Vous voulez un scoop ?
Transcription
Vous voulez un scoop ?
09-18 AOÛT 2013 Vous voulez un scoop ? Rejoignez nous #favcolmar 0 .5 m - 0 3 .9 0 .5 0 .5 co r. a lm o -c e ir C E X P O - fo C O L M A R - PA R 0 31 mai 2013 DOSSIER DE PRESSE A retrouver sur les objets collectors dans la boutique de la Foire... A retrouver sur les objets collectors la visuels boutique de la !Foire... pleinsdans d’autres à découvrir pleins d’autres visuels à découvrir ! Communiqué de presse Voilà 66 ans que la Foire aux Vins d’Alsace fait partie des rendez-vous incontournables de l’été. Parmi les plus importantes du genre, la Foire colmarienne a atteint son apogée l’été dernier avec presque 300 000 visiteurs, dont plus de 100 000 rien que pour son Festival. Explosant à nouveau ses propres records, l’événement alsacien est devenu le plus grand rassemblement festif de l’Est de la France, 3e sur le podium français ! Une fête qui répond aux attentes de toutes les générations : grands-parents, parents, enfants se retrouvent, ensemble, dans les allées du Parc des Expositions, pour un dessein commun : se divertir. Les genres se côtoient, les générations se mélangent, les buts divergent mais se rassemblent en un même lieu. « La Foire » est faite pour ça et 2013 ne dérogera pas à la règle ! La 66e Foire aux Vins poursuit son développement. Des investissements qui se poursuivent sur le site La Foire aux Vins d’Alsace a élu domicile au Parc des Expositions en 1968 dans des locaux conçus spécialement pour faire perdurer dans le temps l’esprit de la Foire aux Vins du centre ville. Ainsi, le décor utilisé pour styliser un village alsacien avait investi la Halle aux Vins et pour l’accueil des spectacles, le théâtre de plein air avait été construit avec une capacité de 6 600 places. Poursuivant sa politique d’investissement, la Ville de Colmar a donc décidé, après les travaux de couverture du Théâtre de plein air, la réfection du parking, la construction de nouveaux bureaux administratifs et la rénovation complète de la Halle aux Vins, de poursuivre avec la rénovation des façades est du Parc des Expositions et d’offrir au Parc, une entrée flambant neuve pour la prochaine édition de la Foire aux Vins d’Alsace. Une prochaine phase en 2014 verra la rénovation des façades ouest et la rénovation complète du cabaret colmarien. Soit plus de 10 millions d’investissement en 5 ans. Réunissant les 3 familles professionnelles, la Foire aux Vins d’Alsace symbolise le rassemblement de toute une profession, de toute une spécificité alsacienne, de toute une économie. Les Vins d’Alsace représentent 15 600 hectares de vignes en production en 2012, rassemblent 4 600 producteurs de raisin pour une production d’1.15 million d’hectolitres en moyenne, soit 150 millions de bouteilles dont 90% de blanc. La commercialisation des vins d’Alsace génère un chiffre d’affaires d’environ 500 millions € HT. La part la plus importante des ventes est réalisée à 75% en France, sachant que le quart nord-est représente plus de 50% !!! Principaux marchés à l’export : Belgique, Allemagne, Pays Bas et Danemark. La Foire aux Vins d’Alsace et…le Vin ! Ainsi, depuis la création de la Foire aux Vins d’Alsace en 1948, les occasions ont été nombreuses pour mettre en valeur notre fierté régionale. Initié en 2011 à l’occasion de l’inauguration de la nouvelle Halle aux Vins, le stand de la Feuille de Vigne trônera une nouvelle fois dans le Hall 1. Cet espace, ouvert à tous les viticulteurs alsaciens, proposera la dégustation de 82 vins, répartis en 3 catégories. Les 70 domaines sélectionnés font partie des différentes familles professionnelles alsaciennes et la grande majorité figure dans les meilleures places au classement des principaux guides. 1968 Réalisé en collaboration avec le Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace et l’Association des Sommeliers d’Alsace présidée par Serge Dubs, sommelier de l’auberge de l’Ill, couronné champion du monde en 1989, et 4 autres confrères, les vins ont été sélectionnés lors d’une dégustation à l’aveugle le 16 avril. Chaque jour pendant la Foire, une dizaine de vignerons présents pourront faire partager leur passion du vin aux visiteurs. Plan 3D 2013 3. 60ème anniversaire de la Route des Vins d’Alsace L’IGP miel d’Alsace à l’honneur du 4ème Festival de l’Origine et de la qualité d’Alsace et de Lorraine L’Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) organise le 13 août 2013 le 4ème festival de l’origine et de la qualité d’Alsace et de Lorraine. Cette journée dédiée aux produits sous signes officiels de ces deux régions sera ponctué par de nombreuses animations : démonstrations culinaires par les restaurateurs de la Fédération des Chefs de Cuisine Restaurateurs d’Alsace, jeux concours, dégustations, distillation de marc d’Alsace Gewurztraminer AOC... Dans le cadre des festivités liées aux 60 anniversaire de la Route des Vins d’Alsace, la Via Vinum animera une nouvelle fois les allées de la Foire, avec comme point d’orgue le stand collectif du vignoble d’Alsace dans le Hall 4, véritable vitrine du savoir faire alsacien. Les 3 familles professionnelles présentes feront découvrir leurs vins ainsi que ceux primés cette année lors du 42ème Grand Concours des Vins d’Alsace de Colmar. Un concours qui distinguera les meilleurs vins d’AOC Alsace 2011 et 2012 ainsi que les meilleurs crémants AOC Crémant d’Alsace de 2009, 2010 et 2011. ème Cette édition 2013 sera l’occasion de mettre en avant l’IGP miel d’Alsace produit spécifique de la région. La situation géographique de l’Alsace (zones de montagne, de collines et plateaux de plaines) offre un large éventail de miels (miel de tilleul, d’acacias, de châtaigniers..). Au travers de recettes de cuisine et de dégustations, les différents types de miel que recouvre l’IGP seront présentés, ainsi que leur process de fabrication. Une Via-Vinum qui emportera les visiteurs à la découverte de tous les acteurs viticoles de la Foire, avec le personnage de Dionysos, interprété par le comédien Bernard Zénou. (tous les jours de 14h00 à 19h00). Sublimer la gastronomie avec les Vins d’Alsace… « Vibrez avec Dionysos au rythme de ses alexandrins Quand le vocabulaire de dégustation du vin sert de prétexte à de folles envolées lyriques Sensuelles, envoutantes d’effluves mythologiques Le Sarment de Dionysos se prête au Divin Et scelle de ses ultimes trois lettres…l’Âme du Vin » Suite à la rénovation de la Halle aux Vins en 2011, la mise en place de l’espace dé dégustation de la feuille de vigne, l’exigence pour les organisateurs était de trouver la meilleure alliance possible pour l’accord mets-vins d’Alsace. Ainsi, l’arrivée du restaurant étoilé le JY’S de Colmar et son chef Jean-Yves Schillinger, aux côtés de l’Ecailler de la Presqu’île , présent à la Foire aux Vins d’Alsace depuis plus de 20 ans, s’est accompagnée de la présence sur les cartes d’une dizaine de domaines viticoles parmi les plus prestigieuses d’Alsace. Une volonté toujours aussi forte encore aujourd’hui avec l’accueil de 2 nouvelles enseignes : L’Auberge St-Martin : dans la plus pure tradition alsacienne, la tarte flambée sera représentée cette année par l’Auberge St-Martin, l’Empereur de la Tarte Flambée à Kintzheim, célèbre étape de la Route des Vins d ‘Alsace. Le Restaurant Bistro et Traditions : tenu par l’Hôtel-Restaurant « Au Nid de Cigognes » à Ostheim, sa carte sera composée de spécialités de viandes et de la fameuse carpe frite sundgauvienne. Le Restaurant va également ressusciter, pour l’occasion, la célèbre recette de kougelhof à l’escargot proposée il y a quelques années par Jean-Paul Sitter aux visiteurs de la Foire aux Vins d’Alsace. Des dégustations en tous genres Animées conjointement par le Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace (CIVA) et l’Union des Œnologues de France – Région Alsace, 4 conférences dégustation permettront une approche technique et conviviale du vignoble alsacien, de ses Vins et Crémants. La Confrérie St Etienne poursuivra son travail de découverte au travers de 2 séances inédites de dégustation de millésimes anciens autour de 8 cépages variés de millésimes datant de 1973 à 1998. Enfin, les Confréries Viniques d’Alsace, accompagnées de l’orchestre de musique traditionnelle régionale Alsa Band, investiront chaque soir la Halle aux Vins, pour animer les Apéros Vino avec, certains soirs, des invités prestigieux comme l’Association des Sommeliers d’Alsace ou encore les Reines des Vins d’Alsace. Ces dernières se réuniront, pour la 3ème année consécutive, le dimanche 11 août en compagnie des Demoiselles d’Honneur pour une rencontre Royale. L’émission A’Gueter s’invite à la Foire… Pour cette nouvelle édition d’animations culinaires, un présentateur était incontournable sur le plan régional : le journaliste-reporter André Muller. Avec sa barbichette à la mode chèvre de Monsieur Séguin et surnommé le « lutin espiègle » par le célèbre Chef alsacien Marc Haeberlin, il sillonne l’Alsace avec son vélo vert laitue à la découverte des meilleurs chefs cuisiniers. Une émission « A’ Gueter » à succès, complétée par un prix exceptionnel pour son livre du même nom, élu en février dernier par le Gourmand Awards International, meilleur livre culinaire au monde !! Ainsi, le cru 2013 des invités est tout simplement prestigieux avec la présence de chefs de renom comme Alexis Albrecht du restaurant Aux Vieux Couvent à Rhinau (1étoile), Pierre Weller, Maître Cuisinier de France du restaurant La Source des Sens à Morsbronn les Bains, du fromager affineur Jacky Quesnot de Colmar qui sera accompagné par Cyrille Lorho, meilleur ouvrier de France, de l’UBAC (Corporation des Boulangers de Colmar) et de Jean Claude Iltis, meilleur ouvrier de France, ou encore Thierry Mulhaupt, pâtissier -chocolatier strasbourgeois. > Lundi 12/08 ; mercredi 14/08 et vendredi 16/08 de 14h30 à 17h00. L’intronisation de la nouvelle Reine des Vins d’Alsace et des ses Dauphines Comme il est de coutume depuis de nombreuses années, la Reine des Vins d’Alsace et ses Dauphines seront intronisées le jour de l’inauguration de la Foire, le vendredi 9 août au matin. Sélectionné le jeudi 4 juillet par un jury de professionnel, le nouveau trio assurera une fonction exceptionnelle durant une année, celle d’être les ambassadrices des Vins d’Alsace. Une représentation professionnelle très forte Avec une quinzaine d’exposants présents d’horizons divers (du producteur indépendant à la cave coopérative), la Foire aux Vins d’Alsace offre une large gamme de produits à la dégustation (crémants, vins tranquilles, grands crus : plus de 300 vins différents sur le stand promotionnel du Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace et des 3 familles professionnelles : Groupement des ProducteursNégociants du Vignoble alsacien (GPNVA), Syndicat des Vignerons Indépendants d’Alsace (SYNVIRA) et Fédération des Coopératives Vinicoles d’Alsace. Conférences professionnelles Une année 2013 marquée par l’arrivée de la Cave Viticole de Turckheim, crée en 1955. 4ème opérateur de vins d’alsace, elle a commercialisé en 2012, 7,5 millions de bouteilles. Elle exporte 30% de sa production, les 70% restant sont distribués dans la grande distribution, auprès des cavistes, des grossistes, des CHR et des particuliers (8 à 9%). Son vignoble est intégralement tracé (400 hectares en production) avec une partie en bio (8%) et l’’ensemble des vignerons est labélisé Agri Confiance. Les maisons de vins présentes en 2013 : Vins • ASSOCIATION DU GROUPE DES JEUNES VITICULTEURS DE BESTHEIM • DOMAINE CATTIN JOSEPH • CAVE VINICOLE DE BEBLENHEIM «AU CHATEAU» • CAVE VINICOLE D’INGERSHEIM - Jean GEILER • CAVE VINICOLE DE TURCKHEIM • DISTILLERIE WOLFBERGER • VINS RUHLMANN ET SCHUTZ • SAS MAISON PIERRE SPARR SUCCESSEURS • VINS D’ALSACE HUBERT ET HEIDI HAUSHERR • VINS D’ALSACE JEAN-LUC FREUDENREICH • WOLFBERGER • CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS D’ALSACE (CIVA) • GROUPEMENT DES PRODUCTEURS NEGOCIANTS EN VINS D’ALSACE • SYNDICAT DES VIGNERONS RECOLTANTS D’ALSACE • COOP DE FRANCE ALSACE Ces rendez-vous professionnels permettent de présenter, de débattre et d’échanger sur des thèmes ciblés en accord avec les enjeux actuels. Animés par des spécialistes, ces conférences qui attirent chaque année un millier de visiteurs, complètent le côté professionnel du Parc Agricole et en augmente son attractivité. Samedi 10 août, le Laboratoire GRESSER-ŒNOLOGIE-ANDLAU tiendra en matinée sa 3ème Rencontre Viti-Œnologique avec comme invité Xavier Salducci, Docteur en écologie microbienne des sols et spécialiste de la fertilité des sols. L’après midi, dans le cadre de l’opération « le parc agricole fait sa Foire », Thierry Fritsch, chargé de missions export au CIVA, interviendra au Magic Mirrors sur le thème « le grand export pour les vins d’alsace (les dispositifs d’assistance, les contraintes, les particularités, étude de cas concrets de la Chine et du Japon) ». La question de la virose du Court-Noué sera abordée le mardi 13 août par la Chambre d’Agriculture d’Alsace et l’INRA. Ce même jour, l’association Vigne Vivante débattra autour du sujet « Les cépages oubliés : marketing variétal ou retour aux sources de l’identité ? » Pour le mercredi 14 août, le Crédit Agricole a fait appelle à Jocelyne Pérard, Responsable de la Chaire UNESCO « Culture et Traditions du Vin » à l’Université de Bourgogne et ancienne Présidente de l’Université de Bourgogne, pour une conférence autour du thème : « Quels impacts du changement climatique sur les vignobles ? » Oenolia Conseil Immélé invitera les visiteurs, vendredi 16 août, pour une conférence autour du thème des arômes. Ce thème, large et cependant pointu, délicat et révélateur de toute la richesse du patrimoine viticole alsacien, permettra de développer différents sujets. 4. DANSE SOIRÉES À THÈMES Depuis plusieurs années, la danse est devenue un rendez-vous incontournable de la Foire aux Vins. Pour cette 66e édition de la Foire aux Vins reconduit son partenariat avec l’ASPTT de Colmar. Succulents de technique, d’énergie et de poésie, les compétiteurs de l’ASPTT de Colmar ainsi que des formations de haut niveau et des couples de prestige se succèderont sur la piste de la Halle aux Vins ! Voici le calendrier des rendez-vous à ne pas manquer Soirées à thèmes > Vendredi 9 août à partir de 20h30 • Soirée « Variétés Internationales » avec l’ORCHESTRE JEAN RAYMOND Raymond HALBEISEN et ses musiciens ont préparé une sélection soignée des meilleures mélodies de variété internationnale. Les shows de danse se dérouleront : Les samedis/dimanches et le 15 août, de 15h à 18h Les autres jours, de 17h à 18h > Vendredi 09, samedi 10, dimanche 11, lundi 12 et mardi 13 août • Show de danses standards avec Madeline WEINGARTNER et Moritz KRAUTER > Samedi 10 août • Exhibition et show de danses standards et danses latines avec les finalistes des émissions « Danse avec les stars » de TF1 : Fauve HAUTOT, Katrina PATCHETT et Maxime DEREYMEZ > Samedi 10 et dimanche 11 août • Show de danse salsa avec Anne et Anichi, vice champions du Monde et champions d’Europe • Danses latines avec la formation de Ludwigsbourg > Mercredi 14 et jeudi 15 août • Show de danse indienne « Bollywood » avec Davina DABYSING > Jeudi 15 août • Show de danses latines avec Alessia BURZESE et Mathieu EGGEMANN – TAISNE, Meilleur Talent de France en 2012 > Jeudi 15, vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 août • Show de tango argentin « Escenario » avec Alice GAINI et Andréa BASSI > Samedi 17 et dimanche 18 août • Présentation, en formation, d’une valse de vienne « Le Bal des Débutants » avec la formation Junior de Saint-Pétersbourg, championne de Russie et championne du Monde depuis avril 2013 • Show de danses latines et danses standards en formation et individuelle Compétition de danses latines (public en jury) > Dimanche 18 août • Show du couple colmarien, Elena SALIKHOVA et Charles-Guillaume SCHMITT, du SRC Danse Party, grand champion de danse sportive (champion du Monde Youth Latines en 2008 et 6 titres de champion de France) > Tous les jours • Danse Hip Hop avec la formation Dream Dance (nombreux titres de champion de France) et la formation D-QUEST de l’ASPTT Colmar • Show de danses latines avec Daria FALLER et Dimitri BOOG (sauf samedi 10 et dimanche 18 août) • Danses latines avec les compétiteurs de l’ASPTT Colmar (sauf les deux week-ends) > Samedi 10 août à partir de 20h00 • Soirée Salsa avec DJ MAMBITO • A partir de 21h00, show de danse salsa avec les Champions d’Europe et Vice-Champion du Monde ANNE et ANICHI (vers 21h20, initiation de danse salsa proposée par ANNE et ANICHI au public). • A partir de 21h45, danse Salsa avec DJ MAMBITO. > Dimanche 11 août à partir de 20h30 • Soirée « Jazz New Orleans » avec l’ORCHESTRE JEAN RAYMOND > Lundi 12 août à partir de 20h30 • Soirée « Les Checkers avec Jimmy Bock et Dany Gentner » • Les amateurs des musiques des années mythiques de 1950 à 1970 où le rock et le blues étaient roi ne resteront pas insensibles au fameux Blues Suede Shoes, au Mellow Yellow, au Summertime Blues, au Johnny Be Good, à Gloria, à Satifaction ou encore à Nights in White Satins. Une soirée à ne pas rater ! > Mardi 13 août à partir de 20h30 • Soirée « Années 1960 » avec l’ORCHESTRE JEAN RAYMOND > Mercredi 14 août à partir de 20h00 • Soirée Salsa avec DJ Micka (Mickael Marques) Initiation et ambiance salsa > Jeudi 15 août à partir de 20h30 • Soirée France Bleu avec l’animateur-radio JeanChristophe DEBONO • Concerts : Benjamin Boehm, The Redlight Dreams et Call Me Cherry > Vendredi 16 août à partir de 20h00 • Soirée Tango argentin avec Loïc GOLL • A partir de 20h30, initiation et show de tango argentin avec les Champions d’Italie et d’Europe de la discipline, Alice Gaini et Andréa Bassi. • A partir de 21h45, danse tango argentin avec DJ Loïc > Samedi 17 août à partir de 20h00 • Soirée Country avec le groupe Texas Sidestep Initiation, show et ambiance country. Le Rendez-vous du Grand Est des clubs de country line dance > Dimanche 18 août à partir de 20h30 • Soirée « Jimmy Bock Rock’n Roll Show » 5. En partenariat avec : GRANDS VINS, , RÉM AN AN TS TS &&EAUX EAUX -D -DE-VIE E-VIE D D ALSAC ALSAC EE CCRÉM , GRANDS VINS, La Foire aux Vins d’Alsace et… son cabaret colmarien ! Charlie Frye & Cie Le Cabaret colmarien est un des lieux magiques de la Foire aux Vins. Tenu avec excellence par AZ Réceptions, animé tous les jours par l’orchestre de variétés Top Connection qui fête ses 20 ans de présence cette année à la foire, il enchantera tous les soirs le public grâce à ses spectacles de Music Hall de haut vol. Avec son insolence habituelle, Jean-Marie Arrus, ou plutôt IDA, la femme de ménage qu’il incarne, ne ménagera personne ! Il présentera tous les soirs les fabuleux artistes venus des 4 coins du monde et sélectionnés pour leur talent et leur renommée internationale !! La scène du Cabaret accueillera tout d’abord une comédie muette mélangeant magie, jonglerie burlesque et acrobatie, présentée par Charlie et sa femme Sherry (Charlie Frye & Cie). Demandé de tous, de la Famille Royale de Monaco, au sultan de Malaisie en passant par les plus grands casinos de Las Vegas, ils nous font l’honneur de faire une escale pour une semaine à Colmar. Place alors à un numéro de folklore argentin avec les Saly Brothers et leur numéro original de Bolas argentins qui évoluent de façon spectaculaire au rythme des percussions. Gesabel Pirlo Puis ouverture de rideau sur les plus jeunes de l’équipe : Sos Junior et Tigran Petrosyan, jeunes russes de 18 ans à peine, primés d’or au Festival de magie de Shanghaï. Ils feront changer les cartes de couleurs, de tailles, de formes, pour enfin les faire virevolter sous le nez éberlué du public ! Ce sera alors au tour de la grâce à l’italienne de faire son entrée sur scène : Gesabel Pirlo, contorsionniste subjuguante de technique et de beauté dans un numéro rare et digne des plus grandes chorégraphies d’acrobates asiatiques ! Puis c’est au tour des Rampin Brothers, trois frères espagnols dont le numéro leur a permis 210 000 culbutes sur scène et a déjà été vues par plus de 9 millions de spectateurs. Ils font une pause au cirque du soleil pour pouvoir pratiquer leur art de la voltige à Colmar au mois d’août ! Top Connection Le spectacle sera enfin clôturé par l’élégance de l’équilibriste autrichien Carlo Joseph, talent précoce qui alliera la force, la grâce, l’équilibre et l’acrobatie dans un seul et même numéro. Du grand, du spectaculaire et de l’excellence cette année encore au Cabaret Colmarien !! Pour la 20e année, le lieu sera animé par l’orchestre Top Connection ! Jean-Marie Arrus Rampin Brothers Saly Brothers Sos Junior et Tigran Petrosyan Cette année à nouveau, le Crédit Mutuel, les Sources de Soultzmatt et la Ville de Colmar s’associent pour donner un peu plus de rêve et de divertissement lors de l’Après-Midi de l’Age d’Or qui réunit près d’un millier de personnes, le lundi 12 août de 14h00 à 17h00. L’ensemble des artistes du Cabaret Colmarien et l’orchestre Top Connection seront de la partie. Carlo Joseph 6. La Foire aux Vins d’Alsace de Colmar rassemble chaque année près de 350 entreprises issues à près de 70% du territoire alsacien. Rare foire d’été, Colmar est un rendez-vous très prisé par les exposants car ils trouvent une clientèle nombreuse, intéressée, ciblée et fidèle. Ainsi, d’après une étude réalisée en 2012, ce sont plus de 36.9 millions d’euros de courants d’affaires qui sont générés par les exposants, avec un panier moyen de l’ordre de 177 €. Parmi les plus petites foires de France en terme d’exposants, la Foire aux Vins d’Alsace s’est maintenue, pour la 2ème année consécutive, sur le podium des Foires de France avec une fréquentation de 297 296 visiteurs* (derrière Paris et Marseille). Elle enregistre, sur les 5 dernières années, une augmentation de la fréquentation de plus de 32%, un cas atypique. Tous les secteurs son représentés : l’ameublement, la décoration, l’art de vivre, les énergies renouvelables, les loisirs, la presse régionale, les collectivités…Et bien sûr, une belle place réservée à la gastronomie et aux vins avec de nombreux points de restauration et de dégustation. LE PARC AGRICOLE Les exposants de la Foire Le Parc Agricole fait sa foire Autre particularité de la Foire de Colmar, son parc agricole dont les exposants, environ 20%, proposent des produits très ciblés pour les professions viticoles et agricole. Rendez vous professionnel de référence sur le grand est, il propose chaque année de découvrir les dernières nouveautés en matériel agricole et viticole : tracteurs, remorques viticoles, cuves en inox, appareil de remuage, ligne d’embouteillage, bouchons, capsules, engrais organique, étiquettes, machine à vendanger, pressoir, matériel de taille et entretien de la vigne, pépinière viticole, plants de vigne, quad, climatisation de cave, produits œnologiques, analyse de vin et spiritueux, presse spécialisée…. Une manière pour le grand public de comprendre l’évolution des différents métiers liés à la viticulture, de ses techniques, et d’offrir un regard résolument moderne sur cette activité professionnelle. Nouveauté 2013 : Une journée dédiée aux professionnels, le samedi 10 août Parmi les 350 exposants, ils sont nouveaux cette année à la Foire : • Cave vinicole de Turckheim (plus de détails p.3) • Bière Perle : En 2009, Christian Artzner, Maître brasseur, fait renaître la brasserie fondée à Schiltigheim en 1882 par son arrière arrière grand père, Christian Artzner. Le stand présentera entre autres sa bière « Perle dans les vignes », une bière cuivrée au moût de raisin pinot blanc d’Alsace. 06 89 84 30 41 – www.biereperle.com • SecondOne : Un stand original pour un concept de vente original. Dans le stand-fusée SecondOne, les visiteurs pourront venir découvrir des produits uniques qui ont tous connus une transformation ou une forme de recyclage. 06 87 03 71 12 – www.secondone.fr • Auberge St-Martin (plus de détails p.4) • Restaurant Bistro et Traditions (plus de détails p.4) • Küahschtàll : Après-midi animés par une radio et des café Kuchen, petite restauration (saucisses grillées, schnitzel burger, vins d’Alsace, bière brassée pour l’occasion « la Küahschtàll spéciale »), soirées avec DJ, l’ambiance « après-ski » est assurée au Küahschtàll (« l’étable à vaches » en alsacien), cette tente décorée dans le thème du chalet vosgien ou autrichien ! Développé par deux experts de la Foire aux Vins d’Alsace Sébastien Berchy du grillon et de l’ancienne douane et de Jean-Luc Freudenreich des vins du même nom avec le soutien de la société AZ Réceptions, cet endroit sera dédié à la fête dans l’esprit des agapes que l’on trouve dans nos montagnes ou celles d’Autriche. • Exposant Parc Agricole : représentation institutionnelle de la Chambre d’Agriculture de la Région Alsace. *chiffres certifiés par l’Office de Justification des Statistiques, base de référence le nombre de visites, hors flux exposants, soit 260 506. 7. Cette année le parc agricole veut séduire les professionnels avec toujours plus de nouveautés. Impossible de les manquer, elles seront présentées en vidéo sur écran géant ! Pour mieux répondre aux attentes des professionnels, une journée leur sera plus particulièrement dédiée le samedi 10 août, au cœur du parc agricole, avec au programme : •A 14h30 : une conférence sur le grand export pour les vins d’alsace (les dispositifs d’assistance, les contraintes, les particularités, étude de cas concrets de la Chine et du Japon) par Thierry Fritsch, chargé de missions export au CIVA (Magic Mirrors) •A 16h30 : la remise du Prix de l’Innovation du Paysan du Haut-Rhin et de l’Est Agricole et Viticole (stand PHR/AVA/Groupama), qui récompense les meilleures nouveautés présentées sur le parc •A partir de 18h00 : l’Apéro Pro sur les stands des exposants participants : un moment d’échange professionnel et convivial qui s’inscrit dans l’esprit de la Foire aux Vins. Cette animation est réservée aux détenteurs du passeport spécialement édité pour cette journée ! Demandez votre « passeport » aux exposants du parc ! RALLYE CYCLO RALLYE CYCLO - 29e édition Traditionnellement le 1 er samedi de la Foire aux Vins de Colmar est consacré aux véritables amoureux du vélo : non pas les champions de la descente de bouteille, mais les nombreux cyclotouristes qui participent au 29ème Rallye de la Foire aux Vins d’Alsace organisé par le Club Cyclotouriste de Colmar (FFCT). ANIMATIONS ENFANTS • Clown Rinaldo Avec son spectacle, le primé clown Rinaldo célèbre l’art de la fabrication du savon. Il vous invite dans son monde en réalisant sous vos yeux des bulles en tout genre, colorées, petites, grandes ou encore enfumées. En plus de manier les bulles avec élégance, Rinaldo est un clown à tout faire. Acrobate et jongleur de talent, son mélange inimitable de timidité et de mégalomanie conduit les visiteurs à travers un show époustouflant qui mêle à ça rire et amusement. > Tous les jours au Cabaret Colmarien à 15h00 et 16h30 (sauf le vendredi 9 et le lundi 12) • Le sculpteur de ballons Gilles Rinckel Le sculpteur alsacien, qui a remporté deux prix internationaux ces deux dernières années (à Arles en France et à Aigle en Suisse), déborde d’imagination pour faire pétiller les yeux des enfants…et des plus grands. En quelques secondes il transforme les ballons de baudruche en coccinelle, fleur, dinosaure, libellule, etc. > Tous les jours, de 14h00 à 18h00 ANIMATIONS DEAMBULATOIRES Tout au long de la foire, les binômes insolites et surprenants de la compagnie « Mots en Bouche » arpenteront les allées au service du rire et de la déraison pour le plaisir des petits et grands. « Les Inuits représentants en vin glacé », « Les Aristocrates déchus propriétaires de vignes nobles », « Les Politiques du PCVA (Parti Collectif du Vin Alsacien) » ou encore « Les Vendangeurs en tonneau » et « Les Vignes parlantes » seront de drôles d’acolytes que vous apprendrez vite à connaître et qui vous accompagneront dans la joie et la bonne humeur lors de vos déambulations dans la foire. > Tous les jours De nombreuses animations sur le stand PHR/AVA/Groupama pour petits et grands Nouveauté 2013 : La roue de la chance qui permettra aux plus chanceux de gagner six voyages, en partenariat avec LK Tours. Le stand PHR/AVA/Groupama, c’est aussi un lieu convivial pour les enfants. Pour découvrir les fruits et légumes en fête, nouveauté 2013, une animation ludique mettra tous les sens en éveil. Ils pourront également participer au concours de dessin, véritable institution de la Foire aux vins. Un cadeau récompensera tous les enfants de 3 à 12 ans qui rapporteront leur dessin au stand. Après sélection du jury, les meilleurs dessinateurs seront conviés à un goûter et de superbes cadeaux viendront récompenser les gagnants dans chaque catégorie. Les dessins seront publiés dans le Paysan du Haut-Rhin et la Revue des Vins d’Alsace. Ah, j’oubliais, le thème de cette année : « Dessine-moi des fruits et légumes en fête ! » Et toujours la fontaine à lait, en partenariat avec Sodiaal Union. A ne pas manquer, le lâcher de ballons aura lieu le mercredi 14 août à 17h. L’occasion de croiser Cerise de Groupama… 8. HISTORIQUE HISTORIQUE DE LA FOIRE Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, l’économie alsacienne se trouvait sinistrée et le moral des alsaciens était en berne. La vigne étant la richesse principale de l’Alsace, George Lasch, Secrétaire général de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Colmar, soutenu par la municipalité et le groupement des Producteurs Négociants du vignoble alsacien, créait en 1948 la Foire Régionale des Vins d’Alsace. Au temps des premiers congés, cet événement était une véritable attraction touristique. Les premières éditions se déroulaient dans le centre ville de Colmar où pendant 4 jours en Juin, les vignerons proposaient aux nombreux visiteurs de déguster leurs cépages, le tout dans une ambiance musicale folklorique et colorée. Très vite, il a été fixé que la Foire aurait lieu aux alentours du 15 Août, pour une dizaine de jours. Elle était initialement composée de 3 activités principales: dégustation des vins alsaciens au marché couvert, foire gastronomique dans la cours de l’école des Catherinettes et exposition de machinisme place de l’Ancien Hôpital (actuelle place du 2 Février). Accueilli par les cloches des églises sonnant à toute volée, le ministre célébra cela comme « la fête de la résurrection de la viticulture alsacienne ». Coté affaires, la foire ne serait jamais le « grand marché alsacien » dont avaient rêvé ses géniteurs, mais elle avait d’autres fonctions primordiales : offrir une vitrine à la viticulture alsacienne, contribuer à la relance du tourisme… La Foire assurait ce rôle de façon magistrale, s’imposant comme la manifestation première de l’été alsacien. Un bel honneur fait au Vin, au cœur de la capitale des vins d’Alsace… L’événement prenant de plus en plus d’ampleur, il fut déplacé au Parc des Expositions en août 1968, sous l’impulsion du maire Joseph Rey. La 21ème Foire Régionale des Vins d’Alsace ouvre ses portes à plus de 150 000 visiteurs cette année-là dans le nouveau « Parc des Expositions et des Sports » de la ville. La Foire disposait alors de 5 halls d’une superficie totale de 12 000m², ainsi que d’un Théâtre de plein air de 6600 places. Aujourd’hui, plus de 3000 personnes travaillent pendant les 10 jours de Foire et profitent de 5 halls d’exposition et d’un espace extérieur, les deux répartis sur une surface totale de 43 000 m². Les artistes du Festival se produisent quant à eux sous la fameuse « coquille », théâtre en gradin couvert pouvant maintenant accueillir 10 000 spectateurs. 9. MAGIC MIRRORS > Programme : Les Pin-up d’Alsace sont de retour à la Foire aux Vins d’Alsace mais cette fois-ci accompagnées du mythique bar américain Les Aviateurs (Strasbourg). Qu’on se le dise, les jours et les nuits de cette foire n’auront plus jamais la même saveur après leur passage… De retour pour la 2 e année à la Foire aux Vins d’Alsace, ces demoiselles aux mille paillettes et au charme irrésistiblement coquin prendront possession du célèbre Magic Mirrors pour leurs cabarets burlesques désormais très attendus. Sur scène, dans l’ambiance feutrée des anciens cirques ambulants : Coco Das Vegas, Luna Moka, Nuada, Lily Butterfly, Vince Van Vegas et Champagne Mademoiselle ? 10. MAGIC MIRRORS Structure rappelant les années folles et l’art nouveau, les Magic Mirrors ou Palais des Glaces, ont été construits au début du siècle dernier en Belgique. A cette époque, ils étaient l’attraction incontournable des fêtes foraines. Ils accueillaient des milliers de personnes qui dansaient sur la piste circulaire en parquet ou qui, assis dans les box romantiques, discutaient devant un apéritif. > Tous les jours à 19h :APERO BINGO BURLESQUE Jeu gratuit dans la bonne humeur où la tricherie est autorisée et tous les coups sont permis ! > Tous les jours à partir de 21h30 : Dancefloor > Petite restauration sur place de 11h à minuit > Vendredi 9 août • 12h30 Voyage autour du Monde • 21h00 Circus > Samedi 10 août • 12h30 Rétrospective • 21h00 Années folles > Dimanche 11 août • 12h30 Circus • 21h00 Election de Miss Pin Up : Jeu concours ouvert à toutes les pin-ups de tout style : lolita, rockabilly, rétro… Les jeunes femmes sont invitées à venir avec leur univers. Elles devront défiler sur leur propre musique devant un jury composé de pin-ups et d’invités partenaires. Les critères de sélection sont : la tenue, la coiffure, le maquillage et la personnalité. Le prix ? Un magnifique voyage !!! Inscription : [email protected] jusqu’au 10 août inclus. > Lundi 12 août • 12h30 Hollywood Show Girl • 21h00 Exotic > Mardi 13 août • 12h30 Années folles • 21h00 Hollywood Show Girl > Mercredi 14 août • 12h30 Maison Close • 21h00 Voyage autour du Monde > Jeudi 15 août • 12h30 Année 50 • 21h00 Maison Close > Vendredi 16 août • 12h30 Exotic • 21h00 Rétrospective > Samedi 17 août • 12h30 Voyage autour du Monde • 21h00 Année 50 > Dimanche 18 août • 12h30 Année 50 • 21h00 Concours Miss Burlesque Foire aux Vins : Jeu concours ouvert à toutes les effeuilleuses de tout style. Les jeunes femmes devront présenter un numéro de 3 à 4 minutes sur une musique de leur choix devant un jury composé de pin-ups, d’effeuilleuses et d’invités partenaires. Les critères de sélection sont : la tenue (costume, maquillage et coiffure), la musique et la mise en scène du numéro. A gagner : Un voyage et plein de cadeaux ! Inscription : [email protected] jusqu’au 17 août inclus. www.pinupdalsace.com 1964 Les freedom shoes partenaires officiels de la Foire aux Vins de Colmar du 9 au 18 août 2013 Sous le soleil de l’été, dans une ambiance conviviale et musicale, 1964 Shoes sera bientôt «aux pieds» des Vosges... et même aux pieds des artistes du grand festival colmarien. Pour sa première participation à la grande Foire aux Vins de Colmar, la Freedom Shoe endosse le rôle de Partenaire Officiel ! Fans mordus et chaussures griffées Comme chaque année depuis 1948, la Foire aux Vins est aussi un rendez-vous musical. La programmation présente des artistes de tous horizons artistiques, devant un public gonflé à bloc et le cru 2013 ne déroge pas à la règle. La nouveauté cette année, c’est la présence sur scène d’une star nouvelle génération : la chaussure 1964 Shoes ! La Freedom Shoe, comme on la surnomme, est déjà une habituée de la scène et des plateaux télé (1964 Shoes est aussi partenaire de Danse avec les Stars). En devenant partenaire officiel de l’édition 2013, la marque alsacienne 1964 Shoes proposera à chaque artiste une paire de 1964 Shoes griffée à son nom, les artistes repartiront ainsi avec des chaussures alsaciennes aux pieds. 1964 Shoes disposera bien évidemment, au sein de la Foire, d’un espace d’exposition et de ventes présentant la collection actuelle. 1964 : l’histoire des Freedom Shoes La marque 1964 Shoes a été créée en 2009 par le designer Benoit Geis (anciennement designer chez Coq Sportif, Salomon, Kappa...) et l’entrepreneur Bill Wu. En quelques années seulement, 1964 Shoes s’est forgé une identité forte sur le territoire de la basket typée urban. Ses signes de reconnaissance : un rivet apposé sur la base du talon et un double zip permettant de les chausser sans devoir faire et défaire les lacets et garder ainsi un serrage constant. Autour de cette chaussure easy & trendy s’est construit une communauté très éclectique, composée, entre autres, d’une poignée d’ambassadeurs de talent issus du milieu sportif, culturel, artistique, lifestyle, underground, etc : le team 1964 Shoes, un groupe hétéroclite qui porte haut les valeurs de la marque : audace, créativité et énergie ! Pour découvrir ou redécouvrir 1964 Shoes, rendezvous à Colmar pour la Foire aux Vins 2013 ! • Visuels et informations complémentaires : Le site web : www.1964shoes.com / La boutique en ligne : www.1964Shoes.com/boutique Contact presse : Benoit Geis - b.geis@1964shoes. com - 06 08 999 550 11. 1964 Shoes Scène off Scène off & DSP Chaque soir, entre 19h et 20h, un groupe de musique local sera programmé sur la scène du stand DSP du Poisson Rouge au sein du parc agricole. Cette initiative, portée par le Centre de Ressources de Musiques Actuelles de Colmar (co-animé par le Grillen et la Fédération Hiéro Colmar) et cofinancée par la Ville de Colmar, le Conseil Général 68 et en partenariat avec la Foire aux Vins de Colmar et le Poisson rouge, permet à ces groupes émergents de se produire en apéro-concert, de se confronter au public et de bénéficier d’une exposition publique. Durant les 10 jours de Foire, de nombreux courants musicaux seront proposés aux visiteurs par les artistes alsaciens sélectionnés. Seront présents : • Vendredi 9 août : THE POKALS (post punk pop) • Samedi 10 août : REDLIGHT DREAMS (pop rock) • Dimanche 11 août : DOMINO-E (indie rock) • Lundi 12 août : PETSELEH (folk) • Mardi 13 août : NOISE INCORPORATION (rock stoner) • Mercredi 14 août : AN MO (rock) • Jeudi 15 août : THE ONE ARMED MAN (folk bluegrass) • Vendredi 16 août : TIS (pop folk) • Samedi 17 août : THE SWAMP (rock’n’roll) • Dimanche 18 août : INNUENDO (pop rock) 12. #66 FESTIVAL FOIRE AUXVINS D’ALSACE Pour son 65e anniversaire, ce ne sont pas moins de 100 000 festivaliers qui sont venus applaudir les artistes du Festival de la Foire aux Vins d’Alsace. Depuis sa création, plus de 600 artistes sont déjà venus fouler la scène du théâtre de plein air, parmi eux les plus populaires, déjantés, mythiques ou inédits du milieu : Jacques Brel, Ray Charles, James Brown, Indochine, Nina Hagen, Charles Aznavour, David Guetta, 50 Cent, ou encore Alice Cooper… Eclectisme, fièvre et euphorie font partie des qualificatifs de notre Festival, rendez-vous incontournable de l’été alsacien. Une fois encore il y en aura pour tous les goûts cette année ! Au fil des 10 jours de foire, nous croiserons des aficionados des années 80, des rappeurs amateurs de mots, des hard rockeurs au cœur gros, des routards de la world music, des insomniaques qui coloreront la Nuit Blanche… Vendredi 09 août 2013 - 21h00 > Stars 80 Après Stars 80, le film (réalisé par Frédéric Forestier et Thomas Langman, avec entre autres Richard Anconina et Patrick Timsit), revivons la folie des années 80 avec Stars 80, la tournée ! Le temps d’une soirée, les musiciens du film accompagneront le public pour un voyage vers les années 80. Présentée par Laurent Petitguillaume, la soirée Stars 80 verra défiler Jean-Luc Lahaye, Sabrina, Lio, Patrick Hernandez, Emile & Images, François Feldman, Joniece Jamison, Début de Soirée, Jean Schultheis, Caroline Loeb, Léopold Nord & Vous et Laroche Valmont. www.stars80.fr JEAN-LUC LAHAYE SABRINA LIO PATRICK HERNANDEZ EMILE & IMAGES FRANÇOIS FELDMAN JONIECE JAMISON DEBUT DE SOIREE JEAN SCHULTHEIS CAROLINE LOEB LEOPOLD NORD & VOUS LAROCHE VALMONT Samedi 10 août 2013 - 21h00 > Michel Sardou « Quand j’étais petit garçon, je repassais mes leçons, en chantant ! » Depuis ce temps-là, c’est nous qui nous repassons ses chansons sans se lasser ! « Enfant de la balle », Michel Sardou a marqué à tout jamais l’histoire de la variété française avec de nombreux tubes. Si l’amour et les femmes sont ses thèmes de prédilection, le voyage, l’histoire ou encore la politique sont des sujets phares pour un chanteur qui a toujours su apposer sa touche personnelle d’humour et d’émotion, le tout bien souvent sur un ton engagé. http://michelsardou.artiste.universalmusic.fr 13. Dimanche 11 août 2013 - 20h00 > Mika Mika est sans doute le feu follet de la pop. Il a su très vite imposer son style à mi chemin entre ses solides affections disco et l’electro d’aujourd’hui. Nous avons tous en tête les tubes qu’il a enchainés à un rythme effréné, Relax, Love Today ou Elle me dit. Autant de hits qui ont fait de lui une figure planétaire. Avec un show extrêmement coloré, tel un ange il poursuit sur scène son envol avec une énergie incroyable pour le plus grand plaisir d’un public survolté. http://mikasounds.com > Asaf Avidan Il a suffi d’un remix pour que la voix envoûtante de ce bel Israélien envahisse les charts européens. Asaf Avidan a accédé au statut de star en quelques semaines, ce qui semble mérité pour ce jeune musicien surdoué, aussi à l’aise dans des ambiances folk que pop : à l’égal d’un Robert Plant de Led Zeppelin ou d’une Janis Joplin de la grande époque, il tutoie le ciel et s’élève haut, là haut, au firmament des stars éternels. Assurément, sa venue à la Foire aux Vins constitue l’un des événements de l’été alsacien ! www.asafavidanmusic.com Lundi 12 août 2013 - 20h30 > Patrick Bruel Cela fait déjà près de 30 ans que l’histoire d’amour se poursuit entre Patrick Bruel et ses fans. Et pourtant, il donne le sentiment d’être resté le fringant jeune homme de ses débuts, à l’époque de la Bruelmania : la star a conservé sa fraicheur d’esprit et l’enthousiasme qui l’animent depuis toujours, avec des chansons qui parlent directement au cœur. Après ses apparitions à la Foire aux Vins en 1991 et 1995, cet artiste d’exception revient à Colmar, dans la lancée d’une tournée triomphante qui fait suite au succès de son dernier album, Lequel de nous. www.patrickbruel.com 14. NUIT BLANCH Lundi 12 août 2013 - 23h55 > Far East Movement À l’est, toujours du nouveau ! Avec ce quartet de hip-hop américain d’origine asiatique, Far East Movement – abrégé en FM –, les codes traditionnels du rap sont revisités. Le fait que ces quatre-là soient de mèche avec Redfoo, le chanteur de LMFAO, mais aussi avec Pitbull, Tiga, Snoop Dog et même Justin Bieber, ne présente rien de surprenant ! Leur profond sens de l’autodérision les conduit à aller très loin, bien au-delà des conventions du genre pour nous apporter une vraie vague de fraîcheur. www.fareastmovement.com > Redfoo (LMFAO) Il est sexy, et on va finir par le savoir ! Au sein de LMFAO, Redfoo est le chanteur très remuant qu’on distingue à sa coupe afro et ses lunettes bariolées. Ceux qui étaient présents lors de son set avec LMFAO en 2012 lors de sa première apparition à Colmar peuvent l’attester : que ce soit au sein du duo ou en solo, ce DJ, danseur, rappeur américain enflamme le dancefloor. Avec son humour décapant et son sens inné du groove, il fait le show à lui tout seul pour le plus grand plaisir de ses très nombreux fans. www.redfoo.com > Bingo Players Les connaisseurs vous l’affirmeront : la house des Pays-Bas n’a rien à envier à ses modèles américains ou français. Le duo de DJs, producteurs et compositeurs Bingo Players se sont faits un nom sur la base des quelques hits, Cry (Just a Little) et Rattles, avec lesquels ils inondent les charts à l’échelle planétaire. Le grand Flo Rida ne s’est pas trompé en reprenant l’un de leurs hits sous le titre I Cry. Aujourd’hui, rien n’est laissé au hasard pour nos joueurs de bingo : le set qu’ils proposeront sera un carton ! http://bingoplayersmusic.com > Afrojack Il avait fait une apparition au côté de son ami David Guetta lors de l’édition 2010 de la Foire aux Vins. Nick van de Wall, dit Afrojack, est l’un des tenants de la scène house néerlandaise. Régulièrement classé parmi les meilleurs DJs en Europe, il fait son chemin dans un style glamour qui a su séduire Pitbull pour le tube planétaire Give Me Everything et la grande Beyoncé elle-même, avec qui il a collaboré pour le très sexy Run The World (Girls). Ce mélomane averti, qui a commencé le piano dès l’âge de 5 ans, vit la musique comme une nécessité ! Une passion qu’il sait transmettre sur le dancefloor avec une énergie folle. www.afrojack.com 15. Mardi 13 août 2013 - 20h00 > Deep Purple Attention légende absolue ! À la fin des années 60 et au début des années 70, Deep Purple a posé les bases d’un genre nouveau : le hard-rock dans un premier temps, puis le heavy-metal. Tout le monde se souvient de Child in Time sur In Rock, et de Smoke on the Water, hymne intemporel au firmament de la pop. De la formation d’origine, il reste trois membres, Ian Gillan, le chanteur emblématique, Roger Glover le bassiste et auteur par ailleurs du hit Love is all, Ian Paice, le batteur historique. Nul doute que cette nouvelle tournée sera l’occasion d’un bel hommage à leur organiste disparu, Jon Lord, sous la forme d’un show d’exception, visuel et sonique à la fois. www.deeppurple.com > Blue Öyster Cult Nous sommes nombreux à avoir pratiqué le “culte de l’huitre bleu” dans un cérémonial ésotérique comme seuls ces pionniers du hard savent l’entretenir depuis des décennies. Dans les années 70, aux côtés des mastodontes Deep Purple ou Black Sabbath, une autre voie s’ouvrait grâce à ses natifs de Long Island : mystique, électrique et étonnamment sulfureuse. Cette démarche résumée dans le logo du groupe, un mélange symbolique de croix, de crochet et de point d’interrogation inversé, a ravi des générations de fans. Aujourd’hui, des hordes d’adeptes restent en mission de conversion à leur foi secrète. Culte, forcément culte… www.blueoystercult.com Mercredi 14 août 2013 - 20h00 > Snoop Dogg aka Snoop Lion Calvin Cordozar Broadus Jr., plus connu sous le nom de Snoop Dogg et appelé parfois Snoop Doggy Dogg ou encore Bigg Snoop Dogg, s’impose depuis une vingtaine d’années comme l’un des dignes représentants du rap westcoast et du G-Funk (comprendre Gangsta-Funk). Qu’à cela ne tienne, désormais nous pouvons également l’appeler Snoop Lion ! Ce changement de pseudonyme marque pour l’artiste un revirement de carrière dans l’univers du reggae avec un tout nouvel album sorti cette semaine, « Reincarnated ». Protégé dans ses débuts par Dr Dre, Snoop Dogg a côtoyé les plus grands à l’instar de Tupac Shakur. Dans son album « Doggumentary » sorti en 2011, le rappeur a offert à ses fans de nombreux featuring avec Kanye West, John Legend, R.Kelly, Gorillaz ou encore Wiz Khalifa dont il est devenu le « père spirituel ». Le concert, retraçant la longue carrière de l’homme qui fut le premier rappeur numéro un des charts (album « Doggystyle », 1993), promet d’être mythique. Le temps d’une chaude soirée du mois d’août, les festivaliers de la Foire aux Vins d’Alsace, emmenés par Snoop Dogg au volant de son lowrider, sont invités pour un road trip sur la westcoast. Snoop Lion, également du voyage, n’exclut pas de faire un petit crochet par la Jamaïque. www.myplaydirect.com/snoop-lion > 1995 Qu’on ne cherche plus à se battre pour savoir comment prononcer le nom de ce groupe de rap français : lui-même nous précise que tout est possible. Cette liberté qu’il nous accorde est celle qu’il défend sur scène : un rap généreux qui a conquis bon nombre de fans, au point que 1995 a été reconnu « groupe de l’année » par les spécialistes dès 2011. Aujourd’hui, dans l’étendue des possibilités qu’offre le rap français, cette formation qui nous vient du sud de la capitale cultive sa différence, avec des sonorités old-school qui lui permettent de retourner à l’essence même du genre. www.live-boutique.com/site/-1995-.html 16. Jeudi 15 août 2013 - 15h45 Hard Rock Session Hard ROCK > Anthrax Parmi les géants du metal, Anthrax a marqué de son empreinte noire très noire l’évolution du genre. Au même titre que Metallica ou Slayer, le célèbre groupe new yorkais a ravi des générations de fans qui continuent à lui vouer un culte tenace depuis plus de 30 ans. Avec le retour inespéré du chanteur Joey Belladonna après une dizaine d’années d’absence, le groupe renoue avec ce qui a fait son succès dans les années 80 : un esprit sulfureux, un son assourdissant et un esprit de conquête retrouvé. http://anthrax.com > Helloween On ne vantera pas aux initiés la qualité du metal allemand, mais ce qu’on peut rappeler c’est que Helloween figure parmi les pionniers. Cette formation est née à la fin des 70 et a donc fait partie de la nouvelle vague, au même que les meilleurs groupes anglais de l’époque, Saxon ou Iron Maiden. Elle s’est distinguée très vite en créant les bases du power metal, un style très accrocheur et mélodique qui a ouvert la voie à des générations de groupes à sa suite. Un accueil chaleureux sera accordé à ces brillants précurseurs ! www.helloween.org > Gamma Ray Dans la généalogie issue de Helloween, on trouve Gamma Ray, fondé en 1989 par Kai Hansen, l’ancien guitariste et chanteur du célèbre groupe allemand. Au fil des années, il a su s’émanciper et aborder une face beaucoup plus sombre du power metal dans un style qui peut se rapprocher par certains aspects de l’univers de Judas Priest. Aujourd’hui, le groupe est le fer de lance de cette approche qui explore des voies souterraines, pleines de noirceur et d’étrangeté, pour le plus grand plaisir des inconditionnels du genre. > Sonata Artica Dès sa création à la fin des années 90, Sonata Arctica a rencontré son public, remportant un succès considérable aussi bien en Europe qu’au Japon. Dans un style power metal très mélodique, le groupe a intégré des éléments inspirés de la culture nordique pour élargir à la fois sa palette sonore et visuelle. En parfait défricheur de sons, il n’hésite pas à explorer des territoires encore vierges pour surprendre son public de manière étonnante et détonante. Loin des sentiers battus, Sonata Arctica se pose en maître de son destin metal. www.sonataarctica.fr en partenariat avec : > Rage Issu de la seconde vague du metal allemand à la fin des années 80, Rage se distingue par une approche hautement mélodique, mais se garde bien de suivre les traces de certains pionniers du genre power metal, Helloween et Gamma Ray. Il cultive sa singularité, multipliant les expériences inédites, comme celle de s’adjoindre un orchestre symphonique ou de valoriser sa propre virtuosité. Apprécié des mélomanes les plus avertis, il n’en séduit pas moins les néophytes, forcément alertés par le culte sans cesse grandissant d’un groupe de référence, discret et intègre. www.rage-on.de 17. ARD ROCK SESSION www.gammaray.org Vendredi 16 août 2013 - 20h00 > Sexion d’Assaut Ils sont originaires du Sénégal, de Guinée, du Mali, de Côte d’Ivoire et du Maroc. De France, ils dessineraient à eux seuls les contours d’une nouvelle Afrique musicale, mais avec un flow chaleureux, c’est bien le rap qu’ils renouvellent en profondeur, à la manière de certaines de leurs idoles R’n’B américaines. Le collectif a déjà 10 ans, mais ça ne fait que quelques années qu’il s’est transformé en groupe à part entière, parti à la conquête de l’Hexagone, voire d’un monde sans frontière ni ornière, avec humilité mais aussi avec la grande fierté qu’ils puisent tous dans leur immense savoir-faire. www.sexiondassaut.com > Youssoupha Tout le monde se l’accorde : le rap de Youssoupha est atypique ; le jeune homme né à Kinshasa se frotte aussi bien à la musique populaire qu’au hip hop pur jus. Ça peut surprendre, d’autant plus que cette forte tête n’a pas la langue dans sa poche. En plus, il est du genre futé. C’est d’autant plus désarmant qu’avec son flow assassin, il ne cible jamais ses victimes sans une bonne raison de le faire. À chaque coup, il fait mouche. Serait-ce pour autant de la légitime défense verbale ? Rien n’est moins sûr… Pour s’en rendre compte, rien ne vaut l’expérience de la scène. Les fans se réjouissent déjà, à n’en pas douter tous les autres aussi. www.youssoupha.com Samedi 17 août 2013 - 20h30 > The Australian Pink Floyd On le sait, Pink Floyd suscite bien des vocations et bon nombre de groupes se sont formés pour réinterpréter le répertoire de Roger Waters, David Gilmour et les acolytes. Mais nul ne parvient, comme les Australian Pink Floyd, à restituer ce qui fait la force quasi lyrique des chansons et la qualité scénique du célèbre groupe anglais. Loin du simple mimétisme, cette formation qui connaît un succès phénoménal à travers le monde livre un show à la hauteur de leurs précieux modèles. www.aussiefloyd.com/fr Dimanche 18 août 2013 > Programmation à venir 18. Programmation 2013 Programmation Horaires et tarifs > Vendredi 9 août : Stars 80 21h00 – 35 € + frais de loc. > Samedi 10 août : Michel Sardou 21h00 – 60 € / 40 € + frais de loc. > Dimanche 11 août : Mika + Asaf Avidan 20h00 – 39 € + frais de loc. > Lundi 12 août : Patrick Bruel 20h30 – 37 € + frais de loc. Infos et réservations Nuit Blanche Far East Movemen + Redfoo (LMFAO) + Bingo Players + Afrojack 23h50 – 40 € + frais de loc. > Web : www.foire-colmar.com ou par téléphone au 03 90 50 50 50 • Billetterie Réseau FNAC : En vente dans tous les magasins FNAC, CARREFOUR, GEANT, MAGASIN U. Par téléphone : 0 892 683 622 (0,34 € TTC/min). Réservez vos billets en ligne et imprimez vos billets à domicile avec www.fnac.com • Billetterie Réseau TICKETNET : En vente dans le réseau Ticketnet AUCHAN - CORA - CULTURA E. LECLERC - VIRGIN MEGASTORE Par téléphone 0 892 390 100 (0,34 € TTC/min) www.ticketnet.fr • Billetterie Réseau RESERVIX (Allemagne + Suisse) : www.reservix.de > Mardi 13 août : Deep Purple + Blue Öyster Cult 20h00 – 39 € + frais de loc. > Mercredi 14 août : Snoop Dogg aka Snoop Lion + 1995 20h00 – 37 € + frais de loc. > Jeudi 15 août : HARD ROCK SESSION Anthrax + Helloween + Gamma Ray + Sonata Artica + Rage 15h45 – 39 € + frais de loc. > Vendredi 16 août : • ZePass Cette année, le Festival de la Foire aux Vins d’Alsace met en place, en partenariat avec ZePass.com, une bourse d’échanges officielle qui offre la possibilité aux spectateurs d’acheter et de revendre leurs billets inutilisés dans un cadre légal et sécurisé. Cette bourse permet d’achetez son billet de concert d’occasion sans payer plus cher qu’en billetterie classique et en bénéficiant du tiers de confiance qui garantit les échanges ! Le service est totalement gratuit pour les revendeurs. > Infos sur www.zepass.com Sexion d’Assaut + Youssoupha 20h00 – 31 € + frais de loc. > Samedi 17 août : The Australian Pink Floyd 20h30 – 31 € + frais de loc. > Dimanche 18 août : Programmation à venir * Hors pass express. Dans les réseaux participant à l’opération. Dans la limite des places disponibles. 19. ORIGINES LES ORIGINES DU FESTIVAL Un Festival né en 1957 à l’initiative de Johnny Stark GINES • 101 486 festivaliers en 2012. 1957. La Foire aux vins d’Alsace avait dix ans d’âge lorsque le producteur de spectacles Johnny Starck vint à Colmar avec Jean Nohain et Luis Mariano. La machine était amorcée, et ce sont en dizaines de milliers que les spectateurs commencèrent désormais à se compter. Ce n’était à l’origine que quelques tréteaux montés derrière l’ancien hôpital, mais dès 1960 cette scène improvisée accueillait Tino Rossi, puis un petit jeune, un peu freluquet, que Stark avait pris sous son aile et disait avoir « découvert ». Un certain Johnny Hallyday. Johnny Stark fit pousser à côté de la Foire aux vins proprement dite, un véritable festival qui propulsa d’un coup la Foire au-delà des 150.000 entrées. • 10 jours de concerts. • Près de 350 accréditations presse délivrées. Dans les années soixante, la télévision n’était pas si répandue que cela dans les foyers et le public pouvait venir écouter, pendant une dizaine de jours, un plateau digne des meilleurs salles parisiennes. Pour les artistes, pas question d’entrer dans l’écurie Stark sans « faire Colmar », qui présentera rapidement les plus belles affiches françaises. Le caractère du festival de la Foire aux vins était cependant définitivement posé. Ses successeurs restèrent dans la même veine : Colmar doit voir grand, avec des programmations dignes des plus grandes villes. > Théâtre de Plein Air de Colmar Surnommé « La Coquille », il est la parfaite réplique du Hollywood Bowl, célèbre théâtre en gradins de Los Angeles. Depuis son entière rénovation en 2000 et l’extension de sa capacité d’accueil à 10 000 spectateurs, 2 toiles géantes sont venues couvrir les parties latérales du lieu en 2009. Avec sa scène de 30m x 15m, il est l’équipement de semi-plein air le plus vaste d’Alsace. Très appréciée des artistes pour son acoustique incomparable et sa proximité avec le public, cette scène colmarienne est devenue une étape incontournable des tournées estivales. 20. • 2000 > 73 732 spectateurs TOTO / POETIC LOVER / DAVID HALLYDAY / EDDY MITCHELL / BAOBAB / MISTER GANG / SINSEMILIA / HENRI DES / JEAN-MARIE BIGARD / NRJ LIVE MIX / YURI BUENAVENTURA / JOHNNY CLEGG / STARPARADE ALLEMANDE / INDOCHINE / JOE COCKER • 2001 > 78 050 spectateurs PASCAL OBISPO / ETIENNE DAHO / STATUS QUO / JAMES BROWN / ROBERT PLANT / STARPARADE ALLEMANDE / EAGLE EYE CHERRY / GERALD DE PALMAS / MATMATAH / HELENE SEGARA / THE SCORPIONS La programmation depuis 2000 • 2002 > 83 446 spectateurs BJH / UB 40 / ZUCCHERO / FRANCK MICHAEL / COMPAY SEGUNDO / HUBERT FELIX THIEFAINE / BERNARD LAVILLIERS / ANTHONY KAVANAGH / SIMPLE MINDS / URIAH HEEP / CHARLELIE COUTURE / YANN TIERSEN / GAROU • 2003 > 78 831 spectateurs PATTI SMITH / JEAN-LOUIS AUBERT / UMBERTO TOZZI / STARPARADE / RHYTHM OF THE DANCE / ZZ TOP / FLORENT PAGNY / I MUVRINI / DEEP PURPLE / CUNNIE WILLIAMS / KEZIAH JONES / ELIE SEMOUN / MANU CHAO • 2004 > 88 478 spectateurs JAMEL DEBBOUZE / PASCAL OBISPO / CANNED HEAT / MANFRED MANN / JETHRO TULL / CORNEILLE / PATRICIA KAAS / WISHBONE ASH / EUROPE / ARCHIVE / MASSIVE ATTACK / BENABAR / LOU REED / PINK / THE OFFSPRING / STEPHAN EICHER / ALAIN BASHUNG • 2005 > 95 007 spectateurs MICHEL SARDOU / CALOGERO / SINCLAIR / ZAZIE / THE GLADIATORS / TOOTS & THE MAYTALS / SEAN PAUL / SINSEMILIA / LOUISE ATTAQUE / VERONIQUE SANSON / ISABELLE BOULAY / KYO / THE SERVANT / GERALD DE PALMAS / SUPERBUS / IGGY POP / MARYLIN MANSON / KORN • 2006 > 88 274 spectateurs AMADOU & MARIAM / RAPHAEL / YOUSSOU N’DOUR / JULIEN CLERC / JEAN-LOUIS AUBERT / ROBERT PLANT / JAMIROQUAI / FRANZ FERDINAND / PLACEBO / LA GRANDE SOPHIE / BENABAR / TEXAS / TRYO / INDOCHINE • 2007 > 78 160 spectateurs MICHEL POLNAREFF / JOE COCKER / THE CHEMICAL BROTHERS / NORAH JONES / THE RAKES / MIKA/LAURENT GERRA/JEANNE CHERAL / EMILIE SIMON / TEN YEARS AFTER / MARILLION/STATUS QUO / INDOCHINE / THE SMASHING PUMPKINS • 2008 > 66 837 spectateurs PSY 4 DE LA RIME / IAM / ALANIS MORISSETTE / DA SILVA / STACEY KENT / YAËL NAIM / NICOLAS CANTELOUP / THOMAS DUTRONC / CALI / NIGHTWISH / STEPHAN EICHER / BERNARD LAVILLIERS / NEIL YOUNG / KANSAS OF ELSASS / MATMATAH / RFM PARTY 80 • 2009 > 84 616 spectateurs AZNAVOUR / COCOON / THE DO / CHARLIE WINSTON / SCORPIONS / ANAIS / TRYO / SUPERBUS / AMY MACDONALD / THE OFFSPRING / DAVID GUETTA / NINA HAGEN / SIMPLY RED / RFM PARTY 80 / BB BRUNES / BABYSHAMBLES / LEONARD COHEN • 2010 >89 109 spectateurs INDOCHINE / GAD ELMALEH / GOTAN PROJECT / THE CRANBERRIES / RENAN LUCE / JACQUES DUTRONC / CHRISTOPHE MAE / SUPREME NTM / EROS RAMAZOTTI / PLASTISCINES / WAX TAILOR / PLACEBO / PONY PONY RUN RUN / MIKA / HARD ROCK SESSION : KILLING MACHINE / CRUCIFIED BARBARA / SOULFLY / SAXON / EUROPE / ALICE COOPER • 2011 >86 186 spectateurs SCORPIONS / YODELICE / BEN HARPER / KARELIA / STRATOVARIUS / APOCALYPTICA / SEPULTURA / JUDAS PRIEST / ETE 67 / ZAZ / BEN L’ONCLE SOUL / CALI / OLIVIA RUIZ / MARTIN SOLVEIG / BOB SINCLAR / SELAH SUE / GAËTAN ROUSSEL / MOBY / LA TOURNEE DES ANNEES 90 / EDDY MITCHELL / SAGA / STATUS QUO / BARCLAY JAMES HARVEST • 2012 >101 486 spectateurs AMANDINE BOURGEOIS / JOHNNY HALLYDAY / M POKORA / SHY’M / LONEWOLF / NIGHTMARE / EPICA / WITHIN TEMPTATION / NIGHTWISH / WISHBONE ASH / THIN LIZZY / TOTO / SHARON CORR / ALAN STIVELL / NOLWENN LEROY / SHAKA PONK / IGGY & THE STOOGES / ANTOINE CLAMARAN / JOACHIM GARRAUD / AVICII / JEROME DARAN / NICOLAS CANTELOUP / BEAT ASSAILANT / LMFAO / DAVID GUETTA / BENABAR / THE POGUES / ORELSAN / SEAN PAUL / MICHEL TELO / KASSAV’ / MORIARTY / GOSSIP 21. • Date : vendredi 9 au dimanche 18 août 2013 • Lieu : Parc des Expositions et de Congrès de Colmar • Horaires : Ouverture tous les jours de 11h30 à 1h00 Sauf Parc Plein Air : fermeture à 21h30 Saut Parc Agricole : ouverture de 13h - 20h Sauf dimanche et 15 août : ouverture de 11h00 à 1h00 • Tarifs (hors concerts) : - 11h30 - 13h00 : 2,00 € - 13h00 - 17h00 : 4,00 € - à partir de 17h00 :6,00 € - sauf les dimanches et le 15 août : 4,00€ de 11h00 à 17h00 - Enfants de -12 ans (inclus) (accompagné d’un adulte) : 1€ Nouveauté 2013 : Le pass Foire ! Pass Foire INFOS PRATIQUES Nouveauté 2013, la Foire aux Vins propose à partir de cette année un PASS FOIRE permettant d’acheter ses entrées Foire (hors concert) à tarifs préférentiels. Valable pour une entrée par jour, ce pass peut donner accès à 3 jours, 6 jours ou 10 jours de Foire, respectivement aux tarifs de 15 € (au lieu de 18), 30 € (au lieu de 36) et 45 € (au lieu de 60). L’entrée étant valable n’importe quand dans la journée. Les organisateurs de la 66ème Foire aux Vins remercient leurs partenaires pour leur précieux soutien : > Partenaires institutionnels • CENTRE NATIONAL DES VARIÉTÉS ET DU JAZZ - www.cnv.fr • CONSEIL GENERAL DU HAUT-RHIN - www.cg68.com • CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE COLMAR CENTRE ALSACE www.colmar.cci.fr • VILLE DE COLMAR - www.colmar.fr • CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS D’ALSACE - www.civa.fr • INAO - www.inao.gouv.fr • SACEM - www.sacem.fr > Partenaires médias Foire • DNA - www.dna.fr • FRANCE 3 ALSACE - alsace.france3.fr • FRANCE BLEU ALSACE - sites.radiofrance.fr/sites/bleu-alsace • JOURNAL L’ALSACE - www.lalsace.fr • PAYSAN DU HAUT RHIN • TV7 - www.tv7.fr > Partenaires médias Festival • DNA - www.dna.fr • FRANCE 3 ALSACE - alsace.france3.fr • JOURNAL L’ALSACE - www.lalsace.fr • NRJ - www.nrj.fr • PURE CHARTS - www.chartsinfrance.net • PURE FANS - www.purefans.com • RADIO METAL - www.radiometal.com • ROCKHARD - www.rockhard.fr • TV7 - www.tv7.fr > Partenaires privés • ACTIVIS - www.activis.net • ANIXY - www.anixy.net • ASPTT COLMAR - www.asptt.com/club-de-sport/asptt-colmar_c68/ • ASSOCIATION DES SOMMELIERS D’ALSACE – www.alsace-du-vin.com • AZ RECEPTIONS - www.azreceptions.fr • BRASSERIES KRONENBOURG - www.brasseries-kronenbourg.com • CAVE GEILER - www.geiler.fr • CLUB CYCLOTOURISME DE COLMAR - www.cyclocolmar.fr • CONFRERIE ST ETIENNE - www.confrerie-st-etienne.com • CREDIT MUTUEL - www.creditmutuel.fr • GRAFIK’EXPO - www.grafikexpo.fr • GRAI ETIQUETTE - www.grai-imprimeur.com • HDR COMMUNICATION - www.hdr.fr • IZYDRIVE - www.izydrive.com • JULIEN BINZ- www.julienbinz.com • LES VITRINES DE COLMAR - www.vitrines-colmar.com • MERCEDES DIETRICH - mercedes-ingersheim.autoreflex.com • SCHWEPPES - www.schweppes.fr • SOURCES DE SOULZMATT LISBETH - www.lisbeth.fr • STACCO - www.stacco.com • VIALIS - www.vialis.tm.fr • WEBER VIDEO - www.webervideo.fr • WOLFBERGER - www.wolfberger.com GRANDS VINS, , RÉM AN AN TS TS &&EAUX EAUX -D -DE-VIE E-VIE D D ALSAC ALSAC EE CCRÉM , GRANDS VINS, 22. Toutes les musiques, Tous les talents ! Mélomanes avertis, musiciens, amateurs ou simples curieux, n’attendez plus pour déco uvrir Riffx, la nouvelle plate-forme dédiée à la musique. pubUneRIFFX communauté de passionnés ! Rencontres, entraide, bons plans… Du son puissance X Nouveaux sons, nouveaux courants… Exclu : le test du mur du son… Des profils sur mesure RCS B558 505 354 - Février 2013 Ma musique, mes événements, mes fans… 2013 Présentation administrative de la société organisatrice www.colmar-expo.fr Colmar Expo SA Parc des Expositions Avenue de la Foire Aux Vins F – 68 000 COLMAR Tél : 03.90.50.50.50 Fax : 03.89.41.25.50 [email protected] L’espace Presse Photos officielles, logos et communiqués de presse sont téléchargeables depuis l’espace presse du site Web de la Foire aux Vins : www.foire-colmar.com Président : Bertrand BURGER Directeur Administratif et Financier : Marc FRUH Directeur des Foires et Salons : Christophe CRUPI Directeur Artistique : Claude LEBOURGEOIS Nombre de salariés : 23 Date de création : 1992 Login : FAV2013 Mot de passe : FAV66 Stéphanie JUEN 03 90 50 51 45 07 77 26 85 60 [email protected] Contact presse Allemagne / Suisse NB : Les demandes d’accréditations seront disponibles sur cet espace à partir du 1 juin. Statut juridique : Société Anonyme au capital de 275.000 € RC Colmar : 388 014 714 92 B 289 Siret : 388 014 714 00017 - APE 8230Z TVA : FR 19 388 014 714 000 17 Licences d’entrepreneur de spectacles : Lic.1 - 1027931 • Lic3 - 1022810 Contact presse Dr. Andreas KROMMER Expo-Marketing +49 (0) 7633150923 [email protected] Contact presse nationale Thomas PAWLOWSKI Mediaholic 06 63 99 31 02 [email protected] Plan de situation Aéroport Colmar Houssen Paris CABARET COLMARIEN FRANCE Frankfurt COLMAR Freiburg UE Belfort Rhin Basel SUISSE Besançon LA X AU P1 PARC AGRICOLE ESPACE PLEINAIR & LOISIRS Zürich Genève > Foire aux Vins d’Alsace Officiel Milano Torino P E R NT AR L CO Entrée principale HALL 2 IZY DRIVE P CE EXPO M Milano Administration HALLE AUX VINS A35 MU HALL 6 i Entrée Parc Agricole München Wien Bern 20 km DE I FO EN AV Mulhouse Lyon RE ESPACE CONGRÉS STR ALLEMAGNE ENT FRANCE S N VI A35 Offenburg ASB OUR G Entrée Cabaret Strasbourg Sélestat HALL 4 Stuttgart Nancy LHO AR C Paris E S USE • FR EIB URG COLM 3h00 de PARIS en TGV O RE Alsace P2 HALL 3 Karlsruhe Rh in Me Metz THÉÂTRE DE PLEIN AIR N P3 • BA SEL i Informations P P EXPO Parking P Parking handicapés > Foire Colmar Parking Exposants A Arrêt de bus et Taxi crédit photos : Jean Marc Hédoin - Christophe Urbain - Frantizek Zvardon