CÔTÉ MÉJANES - Cité du livre d`Aix en Provence

Transcription

CÔTÉ MÉJANES - Cité du livre d`Aix en Provence
CÔTÉ MÉJANES
Le mois de la bibliothèque
MARS 2016
LE MOT DU DIRECTEUR
C
1er prix Méjanes des
Écrivains du Sud,
né d’une initiative
commune de Paule
Constant et de
la bibliothèque
Méjanes.
e mois de mars qui annonce les beaux jours est marqué par un événement
littéraire : le festival des Écrivains du Sud qui se déroule à Aix du 10 au
13 mars en centre ville comme au forum culturel.
La bibliothèque est bien évidement étroitement associée à ce festival, d’autant
que les rencontres, conférences et stands de librairies favorisent les échanges
avec les écrivains et essayistes.
A cette occasion, sera décerné le 1er prix Méjanes des Écrivains du Sud, né d’une
initiative commune de Paule Constant et de la bibliothèque Méjanes. Vous avez
été nombreux à assister aux rencontres proposées. Simon Liberati, Philippe
Jaenada, Boualem Sansal et Delphine de Vigan furent les quatre auteurs invités.
Le lauréat, désigné le 23 février, sera dévoilé durant le festival, il est issu d’un
vote ouvert à un très large public qui croise des lecteurs de tous bords. Deux
autres prix vous invitent à des rencontres avec des auteurs : le prix littéraire
des lycéens et apprentis de la région PACA organisé par L’Agence régionale
du Livre en partenariat avec l’IUT, La librairie Goulard, le lycée Vauvenargues,
la maison d’arrêt, la bibliothèque et le prix « premières planches », décerné par
les étudiants de l’Institut Universitaire de technologies des métiers du livre,
qui récompense de jeunes auteurs de Bandes Dessinées.
Mars, est aussi le mois de la poésie. Nous vous proposons de découvrir, pour
ce Printemps des poètes, une auteure algérienne, Samira Neghrouche, invitée
de la Fondation Saint-John Perse et en résidence à la bibliothèque des Deux
Ormes. La Musique s’alliera aussi à la poésie et à la peinture lors d’une prestation
réunissant le chanteur Michel Ivonio et l’artiste Don Jacques Ciccolini.
A découvrir aussi quelques-uns des 200 livres d’artistes que compte la
bibliothèque. Des dons remarquables tels les livres de Matisse et de Lecuire
qui donnent à cette collection complétée par des acquisitions régulières un
caractère prestigieux. Venez les admirer lors de la présentation que vous
proposent des bibliothécaires passionnés.
Le mot de l’Élue
P
aule Constant, prix Goncourt, professeur à l’université d’Aix en Provence, anime depuis
plusieurs années « Les Écrivains du Sud », une association qui promeut la lecture de livres
qui ont marqué les rentrées littéraires de septembre et janvier. Les « Journées des Écrivains
du Sud », sont l’occasion de rencontrer de grandes personnalités du monde littéraire. Depuis
deux ans, ces journées sont devenues le « Festival des Écrivains du Sud ». Elles réunissent plus
de 60 écrivains ou auteurs qui font l’actualité. Si nombre de manifestations se déroulent dans
des lieux emblématiques du centre historique de la ville tels que la Salle des États de Provence,
l’Amphithéâtre Zyromski au sein de l’Hotel Maynier d’Oppéde ou encore l’Institut d’études
Politiques, les rencontres investissent aussi de nouveaux lieux comme la bibliothèque de la Halle aux
Grains, la Bibliothèque Méjanes et l’amphithéâtre de la Verrière. Cette deuxième édition, qui vous
permettra de rencontrer les auteurs dont vous avez apprécié les écrits, multiplie les propositions.
On pourra assister à des débats sur le thème de la création, à des échanges sur des questions
sociétales ou philosophiques, regarder un spectacle ou entendre des acteurs reconnus lire des
extraits de textes qu’ils ont aimés. Ce festival étoffe la programmation culturelle et littéraire de la
ville d’Aix en Provence. Il se pérennise, et si la première édition fut un succès malgré des conditions
climatiques très difficiles, cette édition 2016, par la diversité de son offre, satisfera les multiples
attentes des Aixois, grands amateurs de livre et de lecture.
Sophie Joissains
Maire adjoint, déléguée à la Culture
Sénateur des Bouches-du-Rhône
Rémy Borel
Conservateur d’État en chef, directeur de la bibliothèque Méjanes
2
3
SOMMAIRE
événements
∙festival des écrivains du sud
forum culturel
p. 6
Les Rendez-vous du mois
∙rencontres de l’université
on se livre !
∙rencontre auteur
p. 12
∙concert lecture
p. 15
∙ressources numériques
quoi de neuf !
p. 43
∙des idées de lecture
pour les collégiens
p. 44
∙apprendre le japonais
p. 45
∙tous connectés ! la robotique
p. 16
∙cité ciné philo
p. 20
∙escales ina
p. 21
∙la p’tite bibliothèque du vendredi
p. 22
la gazette du marquis
∙questions de parents
p. 23
∙des livres et vous
p. 24
∙prix premières planches
p. 26
∙cinéma en audiodescription
p. 29
∙numérique
p. 30
jeunesse 
p. 31
∙atelier de philo
p. 33
∙des histoires
pour les petites oreilles
p. 33
∙les bobines du mercredi
p. 33
p. 32
∙un procès retentissant
à aix en 1731
à aix dans tous ses états p. 47
p. 48
c’est pour bientôt
∙rencontre du 9ème art
p. 49
l’agenda côté Méjanes
p. 50
BIBLIOTHEQUES MODES D’EMPLOI
p. 52
∙anniversaire du centenaire
de la naissance de roald dahl
∙voyage autour de la terre
p. 43
côté partenaires
∙les amis de la méjanes
∙fondation saint-john persE
∙
correspondances photographiques ∙institut de l’image
p. 36
p. 37
p. 38
p. 39
5
L’ événement du mois
Festival des Écrivains
du Sud
Festival
Cette année le thème de la création structure les
rencontres, lectures, débats, spectacles proposés par
le Festival des Écrivains du Sud.
Le programme s’articule autour de 4 types de rendezvous :
L’actualité du livre
Rencontres « La création »
Rencontres « Savoirs et idées »
Rencontres : auteurs jeunesse, auteurs locaux,….
avec également :
projection, spectacle, lecture, remises du prix des
Écrivains du Sud et du prix Méjanes des Écrivains du Sud
Un espace librairie à l’hôtel Maynier d’Oppède où seront
présents de nombreux auteurs.
Du 10 au 13 mars
Cité du livre, Hôtel Maynier d’Oppède, Sciences Po
Aix, Hôtel de Ville, bibliothèques Méjanes et Halle
aux grains
Programme complet disponible fin février
Les vendredis d’Apostrophes
projection  Pour ressusciter les grandes heures
et les rencontres historiques de l’émission littéraire
« Apostrophes », Pierre Assouline a composé un florilège
des meilleurs extraits présenté sous forme d’abécédaire,
qu’il a fait commenter par Bernard Pivot.
Jeudi 10 mars - 18h30
Amphithéâtre de la Verrière
  L’actualité du livre
rencontre  Amin Maalouf, de l’Académie française
Un fauteuil sur la Seine, Gallimard, rencontre animée
par Franz-Olivier Giesbert, journaliste, éditorialiste
au Point, écrivain.
Vendredi 11 mars - 15h
Hôtel Maynier d’Oppède - Amphi Zyromski
rencontre  Françoise Chandernagor
de l’Académie Goncourt
Vie de Jude, frère de Jésus, Albin Michel, rencontre animée
par Franz-Olivier Giesbert, journaliste, éditorialiste au
Point, écrivain.
Samedi 12 mars - 14h
Hôtel Maynier d’Oppède - Amphi Zyromski
6
l’événement du mois
rencontre  En toute intimité
avec Philippe Vallet
Le journaliste reçoit Olivier Biscaye, Clara DupontMonod, Akli Tadjer pour des entretiens autour de leurs
livres.
Samedi 12 mars -14h00
Hôtel de Ville - salle des États de Provence
rencontre  En toute intimité
avec Salvatore Lombardo
Le journaliste reçoit André Maalouf et Bernard Pascuito
pour les entretiens autour de leurs livres.
Samedi 12 mars - 16h
Hôtel de Ville - salle des États de Provence
rencontre  Nathalie Rheims
La création
Journées des Écrivains du Sud
Remise du prix  des écrivains du Sud Jean Giono 2016
Ce prix récompense un auteur qui vient de publier
une œuvre remarquable pour sa mise en valeur de la
langue française.
Le jury, présidé par Sylvie Giono, est composé de : Michel
Déon, Paule Constant, Robert Kopp, Michèle Gazier,
Pierre Lepape, Gilles Lapouge et Mohamed Aïssasoui.
Vendredi 11 mars - 19h00
Hôtel Maynier d’Oppède - Amphi Zyromski
rencontre   avec les auteurs invités aux rencontres
« La création », Journées des Écrivains du Sud :
Michael Edwards, Elias Sanbar, Aldo Naouri,
Pascal Picq et Franz-Olivier Giesbert.
Place Colette, rencontre animée par Paule Constant et
Léo Scheer.
Vendredi 11 mars - de 17h à 19h
Hôtel Maynier d’Oppède - Amphi Zyromski
Dimanche 13 mars - 14h
Hôtel de Ville - salle des États de Provence
rencontre  avec les auteurs invités aux rencontres
rencontre  En toute intimité
avec Philippe Vallet
Le journaliste reçoit Valérie Toranian et Gérard de
Senneville pour des entretiens autour de leurs livres.
Dimanche 13 mars - 15h
Hôtel de Ville - salle des États de Provence
« La création », journées des Écrivains du Sud :
Nathalie Azoulai, Laurence Cossé, Camille
Laurens, Claude Arnaud, Philippe Besson,
Patrick Grainville, Patrice Franceschi, Irène
Frain, Olivier Roller, Pierre Assouline.
Samedi 12 mars - de 10h30 à 12h et de 15h à 17h40
Hôtel Maynier d’Oppède - Amphi Zyromski
Programme complet disponible fin février
7
l’événement du mois
rencontre  Apostrophes : Bernard
l’événement du mois
Pivot reçoit Paule Constant
Discussion avec l’auteur autour de
son dernier roman Des chauves-souris,
des singes et des hommes, Gallimard.
rencontre  avec Alain Baraton
Écrivain pour Le jardin des Dieux,
Flammarion, discussion animée par
Maryvonne de Saint-Pulgent et
Paule Constant.
Dimanche 13 mars - 11h
Hôtel Maynier d’Oppède
Amphi Zyromski
Dimanche 13 mars - 16h
Hôtel Maynier d’Oppède
Amphi Zyromski
rencontre  avec Eric-Emmmanuel
Schmitt de l’Académie
Goncourt.
Pour son livre La nuit de feu, Albin
Michel, animée par Salvatore
Lombardo, journaliste.
Dimanche 13 mars - 14h
Hôtel Maynier d’Oppède
Amphi Zyromski
rencontre  avec Vladimir
Fédorovski
Écrivain pour La volupté des neiges,
Albin Michel, discussion animée par
Patrice Zehr, journaliste.
Dimanche 13 mars - 15h
Hôtel Maynier d’Oppède
Amphi Zyromski
Savoirs et idées
rencontre  Quel avenir pour la
rencontre  avec Bernard Debré,
culture ? avec Jean Clair de
l’Académie française, écrivain
autour de son dernier livre La
part de l’ange, Gallimard.
Rencontre animée par Robert Kopp,
professeur de littérature française à
l’université de Bâle, écrivain.
professeur de Médecine,
ancien ministre et député de
Paris autour de son livre Un
homme d’action, de l’hôpital à la
politique, Stock.
Rencontre animée par Patrice Zehr,
journaliste
Vendredi 11 mars - 15h15
Sciences Po Aix
Amphi Bruno Étienne
Samedi 12 mars - 14h
Sciences Po Aix- amphi Cassin
rencontre  les journalistes et le
rencontre  Le roman politique,
avec Raphaëlle Bacqué,
grand reporter au Monde,
écrivain, auteur de Richie,
Grasset, et Jean Luc Barré,
éditeur, écrivain, auteur de
Dissimulations, Fayard.
Rencontre animée par Paule Constant
Vendredi 11 mars -14h
Sciences Po Aix
Amphi Bruno Étienne
rencontre  avec Alain Corbin,
historien, auteur de Une
histoire des sens, R.Laffont
et Pascal Ory, historien,
auteur de Ce que dit Charlie,
Gallimard.
Rencontre animée par Jean-Luc
Barré, éditeur, écrivain et historien
Vendredi 11 mars - 16h30
Sciences Po Aix
Amphi Bruno Étienne
politique, avec Serge July,
journaliste, écrivain, Philippe
Alexandre, journaliste,
écrivain, Béatrix de l’Aulnoit,
journaliste, écrivain.
Rencontre animée par Patrice Zehr,
journaliste
Samedi 12 mars - 15h15
Sciences Po Aix- amphi Cassin
rencontre  avec Monique Atlan,
journaliste à France 2 et
Roger-Pol Droit, philosophe
et écrivain autour de leur
dernier livre L’espoir a-t-il un
avenir ? Flammarion.
Rencontre animée par Olivier
Biscaye, journaliste
Samedi 12 mars, 16h45
Sciences Po Aix- amphi Cassin
8
Rencontres auteurs
jeunesse
rencontre  avec Karine Giordana
pour les 8-13 ans
Samedi 12 mars - 11h
Bibliothèque de la Halle aux
grains
rencontre  avec Mathilde Chèvre
pour les 6 ans et plus
Samedi 12 mars - 16h
Bibliothèque de la Halle aux
grains
rencontre  avec Mathilde Giordano
pour les 5-8 ans
Dimanche 13 mars - 11h
Bibliothèque de la Halle aux
grains
rencontre  avec Christel Espié
pour les 6 ans et +
Dimanche 13 mars - 15h
Bibliothèque Méjanes
Espace jeunesse
À noter !
La P’tite bibliothèque
du Vendredi
Vous vous intéressez à la
littérature jeunesse. Si vous
êtes prêts à être surpris,
venez passer un moment à
échanger autour de livres
pour enfants, une libraire et
une bibliothécaire
s’occupent de tout !
Vous ne savez pas que
des éditeurs de littérature
jeunesse existent dans
notre belle région ? Vous
n’avez jamais entendu parler
des ateliers de création
marseillais et des auteurs et
illustrateurs qui y travaillent ?
Pendant la rencontre un
bibliothécaire propose
aux enfants un temps de
découverte de livres
et de jeux
Vendredi 11 mars - 16h
Bibliothèque de la Halle
aux grains
La P’tite bibliothèque du
Vendredi est un rendez-vous de la
bibliothèque de la Halle aux grains
(4 rendez-vous de septembre à juin)
9
l’événement du mois
rencontres
l’événement du mois
rencontre
rencontre  du samedi 12 mars
rencontre  Entre Pascale Robert-Diard, journaliste,
11havec Didier Castino
chroniqueuse judiciaire au Monde, auteur du
livre La déposition, L’iconoclaste et le Bâtonnier
Jean-Louis Keita animée par le Bâtonnier
Philippe Klein
Rencontre proposée par l’Ordre des Avocats et Netforlex
écrivain pour Après le silence, Liana Levi, rencontre
animée par les étudiants métiers du livre de l’IUT
d’Aix-en-Provence
14h avec Stéphane Lamotte
enseignant, chercheur, pour L’affaire Girard-Cadière,
Presses universitaires de Provence
16h avec Tobie Nathan
ethnopsychiatre, essayiste et romancier pour
Ce pays qui te ressemble, Stock
17h avec Philippe Pujol
grand reporter, pour La fabrique du monstre, Les
Arènes
Bibliothèque Méjanes - salle Bouvaist
rencontre  du dimanche 13 mars
14h15 avec René Frégni
Vendredi 11 mars - 18h30
Hôtel de Maliverny
33 rue Emeric David
Aix-en-Provence
Remise du prix Méjanes
des écrivains du Sud 2016
À la rentrée de septembre, 10 titres vous ont été proposés.
Des auteurs comme Boualem Sansal, Philippe Jaenada,
Delphine de Vigan et Simon Libérati ont été reçus pour
présenter leur ouvrage.
Vous avez voté…le prix Méjanes des Écrivains du Sud
est enfin dévoilé.
Samedi 12 mars -18h
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
Au secours ! les mots m’ont mangé !
Lecture-spectacle  Par Bernard Pivot
Bernard Pivot présente le récit de la vie périlleuse,
burlesque et navrante d’un homme mangé par les mots.
« On déguste des phrases. On savoure des textes. On boit
des paroles. On s’empiffre de mots. Écriture et lecture
relèvent de l’alimentation. Mais la vérité est tout autre :
ce sont les mots qui nous grignotent, ce sont les livres qui
nous avalent. Voici le récit de la vie périlleuse, burlesque et
navrante d’un homme mangé par les mots » Bernard Pivot
Samedi 12 mars -19h
Amphithéâtre de la Verrière
Les fables de La Fontaine
Lecture  Par le comédien Alain Bauguil
Grâce au regard subtil de l’auteur sur le monde animal,
le lecteur nous invite à pénétrer les travers, toujours
d’actualité, de l’ humanité.
Dimanche 13 mars - 17h30
Hôtel Maynier d’Oppéde - Amphithéâtre Zyromski
pour Je me souviens de tous vos rêves, Gallimard
15h15 avec Jean-Paul Brighelli
pour Voltaire ou le Jihad, L’Archipel
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
16h avec Jean-Baptiste Gendarme, écrivain
et Olivier Placet, photographe
pour leur dernier livre Sous le pli du drapeau, Le Bec
en l’air. Rencontre animée par Fabienne Pavia,
directrice des éditions Le Bec en l’air
Amphithéâtre de la Verrière
10
11
LES RENDEZ-VOUS du mois
les rendez-vous du mois
Georgia Makhlouf
rencontre  pour son premier roman, Les Absents,
couronné par le Prix Senghor.
Rencontre auteur
TIRAILLEUR ET CHIBANIS
Rencontre avec les auteurs et le réalisateur
rencontre  Piero Macola et Alain Bujak pour leur
bande dessinée Le Tirailleur, Futuropolis, 2014
Le Tirailleur c’est l’histoire émouvante d’Abdessllem, jeune
berger très tôt enrôlé dans le régiment des tirailleurs
marocains et qui, de guerre en guerre, ne rentrera chez
lui que lors d’une courte permission de 3 ans. À l’heure
de la retraite, il devra passer neuf mois de l’année en
France pour pouvoir toucher une maigre pension, coupé
de sa terre et de sa famille. Ce récit de vie recueilli par
Alain Bujak, à l’occasion d’un reportage photographique
est remarquablement mis en image par Piero Macola. Il
nous a paru intéressant de mettre en lien cette bande
dessinée avec le film documentaire tourné par Rachid
Oujdi, Perdus entre deux rives, les Chibanis oubliés (Comic
Strip Production, 2014)
12
Entre Liban et France, une femme entreprend d’évoquer
sa vie par le prisme de ceux qui ont compté pour elle,
répertoriés dans ses carnets d’adresses. Les «absents»
ne sont plus, ou bien la vie les a éloignés. Sa mémoire fait
ainsi renaître les disparus, ravivant avec eux des émotions,
des tranches de vie, un parcours, et dessine par ordre
alphabétique l’histoire d’un pays heureux, puis déchiré
et à jamais meurtri. D’Alice à Zelfa, quelle que soit leur
confession, ils étaient du même sang et du même cœur.
Les portraits de Beyrouth ancrent les racines, ils disent
l’enfance et les serments. Ils disent aussi l’innocence
brisée, les déchirures et annoncent le besoin du partir.
Viennent alors les portraits de Paris. Le Paris de l’exil et
du passage inéluctable à l’âge adulte. D’autres liens se
créent, de toute pièce, résistent au temps ou se défont...
projection  en présence du réalisateur Rachid Oujdi
pour Perdus entre deux rives, les Chibanis oubliés,
Comic Strip Production, 2014
Exil, déracinement et solitude sont également au cœur
des histoires de ces hommes, aujourd’hui devenus vieux,
qui ont immigré dans les années 50 et 70 pour travailler
en France et qui se retrouvent aujourd’hui loin de leurs
familles et de leur sol natal « entre deux rives ».
http://oujdirachid.wix.com/chibanis
Mercredi 2 mars
17h30 projection du film (52 mn)
18h30 rencontre avec les auteurs et le réalisateur
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
Dans le cadre du prix littéraire des lycéens et des apprentis PACA.
En partenariat avec l’Agence régionale du livre, la librairie Goulard, le
lycée Vauvenargues, la maison d’arrêt de Luynes avec la participation
des étudiants Métiers du livre de l’IUT d’Aix-en-Provence.
Mercredi 16 mars - 17h30
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
© P. Matsas/Opale/Editions Rivages
Georgia Makhlouf est née au Liban et quitte son
pays à 20 ans, à cause de la guerre. Écrivain et
critique littéraire de langue française, elle a rédigé
des chroniques pour Le Magazine littéraire, elle est
correspondante à Paris de la revue L’Orient littéraire.
Dans le cadre du prix littéraire des lycéens et apprentis PACA
En partenariat avec l’Agence régionale d livre, la librairie Goulard, le
lycée Vauvenargues, avec la participation des étudiants Métiers du
livre de l’IUT d’Aix-en-Provence
13
LES RENDEZ-VOUS du mois
LES RENDEZ-VOUS du mois
Angélique Villeneuve
Concert-lecture
rencontre  Nous vous l’avions déjà fait découvrir au
Ether
travers de notre bibliographie Bouquiner 2015 et
nous l’espérons depuis quelque temps : Angélique
Villeneuve sera des nôtres, le temps d’une
rencontre.
Ouvrir un de ses livres revient à soulever le couvercle
d’une boîte à secrets : souvenirs, confidences,
pensées, révélations...
Samedi 19 mars - 11h
Bibliothèque de la Halle aux Grains
Renseignements 04 42 91 93 29
Don Jacques Ciccolini
EXPOSITION  Don Jacques Ciccoloni , est né en 1952 ; il
© DR
Toujours avec pudeur et délicatesse, Angélique Villeneuve
écrit sur l’absence, la douleur, la folie, transforme le
laid en beau, évoque la résilience dans une littérature
profondément intime.
A l’occasion de la sortie de Nuit de septembre aux éditions
Grasset, nous vous proposons de découvrir l’ensemble
de son œuvre et d’échanger avec elle autour de son
dernier roman.
Elle nous y livre, suite au décès de son fils, les désirs,
les projets, les relations avec ceux qui restent, la vie qui
continue envers et contre tout, par-delà la souffrance et
la perte de l’être cher...
Michel Ivonio
concert/lecture  Les références folk, blues et rock
imprègnent et servent des compositions sensibles,
chansons françaises à la poésie profonde, dont les
thèmes couvrent un vaste champ du questionnement.
Maturité, goût du risque d’un artiste, chanteur-guitariste
à la recherche d’un équilibre des rythmes, des sons et
de l’écrit, des couleurs et des formes. Ses poèmes s ont
publiés, d’abord en 2007, dans un premier recueil intitulé
« Opium », puis dans un second en janvier 2015, « Éther »,
sous le « Label Durance ». L’artiste se produit en solo,
guitare /chant.
Concert-lecture
Vendredi 25 mars - 18h00
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
14
Don J. Ciccolini © DR
Dans le cadre des Concerts du samedi de la
bibliothèque et du Printemps des poètes 2016.
Ether publiée en 2015, est un recueil de poésie et
chansons de Michel Ivonio, auteur-compositeurinterprète, illustré par Don Jacques Ciccolini.
est artiste-peintre et enseignant à l’École Supérieure
d’Art d’Aix en Provence. Ces dernières années il a exposé
à Aix-en-Provence à la galerie Alain Paire et à l’atelier
de Cézanne, il a mis aussi à profit d’autres lieux plus
occasionnels, maisons et appartements particuliers,
structures associatives, où la présence de ses toiles
provoque toujours une réponse amoureuse de la lumière.
Son œuvre, figuration sublimée de paysages, déclinaison
de thèmes sur l’environnement commun, ou propos plus
anecdotiques, provoquent un bond temporel unique. Par
l’hommage rendu au plus grand classicisme, on glisse
des maîtres italiens à la plus singulière, futuriste et
visionnaire étrangeté ; nous nous trouvons là bien audelà de la perfection formelle, remués par la puissance
et permanence du temps dans la beauté d’une peinture
qui se suffit à elle-même.
Du 8 au 26 mars
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
15
LES RENDEZ-VOUS du mois
les RENDEZ-VOUS du mois
Tous connectés !
La robotique
Réflexions sur la robotique et
l’assistance aux personnes fragiles
© DR
conférence  par Jean-Pierre Merlet
On parle beaucoup de robotique
actuellement mais la plupart du
temps avec des présentations
totalement en dehors de la réalité
de cette discipline. Avant tout, il faut
donc recadrer ce que pourraient
être les robots. Quelles seront
leurs utilisations ? Et à travers ces
nouveaux usages, quels problèmes
de société (éthiques, économiques,
légaux) peuvent-ils poser ? Ces
propos seront illustrés par des exemples tirés de la
robotique d’assistance aux personnes fragiles.
Directeur de recherche Inria, Jean-Pierre Merlet travaille
depuis plus de vingt ans sur la robotique d’assistance à la
personne. Il développe des solutions d’aide à domicile pour
les personnes fragiles afin de préserver leur autonomie.
Vendredi 25 mars - 15h
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
Pour aller plus loin
Les documentaires du mercredi
projection  Plug & Pray
Jens Schanze, réal. Mascha Film GbR, Silke Spahr, 2009 - 1 h 31 min
La frontière entre science-fiction et réalité devient de plus
en plus floue et l’humanité est à la fois fascinée et terrifiée
à l’idée de créer des robots intelligents. L’invention de
l’ordinateur et le rythme effréné du progrès technologique
semblent avoir amené la réalisation de ce rêve ancien
de l’humanité à portée de main. Des chercheurs du
monde entier travaillent pour le développement de
robots androïdes, qui sont en passe de devenir partie
intégrante de tous les aspects de la vie humaine. Ils font
le ménage, prennent soin des enfants et s’occupent des
personnes âgées.
Dans ce film, Joseph Weizenbaum, cofondateur de
la science informatique et pionnier de l’intelligence
artificielle, en appelle au questionnement éthique et
rend attentif à la disparition de la religion, de la morale
et de l’esprit dans notre société moderne orientée vers
la science.
Mercredi 16 mars - 16h
Auditorium
Entrée libre
 Art robotique : exposition monumentale
éd. Cité des sciences et de l’industrie, Paris
8 avril 2014-4 janvier 2015, Catalogue d’exposition
Cette exposition met en lumière l’intérêt des artistes
contemporains pour l’ingénierie et la robotique, qu’ils
utilisent dans des performances ou des installations
souvent monumentales, diluant les frontières entre l’art
et la science.
 Le robot, meilleur ami de l’homme ?
Le Pommier, 2015
Rodolphe Gelin
(Les + grandes petites pommes du savoir)
Une définition et un bref historique du robot, suivis des
problématiques posées par la robotique d’aujourd’hui,
notamment les évolutions en intelligence artificielle et la
menace potentielle qu’elle représente pour la société.
16
17
les RENDEZ-VOUS du mois
  Nous sommes tous des
robots : comment Google, Apple
et les autres vont changer votre
corps
et votre vie
Olivier Levard
Michalon, 2014
Les lunettes Google, les montres
Apple ou Samsung, les bracelets
Withings, toutes ces technologies
de l’informatique corporelle
changent le quotidien.
O. Levard montre les limites de ces
objets futuristes sur le bien-être
humain et tente de comprendre la
déshumanisation induite par ces
gadgets.
  La robotique à la portée de
tous : construisez votre premier
robot, pas à pas
Pascal Liégeois
ETSF, 2012
les RENDEZ-VOUS du mois
 Les métiers de
l’électronique et de
la robotique : cartes
électroniques, fibre
optique, domotique, robots,
automatismes, systèmes
embarqués
ONISEP, 2015
(Parcours/métiers, études,
emploi)
Présentation de 25 métiers
des secteurs de l’électronique
et de la robotique, classés en
trois domaines correspondant
aux différentes fonctions
dans l’entreprise et
illustrés de témoignages de
professionnels. L’offre de
formation est détaillée pour
chaque famille de métiers,
et une enquête permet
d’appréhender les tendances
du recrutement.
Atelier philo
Les robots nous obligent-ils
à redéfinir l’homme ?
Aurélien Alérini, jeune agrégé, écrivain et scénariste
nous aidera à défricher cette passionnante question.
Samedi 19 mars - 16h
Bibliothèque Méjanes
rendez-vous à l’accueil de la bibliothèque
Sur inscriptions 04 42 91 98 88
Dans le cadre de Tous connectés !
Initiation à la robotique, avec
la fabrication du robot Izibot,
capable de se déplacer en évitant
les obstacles qui se présentent à
lui. La construction est réalisée à
partir de pièces de récupération,
de magnétoscopes ou de lecteurs
de CD-ROM.
18
19
les RENDEZ-VOUS du mois
les RENDEZ-VOUS du mois
À la recherche de
Vivian Maier
Ciné cité philo
regards sur soi
De janvier à mars une rencontre et un film par mois.
© DR
L’image de soi est une image mentale, image que nous
renvoie notre corps, la façon dont nous nous jugeons.
Elle est étroitement liée à l’estime de soi et à notre
identité profonde.
Dans notre société, l’attachement à l’image de soi
occupe une place grandissante : généralisation du selfie,
augmentation des interventions de chirurgie esthétique,
dictât du jeunisme, mise en scène de l’intimité via les
réseaux sociaux… Que devient notre propre identité
quand la recherche d’une image optimale produit une
icône, un autre que soi-même.
PROJECTION  Réal. John Maloof,
Soi-même autant qu’étrange :
la photographie dans son rapport au soi
conférence  avec Robert Pujade
Bien avant que la pratique du selfie ait banalisé la
représentation de soi avec la photographie, l’autoportrait
a tenté de nombreux photographes. Au-delà de la
reprise d’une pratique qui existait déjà en peinture, les
expériences conduites dès le XIXe siècle ont soulevé de
nouvelles questions dans l’ordre de la création artistique,
conférant à la photographie un statut spécial : elle n’était
plus le simple reflet de l’identité de l’artiste, mais une
interrogation sur le rapport de l’identité qui unit celui
qui voit et celui qu’il voit.
Robert Pujade analyse les enjeux de cette étrange
représentation de soi qui jalonnent l’histoire de
la photographie à partir d’une sélection d’œuvres
magistrales, dont certaines très récemment ont été
entièrement consacrées à l’autoportrait.
Jeudi 24 mars - 18h30
Amphithéâtre de la Verrière
20
Escales INA
Charlie Siskel
(USA, 2014) 84 min – DCP
L’incroyable histoire d’une mystérieuse
inconnue, photographe reconnue
aujourd’hui comme l’une des plus
grandes Street Photographers du
XIXe siècle. Née à New York, d’une
mère française, avant de résider à
Chicago, Vivian Maier était inséparable
de son Rolleiflex et prit tout au long
de son existence plus de 100 000
photographies sans jamais les montrer.
Pour être libre d’exercer son art quand
elle le voulait, Vivian Maier fut une
nanny excentrique toute sa vie.
C’est par hasard que John Maloof mit
la main sur les photos de Vivian Maier,
cachées dans un garde-meuble, en
2007. Depuis, il n’a cessé de chercher
à mettre en lumière son travail et les
expositions se multiplient partout dans
le monde.
Jeudi 24 mars - 20h30
Salle Armand Lunel
Film, présentation par Robert Pujade
Tarif 3,5 €
Ciné Cité Philo est le fruit d’un partenariat
entre la Ville d’Aix en Provence, L’Université
Populaire du Pays d’Aix et l’Institut de
l’Image.
Renseignements : 04 42 91 98 88
saison 1
Chroniques du fait divers
Dans le cadre de la nouvelle proposition de films documentaires, tirés
des archives de la télévision, en collaboration avec l’Institut National de
l’Audiovisuel, voici la troisième projection consacrée au faits divers.
projection  Vie et mort de Robert Boulin réalisé par Gilles Cayatte et Jean
Chichizola
2012, 72 min, producteur délégué : Alegria Productions, producteur
associé : INA
Dans la lutte de pouvoir qui oppose Valéry Giscard d’Estaing à Jacques
Chirac à la fin des années 70, Robert Boulin, ministre du Travail, est un pion
parmi d’autres.
Gaulliste historique, attaqué de toutes parts, il finit par menacer à demi-mots
de révéler des secrets compromettants. Huit jours plus tard, le 29 octobre
1979, son cadavre est retrouvé, flottant dans les eaux d’un étang de la forêt
de Rambouillet. Lâché par Giscard, sacrifié par Chirac ?
La lumière n’a jamais été faite sur « l’affaire Boulin ».
Pour la première fois, « Vie et mort de Robert Boulin » retrace le parcours
politique et personnel d’un homme, victime d’une guerre qui n’était pas la
sienne.
débat  « Opacités du pouvoir » animé par Marc Gielblat, président du
Cercle Politique Aixois de l’IEP
Mercredi 23 mars - 17h
Bibliothèque Méjanes - Auditorium
La saison II« Escales INA à la Méjanes » proposée de avril à juin abordera les relations entre
« Presse et pouvoir »
21
les RENDEZ-VOUS du mois
les RENDEZ-VOUS du mois
La P’tite bibliothèque
du Vendredi
écrire la poésie
avec Samira Negrouche
atelier d’écriture  Traductrice et poétesse algérienne,
ou que lire avec vos enfants de 0 à 6 ans !
l’auteure Samira Negrouche, invitée par la Fondation
Saint-John Perse est actuellement en résidence à la
Bibliothèque des Deux Ormes.
Venez la rencontrer et participer auprès d’elle à un atelier
d’écriture de poésie.
Des auteurs et éditeurs tout près de
chez nous
rencontre  Vous vous intéressez à la littérature jeunesse
et vous pensez peut-être que les créations locales sont
très confidentielles... Vous ne savez pas que des éditeurs
de littérature jeunesse existent dans notre belle région ?
Vous n’avez jamais entendu parler des ateliers de création
marseillais et des auteurs illustrateurs qui y travaillent ?
Si vous êtes prêts à être surpris, venez passer un moment
à échanger autour de livres pour enfants, une libraire et
une bibliothécaire s’occupent de tout !
Pendant la rencontre un bibliothécaire propose aux
enfants un temps de découverte de livres et de jeux.
Samedi 5 mars - 15h
Bibliothèque des Deux Ormes
Sur Inscription 04 88 71 74 70
En partenariat avec la Fondation Saint-John Perse
Vendredi 11 mars - 16h
Bibliothèque de la Halle aux Grains
Renseignements et inscription 04 42 91 93 29
© DR
En partenariat avec la librairie jeunesse Oh! Les Papilles.
22
Questions de parents
Tempête dans la famille ?
Le passage de l’enfance à l’adolescence
rencontre  animée par Annabel Martin, psychologue
La puberté, avec ses changements corporels, marque le passage de l’enfance
à l’adolescence.
Ces changements ne sont généralement pas les seuls et peuvent être difficiles
pour les parents, qui ont parfois l’impression de se retrouver face à un inconnu.
Cet enfant change, remet en question le cadre éducatif et critique les
positionnements des parents. Que se passe-t-il ? Quels sens donner à ces
comportements ?
Des questions qui seront abordées au cours de cette rencontre pour
mieux comprendre et accompagner votre enfant dans cette étape de son
développement.
Samedi 12 mars - 10h30
Bibliothèque des Deux Ormes
En partenariat avec L’École des
Parents et Éducateurs du Pays d’Aix
www.epeaix.org
les RENDEZ-VOUS du mois
club lecture
des livres et vous
causerie  Les dames du polar...Auteures, inspectrices de
police, enquêtrices, médecins légistes...Invitez si vous le
voulez Fred Vargas, Camilla Lackberg, P-D James, Kay
Scarpetta, Erica Falk et bien d’autres à notre club lecture.
Le 8 mars, c’est la Journée internationale de la femme !
Mardi 8 mars - 16h
Bibliothèque Méjanes, Espace lecture
Prochain rendez-vous : mardi 19 avril
Ateliers d’écriture
Polar et SF
ATELIERS  ateliers animés par Cédric Fabre, journaliste
et écrivain
Le plaisir de créer un texte au fil des ateliers, de suivre les
conseils d’un écrivain, d’échanger et d’écouter les autres
avec bienveillance.
Samedi 5 et 19 mars : ateliers Polar
Samedi 9 et 23 mars : ateliers SF
Renseignements et inscriptions 04 42 97 98 88
24
les RENDEZ-VOUS du mois
Le polar du mois
  La fille du train
Paula Hawkins
Sonatine éditions, 2015
Depuis la banlieue où elle habite, Rachel prend
le train deux fois par jour pour aller et revenir
de Londres. Chaque jour elle est assise à la
même place et chaque jour elle observe une
jolie maison. Cette maison, elle la connaît
par cœur, elle a même donné un nom à ses
occupants qu’elle aperçoit derrière la vitre :
Jason et Jess. Un couple qu’elle imagine parfait,
heureux, comme Rachel a pu l’être par le passé
avec son mari, avant qu’il ne la trompe, avant
qu’il ne la quitte. Mais un matin, elle découvre
un autre homme que Jason à la fenêtre…
Paula Hawkins est journaliste à Londres. Elle
signe avec La Fille du train un premier roman,
véritable phénomène éditorial, dont les droits
ont déjà été rachetés par Steven Spielberg.
Quoi de neuf ?
causerie  Vous avez pu découvrir
récemment La couleur de l’eau de
Kerry Hudson ainsi que le récit
de voyage : Déserts d’altitude : du
Chili au Machu Picchu de Sarah
Marquis, venez découvrir ce qu’il y
a de nouveau ce mois-ci dans votre
bibliothèque et partager un moment
d’échanges autour de livres, CD ou
DVD nouvellement arrivés !
Samedi 5 mars - 10h30
Bibliothèque des Deux Ormes
­ Reading Club
un club de lecture en anglais
conversation  Venez partager un
atelier de conversation convivial,
autour de deux intérêts communs :
l’anglais et la lecture ! Il s’agit d’un
rendez-vous mensuel au cours
duquel nous partageons des
lectures fournies par l’intervenante :
articles de presse, nouvelles... Venez
présenter vos lectures, débattre,
partager en anglais ! Des notions
d’anglais sont nécessaires. Il faut être
capable de lire un petit texte et de
construire des phrases simples. Un
vendredi après-midi par mois de 14h
à 15h 30.
Vendredi 11 mars - 14h
Bibliothèque Méjanes - Espace
lecture
sur inscription au 04 42 91 98 88
Tertulia para todos
un club de conversation
en espagnol
conversation  Rire et détente : les
meilleurs remèdes contre le stress
et les difficultés de la vie.
Nuestra tertulia vous invite à
passer un bon moment autour
d’une conversation amicale, à
bâtons rompus, avec tous ceux qui
souhaitent mettre en pratique leurs
connaissances dans cette belle
langue qu’est l’espagnol.
Votre présence sera le gage d’une
diversité de points de vue avec
journaux, cinéma, actualité, blagues,
poésie, humour etc, concernant aussi
bien l’Espagne que l’Amérique Latine.
Vendredi 18 mars - 14h
Bibliothèque Méjanes - Espace
lecture
sur inscription au 04 42 91 98 88
25
les RENDEZ-VOUS du mois
Prix premières
planches
présentation sélection
2016
les RENDEZ-VOUS du mois
Le Prix Premières Planches des étudiants de l’IUT
d’Aix-en-Provence (AMU) récompense la première
bande dessinée d’un auteur ou d’une collaboration
artistique.
 Kamarades, tome 1 La fin des Romanov
texte de Benoit Abtey et Jean-Baptiste Dusséaux,
illustrations de Mayalen Goust,
éditions Rue de Sèvres.
Sélection 2016
rencontre  Les étudiants de l’IUT
Métiers du Livre vous invitent à venir
découvrir les 10 titres retenus pour
le Prix Premières Planches 2016.
Nul doute que chacun d’’entre eux
défendra avec passion l’auteur qu’il
souhaite positionner en haut de
l’échelle.
Discussions, débats et battle entre
passionnés.
 Les promeneurs sous la lune
Zidrou et Mai Egurza,
éditions Rue de Sèvres.
 Les ogres dieux, tome 1 Petit,
Texte de Hubert, illustrations de
Gatignol, éditions Soleil
 Balles perdues,
Walter Hill,
éditions Rue de Sèvres
 Emprise,
Samedi 5 mars - 16h
Bibliothèque Méjanes - Espace
lecture
Aurélien Rosset,
éditions Akaileos
 Le strict maximum
Charlie Poppins, éditions
Dargaud.
En partenariat avec les Rencontres du 9e art
présentation lauréat
 Nains, tome 1
Redwin de la forge
rencontre  Le lauréat sera dévoilé
durant le festival des rencontres du
9eme art du 1er au 3 avril.
Programme complet disponible dans
le courant du mois de mars.
Festival du 9e art
En 2015 le prix a été décerné à l’illustratrice
Manon Textoris et au scénariste Julien
Lambert pour leur bande-dessinée : Edwin,
le voyage aux origines, éditions du Lombard
26
texte de Nicolas Jarry et illustrations de
Pierre-Denis Goux, éditions Soleil.
 Family freak : Le fils
de l’éléphant
texte de Bastien Trabuc
et illustrations de David
Bauwens, éditions
Diabolo.
27
les RENDEZ-VOUS du mois
les livres
d’artistes
de la Méjanes
Invitation à
la découverte
d’une collection
particulière 
exposition  Ces précieux ouvrages
donnent à voir différentes techniques
de gravure ou de peinture qui
traduisent l’expression de l’artiste,
chaque livre est ainsi une aventure
de création, une histoire que nous
partageons.
Si les textes savent nous amener au
voyage ou à la réflexion, c’est bien
la reliure choisie tout en finesse, qui
sublime l’œuvre.
Les dernières acquisitions de la
bibliothèque seront présentées.
Samedi 12 mars - 10h30
Bibliothèque Méjanes, Espace
Camus
Rendez-vous à l’accueil de la bibliothèque
Sur inscription (groupe limité à 15
participants) 04 42 91 98 88
28
les RENDEZ-VOUS du mois
visite guidée
Le patrimoine
de la bibliothèque
visite  Un bibliothécaire vous conduit
dans les magasins et réserves du
fonds patrimonial pour vous faire
découvrir quelques uns des trésors
de la bibliothèque.
Au gré d’un parcours d’une heure dans
les sous-sols de la bibliothèque, c’est
l’histoire du livre qui se déroule sous
vos yeux : manuscrits enluminés,
incunable, gravures, reliures
d’exception...
Samedi 19 mars - 10h
Bibliothèque Méjanes
Rendez-vous à l’accueil
A partir de 10 ans, groupe limité à 12
participants, durée 1h
Sur inscription : 04 42 91 98 88
cinéma
en Audiodescription
Imitation Game
projection  réal. Morten Tyldum,
2015 - 1h55
avec Benedict Cumberbatch,
Keira Knightley, Matthew
Goode...
1940 : Alan Turing, mathématicien,
cryptologue, est chargé par le
gouvernement britannique de percer
le secret de la célèbre machine de
cryptage allemande Enigma, réputée
inviolable. À la tête d’une équipe
de savants, linguistes, champions
d’échecs et agents du renseignement,
Turing contribue à changer le cours
de la Seconde Guerre mondiale et
de l’Histoire.
Jeudi 24 mars - 14h30
Auditorium
Ce programme est en priorité destiné aux
personnes handicapées.
En partenariat avec la Direction Handicap
du CCAS de la ville d’Aix-en-Provence.
29
les RENDEZ-VOUS du mois
Numérique
Retouche d’image
Atelier  Avec The Gimp, un logiciel
de retouche d’images et de création
graphique gratuit et incontournable,
vous vous familiariserez avec les
manipulations courantes de retouche
photo. Les possibilités d’utilisation
du logiciel sont très nombreuses et
plairont autant aux novices qu’aux
utilisateurs avancés.
Samedi 5 mars - 10h
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
(durée 2 heures)
Sur inscription 04 42 91 98 88
Dépannage
coup de pouce   Vous avez besoin
d’aide pour utiliser votre smartphone
ou votre tablette ? Vous voulez tout
savoir sur les DRM, les logiciels
libres ? Vous souhaitez un coup de
main pour écrire un mail, télécharger
une application ?
Vous pouvez le faire sur votre
matériel ou celui de la bibliothèque.
Atelier   Vous
souhaitez vous
familiariser à l’écoute musicale en
ligne et à la vidéo à la demande ? Cet
atelier est pour vous.
Venez découvrir 3 ressources
numériques proposées par la
bibliothèque : musicMe, la Cite
de la Musique et Mediathequenumerique auxquelles vous pouvez
accéder gratuitement avec votre
abonnement.
Vous pourrez tester vous-même les
sites lors de la séance, apprendre à
vous inscrire et à naviguer.
Samedi 26 mars - 10h
Bibliothèque Méjanes - Espace
lecture
(durée 2 heures)
Sur inscription 04 42 91 98 88
Acheter sur internet
jeunesse
Atelier   Comment faire ses
achats en ligne, si vous n’êtes pas
un professionnel du e. shopping
et que vous avez des tonnes
d’interrogations, cet atelier est là
pour vous guider à chaque étape.
Créer un compte, reconnaître les
sites sérieux, payer en toute sécurité,
gérer commandes et livraisons ...
Toutes vos questions sont les
bienvenues !
Anniversaire du centenaire
de la naissance de Roald Dahl
La potion magique de Georges Bouillon
spectacle  Fantaisie musicale et visuelle par la Cie L’Arbre Potager
Samedi 26 mars - 16h
Bibliothèque Li Campaneto
Sur inscription 04 88 71 83 59
d’après l’oeuvre de Roald Dahl, traduite par Marie Raymond Farré,
Gallimard
Création / interprétation : Olivier Aucher, Christel Doebele et Mélanie Montaubin
Mise en scène : Richard Sammut
Régie son : Fred Maillard
Parce qu’il ne peut plus supporter
son horrible grand-mère, Georges
décide de remplacer le thé de 11h
de son aïeule par une potion de sa
composition.
Il attrape alors tout ce qui lui tombe
sous la main dans la maison, et
concocte un breuvage qui aura des
effets inattendus et surprenants sur
la «pauvre» vieille dame.
Bruitages, musiques et voix
accompagnent en direct le récit de
cette singulière aventure, tandis
que dans le décor s’animent les
différentes personnages de l’histoire,
en ombres chinoises, marionnettes et
autres manipulations.
Questions réponses
Notre rendez vous hebdomadaire.
coup de pouce  Faire sa playlist sur
youtube, musicMe ou Spotify, envoyer
des photos à des amis, découvrir
le dernier service de Google, les
ressources d’autoformation en
langues, musique ou en VOD, les
MOOC, progresser en informatique
grâce à la plate-forme Vodeclic.
Ensemble, échangeons sur nos
pratiques et trouvons deS solutions
adaptées.
Tous les samedis de 14h à 16h
Bibliothèque Méjanes, Espace
lecture
Pour les enfants à partir de 6 ans
Durée : 50 mn
Samedi 5 mars - 15h30
Amphithéâtre de la Verrière
Entrée libre dans la limite des places
disponibles
Ouverture des portes 15 minutes avant le
spectacle
© DR
Samedi 19 mars - de 10h à 12h
Bibliothèque Méjanes - Espace lecture
Sur inscription 04 42 91 98 88
(rendez-vous toutes les 20 minutes)
les rendez-vous du mois jeunesse
Plus de musique,
plus de films !
30
31
les rendez-vous du mois jeunesse
les rendez-vous du mois jeunesse
Voyage autour
de la terre
pour les petits
Voyager, s’évader, s’inspirer de
rencontres d’ici mais surtout
d’ailleurs... On peut aussi voyager en
écoutant des histoires, en regardant
de la danse ou même juste en
fermant les yeux pour s’imprégner
de ces pays qui n’existent pas...
Un nouveau cycle pour les enfants
avec un départ pour des destinations
inconnues !
POOJA
Spectacle de conte, danse indienne, marionnettes
spectacle  par Illico Presto Compagnie
Petite bergère indienne au quotidien laborieux, Pooja va voir son rêve le
plus cher s’exaucer grâce à des rencontres déterminantes pour son avenir.
Du haut de ses dix ans, Pooja sait déjà ce qu’elle veut faire et personne ne lui
ôtera son rêve qui la mènera bien au-delà de tout ce qu’elle aurait pu espérer.
Un conte indien, initiatique et accompagné de danses du Rajasthan.
Avec Patricia Roure-Orus (comédienne et marionnettiste) et Shandralekha
(danseuse et comédienne)
Pour les enfants à partir de 3 ans
Samedi 19 mars - 10h30
Bibliothèque des Deux Ormes
Sur inscription 04 88 71 74 70
Samedi 19 mars - 15h
Espace jeunesse
Sur inscription 04 42 91 98 78
carnet de voyage
ateliers  avec Kid et sens
L’association Kid et Sens propose aux enfants de voyager sur des continents
différents et d’enrichir un carnet de voyage géant d’illustrations. Selon le
continent sur lequel les enfants feront escale, des techniques mixtes seront
employées (encre, dessin, collage, ...).
Pour les enfants à partir de 6 ans - Durée 1h30
© DR
 Voyage en Asie
Samedi 12 mars - 10h
Bibliothèque Li Campaneto
Sur inscription 04 88 71 83 59
32
 Voyage en Amérique
Samedi 26 mars - 10h
Bibliothèque Méjanes - Espace jeunesse
Sur inscription 04 42 91 98 78
Atelier philo
Le samedi, c’est philosophie !
Débat jeune public  « Faire de la philosophie c’est être en
route ; les questions en philosophie sont plus essentielles
que les réponses. » Karl Jaspers, philosophe allemand
(1883-1969).
Jeune agrégé, écrivain et scénariste, Aurélien Alerini
vous propose une initiation à la réflexion philosophique.
Pour les enfants de 8 à 10 ans...
Samedi 19 mars - 14h30
Bibliothèque Méjanes
rendez-vous à l’accueil de la bibliothèque
durée 1 heure
Sur inscription 04 42 91 98 78
les petites oreilles
le rendez-vous des histoires
lectures  Vous savez qu’il n’y a pas d’âge pour venir à la
bibliothèque découvrir des livres et écouter des histoires ?
Alors venez régaler vos oreilles et celles de vos enfants !
Pour les enfants de 0 à 3 ans
Mercredi 2 mars - 10h30
Bibliothèque de la Halle aux Grains
Sur inscription 04 42 91 93 29
Samedi 26 mars - 10h30
Bibliothèque Li Campaneto
Sur inscription 04 88 71 83 59
Bibliothèque des Deux Ormes
Sur inscription 04 88 71 74 70
Les bobines
du mercredi
Pour les plus jeunes à 10h30
Projection  Anthologie des meilleurs films d’animation
produits par l’Office National du Film du Canada.
3 films d’animation par divers réalisateurs :
- Le vent : un enfant découvre le vent : une merveille !
- Le lion et la souris : la célèbre fable magnifiquement
illustrée.
- Paradis : une belle histoire au pays des mille et une nuit...
Durée : 36 min
Enfants à partir de 3 ans
Mercredi 9 mars - 10h30
Bibliothèque des Deux Ormes
Sur inscription 04 88 71 74 70
33
les rendez-vous du mois jeunesse
Pour les plus grands à 15h
dessin animé  inspiré de l’œuvre de Sir Arthur Conan
Doyle.
3 épisodes (1h15 min) : Les quatre signatures, La
couronne, La petite cliente
À Londres dans les années victoriennes, entouré de
la charmante Miss Hudson et de son fidèle ami, le Dr.
Watson, Sherlock Holmes mène diverses enquêtes dans
lesquelles son sens de la logique et de la déduction sont des
armes imparables pour déjouer les plans machiavéliques
du professeur Moriarty…
Enfants à partir de 6 ans
Mercredi 9 mars - 15h
Bibliothèque des Deux Ormes
Sur inscription 04 88 71 74 70
les rendez-vous du mois jeunesse
numérique
Des enfants et des tablettes
Venez découvrir avec vos enfants, des applications
amusantes et surprenantes !
Mercredi 30 mars - 15h
Bibliothèque Li Campaneto
Bibliothèque des Deux Ormes
Défi Appli ! 2e manche
atelier  Entrez dans l’arène, où des appli vertigineuses,
hallucinantes, voluptueuses vous attendent.
En une heure, venez relever le défi dans des parties
endiablées.
En un contre un ou à plusieurs, qui sera le meilleur !!
8-12 ans
Mercredi 16 mars - 16h
Bibliothèque Méjanes, Espace lecture
L’appli du mois
Prune
Une petite graine que l’on sème et un
arbre grandira... Oui mais seulement
si la lumière du soleil est assez près,
s’il ne touche pas de trop près la
montagne ! Il pourra alors devenir
majestueux et ses fleurs s’envoleront
au gré du vent... Musique cristalline,
couleurs épurées, voici une application
très «zen» où il faut bien prendre le
temps de réfléchir...
Pour les enfants à partir de 10 ans
La tête dans les étoiles
et les pieds
à la bibliothèque
Des histoires pour les petites oreilles
lectures  à partir de 3 ans
Samedi 5 mars - 14h30
Parc Saint-Mitre
Découverte de l’astronomie
sous la voûte céleste
atelier  
Samedi 5 mars - 15h
Parc Saint Mitre
Sur inscription au planétarium 04 42 20 43 66
Les exoplanètes
atelier  à partir de 7 ans
Samedi 5 mars - 17h
Parc Saint Mitre
Sur inscription au planétarium 04 42 20 43 66
34
35
côtés partenaires
Côté partenaires
Fondation
Saint-John
Perse
L’écriture des poilus ordinaires
Exposition  Cultivateurs, ouvriers viticoles, artisans
ils ont quitté leur village pour devenir soldats. Depuis
les tranchées, un seul moyen pour garder le lien avec
leurs familles proches : écrire.
S’ils ont appris les rudiments de l’écriture à l’école de la
Troisième République, leurs occupations habituelles ne
les confrontaient guère à cette activité. Plus difficiles
à lire, plus difficiles à montrer sans doute que les
correspondances des lettrés, les archives présentées
sont issues principalement de trois fonds d’archives
familiales, recueillies par une équipe du laboratoire
PRAXILING (UMR 5267-Université Paul-Valéry
Montpellier CNRS).
Apollinaire pour Cézanne
Une vénération énigmatique
  Conférence  par Domininique Mazel, ancienne
conservatrice en chef à la bibliothèque Méjanes
Pourquoi Guillaume Apollinaire n’a t-il jamais écrit
la monographie qu’il avait prévu de consacrer à Paul
Cézanne ? Cette énigme de la part du critique d’art
reconnu qu’il est rapidement devenu, et dont les
chroniques citent abondamment le maître aixois, suscite
diverses interrogations et sollicite notre curiosité.
Jeudi 10 mars - 18h30
Salle Armand Lunel
Laurent Dessupoiu
Exposition  J’habiterai ton nom
Jusqu’au 5 mars
Bibliothèque Méjanes, rue Gasquet et rue David
Lundi 9h-18h
Du mardi au vendredi 8h-19h
Samedi 8h-19h
amismejanes.blogspot.com
Intermèdes musicaux  par Caroline Glory, violoncelliste.
Samedi 19 mars - 16h
Amphithéâtre de la Verrière
Jusqu’ au 28 mai
Fondation Saint-John Perse
© DR
© DR
© DR
Entretien conduit par Samira Negrouche, poète en résidence
et Stéphane Baquey, maître de conférences à l’université d’AixMarseille.
Adonis et Vénus Khoury-Ghata, poètes originaires de la Méditerranée
orientale, de la Syrie et du Liban, ont choisi l’exil parisien. Adonis compose
en arabe et se remémore la place de la poésie dans l’histoire des Arabes,
depuis l’époque antéislamique, comme source pour une autre histoire que
celle de la violence. Son œuvre considérable, déjà presque légendaire, a
contribué, depuis la fin des années 1950, à la fondation d’une modernité
poétique en langue arabe. Vénus Khoury-Ghata compose en français. Sa voix
exprime aussi bien une parole dégagée des assujettissements collectifs, sur
un registre plus intime, féminin aussi. Son thrène accompagne les deuils du
Liban, de la Méditerranée comme ceux de sa propre vie. Leurs œuvres se
situent entre les langues, héritières du grand vingtième siècle de la poésie
en langue française, de Saint-John Perse, d’Yves Bonnefoy ou du Libanais
Georges Schehadé… Dans la rencontre des cultures, elles accomplissent la
tâche de la poésie, qui est de mémoire et de rupture.
Artiste des pionniers de la Figuration
Libre, Laurent Dessupoiu peint,
sculpte, assemble, découpe, colle
et désormais joue avec les mots.
Son travail reprend une écriture
d’écolier de manière superposée
et infinie et joue sur le vertige de
ces phrases « enlevées » à d’autres :
romanciers, poètes, philosophes.
« Ses toiles se couvrent ainsi de
formules choc répétées à l’infini dans
d’improbables glacis. Profondeur
de champ ouverte au maximum du
possible et du lisible pour marquer
les esprits et les cœurs ».
C’est une irruption, un rapt joyeux
dans le champ du littéraire par un
artiste qui engage son art pour
donner à penser autant qu’à rêver.
Un partenariat Les Amis de la Méjanes, la bibliothèque
interuniversitaire de Montpellier, le laboratoire PRAXILING 
(UMR 5267-Université Paul-Valéry, Montpellier), la bibliothèque
Méjanes
36
lecture  avec Adonis et Vénus Khoury-Ghata
FONDATION
SAINT-JOHN PERSE
© DR
Les Amis de la Méjanes
Printemps des poètes 2016
Le Grand Vingtième
Entrée libre
du mardi au samedi de 14h à 18h
04 42 91 98 85
[email protected]
37
côtés partenaires
Exposition  Conçue à la manière du célèbre jeu
du cadavre exquis imaginé par les auteurs
surréalistes.
Si ses artistes utilisaient des mots ou des dessins, le
projet du collectif Photocontact est né de la volonté
de raconter une histoire photographique improbable
liant une trentaine de photographes et ainsi créer un
lien épistolaire entre des photographies se répondant
mutuellement.
Chaque semaine chaque photographe a reçu à son
tour une photographie à laquelle il devait répondre par
une photographie personnelle retenue par un jury puis
transmise à un autre photographe.
Le résultat n’est découvert par les photographes
participants qu’à la fin au moment de l’ouverture de
l’exposition.
Jusqu’au 26 mars
Bibliothèque Méjanes, rue Lacarrière
Lundi 9h-18h, du mardi au vendredi 8h-19h, samedi 9h-19h
photocontact
Photocontact, association de photographes
Aixois et du pays d’Aix, organise des
expositions collectives, des rencontres photo
et le perfectionnement aux techniques
photographiques. Photocontact est basée à la
maison des associations de Puyricard.
Pour mieux les connaitre :
http://photocontact.org/
© DR
Correspondances
photographiques
côtés partenaires
L’institut de l’image
AKIRA KUROSAWA
CYCLE  Du 2 au 28 mars 2016
À l’occasion de la réédition en copies neuves restaurées de nombreux
films d’Akira Kurosawa, dont certains inédits au cinéma en France (Je ne
regrette rien de ma jeunesse, Qui marche sur la queue du tigre...), ou d’autres
invisibles depuis longtemps sur grand écran (le grandiose Kagemusha,
produit avec l’aide de George Lucas et Francis Coppola) l’Institut de
l’image se penche sur l’œuvre de celui qui fut à une époque le plus
populaire des cinéastes japonais.
«  Cinéaste comblé par le succès public et la reconnaissance critique
internationale, Kurosawa a encore aujourd’hui une influence considérable,
sur le western par exemple. Clint Eastwood confie volontiers que Yojimbo est
pour lui source d’inspiration.
Son cinéma scrute l’écart entre la culture féodale
38
traditionnelle, fondée sur la négation
de l’individu, et l’apprentissage de
la démocratie dans un monde
corrompu par le pouvoir et l’excès de
l’affirmation de soi. Les contradictions
du Japon moderne sont la richesse
de son œuvre. Concilier l’esprit du
Japon des samouraïs et l’humanisme
est la vertu majeure de son cinéma. »
Charles Tesson.
Tous les films sont en copies numériques
restaurées, à l’exception de Rêves.
Remerciements à l’ADRC.
39
© DR
côtés partenaires
© DR
côtés partenaires
Œdipe Roi
© DR
FILM  Edipo Re (It., 1967) 104 min – copie 35 mm, réal. Pier Paolo
Chopinot au Japon
Rencontre / projection  Régine
Chopinot, chorégraphe, et
Jean-baptiste Warluzel,
vidéaste
Présentation d’une carte postale, d’une
bande-annonce et du documentaire
sur « Pacifikmeltingpot », projet de
recherche et de création finalisé au
Japon en septembre 2015.
Mardi 22 mars - 18h30
À la suite de la rencontre, un pot sera offert
avant la projection de Dodes’Kaden à 20h30
(présenté par Régine Chopinot)
40
Ciné des jeunes
FILM  Le Garçon et le monde
réal. Alê Abreu , Brésil, 2014,
79 min – DCP
À la recherche de son père, un garçon
quitte son village et découvre un
monde fantastique dominé par des
animaux-machines et des êtres
étranges... Un voyage lyrique et
onirique illustrant avec brio les
problèmes du monde moderne à
travers le regard d’un enfant.
À partir de 7 ans
Mercredi 16 - 14h30
Samedi 19 mars - 14h30
Atelier Ciné-philo
ATELIER  avec Stéphane Sellito
Cet atelier spécialement pensé pour
les enfants encouragera la circulation
de la parole et la confrontation de
pensée en s’inspirant des grands
thèmes qui traversent le film Le
Garçon et le monde.
Samedi 19 mars de 16h à 17h
Espace Camus
Pour les films et les ateliers, réservation
obligatoire 04 42 26 81 82
En partenariat avec la Bibliothèque
Jeunesse de La Méjanes
Pasolini, d’après Sophocle, avec Franco Citti, Silvana Mangano,
Alida Valli...
Un enfant naît : d’une mère douce et aimante et d’un père jaloux de l’amour
qu’elle porte à l’enfant. Abandonné dans le désert au bout d’une branche,
l’enfant est recueilli par un berger qui l’apporte au roi de Corinthe et à la reine.
Ils l’adoptent. Adulte, Œdipe fait un rêve étrange qu’il tente de comprendre
grâce à l’Oracle de Delphes…
Présenté par Guy Astic, directeur des éditions Rouge Profond et co-auteur du
livre Œdipe Roi, de Sophocle à Pasolini (à paraître), Opéra ON est un programme
pour les 18-30 ans qui propose un parcours de découverte de l’opéra autour
d’œuvres de la programmation du Festival. Le travail de Pasolini sur la figure
d’Œdipe apportera certainement un éclairage précieux sur Oedipus Rex, opéra
de Stravinski qui sera présenté au Festival d’Aix cet été et dont la mise en
scène sera confiée à Peter Sellars.
Institut de l’image
Salle Armand Lunel
Horaires et tarifs
voir agenda culturel de la Ville et
programme de l’institut de l’image
Tous les films sous en VO sous-titrée
Renseignements 04 42 26 81 82
www.institut-image.org
Mercredi 16 mars - 19h30
En partenariat avec le Festival d’Aix-en-Provence, dans le cadre d’Opéra ON
41
Forum culturel
Roald DaHL
Voyage dans l’univers de Roald DaHL
EXPOSITION  par les Ornicarinks proposée dans le
conservatoire
Darius Milhaud
cadre des Tournées communautaires – CPA.
Concert des ateliers du département
musiques actuelles amplifiées
L’exposition propose un voyage fantastique et intime
dans l’imaginaire de Roald Dahl. Elle s’appuie sur 7
modules interactifs, les Visiographes : Moi Boy, Charlie
et la Chocolaterie, Matilda, Fantastique Maître Renard, James
et la grosse pêche, Sacrées Sorcières et le Bon Gros Géant.
L’association Les Ornicarinks développe un concept
ludique mêlant quelques uns des textes emblématiques de
l’auteur gallois à l’imaginaire des publics. Pour l’occasion,
différentes propositions plastiques, graphiques, sonores
ou numériques s’entrecroisent.
MUSIQUE Les élèves des ateliers du département musiques
actuelles amplifiées du Conservatoire Darius Milhaud
interpréteront un répertoire éclectique et électrique
parcourant les grands courants des musiques actuelles :
rock, funk, pop, chanson...
Ils joueront également des compositions personnelles.
Le département Jazz et Musiques Actuelles accueille
tous les ans plus d’une centaine de jeunes musiciens et
chanteurs d’Aix en Provence, de la CPA et au-delà de la
région PACA.
Entrée libre du mardi au samedi 10h-18h30
Cité du Livre - Galerie Zola
Jusqu’au samedi 12 mars
Renseignement : 04 42 91 98 88
Mardi 8 mars - 18h
Amphithéâtre de la Verrière
Tout public
Avec le Conservatoire Darius Milhaud
Renseignements : 04 88 71 84 20
On se livre !
Rencontres
de l’université
les fables médiévales castillanes
au XIVe siècle
« Un grand seigneur parlait à son conseiller »
CONFÉRENCE  Michel Jonin, Maître de conférence,
CAER, Centre Aixois d’Études Romanes,
Aix Marseille Université
Une lecture de quelques contes de ce « Miroir de
l’aristocratie », chef d’œuvre de la prose didactique
castillane du XIVe, qui mettra en lumière sa préoccupation
politique fondamentale : la connaissance et le contrôle de
l’autre et du monde par le contrôle des signes. En bref, ne
pas se laisser distraire par leur apparence et l’immédiate
fascination qu’elle exerce. Ne pas subir, ne pas être objet,
mais rechercher, faire surgir le vrai signe sous le faux ;
inventer, fabriquer son propre système sémiologique
pour évaluer l’autre, son présent et son futur d’allié ou
d’ennemi ; le prendre au piège de « contre-signes » afin
d’en tirer le meilleur parti, de le gouverner.
Mardi 15 mars - 18h30
Salle Armand Lunel
Avec les « Rencontres de l’Université », cycle de conférences de la
Mission Culture d’Aix-Marseille Université
Renseignements : http://www.univ-amu.fr/culture
Tel : 04 13 55 05 92
42
Ressources numériques
le label BNR
La perspective de nombreuses nouveautés
La bibliothèque met à la disposition de ses inscrits de
nombreuses ressources numériques : VOD, musique,
autoformation en langues et en informatique,
préparation aux concours des carrières sanitaires et
sociales, code de la route.
Depuis 2009 la bibliothèque Méjanes est en collaboration
avec la Bibliothèque Publique d’Information (Paris) pour
l’offre d’autoformation à distance.
A compter de cette année certaines ressources et leurs
accés sont modifiés.
nouveautÉs  Vous pourrez tester Travel Talk, sur
toutapprendre.com. Cette méthode permet de
s’initier à l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien,
et le français. Les ressources du cours sont
organisées autour du thème du voyage pour
communiquer naturellement dans les diverses
situations de la vie quotidienne.
Musicme, site de musique en streaming est
dorénavant accessible sur place, à distance et sur
tablette.
Nous conservons Capturator, malheureusement uniquement
disponible à distance au moins jusqu’au mois de juin.
A la Méjanes vous trouverez également de nombreux documents :
revues, méthodes de langues, livres en version originale, livres
bilingues…
43
on se livre !
Des idées de lecture
pour les collégiens
L’équipe jeunesse continue d’aller à la rencontre des
collégiens de la ville d’Aix en Provence :
Arc de Meyran et Saint Eutrope pour le mois de
février... Nous avons puisé dans nos collections des
documents fabuleux, peu empruntés aujourd’hui
et qui attendent patiemment que quelqu’un les
redécouvre : des romans, des documentaires ou
encore des Bd qui sont devenus aujourd’hui des
incontournables...
on se livre !
Etudiant en biologie nouvellement arrivé à New-York, Cal
a la malchance d’être contaminé par sa première petite
amie. Par quel virus ? Celui du vampirisme… Porteur sain,
Cal est un « peep » qui sait se retenir. Il participe à la Garde
de nuit, organisation secrète chargée de protéger les
habitants de la ville, justement contre les vampires plus
agressifs. Un jour, au sous-sol d’un un vieil immeuble, il
découvre un secret bien plus vieux et dangereux…
COUP DE COEUR
Peau de Pêche
Albin Michel Jeunesse, 2006
Un peu par hasard, Murphy, Leeda et Birdie se trouvent
réunies tout un été à la cueillette des pêches au verger
Darlington. Murphy effectue des travaux d’intérêt général
à la suite d’incartades (pas bien graves), la très chic Leeda
vient s’occuper de sa cousine Birdie, fille du propriétaire
des lieux. Les trois adolescentes ont des caractères très
différents, et se rapprochent pourtant, le plus souvent
la nuit pour des baignades au lac voisin. C’est que toutes
ont des relations familiales difficiles, s’interrogent sur les
mots amitié et amour, et sur le sens à donner à leur vie.
À partir de 13 ans
44
Apprendre le japonais
V-Virus
Milan, 2007
Un livre sélectionné pour la bibliographie « Un
livre dans ma valise », 2016.
 Les royaumes de feu
de Tui T. Sutherland
Gallimard jeunesse, 2015 – 3 tomes
Pour tous les lecteurs, je vous conseille de
dévorer « Les Royaumes de feu », un roman
passionnant de Tui T. Sutherland. Plongez
au cœur du monde des dragons où vous
trouverez Argile, un dragon de boue, Tsunami
un dragon de mer et bien d’autres. Partez
vers la liberté avec nos héros « Les dragons du
destin » pour arrêter une terrible guerre qui
divise les royaumes du monde
de Pyrrhia. Un univers riche
en émotion et en aventures.
Bonne Lecture !
Notice de Gaétan M. du club de Presse
du collège Rocher du Dragon.
quelques Suggestions
EXAMEN  Passez le JLPT (Japanese Language
Proficiency Test)
C’est un peu l’équivalent du TOEIC en anglais : contrôle
des connaissances (kanji, vocabulaire, grammaire,
compréhension écrite et orale) sous forme de QCM.
Il y a 5 niveaux : de N5 à N1. L’intérêt ? Cela donne un cadre
de travail et un programme. Et sachez que si vous voulez
travailler dans une entreprise japonaise, le N2 sera exigé.
Renseignements administratifs sur le site de l’INALCO
(JLPT).
DICtionnaire  Utilisez les ressources en ligne
de Jisho.org
Ce site internet est une vraie mine d’or. On cherche
en écrivant la prononciation du mot, ou directement
en hiragana japonais ; on peut aussi dessiner le kanji si
on ne sait pas le prononcer. On peut ensuite écouter la
prononciation, et lire des exemples de phrases pour voir
le mot en contexte. Il y a d’autres fonctions très utiles.
Un bémol : c’est en anglais, mais quand on apprend le
japonais, l’anglais paraît tout d’un coup très facile...
MANUEL  Kanjibox
Ce sont des exercices sous forme de QCM pour réviser
les kanji et le vocabulaire, classés par niveaux du JLPT.
Les mots ou les kanji qui ont posé problème reviennent
régulièrement. Il y a une version du site en français.
C’est gratuit. Il suffit de s’inscrire avec une adresse mail
et un mot de passe.
EN LIGNE  Des sites pour réviser le JLPT
Il y a plusieurs sites, la plupart en anglais, comme JLPT
Study.net, tanos.co.uk, kanjibox.net et autres. On y trouve
des listes de vocabulaire et de kanji au programme, de la
grammaire, des exemples de phrases...
LOGICIEL  Rikaichan (sur Mozilla), Rikaikun (sur Chrome)
Logiciels gratuits à installer pour lire les textes en
japonais. On amène le curseur sur le mot inconnu et
on a la prononciation et la traduction. Il y a une version
en français. C’est un peu le même principe que les
dictionnaires sur les liseuses.
PRESSE  NHK News Web Easy
Pour lire ou écouter les infos. La NHK est la télévision
nationale japonaise. On peut regarder et écouter des
informations de toutes sortes, ou en lire le texte, le tout
en 2 versions : normale et simplifiée.
GRAMMAIRE  
On trouve quelques sites, comme guidetojapa­
nese.org de Tae Kim pour la grammaire japonaise
(en français ; le point de vue est original, sans jargon
linguistique) ou japanesetest4you.com (en anglais).
Il y a aussi de très bonnes fiches de grammaire
sur sukinanihongo (mais en nombre limité), et sur
japan-activator.com/fr (ces deux sites sont en français).
On peut essayer de récupérer le site défunt go-i sur
Web archive.
45
Pour en savoir plus
La Gazette du marquis
Portrait de Catherine Cadière, Bibl. Méjanes, Ms 1632 (1497)
Un procès retentissant
à Aix en 1731
 Stéphane Lamotte, L’affaire
Girard-Cadière : justice, satire et
religion au XVIIIe siècle, Aix-enProvence, Presses universitaires de
Provence, 2016
un procès
EXPOSITION  à l’occasion de la rencontre avec
Stéphane Lamotte dans le cadre du festival des
Écrivains du Sud
L’histoire est celle d’un confesseur et directeur de
conscience de 48 ans, Jean-Baptiste Girard et d’une
innocente brunette de 19 ans portée aux visions et
aux élans mystiques, Catherine Cadière. Il aurait eu
l’imprudence de s’enfermer avec elle pour voir ses
stigmates. Il l’aurait fait avorter et délaissée chez les
clarisses d’Ollioules. Elle l’accusa de l’avoir ensorcelée.
Ce qui aurait dû rester un fait divers à Toulon devint
une affaire nationale, voire européenne, car Girard était
jésuite et, de fait, une cible pour les jansénistes. Ils furent
finalement acquittés tous les deux, à une voix de majorité,
celle du premier président. À Aix, un siècle plus tôt, après
un procès en sorcellerie comparable, l’abbé Gaufridy avait
été brûlé vif sur la place des Prêcheurs...
La bibliothèque Méjanes conserve un grand nombre
de pièces imprimées et manuscrites qui témoignent de
l’ampleur de l’affaire : procès verbaux d’interrogatoires,
mémoires, témoignages, correspondances, pièces
satiriques, poèmes, chansons, libelles, images,
gazettes... Elle exposera quelques-unes de ces pièces,
dont un recueil hollandais de gravures très réalistes.
 Thérèse Philosophe ou Mémoires
pour servir à l’histoire du P.
Dirrag et de Demoiselle Éradice,
Saint-Étienne, Publications de
l’Université de Saint-Étienne,
2000
 Alain Gérard, Le diable les
emporte : l’affaire Girard-Cadière :
roman, Lyon, Horvath, 1994
Samedi 12 mars - 14h
Bibliothèque Méjanes - Salle Bouvaist
dans le cadre du festival des Écrivains du Sud
46
Portrait de Jean-Baptiste Girard, Bibl. Méjanes, Ms 1632 (1497)
47
AIX DANS TOUS SES ÉTATS
C’est pour bientôT
Rencontres du 9e Art
Festival de Bande
Dessinée et autres Arts
associés
Dès le 1er avril, les Rencontres
du 9e Art investissent la ville
pour de nombreuses rencontres,
expositions, signatures,
projections…
La cuisine selon Cézanne
Non seulement cet ouvrage nous
invite à cuisiner des plats typiquement
provençaux mais nous plonge aussi
dans la vie de Cézanne et nous fait
découvrir tous ces lieux aixois qui
lui ont été chers. Une belle vision
d’Aix-en-Provence, des tableaux du
maître à travers la cuisine.
Gilles PLAZY, Editions du Chêne, 2009
48
Aix-en-Provence et les poètes
Les éditions Desbaumes rééditent ce
recueil de poésies de 1931, le tout
rehaussé de gravures de Jean-Marie
Lousteneau. Tous ces poètes nous
chantent leur amour pour la cité.
On y sent la nostalgie chez Zola et
la lumière chez Cocteau. Tout est
beauté.
Desbaumes, 2014
Le mystérieux monument
Joseph Sec
à Aix-en Provence
D’architecture révolutionnaire, objet
de curiosité, porteur de messages,
considéré longtemps comme une
verrue dans le paysage aristocratique
aixois jusqu’à sa restauration dans les
années 80, ce monument permet de
décrypter dans la pierre le testament
de J. Sec. L’auteur et le photographe
détaillent avec finesse tous les
éléments de ce décors afin de percer
le mystère qui l’entoure.
Michel Vovelle et Pierre Donaint, Le Pontet
(Vaucluse), 2009
13 expositions
du 1er avril au 21 mai 2016
Aix-en-Provence
Week-End BD
1, 2 et 3 avril à la Cité du Livre
Entrée gratuite
Toute la programmation sur bd-aix.com
ARNAUD LOUMEAU
EXPOSITION  
Du 1er au 30 avril
Bibliothèque Méjanes,
rue Lacarrière
Lundi 9h-18h
du mardi au vendredi 8h-19h
Samedi 9h-19h
UN MONDE MÉROLL
EXPOSITION  le magnat de l’huile
de moteur et de friture,
Édouard-Michel Méroll,
devient le grand mécène du
festival.
Amateur d’art, il dévoile sa collection
privée de planches de bande dessinée
issues du catalogue des éditions les
Requins marteaux.
Monsieur Méroll a compris une chose
: « L’œuvre d’art échappe à son auteur,
souvent. Au fisc, parfois… » Ce grand
humaniste sort de son coffre-fort
les œuvres de Juliette BensimonMarchina, Guillaume Guerse, Jano,
Antoine Marchalot, Morgan Navarro,
Marc Pichelin, Anouk Ricard,
Winshluss et Willem.
Du 1er avril au 14 mai
Cité du Livre - Galerie Zola
Du mardi au samedi de 10h à 18h30
Entrée libre
GUILLAUMIT
EXPOSITION  Illustrateur, graphiste,
performer, réalisateur de
films d’animation… Guillaumit
est un artiste polygone.
Ludique et interactif, il décline son
style géométrique et pop. Quelque
part entre les legos, le Muppet Show et
les premiers jeux vidéo, il revendique
son goût pour l’humour de Téléchat
ou des Shadocks.
Au cœur de l’espace lecture,
Guillaumit présente une exposition
à système tirée de son livre Au
Bureau, publié chez les Fourmis
rouges. Chaque étage possède sa
propre thématique : jungle, robots...
et présente une composition aussi
pop que fourmillante dans laquelle on
s’amuse à perdre son regard.
Du 1er au 30 avril
Bibliothèque Méjanes
Espace lecture
Entrée libre
Du mardi au samedi de 10h à 19h
49
l’agenda côté méjanes
l’agenda côté méjanes
MAR 15
18h30
Salle A.Lunel
Rencontres de l’Université : Conférence de Michel Jonin
MER 16
16h
Auditorium
Les Documentaires du Mercredi
p.16
16h
Espace lecture
Atelier numérique jeune public : Défi appli
p.34
MARS 2016
MER 2
SAM 5
10h30
Halle aux grains
Lecture : Les histoires pour les petites oreilles
p.33
17h30
Espace lecture
Rencontre Auteur : Georgia Makhlouf
p.13
17h30
Espace lecture
Projection-rencontre auteur : P. Macola, A. Bujak et R. Oujdi
p.12
VEN 18
14h
Espace lecture
Club lecture : Tertulia para todos
p.25
10h
Espace lecture
Atelier numérique : retouches d’images
p.30
SAM 19
9h30
Espace Camus
Atelier d’écriture : Polar
p.24
10h
Espace Camus
Ateliers d’écriture : Polar
p.24
10h
Espace lecture
Numérique : Atelier dépannage
p.30
10h00
Méjanes
Visite guidée : Le patrimoine de la bibliothèque
p.29
10h30
Deux Ormes
Spectacle jeune public : Pooja par Illico Presto Cie
p.32
11h00
Halle aux Grains
Rencontre auteur : Angélique Villeneuve
p.14
14h30
Méjanes
Atelier Philo : Débat jeune public
p.33
10h30
Deux Ormes
Quoi de neuf ?
p.25
14h
Espace lecture
Coup de pouce : questions réponses
p.30
14h30
Parc Saint Mitre
Lecture : des histoires pour les petites oreilles
p.35
15h
Deux Ormes
Atelier d’écriture : avec Samira Negrouche
p.22
15h00
Espace jeunesse
Spectacle jeune public : Pooja par Illico Presto Cie
p.32
16h00
Méjanes
Atelier Philo : Les robots
p.19
15h30
Amphithéâtre
Spectacle : la potion magique
p.31
16h
Espace lecture
Rencontre : Prix Premières Planches
p.26
MER 23
MAR 8
MER 9
17h
Parc Saint Mitre
Atelier : les exoplanètes
p.35
15h
Parc Saint Mitre
Atelier : découverte de l’astronomie
p.35
16h
Espace lecture
Club lecture : des livres et vous
p.24
18h
Amphithéâtre
Concert des ateliers du département musiques actuelles amplifiées
p.42
10h
Espace Camus
Ateliers d’écriture : Science - fiction
p.24
10h30
Deux Ormes
Les bobines du mercredi
p.33
15h
Deux Ormes
Les bobines du mercredi
p.34
JEU 24
16h00
Espace Camus
Atelier Ciné-Philo avec Stéphane Sellito
p.40
10h00
Espace Camus
Ateler d’écriture : Science-fiction
p.24
17h00
Auditorium
Escale INA : Chroniques du fait divers - Projection & débat
p.21
14h30
Auditorium
Cinéma en audio-description : Imitation Game
p.29
18h30
Amphithéatre
Ciné Cité-philo : Regards sur soi - conférence de Robert Pujade
p.20
20h30
Salle A.Lunel
Ciné Cité-philo : Regards sur soi - projection
p.21
VEN 25
15h00
Espace lecture
Tous connectés ! La robotique : conférence de J.P. Merlet
p.16
18h00
Espace lecture
Concert-lecture : Ether de Michel Ivonnio
p.15
SAM 26
10h00
Espace lecture
Atelier jeune public : Carnets de voyage - Amérique
p.32
Espace lecture
Atelier numérique : Plus de musique, plus de films !
p.30
JEU 10
18h30
Salle A. Lunel
Conférence : Les Amis de la Méjanes
p.36
10h00
VEN 11
14h
Espace lecture
Club lecture : Reading club
p.25
10h30
Deux Ormes
Les petites oreilles : Lecture
p.33
10h30
Li Campaneto
Les petites oreilles : Lecture
p.33
SAM 12
16h
Halle aux grains
Atelier lecture : la P’tite bibliothèque du Vendredi
p.22
10h
Li Campaneto
Atelier jeune publi  : Carnet de voyage - Asie
p.32
10h30
10h30
50
p.43
Deux Ormes
Espace Camus
Rencontre : Questions de parents
Exposition : Les livres d’artistes
p.23
p.28
MER 30
16h
Li Campaneto
Atelier numérique : Acheter sur internet
p.30
15h
Li Campaneto
Atelier numérique : des enfants et des tablettes
p.34
15h
Deux Ormes
Atelier numérique : des enfants et des tablettes
p.34
51
BIBLIOTHèQUES MODE D’EMPLOI
accéder
aux ressources
en ligne
∙Musique
comment s’inscrire
∙Cinéma
∙Carte d’identité
∙Auto-formation...
∙Justificatif de domicile
rendre
vos documents
∙en tous points du réseau (méjanes,
bibliothèque de proximité,
médiabus)
∙à la méjanes (lundi 8h-18h, du
mardi au samedi 8h-19h)
emprunter
pour 4 semaines
réserver
∙20 documents (livres, cd, dvd
musicaux et documentaires,
partitions, textes lus, magazines)
1 liseuse, 5 dvd films
prolonger
vos documents
∙à partir du onzième jour de retard sur l’un de vos
documents, votre carte est bloquée.
∙anticipez, en renouvelant la durée de vos emprunts pour
4 semaines supplémentaires (sauf liseuse et documents
réservé par un autre lecteur)
∙sur www.citedulivre-aix.com allez sur votre compte
lecteur muni de votre carte
52
∙auprès des bibliothécaires.
tarifs
Abonnement annuel :
Habitants de la Ville d’aix-en-Provence
et du territoire anciennement CPA : 19.00€
habitants hors du territoire
anciennement CPA : 37.00€
gratuité : moins de 18 ans, étudiants de l’IUT Métiers
du livre, inscrits au pôle emploi, titulaires du rsa,
bénéficiaires d’ allocations sociales (sauf allocations
familiales), passeport loisir, carte collectivités, étudiants
boursiers, bénéficiaires du minimum vieillesse
(sur présentation de pièces justificatives)
Un document vous intéresse mais il
est déjà emprunté ?
demi-tarif : pour les 18-25 ans :
Habitants de la Ville d’aix-en-Provence
et du territoire anciennement CPA : vous avez la possibilité de le réserver,
il sera mis de côté pour vous dès son
retour.
habitants hors du territoire
anciennement CPA : sur www.citedulivre-aix.com allez
sur votre compte lecteur muni de
votre carte
adressez-vous aux bibliothécaires.
9.00€
18.00€
Aix-enProvence, Beaurecueil, Bouc-Bel-Air, Cabriès,
Châteauneuf-le-Rouge, Coudoux, éguilles, Fuveau, Gardanne,
Gréasque, Jouques, Lambesc, Meyrargues, Meyreuil, Mimet,
Les Pennes-Mirabeau, Pertuis, Peynier, Peyrolles, Puyloubier,
Le Puy-Sainte-Réparade, Rognes, La Roque d’Anthéron,
Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint Cannat, Saint-EstèveJanson, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lès-Durance,
Simiane-Collongue, Le Tholonet, Trets, Vauvenargues, Venelles,
Ventabren, Vitrolles
53
bibliothèques mode d’emploi
Accueil
JAS DE BOUFFAN
Bibliothèque DES DEUX ORMES
Mardi et vendredi : 14h-18h
Mercredi et samedi : 10h-13h / 14h-18h
Allée des Amandiers
04 88 71 74 70
Lundi 9h-18h
Du mardi au vendredi 8h-19h
Samedi 9h-19h
www.citedulivre-aix.com
[email protected]
04 42 91 98 88
La consultation sur place est libre et gratuite
LES MILLES
CENTRE-VILLE
Bibliothèque Méjanes
Du mardi au samedi : 10h-19h
Parking souterrain Méjanes : première 1/2h gratuit
Bibliothèque de la Halle aux Grains
Mardi, jeudi, samedi : 9h-13h / 14h-18h
Mercredi, vendredi :14h-18h
Place de l’Hôtel de Ville
04 42 91 93 29
Bibliothèque LI CAMPANETO
Mardi et vendredi : 14h-18h
Mercredi et Samedi : 10h-13h / 14h - 18h
7 rue de l’Eglise - Les Milles - 04 88 71 83 59
FONDATION SAINT-JOHN PERSE
Du mardi au samedi : 14h-18h
04 42 91 98 85
LES AMIS DE LA MÉJANES
amismejanes.blogspot.com
ENTRÉES MODE D’EMPLOI : sauf mentions ou conditions particulières,
les activités proposées par les Méjanes sont en ENTREE LIBRE. Pensez aux inscriptions et le cas échéant, aux places limitées.
MEDIABUS
MEDIABUS I
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
14h30 à 16h
Les Lauves - devant le Centre
socioculturel Aix-Nord
16h à 18h30
Puyricard
Place
waldeckRousseau
10h30 à 12h
Puyricard - Place waldeck-Rousseau
10h30 à 12h
Corsy
devant le centre
Albert Camus
16h30h à 18h30
Beauregard - place du
marché - Avenue de
Fontenaille
54
16h à 17h
Saint-Jerome - Allée des Lilas
17h20 à 18h30
Val Saint-André - Avenue Jean-Parès
MEDIABUS II
MARDI
MERCREDI
10h30 à 12h
Pont de l’Arc - Avenue Fortuné-Ferrini
(devant les commerces)
La Duranne
10h30 à 12h
Groupe scolaire Pierre Gilles de Gennes, le 1er mercredi du mois
16h à 18h30
Luynes - mairie annexe
10h30 à 12h
Forum Charpak (face à la mairie), le 3e mercredi du mois
Contact médiabus 04 42 91 98 77
55
Illustration d’après  :
Jean Giono vu par Lucien Jacques
bibliothèque
Bibliothèque Méjanes
méjanes
8-10 rue des allumettes
13098 Aix-en-Provence Cedex 2
Tèl. 04 42 91 98 88
Fax. 04 42 91 98 64
La Ville d’Aix-en-Provence publie dix fois par an
une brochure d’actualités sur les activités de la
bibliothèque Méjanes.
Coordination éditoriale, conception graphique
et réalisation de la brochure papier :
Agence de communication solidaire
Tourne la Page - www.tourne-la-page.com
Rédaction et abonnements :
Bibliothèque Méjanes
Commission paritaire en cours
www.citedulivre-aix.com