COOPÉRATIVE D`HABITATION DEMERS #400 – 3196 HEATHER

COOPÉRATIVE D’HABITATION DEMERS
#400 – 3196 HEATHER STREET
VANCOUVER BC V5Z 3K3
La Coopérative d’Habitation Demers est une coopérative d’habitation de 28 appartements
située sur la rue Heather au coin de la 16ième Avenue. Depuis son existence en 1977, elle
offre un lieu de résidence à la communauté francophone de Vancouver.
Le bâtiment de trois étages comporte des appartements de une, deux et trois chambres à
coucher. Un stationnement souterrain est disponible ainsi que des laveuses et sécheuses. Les
coûts des loyers pour l’année 2011 sont les suivants:
Pi2
600
Loyer (taxes & câble inclus)
$650.00 (approx.)
2
780
$800.00 (approx.)
3
1300
$1,300.00 (approx.)
No. de chambres à coucher
1
Les coûts des loyers sont calculés en fonction de la superficie de l’appartement.
Des
subventions sont disponibles lorsque le quart du revenu annuel brut du ménage est inférieur au
coût annuel du loyer.
Pour devenir membre, il faut acheter des parts dans la coopérative. Ce montant est remis au
membre quand il/elle quitte la Coop. Le coût des parts pour les appartements de une, deux et
trois chambres à coucher est de $3,100.00 - $4,100.00 et $5,100.00 respectivement.
Ce
montant est dû au moment où le candidat devient membre.
La sélection des membres se fait selon les besoins de la coopérative, l’attitude du candidat à la
vie coopérative et à sa capacité de parler français.
COOPERATIVE D’HABITATION DEMERS
#400 – 3196 HEATHER STREET
VANCOUVER BC V5Z 3K3
The Coopérative d’Habitation Demers is a 28 apartment cooperative housing residence located
on Heather Street at the corner of 16th Avenue. Built in 1977, it has provided a housing heaven
for Vancouver’s French community.
The three-floor building has 1, 2 and 3 bedroom apartments with secured underground parking
and laundry facilities. Housing charges, as of 2011 are as follows:
Number of bedrooms
Square Footage
Rent (taxes & cablevision incl.)
1
600 to 700 sq. ft
$ 650.00 (approx.)
2
780 to 870 sq. ft
$ 800.00 (approx.)
3
1300 sq. ft
$1,300.00 (approx.)
Housing charges vary according to the square footage of the apartment. Subsidies are available
to households where a quarter of the combined gross annual income is lower than the cost of
the yearly rent.
Membership in the Coop requires that shares be purchased. For a 1, 2 and 3-bedroom
apartment, the cost of the shares is $3,100.00, $4,100.00 and $5,100.00 respectively. Shares are
refunded when the member leaves the Coop.
Candidates for membership are chosen based on the Coop’s needs, the attitude of the candidate
towards cooperative living and their ability to express themselves in French.
-1-
COOPERATIVE D’HABITATION DEMERS
#400 – 3196 HEATHER STREET
VANCOUVER BC V5Z 3K3
All applications will be kept on file for one year from
the date of application. If you wish your application to
be renewed, notify the Coopérative d’Habitation Demers
in writing once a year.
All information in this application will be kept confidential.
NOUS VOUS ENCOURAGEONS A COMPLETER CE FORMULAIRE EN FRANCAIS
SI VOUS LE DESIREZ
Date
___________________________
Size of unit requested
1
2
3
bedroom(s)
Please note that the units with 2 or 3 bedrooms are only available to families with children.
PERSONAL DATA
Name of applicant
_______________________________________
Address
_______________________________________
Telephone
home ___________________
Marital status
_____________________
Date of birth
_____________________
Mother tongue
_____________________
Other language spoken
_______________________________________
Pets
cat______ other ________
work ___________________
(dogs are not allowed)
Other person(s) intending to reside in your accommodation
NAME
RELATIONSHIP TO APPLICANT
DATE OF BIRTH
-2OTHER INFORMATION
Length of time at present address
__________________________
Monthly rent
__________________________
Monthly utilities
__________________________
Size of unit
__________________________
REFERENCES
Present landlord
address
telephone
Previous landlord
EMPLOYMENT AND INCOME
Please list your current occupation(s) and place(s) of employment
Occupation
Company & Telephone Number
Monthly Gross Income
Total monthly income for household
____________________
Other source(s) of income
____________________________________
How did you hear about the Coopérative d’Habitation Demers?
Why are you interested in living in the Coopérative d’Habitation Demers?
-3-
The co-op functions through the participation of all its members. Are you prepared
to participate in its operations?
Yes ___________
No____________
What skills are you willing to share with the Coopérative d’Habitation Demers to
help facilitate its operation?
Emergency contacts:
Name
Address
Relationship to applicant
Telephone
I understand that I will sign the Coopérative d’Habitation Demers Non-Profit Corporation Lease
before I move into a unit. I understand that I will have to provide income verification for each
person of the household who receives an income before occupying the unit. (Income verification
may be in the form of a letter from employer, T-4 slips, etc.)
I also understand that the first month’s rent is due on the first day of the month and payable on
the first day of occupancy. I agree to pay my rent by post-dated cheques.
I hereby authorize the Coopérative d’Habitation Demers to make such inquiries about my credit
status as they see fit to process this application.
Signature ________________________________ Date _______________________________