Mise en page 1 - Jeunesse d`Algerie

02
lundi 08 Juillet 2013
DIALOGUE MONDIAL SUR
L’ECHANGE DES CONNAISSANCES
L’Algérie invitée à
participer à la
rencontre de Séoul
les 10 et 11 Juillet
Sport
Événement
ENTRETIENS SELLAL-BARROSO
Pour des rapports plus étroits avec l’Algerie
L
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s’est entretenu dimanche à Alger avec le président de la Commission
européenne, José Manuel Barroso, en visite officielle de deux jours en Algérie.
L’Algérie participera au dialogue mondial sur l’échange des connaissances et
le développement prévu les 10 et 11
juillet courant à Séoul (Corée du Sud),
a indiqué samedi le secrétaire d’Etat
auprès du Premier ministre, chargé de
la Prospective et des statistiques, Bachir Messaitfa. L’Algérie a été destinataire d’une invitation de l’Institut
coréen de développement (KDI) pour
assister aux travaux du dialogue mondial sur l’échange des connaissances en
matière de croissance et de développement qui se tiendra deux jours durant
à Séoul, a indiqué M. Messaitfa dans
une déclaration à la presse en marge
de la clôture de la session de printemps du Conseil de la Nation. Il a précisé, à ce propos, que l’Algérie et
l’Afrique du Sud sont les deux pays sélectionnés au niveau africain par l’Institut coréen de développement. Il a
souligné, en outre, que le choix de
l’Algérie atteste «la réussite du plan
algérien en matière de coopération
stratégique extérieure dans les domaines des études, de développement
et de statistiques». Le dialogue mondial sur l’échange des connaissances
sur la croissance et le développement
revêt une «importance particulière»
car visant à «développer la politique
de l’Institut coréen de développement
sur la base des observations émises par
les pays dont l’Algérie», a-t-il encore
dit. Il a estimé également que cette
participation est «une opportunité historique pour définir les besoins de l’Algérie à l’horizon 2019/2030 en ce qui a
trait à l’équilibre des marchés, à la
gouvernance et à l’efficacité de son
expérience en matière de croissance et
de développement. D’autre part, M.
Bachir Messaitfa a estimé que «l’implication de l’Algérie au cercle de réflexion mondial est importante au
regard de son potentiel en matière
d’experts, de savants et de génies établis de par le monde comme en Italie,
en France, aux Etats Unis, en Malaisie,
au Qatar et autres». l’Institut qui supervise 33 pays a tracé un programme
avec l’Algérie pour 2013/2014, a-t-il
poursuivi avant de rappeler que neuf
experts ont séjourné récemment en Algérie durant deux jours et que les experts algériens se rendront en
septembre prochain en Corée du Sud. A
cette occasion, M. Messaitfa a appelé
l’Algérie à intensifier ses relations avec
les pays émergents notamment dans le
domaine des études stratégiques et de
développement afin de tirer profit de
l’expérience étrangère, ajoutant que
«l’Algérie ne se contente pas d’importer cette expérience étrangère comme
l’attestent les experts notamment en
ce qui a trait à l’équilibre social».
es entretiens entre MM.
Sellal et Barroso se
sont déroulés en présence du ministre des Affaires étrangères, Mourad
Medelci. Au cours de la visite de M. Barroso en Algérie, les questions d’intérêt
commun concernant les relations bilatérales ainsi que
les questions régionales seront abordées lors d’entretiens élargis aux membres
des deux délégations. «Nous
sommes très intéressés
d’avoir des rapports encore
plus étroits (avec l’Algérie).
Ma visite a pour objectif le
renforcement des rapports
dans le domaine du dialogue
politique et la coopération
économique», avait déclaré
M. Barroso à son arrivée samedi à l’aéroport international Houari-Boumediene.
Outre une conférence de
presse qu’il animera dimanche, le programme de la
visite du président de la
Commission
européenne
prévoit des rencontres avec
les présidents des deux
chambres du Parlement algérien.
LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION EUROPÉENNE
Renforcer le dialogue politique et la coopération économique
L
’Union européenne (UE) souhaite avoir
des liens «encore plus étroits» avec
l’Algérie dans les domaines politique et
économique, a indiqué samedi à Alger le
président de la Commission européenne,
José Manuel Barroso qui a entamé une visite de deux jours en Algérie. «Nous
sommes très intéressés d’avoir des rapports encore plus étroits (avec l’Algérie).
Ma visite a pour objectif le renforcement
des rapports dans le domaine du dialogue
politique et la coopération économique»,
a déclaré M. Barroso à son arrivée à l’aéroport international Houari-Boumediene
où il a été accueilli par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Le président de la
Commission européenne a affirmé également que sa visite en Algérie permettra
de passer en revue, avec les responsables
algériens, les «relations importantes» qui
existent entre les deux parties et pour
aborder des questions d’intérêt régional
et international. «Nous allons discuter
avec M. Sellal et des membres du gouvernement algérien tous les rapports importants entre l’Algérie et l’Union
européenne» a indiqué le responsable européen qui a émis le vœu de voir sa visite
en Algérie contribuer à renforcer la coopération bilatérale. M. Barroso a, par ailleurs, mis en avant la place et le rôle de
l’Algérie à l’échelle du continent africain.
Au cours de son séjour à Alger, le président de la Commission européenne sera,
notamment reçu par M. Sellal, et le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci. Les questions d’intérêt commun
concernant les relations bilatérales ainsi
que les questions régionales seront abordées lors d’entretiens élargis aux membres des délégations des deux parties.
Outre une conférence de presse qui sera
animée dimanche, le programme de la visite du président de la Commission euro-
péenne prévoit des rencontres avec les
présidents des deux chambres du parlement algérien. L’UE a été classée premier
partenaire commercial de l’Algérie en
2012 avec près de 64 milliards de dollars,
soit plus de la moitié des échanges commerciaux globaux de l’Algérie, qui ont dépassé les 120 milliards de dollars, selon les
Douanes algériennes. Les importations algériennes de l’UE ont atteint 23,86 milliards de dollars en 2012, soit près de 51%
des importations globales du pays, alors
que les exportations algériennes vers ces
pays étaient de 40,13 milliards de dollars,
représentant 54,2% des exportations globales du pays.
M. Barroso se recueille à la mémoire des martyrs de
la guerre de Libération nationale
Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, s’est recueilli
dimanche à la mémoire des martyrs de la guerre de Libération nationale au Sanctuaire des Martyrs à Alger. M. Barroso, qui était accompagné du secrétaire d’Etat
chargé de la Communauté nationale à l’étranger, Belkacem Sahli, a déposé une
gerbe de fleurs devant la stèle commémorative des chouhada et observé une minute de silence à la mémoire des martyrs de la guerre de Libération nationale.Le
président de la Commission européenne est arrivé samedi en fin d’après-midi à
Alger pour une visite officielle de deux jours.
LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE LA NATION
La loi de finances 2013 sera promulguée
conformément aux dispositions légales en vigueur
L
Directeur general :
ALI GUETTAF
Directeur de publication :
DRIOUA ABDELKADER
Le Quotidien Nationale -La Jeunesse d’Algérie edité par la
Sarl Jeunesse de communication, sis au 27 rue Mellah
Ali,Oran -25 rue Ahmed Zabana,Alger -TEL/FAX 041 30 47 31
Email [email protected]
e secrétaire général par intérim du Rassemblement
national démocratique (RND),
président du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a
indiqué dimanche que la loi de
finances 2013 sera promulguée
conformément aux dispositions
légales en vigueur. Dans un entretien accordé au quotidien Al
Khabar, M. Bensalah a précisé
que la procédure pour la loi de
finances 2013 sera la même
Impression : Ouest -SIO - Oran
Diffusion :Sarl SDPO- Oran
Sites Internet :
www.jeunessedalgerie.com
www.chebabdjazairi.com
Email :
[email protected]
que celle appliquée à tous les
autres projets de loi et sera
promulguée
conformément
aux dispositions légales en vigueur, à savoir son examen en
Conseil des ministres puis au
Parlement. S’agissant de la loi
de finances complémentaire,
le président du Conseil de la
Nation a indiqué qu’»en cas
d’obligations urgentes, elle
sera examinée en Conseil des
ministres puis promulguée
avant d’être soumise ultérieurement au Parlement qui se
prononcera». La présentation
de cette loi en Conseil des ministres pour approbation est
«nécessaire» mais sa «promulgation sous forme d’ordonnance
présidentielle
est
possible aussi. Elle doit cependant être soumise à la prochaine session du Parlement
qui doit déterminer sa position, a-t-il dit.
PUBLICITE
ANEP ALGER
1, avenue Pasteur Alger
Tel : (021) 73 76 78 – (021)73 71 28
ANEP ORAN
Tel : (041) 39 10 34
Fax : (041) 39 19 04
Les documents, manuscrits, photocopies et photographies envoyés, remis ou déposés à la rédaction
ne peuvent en aucun cas être réclamés.
lundi 08 Juillet 2013
PSG
« Balotelli est intransférable»
Zamparini confirme pour Cavani
Avant même l’officialisation du
transfert d’Edinson Cavani (26
ans, 34 matchs et 29 buts en
Serie A en 2012-13) au Paris
Saint-Germain, les réactions
commencent à se multiplier, notamment de l’autre côté des
Alpes. Le célèbre président de
Palerme, Maurizio Zamparini, a
rappelé que son club devrait
Le Bayern envisage de garder Gomez
Alors que le Bayern Munich, exige pas
moins de 20 millions d’euros pour lâcher l’attaquant Mario Gomez, Matthias Sammer, a affirmé que le club
bavarois n’a reçu aucune offre alléchante, en évoquant la possibilité de
garder le buteur allemand, dans des
propos accordés à Sport1 et rapportés par Eurosport : « Si les conditions
ne sont pas respectées alors il ne se
passera absolument rien. Personne
n’a donné satisfaction à nos requêtes donc pour le moment,
Gomez ne part pas. ».
FC BARCELONE
Marquinhos à défaut de Thiago Silva
En quête d’un défenseur central, Barcelone aurait jeté son dévolu
sur Marquinhos. Selon Sky Sport Italia, le club catalan aurait formulé
une nouvelle offre de 32 millions d’euros à la Louve pour s’attacher
les services du jeune international brésilien (19 ans). Le Barça se
serait donc fait une raison concernant son compatriote auriverde
Thiago Silva, jugé intransférable par les dirigeants du PSG.
INTER MILAN
Deux défenseurs débarquent
L’Inter Milan compte deux nouveaux joueurs dans ses rangs.
En fin de contrat du côté du
Napoli, le défenseur argentin
Hugo Armando Campagnaro (33
ans, 28 matchs et 1 but en
Serie A en 2012-13) s’est engagé jusqu’en juin 2015 avec
les Nerazzurri. Arrivé également au terme de son engagement avec le Chievo Vérone
pour sa part, le défenseur italien Marco Andreolli (27 ans, 28
matchs et 2 buts) a lui signé
pour quatre ans avec la formation lombarde.
SANTOS
toucher une indemnité sur la
vente de l’attaquant de Naples,
qui a joué en Sicile entre 2007
et 2010. «Dans cette affaire, le
PSG va nous payer une indemnité de formation du joueur,
c’est un chiffre qui n’est pas inclus dans la transaction. Nous
n’avons pas formé Cavani mais il
est venu jeune à Palerme, c’est
pourquoi nous avons des droits.
(...) J’ai félicité De Laurentiis,
je lui ai envoyé un SMS où il
était écrit ‘Vous m’avez dépassé’… J’avais vendu Pastore
43 M¤, il a fait mieux», a lancé
Zamparini au micro de Radio
Radio. Des propos qui confirment que l’international uruguayen n’a jamais semblé aussi
proche de rejoindre le PSG.
ARSENAL
Bendtner dehors,
Chamakh aussi ?
Alo rs que l’a rri vée de
Go nza lo Hig uai n dev rai
t
êtr e off ici ali sée dan s
les
pro cha ine s heu res , les
Gu nne rs ten ten t de fai
re
de la pla ce sur le fro nt
de leu r att aqu e. Ars ena
l
prê t à dir e adi eu à deu
x
de ses flo ps? Pou r le
mé dia bri tan niq ue Sky
Spo rts , le Da noi s Nic kla
s
Be ndt ner et le Ma roc ain
Ma rou ane Ch am akh ne
dev rai ent pas fai re lon
g
feu du côt é de l’E mi rat
es
Sta diu m. Ain si, le pre mi er, qui res te sur une
pig e des plu s déc eva nte
s
à la Juv e, pou rra it ral
lie r
le clu b d’H am bou rg SV,
pen sio nna ire de Bu nde
slig a.
Le sec ond , prê té en
deu xiè me par tie de sai
son à We st Ha m, ser ait
dev enu la pri ori té de
la
for ma tio n esp agn ole de
Lev ant e.
Res te à sav oir si ces
deu x clu bs ser ont cap able s de s’a lig ner sur les
exi gen ces sal ari ale s des
deu x att aqu ant s.
Robinho se rapproche
L’administrateur délégué de l’AC
Milan, Adriano Galliani, a déclaré
que son club avait fait un effort
financier pour faciliter le transfert de son attaquant Robinho à
Santos : «Le joueur a accepté
une baisse de salaire, et nous,
nous avons envoyé une dernière
proposition la nuit dernière infé-
rieure à 10 millions d’euros», at-il indiqué. Le club brésilien proposait au départ 6 millions
d’euros pour le joueur milanais.
Le transfert devrait se faire la semaine prochaine pour une
somme de 8,5 millions d’euros,
selon plusieurs médias italiens.
Avec cet argent, les dirigeants de
O LYON
L’option Abidal pas écartée
MALAGA
Saviola
doit
choisir
Après son refus de vendre le
jeune Stéphan Shaarawy, le
vice-président du club lombard,
Adriano Galliani, a écarté un
départ de Super Mario, sauf en
cas d’une offre phénoménale :
«Mario Balotelli est intransférable. C’est un symbole du Milan
AC mais si quelqu’un arrive et
nous propose 150 millions d’euros… Il ne serait plus intransférable».
Les Spurs ciblent la révélation Benteke
A la recherche d’un grand attaquant, les Spurs de Tottenham,
désirent la venue de Christian
Benteke, véritable révélation
la saison dernière en Premier
League. Agé de 22 ans, l’attaquant d’Aston Villa, a inscrit
23 buts la saison dernière et
est devenu l’un des joueurs les
plus convoités en Angleterre.
Pour faciliter cette transaction, le club londonien, proposerait Emmanuel Adebayor au club de
la ville de Birmingham.
TOTTENHAM
Paulinho a signé
Tottenham a officialisé hier
l’arrivée du milieu international brésilien des Corinthians,
Paulinho (24 ans, 15 sélections
et 4 buts), qui a passé avec
succès sa visite médicale. La
durée du contrat n’a pas été
communiquée mais d’après
les médias anglais, l’opération
se serait conclue autour de 20
millions d’euros.
Pour rappel, le joueur a récemment décroché la Coupe
des Confédérations dont il a
même été désigné 3e meilleur
joueur.
FC VALENCE
20 millions d’euros pour libérer Soldado
A un an du Mondial au Brésil, l’attaquant espagnol, Roberto Soldado,
pourrait quitter le FC Valence mais pas à n’importe quel prix. Tottenham ronge son frein sur le dossier Soldado ! A en croire le quotidien britannique The Daily Mirror, la formation londonienne de
Tottenham aurait vu rejeter son offre de 20 million d’euros. La raison
? Le club d’Adil Rami n’aurait aucune intention de céder son prolifique attaquant espagnol pour moins de 29 millions d’euros, soit le
montant de sa clause libératoire. Les Spurs vont-ils jouer la surenchère ou concentrer leurs efforts sur David Villa (FC Barcelone)?
Xabi
Alonso à
Chelsea ?
Pas vraiment satisfait de l’inté- vraiment ravi de son traitement
rêt du Real Madrid pour le jeune au Real. En effet, depuis plumilieu de terrain, Illaramendi, sieurs jours, les gazettes espaenvoient
le
très
la légende Xabi Alonso pourrait gnoles
quitter la capitale espagnole prometteur Asier Illaramendi au
pour la britannique et Chelsea. Real pour prendre sa place. A
A en croire le Daily Star, l’inter- Chelsea, José Mourinho, son annational espagnol (107 sélec- cien entraîneur, l’accueillerait
tions) de 32 ans, ne serait pas à bras ouverts.
Agé de 31 ans, l’attaquant argentin, Javier Saviola, serait sur les tablettes de deux formations de Premier League révèle The Daily Star.
Après être passé notamment par le FC Barcelone, l’AS Monaco ou encore
Benfica, le petit avant-centre argentin, Javier Saviola, ne devrait
pas
poursuivre l’aventure à Malaga. Auteur de 9 buts la saison passée en
Liga,
Saviola, 31 ans, a deux touches en Premier League rapporte le quotidie
n
britannique The Daily Star. Ainsi, West-Ham et le promu gallois de
Cardiff
City feraient les yeux doux au petit lutin argentin. Cependant, l’intére
ssé
n’écarterait pas totalement un retour au pays à quelques mois de
la
Coupe du monde au Brésil.
l’AC Milan, qui s’intéressent à
Keisuke Honda et à Adem Ljajic,
pourraient s’activer sur le marché des transferts : «Si quelqu’un
part, quelqu’un arrive, a expliqué Adriano Galliani. Ljajic est
un grand joueur, mais il appartient à la Fiorentina et je ne suis
pas sûr qu’ils veulent le lâcher. »
Toujours sans club depuis son départ du FC Barcelone en fin de saison dernière,
Eric Abidal (33 ans, 5 apparitions en Liga en 2012-13) pourrait retrouver l’Olympique Lyonnais. D’après Le Progrès, le club rhodanien pourrait profiter du flou entourant la situation du défenseur pour lui proposer de retenter l’aventure chez les
Gones. Mais pour cela, Abidal devra revoir ses prétentions salariales à la baisse et
accepter de rentrer dans la grille salariale de l’OL. Rappelons que l’OGC Nice et
l’AS Monaco sont deux autres destinations possibles pour l’international tricolore.
23