula est un parfumeur international. Après avoir fait des études de chimie, elle entre à l’Ecole de parfumerie Givaudan à Genève. Elle a acquis son extraordinaire expérience internationale en Suisse, en Allemagne, en Asie et à Paris, en exerçant des activités diverses (Recherche et Développement, Toiletries, Parfumerie fine…). Hélène BERNAY Evaluatrice en parfums Les parfums et les arômes, une histoire de famille pour Hélène, initiée très tôt à la dégustation des vins avec son père, œnologue dans une maison de Champagne. Après l’ISIPCA (Institut Supérieur du Parfum, de la Cosmétique et de l’Aromatique Alimentaire), elle se passionne pour les matières premières, affine son nez, exerce et développe sa mémoire olfactive. A Paris et à Genève, Hélène se spécialise dans le développement de parfums pour les produits de luxe et les cosmétiques pendant douze ans. L’arrivée à Nantes est une pause professionnelle et l’occasion de découvrir l’univers de la Rose Parfumée et d’intégrer le jury de la Biennale internationale de la Rose Parfumée. « Les fleurs parfumées et surtout les roses me comblent de joie et je me réjouis de participer à cette 12ème édition » nous confie-t-elle. Pierre NUYENS Parfumeur et Vice Président de la Société Française des Parfumeurs. Né à Bruxelles, à deux pas de la Grand' Place. Rien ne le prédisposait à la Parfumerie, sauf un indice: enfant, il s'amusait à mélanger des savons ! Plus de 40 ans d'expérience professionnelle lui permettent de naviguer dans l'alchimie des odeurs comme un poisson dans l'eau. Pierre résout, en chantant, d'impossibles défis techniques qui rendrait fou tout autre que lui. C'est à lui qu'on doit le parfumage du métro parisien en 2008. Pierre a hérité de son grand père le goût des choses artistiques. Jeune homme, il suit des études scientifiques et pense un temps de devenir architecte. C'est finalement vers la chimie qu'il se tourne. Dès 1966 il entre dans la profession, côté cosmétiques et parfumerie fine. En 1970 il reçoit une formation complète à l'Ecole de Parfumerie de Naarden aux PaysBas. A 26 ans il devient parfumeur généraliste. A 30 ans, on lui confie en plus de la création, la responsabilité du service Fabrication et Contrôle de Qualité. En 1989, il est nommé responsable commercial pour la Belgique et le Grand duché de Luxembourg. En 1995, il rejoint l'équipe des Parfumeurs de Quest France à Paris et il y restera jusqu'à son rachat par Givaudan en 2007. En 2008 il entre chez BELL France Fragrances, société américaine dont le siège est à Chicago, chargé de la création de parfums pour toute application, il partage son temps entre le siège européen à Leipzig et Paris. Depuis 2010, Pierre apporte son support créatif ponctuel à la société AZUR Fragrances à Paris. Maurizio CERIZZA Parfumeur créateur "Depuis que je étais petit, je ai été en contact avec les huiles essentielles, parce que mon père les produisit. Après des années d'étude et d'expérimentation, en 1986 je signais mon premier parfum lancé sur les marchés internationaux. À ce jour, j'ai créé une centaine de parfums pour les griffes du monde de la mode." 12