Tarifs Voix Du Nord, Nord Éclair, Nord Littoral
Transcription
Tarifs Voix Du Nord, Nord Éclair, Nord Littoral
5 5 5 Tarifs 2015 dèle dè dè dèle dè dè dèle dè dè Mo M o Mleo le Mo M o Mleo le o Mleo le Mo M EDITION (Tarif HT)* GROUPE 1 Voix du Nord : Calais Roubaix/Tourcoing - Armentières Hazebrouck - Montreuil Saint-Omer - Cambrai-Caudry 1 11 2 22 3 33 * 99 € 175 € 258 € GROUPE 2 Voix du Nord : Dunkerque Boulogne Valenciennes/Denain Maubeuge Avesnes - Arras/St-Pol - Douai Nord Littoral : Calais 109 € 193 € 286 € GROUPE 3 Lens VDN + NE Lens Béthune Béthune VDN + NE Lens Béthune 132 € 234 € 345 € GROUPE 4 Nord Eclair Métropole 166 € 294 € 435 € GROUPE 5 Lille Toutes 205 € 363 € 537 € GROUPE 6 VDN - NE - NL - Toutes éditions 572 € 1012 € 1496 € *Le prix des avis est donné à titre indicatif et par édition, selon le groupe choisi. Pour obtenir le prix final exact, une demande de devis doit être effectuée auprès du service de La Voix du Nord. ** TVA 20% en sus. Les Offres commerciales remerciement * Pour l’achat groupé à la commande d’un avis de décès et du remerciement, bénéficiez de 20% sur le remerciement. La photo offerte dans votre remerciement * La photo offerte dans le remerciement si achat d’un avis de décès avec une photo. -30% sur votre Pour l’achat groupé à la commande d’un avis de décès. Bénéficiez de 30% de remise sur le remerciement. -30% sur messes, Bénéficiez de 30% de remise pour l’achat d’une messe, pensée, souvenir avec image. % * -20 sur votre remerciement avec image* pensées avec image * *Offres non cumulables CARNET ET AVIS 21 LA VOIX DU NORD DU NORD MARDILA8 VOIX MAI 2012 MARDI 8 MAI 2012 CARNET CARNET ET ET AVIS AVIS Monsieur Georges MAUFFET 20 20 Avis de décès Valenciennes Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Société Voix du Nord Mme Robert de la HAYE née Christiane DRUART, son épouse Nos : Devis nº 2638797 M. (✝références ) et Mme François CHABERT-de la HAYE, M. et Mme (✝) Baudouin de JENLIS-de la HAYE, ses enfants LE Société Voix du Nord LECARNET CARNET Longuenesse Christophe et Caroline AROMATARIO-de JENLIS, EPREUVE Longuenesse Patricia «Raphaël Dans leetsilence duTANGUY-SCHULTZ, matin je suis partie vers toi » Que la Seigneur dans la paix et la lumière l’âme de Alexis et Gaëlleaccueille SCHULTZ-ARENSON, Nos références : Devis nº 2649758 Avis de décès EPREUVE Société Voix du Nord Contenu nº 1182722700 Montan Nos références : Commande nº 2788429 époux de Jacqueline BEAUGRAND F Contrôleur de gestion - Retraité de la CAF CARNETreligieuse ET AVIS ANNONC sera célébrée le ven- survenu à Coquelles, le 6 mai 2012, dans sa 88e année. Que laSCHULTZ accueille dans la paixdans et lasa lumière l’âmede de Alban et Isabelle PAILLARD, Prions leSeigneur Seigneur pour qu’il accueille paix,Montant l’âme Contenu nº 1186648200 : 365.98 La cérémonie Bénédicte de JENLIS et Benjamin JOLY, Avis de décès Monsieur Gilbert Monsieur GilbertMOBAILLY MOBAILLY Madame Dominique SAMONRI époux d’Eliane MABE dredi 11 mai 2012, à 10 heures, en l’église du Sacré-Cœur de Calais, suivie de l’inhumation au cimetière de Calais sud, dans le caveau de famille. Lille dè dèle dèle dèle o o Réunion à la porte de l’église à 9 h 55.Modèle o Mo le M M M époux d’Eliane MABE Remerciements épouse BURRINGER ont la douleur de vous faire part du décès de Retraité commerçant L’offrande tiendra lieu de Houtkerque Madame Eve SAMOIN, soncondoléances. épouse Retraité commerçant Blanc Retraitée des Membre des archers de laEtablissements Saint-Georges de Watterdal Houtkerque Aurélien et Olive (✝) DUGRAIN-LERROIES, Membre des archers de la Saint-Georges de Watterdal Monsieur à la maison funéraire, 170, bouPrésidente de l’association Terre d’accueil « Le cœur d’une maman est un trésor que Dieu ne donne VéroniqueMAUFFET et Laurentrepose DUGRAIN-LANE, Hesdigneul-les-Boulogne levard à Calais, où les visites sont souhaitées de pieusement décédé à Helfaut, le samedi 5 mai 2012, à l’âge « Le cœur maman est un trésor que Dieu ne donne qu’une fois.d’une » Mariondeetl’Egalité Paul VEURCE-DUGRAIN, pieusement décédéà 4àson Helfaut, le samedi 5 maisa2012, à l’âge 17 heures àDUGRAIN 19 heures. dedécédée 89 ans et ramené domicile. le mercredi janvier 2012, à Lille dans année. qu’une fois. » Grande-Synthe Stéphanie Lille survenu à Saint-Saulve, le 5 domicile. mai 2012, à l’âge de 88e 97 ans. Par votre présence, par une parole de réconfort, par un geste de 89 ans et ramené à son Souvenez-vous de Dunkerque Malo-les-Bains d’amitié, par une pensée, uneses prière, par un envoi de fleurs, Ni plaques, ni fleurs artificielles, s’il vous plaît. La célébration des funérailles aura lieu le jeudi 10 mai 2012, La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 6 janvier 2012, Souvenez-vous de Sylviane TISON-LESCARMONTIER, son épouse Nathanaël, Louison, Isidore, arrière-petits-enfants Malo-les-Bains recommandent à Sainte-Croix vos prières invitent àmai la 2012, cérévous nous avez aidés à supporter notre peine et à accompaLa célébration des funérailles aura lieu le jeudi à àIls 14 hh30, àen la l’église chapelle Lavous Valeur de10corps Longue10le 30, Saint-Michel à et Lille, d’où son sera Marguerite TISON-BURY, parents (✝) et au Toute la famille, «Jean J’entends dessus de moi dans lesses cieux, les anges Madame Edith SCHABAILLE-DOVILLE, son épouse monie religieuse qui sera célébrée le jeudi 10 mai 2012, à gner à 14 h 30, àdela l’inhumation chapelle Sainte-Croix Valeur de dudit LongueDe laetpart de : SCHABAILLE-SCHUMMERTZ, nesse, suivie au nouveau cimetière conduit au cimetière deSaint-Jean-Baptiste Lille sud pour yLaêtre inhumé dans le Simone LESCARMONTIER-HENRY, Michel (✝) et entre qui chantent eux. Ils ne peuvent trouver Madame Edith SCHABAILLE-DOVILLE, son épouse Freddy Edwige 10 h 30, en la paroisse de l’Escaut, église nesse, suivie de l’inhumation Madame Jacqueline MAUFFET, son épouse lieu, dansde lefamille. caveau de famille. au nouveau cimetière dudit caveau sesmot beaux-parents vous font part duetdécès de LAYATI, de d’amour plus grand que celui-ci : Maman » Freddy et Edwige SCHABAILLE-SCHUMMERTZ, Lydia SCHABAILLE Frédéric Saint-Géry de Valenciennes, suivie de l’inhumation au cimelieu, dans caveau née Yvonne MERCHIER Jeanine MAUFFET-PECRIAUX, Jean-Luc (✝) etPOY-SCHABAILLE, Réunion à lale chapelle àde14famille. heures. Marc etAllan Marie-Thérèse TISON-ROGGEMAN, dèle dèleet SCHABAILLE (Edgar Poe) et Frédéric LAYATI, ocaveau oLydia Noëlla Pascal odèle tière d’Aulnoy-lez-Valenciennes, dans le de famille. M M M née Yvonne MERCHIER Réunion àà en la 14hheures. Didier Blandine MAUFFET-SAISON, L’offrande, la chapelle fin de laà à10 cérémonie, tiendra lieu de condoAssemblée l’église 15. Daniel et Josette TISON-SALA, Noëllaetet Pascal POY-SCHABAILLE, Christiane SCHABAILLE et David COGNON, L’offrande, à la fin de la cérémonie, tiendra lieu de condoqui s’est endormie au domicile de ses enfants, 19, rue du ✝ ), Hervé MAUFFET ( léances. Patrick TISON (✝), DURRINGER, son époux Monsieur Raymond SCHABAILLE et David COGNON, ses Christiane enfants Réunion l’église dès 10 h 15. néeLéa, Clothilde FOURDIN qui s’est au domicile de 5ses ruededu léances. Panthouck à Houtkerque, le samedi maienfants, 2012, à19, l’âge Muriel MAUFFET Jean BIERINX, De la partende Régine et endormie Jean-Marc MALESIEUX-TISON, Audrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES, ses Alan, enfants Dylan, Gaétan, et Elisa, Christopher, Leslie, Loïc, L’offrande tiendra lieu de condoléances. Panthouck à Houtkerque, le samedi 5 mai 2012, à l’âge de 98 ans. Fabien et Laurence MAUFFET-DUFLOS, Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel. LIBIER-LESCARMONTIER, Sylvette etet Gilbert (✝)DURRINGER-LANE, Véronique Laurent Dylan, Alan, Gaétan, Léa, Christopher, Leslie, Loïc, Marion, Vivement touchés par ces Elisa, marques d’affections, nous vous 98 ans.LESCARMONTIER, Miséricordieux Jésus, donnez-lui(✝le), repos éternel. Bertrand MAUFFET et Françoise LONQUETY, sonde époux Monsieur Raymond BURRINGER époux SAMOIN Sylvie Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE, Marion, sesremercions petits-enfants Dans l’attente de ses funérailles, Robert la HAYE reposera du fond du cœur. Ses funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à ses enfants De la part de : ) BURRINGER-LERROIES, ✝ Audrey et Olivier ( Michel LESCARMONTIER, Virginie et Albert DURRINGER-LANE, ses petits-enfants Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, Retraité des établissements DUTOIT à la maison funéraire de Valenciennes, 16 boulevard Saly, où Ses seront célébrées led’Houtkerque, vendredi 11 mai 2012, De la part deLaurent : 14 h funérailles 30, enMaurice l’église Saint-Antoine suivies de à Élodie et Sylvain, Rémy, Martin, ses petits-enfants Madame Eliane MOBAILLY-MABE, son épouse Véronique et DURRINGER-LANE, Marc LESCARMONTIER, Mélanie et DURRINGER-LANE, Seslafrères, sœurs, belles-sœurs, neveux, nièces, Patrick, Murielle, ses filleuls la familleetEliane recevra les mardi 8 et mercredi mai 2012, de De part de : Yvan,beaux-frères, 14 h 30,eten l’église Saint-Antoine d’Houtkerque, suivies Madame MOBAILLY-MABE, son épouse l’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de fa-de Ses frères, beau-frère, belles-sœurs, neveux et nièces, Jean-Pierre MOBAILLY, Martine Pierre VEURCE-BURRINGER, ses9 enfants Sylvaine LESCARMONTIER et son compagnon, Martine Pierre VEURCE-DURRINGER, Patrick, Murielle, Yvan, ses filleuls Toute la famille, survenu le lundi 4 juillet 2009, à Lille dans sa 78e année. 17 heures à 19 heures. Marie-Thérèse et Bernard GHYS -LEGROS, l’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de faJean-Pierre MOBAILLY, mille. Réunion à l’église à 14 h 25. Toute la famille, Marie-Christine et Gilbert MOUTON-MOBAILLY Jade et Lucas, et Romain, Théo, Océane, Baptiste, ses frères, sœur, VEURCE-DURRINGER beaux-frères, belles-sœurs Réjane et Roland Toute la famille, Sylvie SCHUMMERTZ, une amie dévouée, et ses enfants Aline, Le présent avisSarah tient lieu de faire-part. Jean et Suzette LEGROS-BRABANT, mille. Réunion à l’église 14 h 25. cousines, Marie-Christine et Gilbert MOUTON-MOBAILLY L’offrande tiendra lieu de àcondoléances. Ses amis, etses leur famille, petits-enfants Sesenfants neveux, nièces, filleuls, cousins, ses Sylvie SCHUMMERTZ, une amie dévouée, et ses enfants Aline, Cindy, Yvan PROVOST, La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 8 juillet 2009, Claudine et Pierre DENECKER-LEGROS, L’offrande tiendra de condoléances. et leuretfamille, Le personnel de l’association Passerelles,ses enfants Francis Marie-Odile et leur famille, Nathan, Louise, Inés,-MOBAILLY-DEMOL ses arrière-petits-enfants Toute famille, Jade et la Lucas, Sarahlieu et Romain, Théo (✝), Océane, Baptiste, Yvan SesBruno amis et voisins, àCindy, 11 h 30, enPROVOST, l’église Saint-Jacques à Lille. 59300 Valenciennes résidence Saly, 2 rueetet Simon Leboucq et Anne-Sophie GHYS-BOURGOIS, Lucille, Elise, Francis et Marie-Odile MOBAILLY-DEMOL leur famille, Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel. Ainsi que tous ceux qui l’ont connu, soigné et estimé. Anne-Marie et Daniel RADENNE-MOBAILLY leur famille, Toute la famille, Ses amis, ses petits-enfants Ses amis et voisins, Son corps sera ensuite conduit au cimetière de Lille sud pour 62520 Le Touquet - MOBAILLY-DARQUE « Valmer », allée des et mésanges Emilie LEGROS et Matthieu ISELIN, Miséricordieux donnez-lui le repos éternel. Anne-Marie et Daniel RADENNE-MOBAILLY et leur famille, Didier Marie-Claire leur famille, Et sesetnombreux amis. Nathan, Louise, Jésus, Inés, ses arrière-petits-enfants ontMaxime douleur de vous le faire part de du famille. décès de ylaêtre inhumé caveau 59300 Aulnoy-lez-Valenciennes - « Les Mélèzes », 6 rue Louis LEGROS, Didier et Marie-Claire et leur famille, De de : de vous faire part du décès de Ce présent avisdans tient lieu de faire-part. ses enfants, petits-enfantsMOBAILLY-DARQUE et arrière-petits-enfants ontlalapart Toute latristesse famille, ont la douleur de vous faire part Assemblée en l’église à 11 h 15. du décès de Blanc Marie et Adrien DENECKER, Deses la nombreux part de : amis, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Denise et Jacques (✝) AMMEUX-COUDEVILLE, Toute lal’attente famille. Dans de ses funérailles, Dominique repose au salon Et ses petits-enfants etrue arrière-petites-filles Denise et Jacques (✝) AMMEUX-COUDEVILLE, Toute la famille. Yves et Marie-Suzanne AMMEUX-DELBERGHE, 62100 Calais - 15, Van-Grutten funéraire, 8 ruePOMPES des Allobroges à Lille. Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salon GENERALES Et toute la famille. Yves font et Marie-Suzanne Clémence, Céline, Les visites sont souhaitées 16 heures à 19 heures. Visites de 9 heures à 18FUNEBRES hde30. vous part du décès AMMEUX-DELBERGHE, de funéraire, 20 rue du Canteleu Lille. Visites de 9 heures à 2, place de l’Hôtel-de-Ville 59300 VALENCIENNES Retraité des Ets LeàTarstinkal Clémence, Céline, Lesfamille visitessera sontprésente souhaitées de heures 16 heures à heures. 19 heures. Alain et Chantal AMMEUX-DEMAN, Anthony, Kévin, POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES La de 14 à 18 18 h 30. La famille sera -présente deTarstinkal 14 de heures à 18 heures. Retraité d’ArcelorAnthony, Mittal Kévin, ✆ 03.27.46.30.84 Pompes Funèbres DEVILLEPOIX - LIGNIER Retraité des Ets Le Alain et et Marie-José Chantal AMMEUX-DEMAN, René COUDEVILLE-MARCANT, 62100 CALAIS 170, boulevard l’Egalité Cet avis tient lieu de faire-part. - hab. nº 08-59-338 Société Voix Nord EPREUVE ✆ 03.21.83.58.92 HESDIN-L’ABBE survenu à son62360 domicile, le 7 mai 2012, à l’âge de 64 ans. René et Marie-José Cet avis avis tient tient lieudu de faire-part. faire-part. Christian et NathalieCOUDEVILLE-MARCANT, COUDEVILLE-DEHAENE, Yohann (✝), ✆ 03.21.34.62.06 hab. 2008.62.0081 Cet lieu de 1156644900 Cet avis tient de faire-part. survenu subitement àAlexandre, son domicile, le lundi 7Yohann mai 2012, survenu à son domicile, le 7 M. maiSCHABAILLE 2012, à l’âgerepose de 64 ans. Dans l’attente delieu ses obsèques, au Christian et Nathalie COUDEVILLE-DEHAENE, (✝), à Sophie COUDEVILLE, 62219 Longuenesse - 18, rue Lamartine 1158029000 l’âge deCOUDEVILLE, 63Paulette ans. 1156698600 Dans l’attente de ses obsèques, M. repose au funérarium de Dunkerque-Rosendaël 22 SCHABAILLE rue Albert Cuenin. Sophie Alexandre, 62219 Longuenesse -:18, rue Lamartine Bernard et COUDEVILLE-CARTON, épouse DURRINGER Nos références Devis nº 2649258 Contenu nº 1186469100 Montan Société Voix du Nord funérarium de Dunkerque-Rosendaël 22 rue Albert Cuenin. Bernard et Paulette COUDEVILLE-CARTON, Nicole COUDEVILLE, Pompes Funèbres Daniel BÉE - SAINT-OMER et LUMBRES Ses funérailles civiles auront lieu le vendredi 11 mai 2012, Retraitée des Etablissements BLANC SesHesdin-l’Abbé funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à Nicole COUDEVILLE, Funèbres Daniel BÉE - SAINT-OMER et LUMBRES Marlène COUDEVILLE, ✆ 03.21.39.68.00 - 03.21.98.46.18 « Sa Pompes vie fut modeste de dévouement, de courage et d’engaà 15 heures, au cimetière nouveau de Grande-Synthe, suivies Remerciements Présidente de l’association Terre d’accueil funérailles le vendredi 11 mai 2012, 14 hSes 30,références en l’église seront Saint-Zéphirin, de l’inhumation au à Marlène COUDEVILLE, ✆ cherché 03.21.39.68.00 03.21.98.46.18 Francine COUDEVILLE, Nos : célébrées Devissuivies nº 2648498 gement, elle n’a que le- bonheur des autres. 1156672000 » de l’inhumation dans le caveau de famille. 14 h 30, en l’église Saint-Zéphirin, suivies l’inhumation nouveau cimetière de par Malo-les-Bains, dans le de caveau Présidente des Femmes d’affaires du monde Par votre présence, une parole de réconfort, pardeun gesteau Francine COUDEVILLE, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants odèle odè1156672000 le odèle Réunion à l’entrée du cimetière à 14 h 50. nouveau cimetière de Malo-les-Bains, dans le caveau de M M famille. M d’amitié, par une pensée, une prière, par un envoi de fleurs, ses enfants, et arrière-petits-enfants Michel (✝) COUDEVILLE-MERCHIER, Berthe (✝) et petits-enfants Vous qui l’avez connue et aimée, souvenez-vous de famille. survenu 2012, à Lille dans sa 84e année. vous nous avez aidés à supporter notre peine et à accompa✝) mercredi et Michel4(janvier ✝) COUDEVILLE-MERCHIER, Berthe (le et leur famille, Alain au salon funéraire, 15, rue de l’Egalité à PetiteRéunion dè gner à l’église à 14 h 25. et leurrepose ✝) et Jean (✝) LEROY-MERCHIER, et leur famille, Andrée (famille, Mo le Synthe, la religieuse famille de 16 à 18 heuRéuniontiendra à l’église 14condoléances. h 25. La cérémonie aura les lieuvisites le vendredi 6leur janvier 2012, L’offrande lieuàde ✝)BEAUCAMP, et Jean (✝)recevra LEROY-MERCHIER, et heures famille, Andrée (où 1186469100P1.jpg et Simone res. L’offrande tiendra lieu de condoléances. àet10Simone h 30, l’église(✝Saint-Michel à Lille, d’où et son corps sera etBEAUCAMP, Roger ) DERAM-COUDEVILLE, leur famille, Marthe (✝) en Retraitée de l’Education Nationale conduit cimetière Lille sud pour y êtreetinhumé le 59240 Dunkerque - 706, bd de l’Europe, appt 23 ✝) beaux-frères, et Roger (de ✝) DERAM-COUDEVILLE, et leurdans famille, Marthe (au ses sœurs, belle-sœur, neveux nièces Cet avis tient lieu de faire-part. Déléguée Départementale de l’Education Nationale 59240 Dunkerque - 706, bd de l’Europe, appt 23 caveau de famille. Assemblée en l’église à 10 h 15. ses sœurs, Philippe, beaux-frères, neveuxses et filleuls nièces Christiane, Yves,belle-sœur, Sophie, Marlène, Ancienne conseillère municipale de Bailleul née FILIATRE Pompes Funèbres VANDENBUSSCHE Christiane, Philippe, Yves, Sophie,COUDEVILLE-GOETGHEMarlène, ses filleuls Les familles MERCHIER-WULLENS, Lille 59760 Grande-Synthe - 14/19, rue Salvador-Allende Pompes Funèbres-SAINT-POL-SUR-MER VANDENBUSSCHE Bénévole du Secours Populaire L’offrande tiendra lieu de condoléances. DUNKERQUE - ROSENDAËL Les familles MERCHIER-WULLENS, COUDEVILLE-GOETGHELUCK, vivement touchés par- ROSENDAËL ces- GRAVELINES marques d’affections, nous vous DUNKERQUE -SAINT-POL-SUR-MER ✆ 03.28.63.15.31 COUDEKERQUE-BRANCHE Militante du Parti Communiste Français LUCK, Le docteur VANDAELE, son médecin dévoué Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, Pompes Funèbres STOPIN remercions du fond du cœur.- GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31 COUDEKERQUE-BRANCHE Dans l’attente de sesà funérailles, repose au salon Le docteur VANDAELE, son médecin dévoué L’association d’aide domicile deEvelyne Steenvoorde, Toute la famille, 1156761500 ✆ 03.28.61.45.12 15 rue de l’Égalité 59640 DUNKERQUE funéraire, 8 rue des àde Lille. qui nous a quittés le vendredi 4 mai 2012, à Lille, dans sa L’association d’aide à domicile Steenvoorde, Nicole et Didier, ses Allobroges voisins dévoués 115676150 De latouchés part de des : nombreuses marques de sympathie reçues Visites de à 18 h 30.dévoués La famille sera présente de1156750200 14 75e année. Nicole et 9Didier, voisins Ses voisins etheures amis.ses très Lille Monsieur RenédeDUMAINE, son époux heures à 18 et heures. Ses voisins amis. lors du décès Dunkerque Monsieur et Madame MAQUINGHEN-DUMAINE, Une cérémonie d’hommage aura lieu le vendredi Dans l’attente de ses funérailles, Yvonne repose à l’Espace Manon et Marie, Vous vos plaques et 1fleurs par unà de don au 11 mai 2012, à 10 h 30, en la salle de cérémonie du salon Dans pouvez l’attente de ses Funèbres funérailles, Yvonne repose l’Espace Funéraire desremplacer Pompes Noel, 505, route Ber« J’entends au dessus de moi dans les cieux, les anges Monsieur et Madame DUMAINE-BIGAND, profit l’association française polyarthritiques. funéraire 390, avenue de l’Europe à Bailleul, suivie de l’inciFunéraire des Pompes Funèbres Noel, de reBergues àde Wormhout, ouvert de 9 hdes 30 à 181h505, 30. Laroute famille qui chantent entre eux. Ils ne peuvent trouver Valentin et Clément, nération au crématorium d’Herlies. gues les à Wormhout, ouvert deà 918 h heures. 30 à 18 h 30. La famille re- EPREUVE cevra visites dedu 15 heures Société Voix Nord Remerciements Hazebrouck de mot d’amour plusdéposées grand que celui-ci : Maman ses enfants et sessincèrement petits-enfants Cet avis lieuconnue Ses cendres seront dans le caveau de »famille au cevra lestient visites dede15faire-part. heures à 18 heures. remercient très les personnes ayant assisté aux Vous qui l’avez et aimée, Hazebrouck (Edgar Allan Poe) Et toute la famille. cimetière depatience Bailleul.et résignation dans la maladie, et celles, exprimé leurs senMerci de n’offrirde ni plaques, ni fleurs artificielles. souvenez-vous Afunérailles, vous qui avez offertqui desempêchées, fleurs, des ont cartes, « Elle a gardé Nos références : Devis nº 2649704 Contenu nº 1186629000 Montant : 285.56 de l’avez condoléances. Merci de n’offrir ni plaques, ni fleurs artificielles. àtiments vous qui accompagnée une dernière fois, « Elle a sans gardé etcherchant résignation dans la maladie, Monsieur Raymond DURRINGER, son époux souffrant se:patience plaindre, ainsi à calmer Pompes Funèbres DEVILLEPOIX LIGNIER De la part de Vous pouvez laisser vos condoléances sur www.pf-noel.fr à vous qui nous avez adressé des lettres réconfortantes, ✝) DURRINGER-LERROIES, Audrey Olivier (plaindre, souffrant sans se qui cherchant ainsi à calmer lesColette larmeset de ceux l’entouraient et l’aimaient. 62360 HESDIN-L’ABBE ✆ 03.21.83.58.92 VANUXEM, sa sœur Vous pouvez laisser vos condoléances sur www.pf-noel.fr Véronique et lesvous larmes deLaurent ceux quiDURRINGER-LANE, l’entouraient et l’aimaient. Elle sourit toujours. » Sylvestre Christine VANUXEM-DEKONINCK, Société dutant Nord Cet avis tient lieu de faire-part. devant tantVoix d’amitié, de sympathie exprimées lors 1158053300 Martine Pierre VEURCE-DURRINGER, ses enfants Elle vousetet sourit toujours. » dè dè odèle et Lucas, Lucas, Sarah Cet avis tient lieu de faire-part. du décès de Mo le MMartin, ✝),lumière, Océane, l’âme Baptiste, Jade et Romain, Théoet(la Mo le Que le Seigneur accueille dans la paix de née Marie-Françoise ses nièce accueille et petits-neveux 59470 Houtkerque - 37, rue de Calais DUBUCHE ses petits-enfants Queneveu, le Seigneur dans la paix et la lumière, l’âme de Messe, anniversaire, :pensée Nos références Commande nº 2638916 Ses cousins et cousines, 59470 Houtkerque Houtkerque- -33, 37,rue ruede deCalais Calais 59470 Nathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants veuve en premières noces Ses amis et camarades. 59470 Houtkerque Houtkerque- -19, 33,rue ruedu dePanthouck Calais 59470 Toute la famille, 59470 Houtkerque - 19, rue du Panthouck Et ses nombreux amis, de Jacques DEMON née KAYSER Dans l’attente de sesAndréa funérailles, Nicole repose au salon fuPompes Funèbres Jean-Marc NOEL née BÉCUE Lille dè néraire 390, avenue de l’Europe à Bailleul (59270), ouvert de Pompes Funèbres Jean-Marc NOEL 1505, route de Bergues WORMHOUT ZEGERSCAPPEL Mo le Andréa BÉCUE Présidente du club Toujours Jeune vous font part du née décès de Dunkerque Martine et Gérard WARYN-BECAERT, ses enfants 9 heures à 19endormie heures. 1505, route de Bergues - WORMHOUT - ZEGERSCAPPEL ✆ 03.28.65.68.76 pieusement à Hazebrouck, le dimanche Conseillère Municipale Alexandra WARYN et Antoine BETREMIEUX, sa petite-fille ✆ 03.28.65.68.76 pieusement à entourée Hazebrouck, le dimanche 6 mai 2012, dansendormie sa 85e année, de l’affection des Madame Evelyne SAMON, son épouse 1156659200 Ainsi que toute la famille, Merci ne pas de plaques, ni de fleurs, les remplacer 6 mai de 2012, dansoffrir sa 85e année, entourée de l’affection des décédée Beuvry, 6 mai 2012, dans sa 68e année. 1156659200 siens. Audrey et àOlivier (✝)leDURRINGER-LERROIES, par un don au Secours Populaire. siens. Véronique et Laurent DURRINGER-LANE, épouse DURRINGER leurs sincères remerciements et leur «etil Mme y aexpriment cinq ans aujourd’hui tu nous quittais. le temps Vous êtes invité à assister ou à vous unir par la prière à la Dans l’attente deVEURCE-DURRINGER, ses Martine et Pierre M. vous Michel CALLEWAERT-LEMOINE, ses Si parents Souvenez-vous dans vosfunérailles, prières de Françoise repose au salon profonde Cet tient lieu faire-part. adoucit lareconnaissance. peine, elleCALLEWAERT-LEMOINE, demeure toujours présente. Vousavis êtes invité àde assister ou à vous par prière célébration des funérailles qui aura lieu leunir jeudi 10la mai 2012,à la funéraire DURRINGER Dominique Fleurs 379,de rue du Général de Gaulle à M. et Veuve Mme Michel ses» parents Stéphane Retraitée des Etablissements BLANC Madame Renée CALLEWAERT-LELEU, sa grand-mère Souvenez-vous dans vos prières célébration des funérailles quià aura lieu led’accueil jeudi 10 de mail’in2012, à 10 h 30, en l’église Saint-Eloi Hazebrouck, suivie Lestrem. Les salons sont ouverts de 9 heures à 19 heures. MadameCALLEWAERT Veuve RenéeetCALLEWAERT-LELEU, sa grand-mère Guillaume Julie LIEGEOIS, Présidente de l’association Terre AGuillaume mon épouse Pompes Funèbres Pompes VANDENBUSSCHE à 10 h 30, l’église Saint-Eloi à LEFEBVRE Hazebrouck, suivie de l’inhumation auen cimetière de Lynde, dans le caveau de famille. Visites souhaitées de ses 15 heures à 18 heures. CALLEWAERT Julie LIEGEOIS, Nathan, Louise, Inés, arrière-petits-enfants Jérôme CALLEWAERT etFunèbres MarieetGOIDIN, Successeur des Pompes Funèbres - ROSENDAËL -SAINT-POL-SUR-MER humation au cimetière de Lynde, dans ledans caveau de année. famille. Réunion à le l’église à 10 et Marie GOIDIN, Toute la famille, ses Jérôme frères DUNKERQUE etCALLEWAERT belles-sœurs survenu mercredi 4heures. janvier 2012, à LilleDENNEQUIN sa 84e ✆ 03.28.49.05.27 32 et 22, rue de de la - 59270 Bailleul COUDEKERQUE-BRANCHE - GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31 Réunion àà l’église à Gare 10 née Raymonde L’offrande, l’issue la heures. cérémonie, tiendra lieu de condoLa cérémonie religieuse aura lieuLEMAITRE le vendredi 11 mai 2012, à frères et belles-sœurs ses Stéphane LEMOINE, son parrain Raymonde L’offrande, à l’issue de la cérémonie, tiendra6lieu de condoléances. 14 hfont 30, part en née l’église Saint-Amé deLEMAITRE Lestrem, suivie de l’inhuson parrain La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi janvier 2012, vous du décès de Ses Stéphane oncles et LEMOINE, tantes, 1156654900 1156483700 pieusement décédée d’Erquinghem-Lys, à Lomme, le 5 maidans 2012, à l’âge de de mation au cimetière le caveau àléances. 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corps sera oncles tantes, Ses Ses cousins et et cousines, Le Portel pieusement décédée à Lomme, le 5 mai 2012, à l’âge de 80 ans. Miséricordieux Jésus, donnez-lui lepour reposy éternel. conduit au cimetière de Lille sud être inhumé dans le famille. Ses et: cousines, Toute lacousins famille, De la part de 80 ans. Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel. Ses funérailles seront célébrées le mercredi 9 mai 2012, à caveau de famille. Assemblée en l’église à 10 h 15. Toute la famille, Ainsi que tous ceux quison l’ont connue, estimée, entourée, DUBOISET, époux IlRobert y a un an,tous le 19 maiqui 2011, nous quittait Ses funérailles seront mercredi 9 mai 2012, 16 h 30, en l’église suivies de à DeL’offrande la part detiendra : lieu de condoléances. Réunion à l’église àSaint-Pierre 14 célébrées heures. deleSteenvoorde, Ainsi que ceux l’ont connue, estimée, entourée, soignée et aimée, Corina LIVENT-SAMON, sa maman époux SAMON l’église Saint-Pierre de Steenvoorde, suivies 16 h 30, entiendra De la part et deFrançoise : l’inhumation au cimetière lieu, dans le caveau de fa-de Jean-Claude ARNOUTS-DECOUVELAERE, L’offrande lieu de dudit condoléances. soignée et aimée, Société Voix du Nord Toute la famille. l’inhumation au cimetière le caveau de faJean-Claude etde Françoise ARNOUTS-DECOUVELAERE, Dans l’attente ses funérailles, Evelyne repose au salon mille. Réunion à l’église 16dudit h 25. lieu, dans Jean-Luc et Marie-Angèle ARNOUTS-PARESYS, ont la tristesse de vous faire part du décès de Retraité des àEtablissements BLANC funéraire, rue des Allobroges à Lille. Visites de 9 heures à mille. Réunion 16 h 25. Jean-Lucetet8Patrick Marie-Angèle ARNOUTS-PARESYS, L’offrande tiendra lieu de àcondoléances. Françoise LEDOUX-ARNOUTS, De la part de : à l’église ont la Roubaix tristesse -de part du décès de 59100 19,vous rue faire de l’Abbé-Dervin 18 h 30. Laetfamille présente de 14 heures à 18 heures. L’offrande tiendrason lieu de condoléances. Françoise Patrick LEDOUX-ARNOUTS, Nos références : Devis nº 2648496 Nicole ARNOUTS (✝), sera Charles le RICOUR, époux survenu mercredi 4 janvier 2012, à Lille dans sa 84e année. née MALFOY ✝ ), Nicole ARNOUTS Jean-Pierre et Sylvie (ARNOUTS-LEURS, De la part de : Guillaume DEMON et Béatrice DEMORA, et leur famille, Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don au Jean-Pierre et Sylvie ARNOUTS-LEURS, De la part de : Nadine et Hervé CHAPUT-ARNOUTS, Christophe et Colette PATOOR-BAMMEY, ses enfants Marie et Benoît TSHISANGA-DEMON, et leur6famille, La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi janvier 2012, Que tous qui l’ont et aimée, aient en ce jour profit française des polyarthritiques. Nadine etl’association Hervé CHAPUT-ARNOUTS, Colette PATOOR-BAMMEY, sesson enfants survenu le 4 ceux mai 2012, dansconnue sa 25e année. Nelly et de Franck BOURGOIS-ARNOUTS, Germain Jean-Charles RICOUR et Claudineà SACILOTTO, àChristophe 10 h 30,PATOOR, enetl’église Saint-Michel Lille, d’où corps sera une pensée pour elle. dè survenu le 4 mai 2012, dans sa 25e année. Nelly et Franck BOURGOIS-ARNOUTS, Germain PATOOR, ses enfants Victoire PATOOR, Marie-Josèphe DELABRE et Yves LEVEN, et leur famille, Mo le conduit au cimetière de Lille sud pour y être inhumé dans le Cet avis tient lieu faire-part. sespetits-enfants enfants Victoire La cérémonie religieuse sera célébrée à Coulogne, le merSes et de arrière-petits-enfants, ses petits-enfants Marie-Monique et Assemblée DominiqueenDEHONDT-RICOUR, caveau dePATOOR, famille. l’église à 10 h 15. De la part de : La9cérémonie célébrée à Coulogne, le merSes petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses petits-enfants credi mai 2012, àreligieuse 15 heures,sera en l’église Saint-Jacques, suivie Les familles BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE, Madame Charles PATOOR-COUDEVILLE, et leur famille, Jean-Luc FRAMERY, époux credi 9 mai 2012, 15 heures, en l’église Les familles BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE, Madame Charles PATOOR-COUDEVILLE, deMonsieur l’inhumation dans àle caveau deson famille, auSaint-Jacques, cimetière duditsuivie ARNOUTS-DEKEISTER et MACREZ-PLOCKYN. Madame PATOOR-VANDEWALLE, Benoît etFrançoise Ghislaine RICOUR-ADRIANSEN, leur famille, Dans l’attente de ses funérailles, Raymond et repose au salon Ses enfants, petits-enfants, arrière-petit-fils, de l’inhumation dans le caveau de famille, au cimetière dudit ARNOUTS-DEKEISTER et MACREZ-PLOCKYN. Madame Françoise PATOOR-VANDEWALLE, lieu. Réunion à la porte de l’église à 14 h 55. ses sesbelles-sœurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants funéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites de 9 heures à Etlieu. toute la famille. 1L’offrande Réunion àlieu la porte de l’église à 14 h 55. ses belles-sœurs tiendra de condoléances. Dans l’attente de ses funérailles, Andréa repose aux Salons Ses neveux nièces, Et htoute la et famille. Auchy-lez-Orchies 18 30. La famille sera présente de 14 heures à 18 heures. L’offrande tiendra lieu de condoléances. Dans l’attente de ses funérailles, Andréa repose auxbouSalons Ses neveux et nièces, Funéraires Schoonheere, chambre « Les Camélias », 45, Toute la famille, Mérignies Pompes - Le Choix Funéraire Funéraires Schoonheere, chambre « Les ouverts Camélias bouToute latient famille, Pas de plaques, pas Funèbres de fleursBETTE artificielles, s’il03.21.31.99.18 vous plaît. levard Abbé-Lemire à Hazebrouck (59190), de»,945, heuSes et lieu amis. Cetvoisins avis tient lieude defaire-part. faire-part. Cet avis ✆ LE PORTEL ruedeMgr-Haffreingue Pas de plaques,il- 2, pas fleurs artificielles, s’il vous plaît. Abbé-Lemire à Hazebrouck (59190), ouverts de 9 heuSes voisins et amis. reslevard à 19 heures. Souvenez-vous y a 15 ans, nous quittait, ✆ 03.21.91.92.00 OUTREAU chemin de Berquen à 19 recevra heures. de 15 heures à 18 heures. Dans l’attente de ses funérailles, Mlle Caroline CALLEWAERT Lares famille Dans funérailles, Raymonde repose à l’Espace 62136l’attente Lestremdes - 39, rue des Ficquets Dansà l’attente defunéraire, ses funérailles, Mlle Caroline CALLEWAERT La famille recevra de 15 heures à 18 heures. Dans l’attente des salon funérailles, Raymonde à l’Espace repose la maison 170, boulevard de l’Egalité à Funéraire Dumon, « Monet », 16 bis,repose route d’Honds1158030900 repose à visites la maison l’Egalité à Funéraire Dumon, salon », 16etbis, route8 mai, d’HondsCalais, où les sont funéraire, souhaitées 170, de 17boulevard heures à 19deheures. choote, ouvert de 9Funèbres h 30 à« Monet 19 heures mardi de Pompes DOMINIQUE FLEURS 1 Veuillez ne pas offrir de plaques, ni de fleurs artificielles. Calais, où les visites sont souhaitées de 17 heures à 19 heures. Veuillez ne pas offrir de plaques, ni de fleurs artificielles. choote, de 9LESTREM h 30 à 19 heures et mardi 8 mai, de 10 h 30 à ouvert 19 heures. ✆ 03.21.26.16.93 62136 de de Monsieur 10 h 30 à 19 heures. Le présent épouse avis tient lieu faire-part. Paul LIVENT Cet avis tient lieu de faire-part. 1156769500 Le présent avis tient lieu de faire-part. Cet avis tient lieu de faire-part. 59114 Steenvoorde - 4, avenue Foch De la part de : 59114 Strasbourg Steenvoorde - 4,rue avenue 62340 Hames-Boucres - 704, route de Guînes 59190 Hazebrouck - 9 rue d’Hondeghem 67000 - 12, LovisaFoch Avis administratifs 2806. Paul LIVENT, 62340 Hames-Boucres - 704, route de Guînes 59190 Hazebrouck - 9 rue d’Hondeghem 67000 Strasbourg - 12, rue Lovisa Marie-Madeleine LIVENT, Pompes Funèbres DUMON Pompes Funèbres - Marbrerie Jean RUGUET et Fils POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES Michel et Rosalie CAILLE, memoire.lavoixdunord.fr PourSTEENVOORDE vos Pompes questions Funèbres DUMON Pompes Funèbres - Marbrerie Jean RUGUET et Fils POMPES FUNÈBRES ✆ 03.21.93.03.03 59114 - 16 bis,commerciales route d’Hondschoote 75, route Nationale - RACQUINGHEM 62100 CALAIS - 170, boulevardGÉNÉRALES de l’Egalité Toute la famille. ✆décés 59114✆STEENVOORDE --16 route d’Hondschoote 75, route 1, Nationale - RACQUINGHEM 62100 CALAIS - 170, boulevard de l’Egalité 03.28.43.31.38 Faxbis, : 03.28.48.12.51 ✆03.21.93.03.03 03.21.38.33.38 ✆ 03.21.34.62.06 Salon Funéraire rue Ernest-Renan ARQUES hab. 2008.62.0081 Le- site des avis de de la région Nord-Pas de Calais contacter la cellule Carnet au 03.20.42.54.04 ✆ 03.28.43.31.38 - Fax : 03.28.48.12.51 Salon Funéraire 1, rue Ernest-Renan - ARQUES ✆ 03.21.38.33.38 hab. 2008.62.0081 CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL✆DE03.21.34.62.06 BOULOGNE- SUR-MER Guillaume de JENLIS, ses petits-enfants Et ses arrière-petits-enfants, 1 2 3 Monsieur Robert de la HAYE Madame MadameMarcel MarcelCOUDEVILLE COUDEVILLE 1 2 1 2 Madame Veuve Emile LEGROS 3 Monsieur Raymond DUGRAIN Monsieur SCHABAILLE MonsieurChristian Christian SCHABAILLE Monsieur Alain TISON Madame Evelyne SAMON 2 Nicole1VANUXEM 3 Madame Nicole DUMAINE 1 Monsieur Michel DUPONT Madame Charles RICOUR 1 2 3Madame Veuve André ARNOUTS Madame Veuve André ARNOUTS Madame Eugénie BECAERT 1 Madame Evelyne SAMON Madame MadameJean JeanPATOOR PATOOR Monsieur Raymond DURRINGER Inscription gratuite Béatrice DUBOISET Madame Marie-Christine FRAMERY Mademoiselle Caroline CALLEWAERT Mademoiselle Caroline CALLEWAERT 1 http://memoire.lavoixdunord.fr Inscription gratuite Marie DELEZENNE ANNONCES ADMINISTRATIVES 1806. 1806. 1156686600 1156686600 http://memoire.lavoixdunord.fr 1156721400 1156721400 1156686000 115668600 - le jeudi 31 mai 2012 en l’hôtel des ventes, 12, rue du Pot d’Etain à BOULOGNE-SUR-MER,