bulletin d`information giono2

.I .G.
Bulletin
d’Information
Giono
L’Actualité en gros et en gras
Collège Jean Giono Édition - N° 1 - Mars 2008
TRAITÉ
DE LISBONNE
Europe
Ce mois-ci notre rédaction a
voulu savoir quelle était la position de nos voisins en matière
de législation du tabac et comprendre pourquoi Naples a passé Noël sous les ordures. Nos articles en page 2.
Environnement
(Photo Agence France Presse)
L’Union Européenne a franchi une
nouvelle étape avec la signature du
Traité de Lisbonne le 13 Décembre
2007. Notre rédaction a enquêté et
vous révèle les changements apportés par ce Traité.
Détails en page 2
T83330 - 1 - F - 1.00 €
BULLETIN D’INFORMATION GIONO
Culture : Portrait
Tokio Hotel, le phénomène allemand en
page 4.
Une avancée de plus pour les
générations futures ? C’est ce
que révèle le Plan de la Commission Européenne présenté le 23
janvier 2008 pour sauver le climat. L’exemple de l’Allemagne
en matière de lutte contre le réchauffement climatique. Articles
en page 3.
Technologie
Destinés au grand public, de
nouveaux robots développés en
Europe envahissent le marché
européen et détrônent les
géants asiatiques du secteur
jusqu’alors intouchables. Présentation de deux petits nouveaux Nao et le Nabaztag en
page 4.
Peut-on encore
fumer en Europe ?
EUROPE
L’EUROPE MODERNISÉE ?
L
e 13 Décembre 2007, les dirigeants européens ont signé le Traité de Lisbonne. Ce traité a pour but de moderniser l’Europe pour relever de nouveaux
défis. En cinquante ans le monde
a changé : la mondialisation de
l’économie, l’évolution démographique, les changements climatiques, l’approvisionnement énergétique ou encore les menaces
terroristes sont de nouveaux défis
auxquels l’Europe doit répondre.
Les changements apportés par ce
traité sont :
Une Europe plus démocratique
et plus transparente : le parlement européen et les parlements
nationaux auront un rôle renforcé ; les citoyens pourront plus facilement faire entendre leurs voix.
Une Europe plus efficace :
En Bref...
Un nouvel Etat est
né dans les Balkans :
le Kosovo. Dimanche
17 Février 2008, le Parlement du Kosovo a proclamé l’indépendance de
cette province vis-à-vis
de la Serbie.
La France assurera
la présidence de l’Union Européenne à
partir du 1er juillet et ce
jusqu’au 31 décembre
2008, fonction assurée
jusque là par la Slovénie.
Deux nouveaux
Etats dans la zone euro : Malte et Chypre. Ils
sont maintenant 15
pays à avoir adopté
cette monnaie rassemblant 318 millions d’habitants sur les 493 millions que compte l’Union
Européenne.
l’Union Européenne sera dotée de
méthodes de travail et de règles
de vote simplifiés et d’institutions
modernes permettant le bon
fonctionnement d’une Union à 27.
Une Europe qui réaffirme des
droits et des valeurs comme la
liberté, la solidarité et la sécurité.
Une Europe active sur la scène
mondiale : désormais un haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères renforcera le
poids de l’Union Européenne.
Les États membres se sont fixé
comme objectif une entrée en vigueur de ce nouveau traité le 1er
janvier 2009. En attendant chaque état doit ratifier le Traité de
Lisbonne ce que la France a déjà
fait.
D
epuis le 1er janvier 2008,
la France a décidé d’interdire de fumer dans les cafés, tabacs, restaurants, discothèques
et casinos. Elle a suivi la plupart
des autres pays européens dont
la Bulgarie a été pionnière : dès
1974 la Bulgarie a en effet interdit la consommation de tabac
dans les lieux publics. Chaque
pays européen a sa propre législation qui n’est parfois pas respectée comme en Grèce. Certains pays en revanche pénalisent lourdement les fumeurs récalcitrants : ainsi en Lituanie une
personne fumant dans un lieu
public s’expose à une amende
pouvant aller jusqu’à 1 400 €, 1
250 € à Malte. En France la loi
prévoit une amende de 68 €
pour le fumeur et 135 € pour les
cafetiers et restaurateurs.
Enquête réalisée par notre rédaction
Pierre BASSILLE
NAPLES SOUS LES ORDURES
D
epuis le 21 Décembre, environ 100000
tonnes d’ordures jonchent
les rues de Naples en raison d’un dysfonctionnement des centres de traitements des déchets et de
manques de décharges car plusieurs d’entre elles
ont été supprimées
sur décision de justice. Les pompiers
napolitains doivent
intervenir plusieurs
fois nuit et jour
pour éteindre les
feux allumés par les
habitants, excédés
par l’accumulation
des détritus devant leurs
portes.
Face à cette crise, le gouvernement italien a promis
des mesures « radicales ».
Il prévoit de rouvrir une
décharge bloquée par des
manifestants en utilisant la
force. La ville de Naples a
entrepris de transférer des
ordures dans d’autres régions d’Italie. La Sardaigne
a été la première région a
accepter une partie de ces
Ils avaient entrepris la
construction de thermovalorisateurs
(incinérateurs
géants destinés à transformer les déchets en énergie), mais malgré une dépense de 2 milliards d’euros étalés sur 14 ans, dont
251 millions provenant de l’Union
Européenne,
la
Campanie
ne
compte
aucun
incinérateur, ses
huit sites de traitement sont techniquement défaillants, les décharges
officielles
Naples en plein chaos (photo AFP)
sont saturés et le
tri sélectif ne
100 000 tonnes de déconcerne que 13% de la
chets.
population, bien que 2000
personnes aient été emL’Union Européenne avait
bauchés à cet effet.
aidé l’État à prendre les
mesures de protection de
Marie CHARLES
l’environnement en 1990.
2
ENVIRONNEMENT
SDD 2008 : Le thème de la Semaine du Développement
Durable du 01 au 07 Avril 2008 est la production et la
consommation durables.
LE CLIMAT À L’HONNEUR
PLAN DE LA COMMISSION
EUROPÉENNE
M
ercredi 23 Janvier 2008, la
Commission européenne a
présenté un plan pour lutter contre
le réchauffement climatique.
Cet accord, présenté par José Manuel BARROSO, le président de la
Commission, prévoit une réduction
collective des émissions de gaz à effet de serre de 20 % d’ici à 2020.
Les mesures annoncées fixeront des
objectifs différents en fonction de la
richesse de chaque pays en matière
d’énergies renouvelables ou de biocarburants.
La pièce maîtresse de ces mesures
est la possibilité à de nouveaux secteurs industriels de vendre et d’acheter des « permis de polluer » à
partir de 2013.
Narjisse HAMAYA
UN EXEMPLE A SUIVRE :
L’ALLEMAGNE
D
epuis le 1er janvier 2008, 3 villes allemandes ont adopté la
pastille écologique. En effet, Berlin,
Cologne et Hanovre interdisent aux
véhicules ne disposant pas d’une
pastille écologique la circulation dans certaines
zones réglementées. Ces
« zones écologiques »,
vont servir à protéger la
population et la végétation des poussières fines
émises par les voitures. Cette pastille allemande veut prouver que l’écologie urbaine n’est pas seulement
une mode mais qu’il s’agit plutôt
d’un ensemble de mesures imposées par des exigences climatiques
et humaines.
Elle est en vente dans tous les com-
GROS PLAN SUR...
La Tortue d’Hermann
C
réé en 1988 le village des tortues à Gonfaron à pour objectif
la préservation des tortues d’Hermann. Ne recevant aucune subvention, seuls les droits d'entrées, les
dons et achats du public permettent à cette structure de
vivre. Les tortues de ce village
proviennent des particuliers
ou des saisies en douanes.
Ces tortues sont destinées à
être relâchées dans la nature.
La tortue d'Hermann est l'unique tortue terrestre en France, elle peut atteindre 20 cm et peut vivre plus de 80
ans.
Il y a 1 million d'années elle occupait
le 1/3 du sud de la France avant de
disparaître petit à petit et se limiter
aux départements des Alpes-
merces y compris station service et
internet. Chez les commerçants cette
pastille coûte de 5 à 10 euros suivant la couleur de la pastille, et sur
Internet elle coûte 6 euros quelqu’en
soit la couleur ! Toute personne circulant dans ces 3 villes allemandes
n’ayant pas de pastille encourt une
amende de 40 euros
et un point en moins
sur son permis. Cette
pastille doit impérativement être collée
sur le pare-brise.
Narjisse HAMAYA
La couleur de la pastille indique le degré
de propreté du véhicule :
Pastille verte : circulation libre
Pastille jaune ou rouge : restrictions
dans les zones écologiques
Maritimes, des Bouches-du-Rhône, du
Var
ou
de
la
Corse.
Les incendies et l’urbanisation croissante font qu’à ce jour seuls la Corse
et le Centre du Var enregistrent encore quelques individus en liberté.
Seuls les éleveurs ont le droit aujourd’hui de vendre des tortues à
condition que les parents de celles-ci
soient nés en captivité, les individus sauvages ou d’origine
indéterminée sont interdits à
la vente.
On peut avoir chez soit jusqu'à 6 individus adultes à
condition de demander une
autorisation d'élevage
d'agrément (AEA). Au delà de 6 adultes il est nécessaire d'avoir un certificat de capacité (CDC).
Des expériences scientifiques visant
au repeuplement sont effectuées dans
le Var. Nos petits enfants auront
peut-être la chance de voir à nouveau
ces animaux dans les forêts varoises.
En Bref...
Marseille au secours de Barcelone.
La région autonome de
Catalogne soumise à
une grave sécheresse a
demandé à Marseille
l’envoi de milliers de
mètres cubes d’eau par
voie maritime afin de lui
venir en aide.
Les bébés phoques
de la mer Baltique
victimes du réchauffement climatique. Des
centaines de bébés phoques nés ces dernières
semaines sur les côtes
de la mer Baltique sont
menacés de mourir de
froid à cause du réchauffement climatique
affirme le Fonds Mondial
pour la Nature (WWF)
dans un communiqué
publié le 10 Mars 2008
en Allemagne.
Julie GUIDICI
3
LES ROBOTS
EUROPÉENS
TECHNOLOGIE
N
ao, d’Aldebaran Robotics est un robot humanoïde programmable. Depuis son dévoilement au grand public, Nao est la plateforme standard de La Coupe du Monde des Robots (La Robocup). Nao
sera commercialisé pendant le 2e semestre
2008. Ce petit robot de
53 cm se connecte au
Web par Wi-Fi. Il possède
2 hauts parleurs, 4 micros et une caméra. Il
peut se recharger seul et
reconnaître ses propriétaires. Ce robot est programmable en URBI* ce
qui permet d’intégrer de
nombreuses fonctions.
Nao, le robot humanoïde programmable
L
e Nabaztag de Violet est un robot de 23
cm que nous avons testé pour vous !
Il vous réveille le matin, puis vous donne la
météo, les infos du flux RSS** auquel vous
êtes abonné, vous chante une chanson, vous
donne la qualité de l’air
puis vous met la radio. Il
vous averti également si
un e-mail vient d’arriver.
Bref, c’est un robot polyvalent.
Le Nabaztag/tag dispose
d’un micro, ce qui permet
de lui demander tout
type d’informations avec
Le Nabaztag de Violet
votre voix. Il permet aussi de lire des livres grâce à une puce RFID***
comme « La Belle lisse Poire du Prince de Motordu » aux éditions Gallimard.
Alexandre ASTRUC
*URBI : Interface Universelle pour Systèmes Interactifs. Langage informatique permettant de commander des robots ou des personnages de jeux
vidéos.
** RSS : Flux dynamiques sur Internet permettant de recevoir des informations en temps réel sur un sujet donné.
*** RFID : Technologie d’identification radio permettant la reconnaissance et la localisation d’objets.
TOKIO HOTEL
Le phénomène allemand..
L
CULTURE
e groupe Tokio Hotel connait un succès sans précédent depuis quelques mois. Des salles combles,
des fans transies, des ventes record… Mais quelles sont les raisons d’un tel succès ?
Qui sont-ils ?
Il est composé de 4 jeunes allemands : le chanteur,
compositeur et leader, Bill Kaulitz,
son frère jumeau, Tom ; Gustav
Schäfer, le batteur et Georg Listing,
le bassiste. Le plus âgé a 21 ans, le
leader du groupe Bill est âgé de 19 ans.
groupe adulé par des milliers de fans. S’ils ont choisi
ce nom c’est pour refléter une grande ville dynamique.,
puis ajoutèrent le mot Hotel synonyme de tournées.
D’où vient leur succès ?
Peut-être de leur style musical, comportant de nombreuses influences
rock, et des thèmes abordant les mulComment se sont-ils rentiples expériences de la vie tels que le dicontrés ?
vorce,
les déceptions amoureuses…
Bill et Tom rencontrèrent Gustav lors
Ou tout simplement de leur charisme
d’un concert à Magdebourg. Celui-ci
et de leur charme, qui a déjà conquis
leur présenta à son tour Georg, qu’il
Tokio Hotel à Munich le 1er Novembre 2007
bon nombre de jeunes filles. Mais ce
avait rencontré au conservatoire.
qui est sûr, c’est que le triomphe acEnsemble ils formèrent le
cordé à leur album « Schrei » est pour beaucoup à leur
« Devilish », qui devint par la suite Tokio Hotel, le
Julie FERREIRA
célébrité.
B.I.G. Bulletin d’Information Giono—Collège Jean Giono Quartier la Fourmigue 83330 LE BEAUSSET
Présidentes : Mme GUYON et Mme SARRERE
Ont participé à la réalisation de ce numéro : Alexandre ASTRUC, Pierre BASSILLE, Marie CHARLES, Julie FERREIRA, Julie GUIDICI, Narjisse HAMAYA.
Direction, Impression, Rédaction : Quartier la Fourmigue, 83330 Le Beausset
Tirage : 150 exemplaires
Ne pas me jeter sur la voie publique SVP
4