Généralités

Bibliographie du bouddhisme japonais (1ère partie)
I. Bibliographies
Bibliography on Buddhism. (Hanayama Shinshô, ed). Tôkyô, Hokuseidô, 1961.
Bibliography of Foreign-Language Articles on Japanese Buddhism, 1960 to 1987. Ôtani Daigaku Shinshû Sôgo
kenkyû-sho Kenkyû-sho Kiyô / Annual Memoirs of the Otani University Shin Buddhist Comprehensive Research
Institute, Vol. 6 (Kyoto, 1988), p. 151-212.
Bibliography of Foreign-Language Articles on Japanese Buddhism, Supplement 1960 to 1969. Ôtani Daigaku
Shinshû Sôgo kenkyû-sho Kenkyû-sho Kiyô / Annual Memoirs of the Otani University Shin Buddhist
Comprehensive Research Institute, Vol. 8 (Kyoto, 1990), p. 1-21.
A Bibliography on Japanese Buddhism (Bandô, Shôjun; Hanayama, Shôyû; Satô, Ryôjun, ed.) Tôkyô, CIIB Press,
1958.
Conze, Edward: Buddhist Scriptures, A Bibliography. New York and London, Garland Publishing, 1982.
Donald, Holzman; and others: Japanese Religion and Philosophy: A Guide to Japanese Reference and Research
Materials. The University of Michigan, Center for Japanese Studies, Bibliographical Series, Nr. 7. Ann Arbor, 1959.
Rpr. Westport, Greenwood Press, 1976.
Inada, Kenneth K.: Guide to Buddhist Philosophy. The Asian Philosophies and Religions Ressources Guides. Boston,
G.K. Hall, 1985.
Nakamura, Hajime: Indian Buddhism, A Survey with Bibliographical Notes. 1980. Buddhist Traditions, vol. 1. Delhi,
Motilal Banarsidass, 1987.
Régamey, Constantin: Buddhistische Philosophie. Bibliographische Einfürhungen in das Studium der Philosophie, 20
/ 21. Bern, A. Francke, 1950.
Reynolds, Frank E. et all.: Guide to Buddhist Religion. Boston (Mass.), G. K. Hall, 1981.
II. Dictionnaires
Cornu, Philippe: Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme. Paris, Seuil, 2001; ISBN 2-02-036234-1.
Dictionnaire historique du Japon. Tôkyô, Maison Franco-Japonaise, 1963- .
A Dictionnary of Buddhist Terms and Concepts (Japanese-English). Tokyo, Nichiren Shoshu International Center,
1983.
- Td. : Dictionnaire du bouddhisme, termes et concepts. [Monaco], Editions du Rocher, 1991.
Encyclopaedia of Buddhism. Ed. by G.P. Malalasekera. Ceylon, Government Press, 1961-.
The Encyclopedia of Religion (ed. in chief: Mircea Eliade), 16 vol. New York, Macmillan, 1987.
Hôbôgirin, Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme d'après les sources chinoises et japonaises. Tôkyô, Maison
Franco-Japonaise; Paris, Maisonneuve, 1929 - .
Index des caractères chinois dans les fascicules I-V du Hôbôgirin. Paris, 1984.
Répertoire du Canon bouddhique sino-japonais, édition de Taishô. Fascicule annexe du Hôbôgirin. Paris,
Adrien-Maisonneuve; Tôkyô, Maison Franco-Japonaise, 1978.
Inagaki, Hisao: A Dictionary of Japanese Buddhist Terms, Based on References in Japanese Literature (Nichi-ei
Bukkyô-go jiten). Kyôto, Nagata Bunshôdô, 1984.
Supplement to A Dictionary of Japanese Buddhist Terms; Kyôto, Nagata Bunshôdô, 1988.
First American Ed. (with the supplement): Union City, Heian International, 1989.
Japanese-English Buddhist Dictionnary (Nichi-ei Bukkyô jiten). Tôkyô, Daitô Shuppansha, 1965; 1979.
Mochizuki, Shinkô: Bukkyô daijiten (Grand dictionnaire du bouddhisme). 10 vol.; 4e éd., Tôkyô, Sekai-seiten kankô
kyôkai, 1958-1963. Taipei, Horizont Reprint, 1977.
Nakamura, Hajime: Bukkyôgo daijiten (Grand dictionnaire du vocabulaire bouddhique); 3 vol. 1975. Rpr. 1 vol.,
Tôkyô, Tôkyô-shoseki, 1981.
T. = Takakusu, Junjirô; Watanabe, Kaigyôku; Ono, Gemmyô (ed.): Taishô-shinshû Daizôkyô [Le Canon bouddhique,
n. éd. de l'ère Taishô], 100 vol. (Tôkyô, 1924-1935); rééd. Tôkyô, 1960; Taipei, 1983.
Ui, Hakuju: Bukkyô jiten (Dictionnaire du bouddhisme). 1938. 8e éd. Tôkyô, Daitô Shuppansha, 1974.
III. Généralités
Buddhism and Asian History (ed. Joseph M. Kitagawa; Mark D. Cummings). New York, MacMillan, 1989. [Choix
d'articles tirés de The Encyclopedia of Religion (ed. in chief Mircea Eliade), 16 vol. New York, Macmillan, 1987].
Chan, Wing-tsit: A source Book in Chinese Philosophy; Princeton, Princeton University Press, 1963; 1973.
De Visser, Marinus Willem: Ancient Buddhism in Japan: Sûtras and Ceremonies in Use in the Seventh and Eighth
Centuries A.D., and their History in Latter Times. 2 vol. Buddhica, 1ère série, Tome III. Paris, Librairie Orientaliste
Paul Geuthner; Leiden, F.J. Brill, 1928-1935. Reed. 1966.
Fujishima, Ryauon [Ryôon]: Le bouddhisme japonais, doctrine et histoire des douze grandes sectes bouddhiques du
Japon. Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1889.
- Rééd. avec postface et notes de Bernard Frank: R. Fujishima, Les douze sectes bouddhiques du Japon. Paris,
Editions Trismégiste, 1982.
Gyônen (1240-1321): Hasshû-kôyô (1268).
- Millioud, Alfred: Esquisse des huit sectes bouddhistes du Japon par Gyau-nen. Revue de l'histoire des religions,
13e année (Paris, 1892), tome XXV, p. 219-243, 337-360; XXVI, p. 201-219, 279-315.
- Pruden, Leo M.: The Essentials of the Eight Traditions by Gyônen. BDK English Tripitaka, 107- I. Berkeley,
Numata Center for Buddhist Translation and Research, 1994. ISBN 0-9625618-7-8.
- Pruden, Leo: The Hasshû-Kôyô by the Scholar Monk Gyônen. The Pacific World,, New Series, No. 7 (Berkeley,
Institute of Buddhist Studies, Fall 1991), p. 53-67; 8 (Fall 1992), p. 61-83; 9 (Fall 1993), p. 106-136.
Hanayama, Shinshô: A History of Japanese Buddhism. Tôkyô, Bukkyô Dendô Kyôkai, 1960; 3rd print 1973.
Ienaga, Saburô et all.: Nihon Bukkyô shi (Histoire du bouddhisme japonais). 3 k. Kyôto, Hôzôkan, 1972.
Japanese Religions, A Survey by the Agency for Cultural Affairs.1972. Tôkyô and New York and San Francisco,
Kodansha International, 1981.
Kidder, J. Edward: Early Buddhist Japan. Ancient Peoples and Places, 78. London, Thames & Hudson, 1972.
Kitagawa, Joseph Mitsuo: Religion in Japanese History. New York, Columbia University Press, 1966.
Marra, Michele: The Developpment of Mappô Thought in Japan. Japanese Journal of Religious Studies, Vol. 15, No.
1 (1988), p. 25-54; No. 4 (1988), p. 287-305.
Matsunaga, Daigan; Matsunaga, Alicia: Foundation of Japanese Buddhism. 2 vol. Los Angeles; Tôkyô, Buddhist
Books International, 1976.
McGovern, William Montgomery: An Introduction to Mahayana Buddhism. Varanasi, Sahitya Ratan Mala
Karyalaya, 1968.
Mori, Arimasa: La mystique du bouddhisme japonais. In "Encyclopédie des mystiques", tome 4 (Paris, Seghers,
1972; 1978), p. 389-445.
Nanjio, Bunyu [Nanjô Bun'yû]: A Short History of the Twelve Japanese Buddhist Sects. Tôkyô, Bukkyô-sho-ei-yakusha, Meiji 19th Year [1886]. Rpr. Washington, University Publications of America, 1979. (Td. from the Original
Japanese Jûni-shû kôyô; Kyôto, 1887).
Renondeau, Gaston: Le Bouddhisme au Japon. In "Présence du Bouddhisme"; France-Asie, 14e année, tome XVI, no.
153-157 (Saïgon, fév.-juin 1959), p. 733-753.
id. Histoire des moines guerriers du Japon. Mélanges publiés par l'Institut des Hautes Études Chinoises de Paris, I
(1957), p. 159-346.
id. Le shugendô, histoire, doctrine et rites des anachorètes dits yamabushi. Cahiers de la Société Asiatique, XVIII.
Paris, Imprimerie Nationale, 1965.
id. Le Syncrétisme japonais. In "Histoire des religions", III (Encyclopédie de la Pléiade, 40). Paris, 1976; p. 495-510.
Renondeau, Gaston; Frank, Bernard: Le bouddhisme japonais. In "Histoire des religions", I (Encyclopédie de la
Pléiade, 29). Paris, 1970; p. 1320-1350.
- Rééd. augm.: Le Bouddhisme au Japon. In "Présence du Bouddhisme" (Paris, Gallimard, 1987), p. 615-650.
Sources of Chinese Tradition (ed. by Wm. Theodore de Bary); New York, Columbia University Press, 1960.
Steinilber-Oberlin, Émile: Les Sectes bouddhiques japonaises, Histoire, Doctrines philosophiques, Textes, Les
Sanctuauires. Prais, Les Éditions G. Crès, 1930.
Td.: The Buddhist Sects of Japan, Their History, Philosophical Doctrines and Sanctuaries. 1938. Rpr. Westport,
Greenwood Press, 1976.
Suzuki Daisetz [Daisetsu] Teitarô: Japanese Spirituality [Nihon-teki reisei]. Trsl. by Norman Waddell. Compiled by
the Japanese Commission for UNESCO. 1972. Rpr. New York, Westport and London, Greenwood Press, 1988.
Takakusu, Junjirô: The Essentials of Buddhist Philosophy. Honolulu, 1947, 1949, 1956. Reed. without chinese
characters: Bombay, 1956; Delhi, 1975.
Tsuji, Zennosuke: Nihon-bukkyô-shi [Histoire du bouddhisme japonais]; 10 vol. 1944-1955. Reed. Tôkyô, Iwanami
shoten, 1969.
Williams, Paul: Mahâyâna Buddhism, The Doctrinal Foundations. London and New York, Routledge, 1989.
Yamakami, Sôgen: Systemes of Buddhistic Thouhght. 1912. Varanasi & Delhi, Bharatiya Publishing House, 1979.