Verl, avril 2016 A l`attention de nos partenaires

Verl, avril 2016
A l’attention de nos partenaires commerciaux.
Madame, Monsieur,
Nous tenons à vous informer sur certains compléments de notre assortiment et sur les corrections qui ont été faites. Nous vous prions de bien
vouloir effectuer les remplacements de pages correspondants ou de noter les modifications et les informations dans vos documents de vente
comme indiqué ci-dessous.
Les nouvelles armoires pour fours de 30 pouces de largeur et pour fours doubles (norme US) sont disponibles à partir du 1er juillet 2016.
Toutes les modifications sont valables avec effet immédiat.
Manuel de vente Meuble 2016
Chap. Page
Article
Correction
2
M 2.2
GAP en blanc alpin brillant
Prière de prendre note de la correction suivante :
le numéro de coloris pour la couleur blanc alpin brillant est 085
4
M 4.7
NVH70 100
Pour l‘habillage de crédence Cottage, la version en 1000 mm de large NVH70 100
a été complété.
Prière de remplacer la page M 4.7 / 4.8.
6
M 6.5
G145E
Prière de tenir compte des restrictions de livraison suivantes :
La demi-colonne G145E n‘est plus disponible dans les programmes des groupes de
prix 6 et 8.
Prière de rayer les indications de prix dans ces colonnes :
NEWS
16.1 - 16.10
Nouveau
Les nouvelles armoires pour fours de 30 pouces de largeur et pour fours doubles
(norme US) sont disponibles à partir du 1er juillet 2016.
Prière de compléter les pages dans les chapitres 6 Armoires et 8 LINE N, Armoires
avec poignée encastrable horizontale.
7
M 7.11
WGC*-01
Prière de prendre note de la modification suivante :
L‘élément haut WGC*-01 est livré avec seulement une tablette vitrée.
7
M 7.44
WDAFFL90-01/-02
WDAFKS90-01/-02
Prière de prendre note de la consigne de planification suivante :
L‘installation de la hotte télescopique ELITE 14 90 (88185) est impossible.
7
M 7.50
KLSL / LBSL
La hauteur de profil de corniches et caches-lumières Slim Line a été modifiée à 19 mm.
Prière de remplacer la page M 7.49 / 7.50.
6/8
Manuel de vente Accessoires 2016
Chap. Page
Article
Correction
1
Z 1.15
AOUL
L‘aide d‘ouverture Libero est disponible uniquement pour les pays mentionnés.
Prière de remplacer la page Z 1.15 / 1.16.
2
Z 2.6
CORN-F
Prière de modifier les cotes « L = 64 mm, h = 152 mm, p = 64 mm »,
car la prise de courant sur la photo est installée verticalement.
3
Z 3.5
OBK*
Nouvelle limitation d‘angle d‘ouverture OBK* pour ferrures d‘abattants Aventos.
Prière de remplacer la page Z 3.5 / 3.6.
Manuel de vente Appareils électroménagers et éviers 2016
Chap. Page
Article
Correction
2
E 2.4
EH 9641 XHN
Prière de remplacer le texte d‘information existant par :
« Combinable avec : BUM 260N0 X, BUM 261N0 RX »
4
E 4.30
PKG 1643
Prière de corriger la caractéristique d‘équipement pour « Partie congélation ».
Au lieu de 3 tiroirs à congélation, l‘appareil dispose de :
2 tiroirs à congélation et 1 compartiment de congélation avec abattant.
4
E 4.31
PK 1803 (PG 1803)
Prière de modifier la désignation d‘article dans le titre par PG 1803.
5
E 5.9
JB 23PQ50
Prière de rayer la fonction suivante sous Equipement : Sécurité enfant
- FR -
Manuel de vente Appareils électroménagers et éviers 2016
Chap. Page
Article
Correction
5
E 5.36
JD 66SE52
JD 69SE52
Les hottes décoratives ont différentes largeurs de conduit.
Prière de remplacer la page E 5.35 / 5.36.
6
E 6.2
E 6.50
DFL 064 A 50
DFS 067 J 50
DFR 097 E 50
DIA 097 A 50
Pour des raisons techniques, l‘installation de hottes télescopiques Bosch avec
cadre d‘abaissement dans des éléments hauts n‘est pas possible.
Deux articles d‘accessoires spéciaux ont été complétés pour la hotte îlot DIA 097 A 50.
Prière de remplacer la page E 6.1 / 6.2 ainsi que la page E 6.49 / 6.50.
6
E 6.29
PCH 615 B 90 E
La table de cuisson à gaz est également homologuée pour la France et pour l‘Italie.
Prière de compléter les pays dans le texte d‘information.
6
E 6.41 / 6.42
KID 24 A 21 /
KID 26 A 21
Les nouveaux modèles pour les réfrigérateurs-congélateurs intégrés mentionnés
sont disponibles.
Prière de remplacer la page E 6.41 / 6.42.
6
E 6.43
KID 28 A 21
L‘appareil est maintenu dans le programme.
Prière de rayer le texte d’information.
7
E 7.1
E 7.31
LI 64LA530
LI 97RA540
Pour des raisons techniques, l‘installation de hottes télescopiques Siemens avec
cadre d‘abaissement dans des éléments hauts n‘est pas possible.
Prière de remplacer la page E 7.1 / 7.2 ainsi que la page E 7.31 / 7.32.
8
E 8.24
SCS 514 00 S2
Prière de modifier le titre « SCS 514 00 S1 » par « SCS 514 00 S2 ».
9
E 9.11
F139
Prière d‘ajouter l‘information « Le filtre à charbon actif ne fait pas partie des fournitures »
9
E 9.27
STRIPE**
Pour les tubulures d‘air d‘évacuation uniquement vers le haut, et non vers l‘arrière.
Prière de rayer.
9
E 9.31
APART S **IX
Correction du guidage d‘air d‘évacuation :
Prière de rayer sous « Données techniques » pour Tubulures d‘air d‘évacuation
l‘indication « vers l‘arrière ».
9
E 9.34
FABULA BK
Modification dans le texte d‘information.
Prière de tenir compte des indications supplémentaires concernant la situation
d‘installation et prière de remplacer la page E 9.33 / 9.34.
10
E 10.4
Evier à encastrer E 47
La largeur d‘éléments sous évier minimale pour éviers combinés avec des plans de
travail Slim-Line est de 600 mm.
Prière de corriger le pictogramme par 600 SL.
10
E 10.6
Evier à encastrer BOX LUX 57 Correction de prix pour l‘évier à 329 points.
Prière de remplacer la page E 10.5 / 10.6.
10
E 10.7
Evier à encastrer BOX LUX 56 Correction de prix pour l‘évier à 507 points.
Prière de remplacer la page E 10.7 / 10.8.
10
E 10.26
Mitigeur avec poignée
17824 / 17742
Correction de la description d‘article :
Il s‘agit d‘une version à basse pression.
Prière de remplacer la page E 10.25 / 10.26.
10
E 10.28
TOP D
Prière de corriger „Mitigeur basse pression Bingo Star“
par « Mitigeur haute pression TOP D » dans le titre.
Nous souhaitons vivement que nos nouveautés et améliorations vous rendent le travail agréable et qu‘elles vous apportent le succcès.
Sincères salutations.
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Dr. Oliver Streit
-Direction de l‘entreprise- - FR -
Sonja Diermann
-Direction marketing-
Habillage de crédence
Abréviation
Référence
Points
Largeur en cm
Lors de l‘utilisation de plaques de cuisson à gaz avec des habillages de crédence, prévoir
un espacement d‘au moins 100 mm entre le bord arrière de la plaque de cuisson à gaz et
le panneau.
NVH52
9192
45,6
NVH70
60
9193
292
NVH70
90
9194
404
NVH70
100
9197
441
NVH250
9198
736
NVHA
9199
5,3
NVM52
9161
27
NVM70
9162
34,7
Habillages de crédence Cottage
Habillage de crédence Cottage, plaqué
pour niche sous éléments hauts
16 mm d‘épaisseur, avec structure rainurée verticale,
largeur : 250 - 1200 mm
Prix par 100 mm entamés.
Habillage de crédence Cottage comme ci-dessus,
mais pour niche sous hottes aspirantes en dimensions fixes
Habillage de crédence Cottage comme ci-dessus,
mais avec des dimensions divergentes selon le croquis
maximum 600 mm de large, maximum 2500 mm de haut,
Prix minimum : 0,5 m², dimensions minimales : 250 x 250 mm
Facturation par m².
Disponible uniquement en couleur de pilastre 901 Gris soie laqué,
compatible avec le programme York 985.
Une planification en combinaison avec le profilé NPUK ou WAPN
(voir liste des accessoires, chap. 2) est recommandée pour tous les
habillages de crédence !
Moulure de finition pour habillage de crédence Cottage
Bois massif laqué,
largeur : 250 - 2600 mm, hauteur : 10 mm, profondeur : 24 mm
Prix par 100 mm entamés.
Disponible uniquement en couleur de pilastre 901 Gris soie laqué,
compatible avec le programme York 985.
Habillages de crédence à motifs
Habillages de crédence à motifs en impression numérique
recouvert des deux côtés, avec impression de motifs,
16 mm d‘épaisseur,
placage des chants sur tout le pourtour,
largeur : 250 - 2800 mm
Hauteurs : NVM52 pour niche sous éléments hauts
NVM70 pour niche sous hotte
Prix par 100 mm entamés.
Vous trouverez une vue d‘ensemble des motifs aux pages
suivantes : M 4.8 - 4.10.
Ci-après, les motifs dont la couleur ne peut être modifiée :
419, 421, 423, 425, 442, 443, 448, 449.
Les autres motifs NVM* indiqués ci-dessus peuvent être assortis aux
couleurs de corps 088 Blanc premium, 193 Blanc alpin, 106 Blanc,
120 Magnolia et 070 Gris soie.
En l‘occurrence, c‘est la teinte la plus claire du motif qui sera
respectivement assortie.
A la commande, prière de spécifier le coloris de corps voulu en plus
de la référence du motif.
La pose du motif s‘effectue à gauche, la mesure est prise depuis la
gauche, la coupure est effectuée à droite.
Une planification en combinaison avec le profilé NPUK ou WAPN
(voir liste des accessoires, chap. 2) est recommandée pour tous les
habillages de crédence !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
M 4.7
NVM* Aperçu des motifs
Info :
La pose du motif s‘effectue à gauche, la mesure est prise depuis la gauche, la coupure s‘effectue à droite. Dimension de commande minimale : 250 mm.
La couleur de base de ces motifs n‘est pas modifiable.
419 Décor Vecteur Art 1
421 Décor Vecteur Art 2
423 Décor Vecteur Art 3
425 Décor Vecteur Art 4
442 Décor mur de pierres
443 Décor bois empilé
448 Décor plage
449 Décor casseroles et pots
M 4.8
Typen - FR
Armoires
Hauteur 2000 / 2030 / 2080 / 2130 mm
Largeur en cm
Profondeur : 560 mm
Hauteur de corps : 1930 mm
Hauteur d‘armoires 01
Hauteur de socle 70, 100, 150 ou 200 mm Points
Référence
Abréviation
Groupes de Prix
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Armoires pour fours 30 pouces de largeur, hauteur 01
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 porte,
1 étagère
GDAO
76
1
-01 37607 949 9651.025
1.1212 —1.14631.2534 —1.2835—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
GAOS
76
-01 37613 1.123 1.142 1.20011.2992 —1.32331.4374 —1.4575—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GDAOS
76
-01 37603 1.064 1.082 1.14011.2402 —1.26131.3754 —1.3935—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GAOS2A
76
-01 37615 1.461 1.488 1.54511.6472 —1.68531.7904 —1.8065—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
GDAOS2A 76
-01 37605 1.410 1.435 1.49211.5932 —1.63131.7364 —1.7515—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
2 coulissants
GDAO2A
76
-01 37609 1.295 1.318 1.37511.4752 —1.51531.6134 —1.6415—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GAODA
76
-01 37623 9991.0151.04511.1012 —1.13231.1844 —1.1945—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GDAODA
76
-01 37621 9991.0151.04511.1012 —1.13231.1844 —1.1945—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
NEWS16.1
Armoires
Hauteur 2067 / 2097 / 2147 / 2197 mm
Largeur en cm
Profondeur : 560 mm
Hauteur de corps : 1997 mm
Hauteur d‘armoires 02
Hauteur de socle 70, 100, 150 ou 200 mm Points
Référence
Abréviation
Groupes de Prix
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Armoires pour fours 30 pouces de largeur, hauteur 02
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 porte,
1 étagère
GDAO
76
1
-02 47607 969 9861.048
1.1502 —1.17831.2894 —1.3245—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
GAOS
76
-02 47613 1.143 1.162 1.22511.3292 —1.35331.4734 —1.4995—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GDAOS
76
-02 47603 1.083 1.102 1.16511.2692 —1.28931.4104 —1.4315—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GAOS2A
76
-02 47615 1.482 1.507 1.56811.6762 —1.71631.8264 —1.8475—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
GDAOS2A 76
-02 47605 1.431 1.454 1.51511.6222 —1.65931.7714 —1.7895—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
2 coulissants
GDAO2A
76
-02 47609 1.315 1.337 1.40011.5042 —1.54831.6514 —1.6825—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GAODA
76
-02 47623 1.018 1.035 1.06911.1302 —1.15931.2184 —1.2315—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GDAODA
76
-02 47621 1.018 1.035 1.06911.1302 —1.15931.2184 —1.2315—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
NEWS16.3
Armoires
Hauteur 2253 / 2283 / 2333 / 2383 mm Largeur en cm
Profondeur : 560 mm
Hauteur de corps : 2183 mm
Hauteur d‘armoires 03
Hauteur de socle 70, 100, 150 ou 200 mm
Points
Référence
Abréviation
Groupes de Prix
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Armoires pour fours 30 pouces de largeur, hauteur 03
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 porte,
2 étagères
GDAO
76
1
-03 54607 920 9361.009
1.1212 —1.14531.2734 —1.3115—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
2 étagères
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
2 étagères
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
2 coulissants
GAOS
76
-03 54613 1.095 1.113 1.18411.2992 —1.32131.4574 —1.4865—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GDAOS
76
-03 54603 1.095 1.113 1.18411.2992 —1.32131.4574 —1.4865—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GAOS2A
76
-03 54615 1.434 1.459 1.52711.6472 —1.68331.8124 —1.8345—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GDAOS2A 76
-03 54605 1.434 1.459 1.52711.6472 —1.68331.8124 —1.8345—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
GDAO2A
76
-03 54609 1.267 1.288 1.35911.4752 —1.51431.6354 —1.6695—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GAODA
76
-03 54623 1.029 1.047 1.08911.1642 —1.19431.2674 —1.2895—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
GDAODA
76
-03 54621 1.108 1.127 1.16811.2402 —1.26731.3424 —1.3655—
1) ­Seulement ­Gloss 102, ­Structura 382 2) ­Seulement ­Focus 312
3) ­Seulement ­Credo 545 4) ­Seulement ­Xeno 757
5) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819, ­Pura 917
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou indépendante prévoir
des joues de fin de ligne avec une profondeur de 635 mm !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
NEWS16.5
Armoires pour poignée encastrable verticale
pour cuisine sans poignée LINE N
Largeur en cm
Profondeur : 560 mm
Hauteur de corps : 1997 mm
Hauteur d‘armoires 02
Hauteur de socle 70, 100, 150 ou 200 mm Points
Référence
Abréviation
Groupes de Prix
2
3
9
4
Armoires pour fours 30 pouces de largeur, hauteur 02
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
1 étagère
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
2 coulissants
NGSAO
76
-02 63607 1.040 1.102 1.205 — 1.3781
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSAOS
76
-02 63613 1.216 1.279 1.383 — 1.5531
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAOS
76
-02 63603 1.156 1.219 1.323 — 1.4851
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSAOS2A
76
-02 63615 1.561 1.622 1.730 — 1.9011
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAOS2A
76
-02 63605 1.508 1.570 1.676 — 1.8431
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAO2A
76
-02 63609 1.391 1.454 1.558 — 1.7361
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
NGSAODA
76
-02 63623 1.126 1.159 1.221 — 1.3211
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
NGSDAODA
76
-02 63621 1.126 1.159 1.221 — 1.3211
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
NEWS16.7
Armoires pour poignée encastrable verticale
pour cuisine sans poignée LINE N
Largeur en cm
Profondeur : 560 mm
Hauteur de corps : 2183 mm
Hauteur d‘armoires 03
Hauteur de socle 70, 100, 150 ou 200 mm Points
Référence
Abréviation
Groupes de Prix
2
3
9
4
Armoires pour fours 30 pouces de largeur, hauteur 03
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 porte,
2 étagères
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
2 étagères
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
1 porte,
2 étagères
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 tiroir,
2 coulissants
Armoire four
Hauteur d‘encastrement : 718 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
2 coulissants
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 porte,
1 étagère,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
Armoire pour double four
Hauteur d‘encastrement : 1298 mm
1 abattant,
1 bandeau de compensation,
1 coulissant
NGDAO
76
-03 66607
1
9901.0631.175 —1.365
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSAOS
76
-03 66613 1.167 1.238 1.353 — 1.5401
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAOS
76
-03 66603 1.167 1.238 1.353 — 1.5401
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSAOS2A
76
-03 66615 1.513 1.581 1.701 — 1.8881
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAOS2A
76
-03 66605 1.513 1.581 1.701 — 1.8881
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAO2A
76
-03 66609 1.342 1.413 1.529 — 1.7231
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSAODA
76
-03 66623 1.137 1.180 1.254 — 1.3801
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
NGSDAODA
76
-03 66621 1.218 1.259 1.330 — 1.4561
1) ­Seulement ­Lux 555, ­uniquement façades 817, 819
Prévoir l‘élément d‘encastrement en saillie de 50 mm.
Pour la planification de solution de fin de ligne ou
indépendante prévoir des joues de fin de ligne avec une
profondeur de 635 mm !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
NEWS16.9
Corniches et cache-lumières
Points
Préciser la référence de la couleur !
Prix par 100 mm, facturation par 100 mm entamés.
Dessin nécessaire, car fabrication sur mesure.
Référence
Largeur en cm
Abréviation
910
4,7
Corniches et cache-lumières modernes, 30 mm de haut (KLA / LBA)
Moulure de finition pour corniche
revetû d‘une feuille en polymère, 30 mm de haut,
débordement côté corps de meuble : 6 mm (-16 mm).
Les coupes et assemblages d‘angles pour les angles sortant, sont faits
en usine.
KLA
Moulure de finition pour corniche comme ci-dessus,
mais prix en longueur
KLA
360
Retour droit
pour corniche KLA
N° de coloris comme ci-dessus
KLAR
Longueur max. : 3600 mm Disponible dans les coloris : N° 022 Blanc satiné
N° 023 Blanc brillant
N° 048 Décor chêne cendré
N° 078 Décor chêne San Remo
N° 088 Blanc premium
N° 106 Blanc
N° 116 Magnolia satiné
N° 120 Magnolia mat
N° 122 Sable fin
N° 123 Décor chêne Virginia
N° 192 Décor chêne ambré
N° 193 Blanc alpin
N° 194 Gris ardoise
N° 196 Décor chêne Ontario
N° 702 Magnolia brillant
90910
126
922
64
LBA
9590
4,7
LBA
360
99590
126
Pour implantations rendant tout débordement latéral impossible.
Bandeau cache-lumière
revêtu d‘une feuille en polymère, 30 mm de haut,
débordement côté du corps : 6 mm (-16 mm).
Les raccords d‘angle extérieurs sont assemblés et collés en usine.
N° de coloris comme ci-dessus
Cache-lumière LBA ne peut pas être utilisé avec des hottes aspirantes à
tiroir !
Bandeau cache-lumière comme ci-dessus,
mais prix en longueur
N° de coloris comme ci-dessus
Utilisation du bandeau cache-lumière LBA impossible pour les hottes
aspirantes à bandeau plat !
Corniches et cache-lumières modernes, 50 mm de haut, avec débordement (KL / LB)
Moulure de finition pour corniche
revetû d‘une feuille en polymère, 50 mm de haut,
débordement côté corps de meuble : 34 mm (-16 mm).
Les raccords d‘angle extérieur sont assemblés et collés en usine.
Longueur max. : 3600 mm
KL
Moulure de finition pour corniche comme ci-dessus,
mais prix en longueur
KL
360
Retour droit
pour corniche KL
N° de coloris comme ci-dessus
KLR
Disponible dans les coloris : N° 022 Blanc satiné
N° 023 Blanc brillant
N° 120 Magnolia mat
957
5,7
N° 122 Sable fin
N° 123 Décor chêne Virginia
N° 192 Décor chêne ambré
90957
166
112
935
Pour implantations rendant tout débordement latéral impossible !
Typen - FR
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
M 7.49
Corniches et cache-lumières
Bandeau cache-lumière
revetû d‘une feuille en polymère, 50 mm de haut, chant inférieur arrondi.
Les bandeaux cache-lumière sont découpés en usine, non collés.
Longueur max. : 3780 mm
Points
Préciser la référence de la couleur !
Prix par 100 mm, facturation par 100 mm entamés.
Dessin nécessaire, car fabrication sur mesure.
Référence
Largeur en cm
Abréviation
9621
3,7
360
99621
107
60
60
LB
Moulure de finition pour cache-lumière comme ci-dessus,
mais prix en longueur
LB
Bandeau cache-lumière LB pour hottes à tiroir
pourtour et chants revêtus, prolongements droit et gauche des bandeaux
cache-lumière.
LBDA
Disponibles dans les coloris :
N° 022 Blanc satiné
N° 023 Blanc brillant
N° 048 Décor chêne cendré
N° 070 Gris soie
N° 078 Décor chêne San Remo
N° 088 Blanc premium
N° 106 Blanc
N° 120 Magnolia mat
N° 122 Sable fin
N° 123 Décor chêne Virginia
N° 192 Décor chêne ambré
N° 193 Blanc alpin
N° 194 Gris ardoise
N° 196 Décor chêne Ontario
N° 702 Magnolia brillant
9623
LBDA
90
9630
66
N° de coloris comme ci-dessus
Corniches et caches-lumières Slim Line, 19 mm de haut (KLSL / LBSL)
Moulure de finition pour corniche Slim Line
revêtu d‘une feuille en polymère, 19 mm de haut,
débordement côté corps de meuble : 7 mm (-16 mm).
Les raccords d‘angle extérieur sont assemblés et collés en usine.
Longueur max. : 3600 mm
KLSL
Moulure de finition pour corniche comme ci-dessus,
mais prix en longueur
KLSL380
90971
126
Bandeau cache-lumière Slim Line
revêtu d‘une feuille en polymère, 19 mm de haut,
débordement côté corps de meuble : 7 mm (-16 mm).
Les raccords d‘angle extérieur sont assemblés et collés en usine.
Longueur max. : 3600 mm
LBSL
9371
4,7
LBSL380
99371
126
KLL
19,3
Moulure de finition pour corniche comme ci-dessus,
mais prix en longueur
KLL
360
Retour droit
pour corniche KLL
N° de coloris comme ci-dessus
KLLR
971
4,7
Disponible dans toutes les couleurs Color Concept et de corps !
Disponible dans toutes les couleurs Color Concept et de corps !
Cache-lumière LBSL ne peut pas être utilisé avec des hottes aspirantes
à tiroir !
Bandeau cache-lumière comme ci-dessus,
mais prix en longueur
Corniches et cache-lumières Cottage (KLL / LBL)
Moulure de finition pour corniche, profil Cottage
revetû d‘une feuille en polymère, 87,4 mm de haut,
débordement côté corps de meuble : 57 mm (-16 mm).
Les raccords d‘angle extérieur sont assemblés et collés en usine.
Longueur max. : 2980 mm.
903
Disponible dans le coloris:
N° 390 Magnolia patiné
Non disponible en relation avec des abattants rabattables ou des portes
lift pliantes.
90903
324
215
923
Pour implantations rendant tout débordement latéral impossible.
M 7.50
Vous trouverez une explication des symboles à la première page du chapitre.
Typen - FR
Référence
Points
Abréviation
Systèmes de collecte de déchets
9419
185
Accessoires pour systèmes de collecte de déchets
Aide d`ouverture Libero
pour système de tri des déchets Euro-Cargo Soft, Euro-Cargo-S, Separato-K (M)
et cadre Cargo
pour un maniement simple par mouvement du pied
au moyen d`un capteur dans la plinthe,
éclairage de localisation intégré (LED)
Tension secteur : 230 V AC +/- 10%
Fréquence secteur : 50 Hz ou 60 Hz
AOUL
Disponible uniquement pour les pays suivants :
Belgique, Bulgarie, Danemark, Allemagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Pays Bas, Italie,
Croatie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède,
Slovaquie, Slovénie, Espagne, République Tchèque, Hongrie, Principauté du Liechtenstein,
Islande, Norvège
ZUB - FR
Z 1.15
Accessoires généraux
Référence
Points
Largeur en cm
Abréviation
Limitation d`angle d`ouverture 85°
pour charnière à boîtier à montage rapide Sensys avec
amortisseur
Quantité fournie :
2 pces pour charnière 95° Sensys avec amortisseur
8 pces pour charnière 110° Sensys avec amortisseur
OWB85
6328
9,5
comme ci-dessus, mais en tant que
limitation d`angle d`ouverture 90°
dans les cuisines LINE N
Quantité fournie :
16 pces pour charnière 110° Sensys avec amortisseur
4 pces pour charnière 110° Sensys sans amortisseur
NOWB
6332
11,5
Limitation d‘angle d‘ouverture
pour ferrures d‘abattants AVENTOS
Quantité fournie :
2 x 2 pièces par sachet, instructions de montage incluses
75° / 100° pour Aventos HK
OBK-HK
75° / 100° pour Aventos HK-S
OBK-HKS
83° / 104° pour Aventos HF
OBK-HF
6334
6335
6336
10,5
10,5
10,5
Systèmes d‘ouverture mécanique pour portes
sans poignée
à visser sur le côté intérieur du corps.
Quantité livrée : 5 pièces
PTO5
3857
29
Obturateur, blanc
pour trous de support d`étagère de 5 mm de Ø
200 pièces par sachet
Dimensions :
Tête : 5,7 x 0,4 mm, Queue : 7,6 mm
BTS-SET
9201
10,7
Profil bas pour joues, 16 mm d‘épaisseur,
capuchon inclus
pour prof. latérale de 635 mm
ZWS16
pour prof. latérale de 1170 mm
ZWS16
64
117
16944
16947
10,7
13,6
comme ci-dessus, mais en tant que
pour joues, 25 mm d‘épaisseur
pour prof. latérale de 635 mm
ZWS25
pour prof. latérale de 1170 mm
ZWS25
64
117
25944
25947
11
13,6
comme ci-dessus, mais en tant que
pour joues, 50 mm d‘épaisseur
pour prof. latérale de 635 mm
ZWS50
pour prof. latérale de 1170 mm
ZWS50
64
117
50944
50947
13
18
Produit d‘entretien écologique puissant
flacon-pistolet de 1000 ml, pour l‘entretien ménager
spécifique des cuisines, bureaux, ateliers, pour articles de
loisirs
• élimine les salissures de tout genre
• nettoie avec puissance sans agresser
• dégradable biologiquement, sans phosphate, non corrosif,
• sans solvant
• concentré, diluable à l‘eau avec un rapport de 1 : 20. OKR
9458
25
Liquide de polissage pour façade acrylique
Superpolish ULTRA GLOSS,
nettoyant pour vernis, liquide de polissage et vitrification
longue durée tout en un
POLI
4983
22
Accessoires généraux
Impossible pour des abattants et des coulissants et
des éléments hauts d‘angle WE 60/65/80/90*.
ZUB - FR
Z 3.5
Hottes
JD 36AW51
JD 36AL50
JD 36AE50
JD 39AE50
JD 66WW50
JD 69WW50
JD 66BW50
JD 69BW50
JD 66GW52
JD 69GW52
Junker - EL/FR
E 5.35
Hottes
JD 66SE52
JD 69SE52
/
/
JD 66KE52
JD 69KE52
600/900
600/900
JD 69LE52
JD 99SW52
E 5.36
Junker - EL/FR
Hotte télescopique DFL 063 W 50
DFL 063 W 50
Description
Couleur
N° de commande
DFL 063 W 50
gris métallique
82111234
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 2 niveaux de puissance
• Marche/arrêt automatique par actionnement
du coulissant
• Commutateur
• 1 filtre à graisse métallique
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 130 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 halogènes de 20 W
• Puissances : max. 340 m³/h IEC - 64 db (A) re1pW
• Consommation : 63,7 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 203 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : E
• Efficacité du filtre à graisse : C
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander en plus.
Hotte télescopique DFL 064 W 50
DFL 064 W 50
Description
Couleur
N° de commande
DFL 064 W 50
gris métallique
82112362
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance
• Marche/arrêt automatique par actionnement
du coulissant
• Commutateur
• 2 filtres à graisse métalliques
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 145 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 halogènes de 20 W
• Puissances : max. 400 m³/h IEC - 68 db (A) re1pW
• Consommation : 66,3 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 203 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : E
• Efficacité du filtre à graisse : B
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander en plus.
Hotte télescopique DFL 064 A 50
DFL 064 A 50
Description
Couleur
N° de commande
DFL 064 A 50
gris métallique
82116558
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance, 1 niveau intensif
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• EcoSilence Drive
• Touches à commande douce
• Arrêt gradué de la soufflerie 10 min
• 2 filtres à graisse métalliques
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 76 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 LED de 3 W
• Puissances : intensif 420 m³/h IEC - 69 dB (A) re1pW,
max. 270 m³/h IEC - 59 dB (A) re1pW
• Consommation : 20,1 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 203 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : C
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander en plus.
Bosch - EL/F
E 6.1
Hotte télescopique DFS 067 J 50
DFS 067 J 50
Description
Couleur
N° de commande
DFS 067 J 50
inox
82117937
Equipement
• Coulissant télescopique avec poignée-barre
• 3 niveaux de puissance, 2 niveaux intensifs
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• EcoSilence Drive
• Système coulissant softClose
• Soft Light
• Fonction variation d‘éclairage
• Arrêt gradué de la soufflerie 10 min
• Commande électronique
• Touch Control avec Lightline
• 2 filtres à graisse métalliques
• Affichage de saturation pour filtre à graisse métallique
• Couvercle de filtre en acier inox, percé et apte au
lave-vaisselle
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 146 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 LED de 3 W
• Puissances : intensif 700 m³/h IEC - 66 dB (A) re1pW,
max. 400 m³/h IEC - 54 dB (A) re1pW
• Consommation : 34,1 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 426 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : B
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large.
Hotte télescopique DFR 097 E 50
DFR 097 E 50
Description
Couleur
N° de commande
DFR 097 E 50
inox
82119886
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance, 2 niveaux intensifs
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• EcoSilence Drive
• Système coulissant softClose
• Soft Light
• Fonction variation d‘éclairage
• Arrêt gradué de la soufflerie 10 min
• Commande électronique
• Touches à commande douce avec affichage digital
• 3 filtres à graisse métalliques
• Affichage de saturation pour filtre anti-graisse
métallique et filtre à charbon actif
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 146 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 LED de 3 W
• Puissances : intensif 730 m³/h IEC - 65 dB (A) re1pW,
max. 400 m³/h IEC - 54 dB (A) re1pW
• Consommation : 35,4 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 898 x 426 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : B
A encastrer dans un élément haut de 600 mm ou 900 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander
en plus ! Pour le montage dans un élément haut de 900 mm de large, commander le set de montage en plus (voir
accessoires spéciaux - 18875) !
E 6.2
Bosch - EL/F
Congélateur intégré en sous-plan GUD 15 A 55
GUD 15 A 55
Description
Couleur
N° de commande
GUD 15 A 55
825031.063
Equipement
• Volume utile : 98 litres
• ****-Partie congélation
• 3 tiroirs à congélation
• 1 bac à glaçons
• 2 accumulateurs de froid
• Congélation accélérée
• Alarme visuelle et sonore de hausse de température
• Porte à fermeture douce
• Dégivrage manuel
Points
Caractéristiques
• Classe d‘efficacité énergétique : A+
• Valeurs de raccordement : 90 W, 220~240 V
• Consommation : 184 kWh/an
• Volume sonore : 38 dB (A) re1pW
• Système de fixation pantographe, porte réversible
• Volume de congélation : 12 kg/24 h
• Conservation en cas de panne : 23 h
• Classe climatique SN-ST
• Dimensions appareil : 820 x 598 x 548 mm
• Dimensions encastrement : 820 x 600 x 550 mm
Ventilation et aération dans le socle, pieds arrières réglables de l‘avant, grille d‘aération superflue dans le plan de
travail. Ajustage de socle variable. Pour porte à bandeau, 717 mm de haut, 9865 (KSB), 39865 (KSBD), 51865
(NKWSB).
Bosch - EL/F
E 6.49
Accessoires spéciaux (non déductibles)
Série
Description
ABR.
No. Points
DFL 063 W 50
DFL 064 W 50
DFL 064 A 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
Poignée barre, inox
Poignée-barre, blanc
Poignée-barre, noir
DSZ 4545
DSZ 4551
DSZ 4655
DSZ 4652
DSZ 4656
18854
18852
18868
18866
18869
121
95
89
194
194
DFS 067 J 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
DSZ 4565
DSZ 4561
18857
18853
121
95
DFR 097 E 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
Poignée barre, inox
Poignée-barre, blanc
Poignée-barre, noir
Poignée barre, inox pour module de fonctionnement variable, 90 cm
Set de montage pour élément haut 900 mm
DSZ 4565
DSZ 4561
DSZ 4955
DSZ 4952
DSZ 4956
DSZ 4965
DSZ 4920
18857
18853
18872
18870
18873
18874
18875
121
95
104
210
210
121
137
DWW 06 W 450
DWW 09 W 450
Kit de recyclage
DHZ 5275
18858
121
DWW 067 A 50
DWB 06 W 452
DWB 09 W 452
DWB 067 A 50
DWB 068 E 50
DWA 067 A 50
DWA 097 A 50
DWK 068 E 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
cleanAir, Module air pulsé
cleanAir, Filtre à charbon actif
DHZ 5325
DHZ 5326
DSZ 6200
DSZ 5201
18862
18850
18888
18898
121
95
394
181
DWW 097 A 50
DWB 097 A 50
DWB 098 E 50
DWK 098 E 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
cleanAir, Module air pulsé
cleanAir, Filtre à charbon actif
DHZ 5345
DHZ 5346
DSZ 6240
DSZ 5201
18864
18851
18896
18898
121
95
394
181
DWK 09 G 660
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
DHZ 5315
DHZ 5316
18805
18803
263
150
DIB 097 A 50
DIB 091 E 50
DIB 091 E 51
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
cleanAir, Cheminée circulation d'air
cleanAir, Filtre à charbon actif
DHZ 5385
DHZ 5346
DSZ 6230
DSZ 5201
18865
18851
18897
18898
121
95
584
181
DIA 097 A 50
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
cleanAir, Module air pulsé
cleanAir, Filtre à charbon actif
DHZ 5365
DHZ 5326
DSZ 6220
DSZ 5201
18841
18850
18842
18898
121
95
584
181
Hotte
E 6.50
Bosch - EL/F
Réfrigérateur intégre KIF 41 AF 30 avec compartiment VitaFresh
KIF 41 AF 30
Description
Couleur
N° de commande
KIF 41 AF 30
825221.377
Equipement
Partie réfrigération :
• Volume utile total : 128 litres
• 4 clayettes en verre, dont 3 en verre de sécurité
• 3 balconnets
• 2 bacs à œufs
• 1 compartiment à bouteilles
• Eclairage intérieur LED
• Touch Control - régulation électronique de la
température, affichage digital
• Fresh Sense - température interne constante
• Super-réfrigération
• Alarme de porte sonore
• Dégivrage automatique
vitaFresh près de 0°C :
• Volume utile : 59 litres
• Tiroir „frais“ avec régulateur d‘humidité automatique
• Tiroir „sec“
Points
Caractéristiques
• Classe d‘efficacité énergétique : A++
• Valeurs de raccordement : 90 W, 220~240 V
• Consommation : 120 kWh/an
• Volume sonore : 37 dB (A) re1pW
• Système de fixation pantographe, porte réversible
• Classe climatique : SN-T
• Dimensions appareil : 1221 x 558 x 545 mm
• Dimensions encastrement : 1225 x 560 x 550 mm
Fresh Zone
Réfrigérateur-congélateur intégré KID 24 A 30
KID 24 A 30
Bosch - EL/F
Description
Couleur
N° de commande
KID 24 A 30
825251.035
Equipement
Partie réfrigération :
• Volume utile : 150 litres
• 4 clayettes en verre securit
• 1 bac à légumes transparent avec fond ondulé
• 4 balconnets
• 1 bac à œufs
• 1 beurrier
• Touch Control - régulation électronique de la
température, affichage par LED
• Dégivrage automatique
Partie congélation :
• Volume utile : 41 litres
• ****- Partie congélation
• 1 bac à glaçons
• 1 grille porteuse, réglable en hauteur
• Dégivrage manuel
Points
Caractéristiques
• Classe d‘efficacité énergétique : A++
• Valeurs de raccordement : 90 W, 220-240 V
• Consommation : 180 kWh/an
• Volume sonore : 39 dB(A) re1pW
• Système de fixation par glissières, porte réversible
• Volume de congélation : 2 kg/24 h
• Conservation en cas de panne : 17 h
• Classe de climat SN-ST
• Dimensions appareil : 1221 x 541 x 542 mm
• Dimensions encastrement : 1225 x 560 x 550 mm
E 6.41
Réfrigérateur intégre KIF 51 AF 30 avec compartiment VitaFresh
KIF 51 AF 30
Description
Couleur
N° de commande
KIF 51 AF 30
825271.483
Equipement
Partie réfrigération :
• Volume utile total : 163 litres
• 5 clayettes en verre, dont 4 en verre de sécurité
• 4 balconnets
• 2 bacs à œufs
• 1 compartiment à bouteilles
• Eclairage intérieur LED
• Touch Control - régulation électronique de la
température, affichage digital
• Fresh Sense - température interne constante
• Super-réfrigération
• Alarme de porte sonore
• Dégivrage automatique
VitaFresh près de 0°C :
• Volume utile : 59 litres
• Tiroir „frais“ avec régulateur d‘humidité automatique
• Tiroir „sec“
Points
Caractéristiques
• Classe d‘efficacité énergétique : A++
• Valeurs de raccordement : 90 W, 220~240 V
• Consommation : 124 kWh/an
• Volume sonore : 37 dB (A) re1pW
• Système de fixation pantographe, porte réversible
• Classe climatique : SN-T
• Dimensions appareil : 1397 x 558 x 545 mm
• Dimensions encastrement : 1400 x 560 x 550 mm
Fresh Zone
Réfrigérateur-congélateur intégré KID 26 A 30
Description
Couleur
N° de commande
KID 26 A 30
825291.067
Equipement
Partie réfrigération :
• Volume utile : 188 litres
• 5 clayettes en verre securit
• 1 bac à légumes transparent avec fond ondulé
• 4 balconnets
• 1 bac à œufs
• 1 beurrier
• Touch Control - régulation électronique de la
température, affichage par LED
• Dégivrage automatique
Partie congélation :
• Volume utile : 41 litres
• ****- Partie congélation
• 1 bac à glaçons
• 1 grille porteuse, réglable en hauteur
• Dégivrage manuel
• Congélation accélérée
Points
Caractéristiques
• Classe d‘efficacité énergétique : A++
• Valeurs de raccordement : 90 W, 220-240 V
• Consommation : 193 kWh/an
• Volume sonore : 39 dB(A) re1pW
• Système de fixation par glissières, porte réversible
• Volume de congélation : 2 kg/24 h
• Conservation en cas de panne : 17 h
• Classe de climat SN-ST
• Dimensions appareil : 1446 x 541 x 545 mm
• Dimensions encastrement : 1450 x 560 x 550 mm
KID 26 A 30
E 6.42
Bosch - EL/F
Hotte télescopique LI 64LA520
LI 64LA520
Description
Couleur
N° de commande
LI 64LA520
gris argent
84107362
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance
• Marche/arrêt automatique par actionnement
du coulissant
• Commutateur
• 2 filtres à graisse métalliques
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 145 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 halogènes de 20 W
• Puissances : max. 400 m³/h IEC - 68 db (A) re1pW
• Consommation : 66,3 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 203 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : E
• Efficacité du filtre à graisse : B
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander en plus.
Hotte télescopique LI 64LA530
LI 64LA530
Description
Couleur
N° de commande
LI 64LA530
gris argent
84108558
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance, 1 niveau intensif
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• Arrêt gradué automatique de la ventilation
• Commande électronique, sur le côté
• Touches à commande douce
• 2 filtres à graisse métalliques
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 76 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 LED de 3 W
• Puissances : intensif 420 m³/h IEC - 69 dB (A) re1pW,
max. 270 m³/h IEC - 59 dB (A) re1pW
• Consommation : 20,1 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 598 x 203 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : C
A encastrer dans un élément haut de 600 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander en plus.
Hotte télescopique LI 97RA540
LI 97RA540
Description
Couleur
N° de commande
LI 97RA540
inox
84119886
Equipement
• Coulissant télescopique sans poignée-barre
• 3 niveaux de puissance, 2 niveaux intensifs
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• Panneau de commande varioControl, utilisation
variable en haut, à l‘avant comme accessoire spécial
• Système coulissant softClose
• Arrêt gradué automatique de la ventilation
• Commande électronique
• Ecran
• Touches à commande douce
• 3 filtres à graisse métalliques
• Affichage de saturation pour filtre anti-graisse
métallique et filtre à charbon actif
• Fonction variation d‘éclairage
Points
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 146 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 LED de 3 W
• Puissances : intensif 740 m³/h IEC - 68 dB (A) re1pW,
max. 410 m³/h IEC - 55 dB (A) re1pW
• Consommation : 35,5 kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : 898 x 426 x 290 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : B
A encastrer dans un élément haut de 600 mm ou 900 mm de large. Cache lumière et poignée barre à commander
en plus! Pour le montage dans un élément haut de 900 mm de large, commander le set de montage en plus (voir
accessoires spéciaux - 18668)!
Siemens - EL/F
E 7.1
Hotte décorative LC *7BC532
Description
LC 67BC532
LC 97BC532
Couleur
N° de commande
Points
LC 67BC532
inox
600 mm de large
84168730
LC 97BC532
inox
900 mm de large
84169899
Equipement
• Ventilateur haute puissance à double flux
• 3 niveaux de puissance, 1 niveau intensif
• Niveau intensif avec baisse automatique d‘aspiration
• Commande électronique
• LC 67BC532, 2 filtres à graisse métalliques
• LC 97BC532, 3 filtres à graisse métalliques
• Fixation de montage rapide
• iQdrive
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 136 (139) W, 220-240 V
• Eclairage : 2 (3) x 3 W LED
• Puissances : intensif 680 (730) m³/h IEC - 69 (65) dB
(A) re1pW, max. 430 (460) m³/h IEC - 58 (55) dB (A)
re1pW
• Valeurs sonores max. au niveau normal : 58 (55) dB
• Consommation : 28,5 (32,5) kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Air d‘évacuation : 600 (900) x 628 - 954 x 500 mm
• Air de recyclage : 600 (900) x 628 - 1064 x 500 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A (A+)
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : C
Hotte décorative LC *7BF532
Description
LC 67BF532
LC 97BF532
E 7.2
Couleur
N° de commande
Points
LC 67BF532
inox
600 mm de large
84101921
LC 97BF532
inox
900 mm de large
841021.076
Equipement
• Ventilateur haute puissance à double flux
• 3 niveaux de puissance, 1 niveau intensif
• Niveau intensif avec réduction automatique
• Commande électronique
• LC 67BF532, 2 filtres à graisse métalliques
• LC 97BF532, 3 filtres à graisse métalliques
• Fixation de montage rapide
• iQdrive
Caractéristiques
• Valeurs de raccordement : 136 W, 220-240 V
• Eclairage : 2 (3) x 3 W LED
• Puissances : intensif 680 (730) m³/h IEC - 69 (65) dB
(A) re1pW, max. 430 (460) m³/h IEC - 58 (55) dB (A)
re1pW
• Valeurs sonores max. au niveau normal : 58 (55) dB
• Consommation : 28,5 (32,5) kWh/an
• Tubulure d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Air d‘évacuation : 600 (900) x 628 - 954 x 500 mm
• Air de recyclage : 600 (900) x 628 - 1064 x 500 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : A (A+)
• Efficacité de ventilation : A
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : C
Siemens - EL/F
Accessoires spéciaux (non déductibles)
Série
Description
ABR.
No. Points
LI 64LA520
LI 64LA530
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
Poignée barre, inox
Poignée-barre, blanc
Poignée-barre, noir
LZ 45450
LZ 45510
LZ 46550
LZ 46520
LZ 46560
18638
18636
18656
18655
18657
124
98
89
194
194
LI 97RA540
Kit de recyclage
Filtre à charbon actif
Poignée barre, inox
Poignée-barre, blanc
Poignée-barre, noir
Poignée profilée design
Poignée barre, inox pour module de fonctionnement variable, 90 cm
Set de montage pour élément haut 900 mm
LZ 45650
LZ 45610
LZ 49550
LZ 49520
LZ 49560
LZ 49850
LZ 49650
LZ 49200
18639
18637
18660
18658
18661
18662
18663
18668
124
98
107
210
210
305
124
137
LC 67BC532
LC 67BF532
Filtre à charbon actif pour mode recyclage d'air
Kit de recyclage
cleanAir, Cheminée circulation d'air
cleanAir, Filtre à charbon actif
LZ 53251
LZ 53250
LZ 57000
LZ 56200
18763
18766
18045
18499
98
124
394
184
LC 97BC532
LC 97BF532
Filtre à charbon actif pour mode recyclage d'air
Kit de recyclage
cleanAir, Cheminée circulation d'air
cleanAir, Filtre à charbon actif
LZ 53451
LZ 53450
LZ 57300
LZ 56200
18764
18770
18046
18499
98
124
394
184
LF 97BB532
LF 98BA572
Kit de recyclage
cleanAir, Cheminée circulation d'air
cleanAir, Filtre à charbon actif
LZ 53850
LZ 57600
LZ 56200
18777
18048
18499
124
585
184
HE 13055
Plaque à pâtisserie, aluminium
Plaque à pâtisserie, émaillée
Lèchefrite universel, émaillée
Grille combinée
Rails télescopiques doubles
Rails télescopiques triples
HZ 430001
HZ 431001
HZ 432001
HZ 434000
HZ 438200
HZ 438300
18558
18562
18568
18593
18594
18595
64
73
73
70
137
206
HE 20AB520
HE 33GB550
Plaque à pâtisserie, émaillée
Plaque à pâtisserie, anti-adhérente
Lèchefrite universel, émaillée
Lèchefrite universel, anti-adhérent
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Plaque-gril
Rails télescopiques doubles
Rails télescopiques triples
Rail télescopique triples, sortie totale, Fonction arrêt
HZ 331003
HZ 331011
HZ 332003
HZ 332011
HZ 324000
HZ 334000
HZ 325000
HZ 338250
HZ 338352
HZ 338357
18697
18698
18743
18744
18826
18829
18833
18882
18434
18474
73
89
73
89
70
70
77
137
206
292
Hotte
Cuisinière encastrable
Siemens - EL/F
E 7.31
Accessoires spéciaux (non déductibles)
Série
Description
ABR.
No. Points
Plaque à pâtisserie, émaillée compatible pour activClean - pyrolyse
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Plaque-grill, compatible pour activClean - pyrolyse
Rails télescopiques doubles
Rails télescopiques triples
Rail télescopique triples, sortie totale, Fonction arrêt
HZ 331072
HZ 332073
HZ 324000
HZ 334000
HZ 325070
HZ 338250
HZ 338352
HZ 338357
18699
18745
18826
18829
18834
18882
18434
18474
98
98
70
70
89
137
206
292
HB 20AB520
HB 23AB520
Plaque à pâtisserie, émaillée
Plaque à pâtisserie, anti-adhérente
Lèchefrite universel, émaillée
Lèchefrite universel, anti-adhérent
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Plaque-gril
Rails télescopiques doubles
Rails télescopiques triples
Rail télescopique triples, sortie totale, Fonction arrêt
HZ 331003
HZ 331011
HZ 332003
HZ 332011
HZ 324000
HZ 334000
HZ 325000
HZ 338250
HZ 338352
HZ 338357
18697
18698
18743
18744
18826
18829
18833
18882
18434
18474
73
89
73
89
70
70
77
137
206
292
HB 634GB*1
Plaque à pâtisserie, anti-adhérente
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, anti-adhérente
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Rail télescopique à 1 niveau, sortie totale, Fonction arrêt
Rails télescopiques triples, sortie totale Fonction arrêt
HZ 631010
HZ 631070
HZ 632010
HZ 632070
HZ 324000
HZ 634000
HZ 638100
HZ 638300
18185
18180
18187
18181
18826
18182
18578
18574
89
73
93
77
70
70
108
293
HB 674GBS1
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Rail télescopique à 1 niveau, sortie totale, apte à activeClean, fonction arrêt
Rails télescopiques triples, sortie totale, apte à activeClean, fonction arrêt
HZ 631070
HZ 632070
HZ 324000
HZ 634000
HZ 638170
HZ 638370
18180
18181
18826
18182
18580
18577
73
77
70
70
128
347
HM 636GNS1
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée pour four à micro-ondes
HZ 631070
HZ 632070
HZ 324000
HZ 634080
18180
18181
18826
18184
73
77
70
70
HS 636GDS1
Plaque à pâtisserie, anti-adhérente
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, anti-adhérente
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée, compatible pour activClean - pyrolyse
Rail télescopique à 1 niveau, sortie totale, apte à la vapeur, fonction arrêt
Rails télescopiques triples, sortie totale, apte à la vapeur, fonction arrêt
HZ 631010
HZ 631070
HZ 632010
HZ 632070
HZ 324000
HZ 664000
HZ 638D10
HZ 638D30
18185
18180
18187
18181
18826
18183
18579
18575
89
73
93
77
70
70
128
347
CB 634GBS1
Plaque à pâtisserie, anti-adhérente
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, anti-adhérente
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée
Rail télescopique à 1 niveau, sortie totale, 45 cm, fonction arrêt
HZ 631010
HZ 631070
HZ 632010
HZ 632070
HZ 324000
HZ 634000
HZ 638108
18185
18180
18187
18181
18826
18182
18581
89
73
93
77
70
70
108
CM 633GBS1
Plaque à pâtisserie, émaillée, apte à activeClean
Lèchefrite universel, émaillée, apte à activeClean
Grille pour lèchefrite universel
Grille combinée pour four à micro-ondes
HZ 631070
HZ 632070
HZ 324000
HZ 634080
18180
18181
18826
18184
73
77
70
70
Cuisinière encastrable
HE 73GB550
Four encastrable
Four compact
E 7.32
Siemens - EL/F
FABER : Hotte cheminée Cocktail **
Description
Cocktail BK 55
Couleur
N° de commande
Points
Cocktail BK 55
noir / verre
550 mm de large
88253588
Cocktail BK 80
noir / verre
800 mm de large
88257616
Cocktail WH 55
blanc / verre
550 mm de large
88255618
Cocktail WH 80
blanc / verre
800 mm de large
88258650
Equipement
• 1 moteur
• 3 niveaux de puissance + 1 niveau intensif
• Niveau intensif avec réduction autom.
• 2 filtre métallique cassette anti-graisse
• Indicateur de commutation de vitesse
• Variateur de lumière
• Aspiration périmétrale
• Système automatique d‘arrêt gradué
• Eclairage : 2 x 20 W halogène
Cocktail BK 80
Données techniques
• Valeurs de raccordement : 290 W
• Puissances :
intensif 690 m³/h IEC - 70 dB (A) re1pW
max. 605 m³/h IEC - 67 dB (A) re1pW
min. 300 m³/h IEC - 52 dB (A) re1pW
• Consommation : 122.2 kWh/an
• Conduit d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : Air d‘évacuation :
548/798 x 500 x 339 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : E
• Efficacité du filtre à graisse : E
Cocktail WH 55
Respecter une distance d‘au moins 450 mm par rapport aux tables de cuisson à gaz et électriques.
Cocktail WH 80
FABER : Hotte décorative CYLINDRA IX, diamètre 370 mm
Description
Couleur
N° de commande
CYLINDRA IX
inox
88154699
Équipement
• 1 moteur
• 3 niveaux de puissance + 1 niveau intensif
• 1 filtre à graisse métallique
• Aspiration périmétrale
• Témoin de saturation des filtres de graisse
• Variateur de lumière
• Système automatique d‘arrêt gradué
• Eclairage : 2 x 1 W LED
CYLINDRA IX
CYLINDRA IX + 18164
Points
Données techniques
• Valeurs de raccordement : 252 W, 220-240 V
• Puissances :
intensif 615 m³/h IEC - 68 dB (A) re1pW
max. 510 m³/h IEC - 64 dB (A) re1pW
min. 235 m³/h IEC - 48 dB (A) re1pW
• Consommation : 93.9 kWh/an
• Tubulures d‘air d‘évacuation : 120/150 mm vers le haut
• Dimensions : diamètre 370 mm, hauteur 890 mm
• Hauteur du plafond minimum: 2440 mm air
d‘évacuation, 2500 mm air recyclé
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : B
Vitre pour équipement complémentaire cf. Accessoires spéciaux - 18164. Prévoir une distance d´au moins 550 mm
pour les plaques de cuisson électriques.
Micro-ondes - Machine à café - Hottes - EL/F
E 9.33
FABER : Hotte décorative LITHOS **
Description
Couleur
N° de commande
LITHOS BK
noir
88503429
LITHOS WH
blanc mat
88501429
LITHOS GR
gris soie
88502429
Equipement
• 1 moteur
• 3 puissances d‘aspiration + 1 aspiration intensive
• Maniement par boutons-poussoirs
• 1 filtre à graisse métallique
• Eclairage : 2 x 20 W halogène
LITHOS BK
LITHOS WH
Points
Données techniques
• Valeurs de raccordement : 290 W, 220-240 V
• Puissances :
intensif 710 m³/h IEC - 68 dB (A) re1pW
max. 635 m³/h IEC - 65 dB (A) re1pW
min. 320 m³/h IEC - 50 dB (A) re1pW
• Consommation : 120,4 kWh/an
• Tubulure d´air d´évacuation : 150/120 mm vers le haut
• Dimensions : Air d‘évacuation :
450 x 755-1075 x 380 mm
Air de recyclage : 450 x 875-1075 x 380 mm
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : D
• Efficacité du filtre à graisse : C
Prévoir une distance d´au moins 650 mm pour les plaques de cuisson électriques : Prévoir une distance d´au moins
650 mm pour les tables de cuisson gaz.
LITHOS GR
FABER : Hotte ilôt FABULA BK
FABULA BK
Description
Couleur
N° de commande
FABULA BK
inox / verre
885001.590
Equipement
• 1 moteur
• 4 niveaux de puissance + 1 niveau intensif
• Commande via Touch-Control
• 2 filtre à graisse métallique
• 1 filtre à charbon „Long life“ (lavable)
• Système automatique d‘arrêt gradué
• Aspiration périmétrale
• Témoin de saturation du filtre
• Eclairage : 1 x 7 W LED
• Fonction de ventilation continue
Points
Données techniques
• Valeurs de raccordement : 275 W, 220-240 V
• Puissances :
intensif 710 m³/h IEC - 70 dB (A) re1pW
max. 530 m³/h IEC - 65 dB (A) re1pW
min. 220 m³/h IEC - 46 dB (A) re1pW
• Consommation : 101,8 kWh/an
• Conduit d‘évacuation : 150 mm vers le haut
(rotation possible à 360°)
• Dimensions : Air d‘évacuation :
880 x 650 - 1050 x 353 mm
Air recyclé : 880 x 650 - 1050 x 353 mm
Poids : 35,25 kg
Classes d‘efficacité :
• Efficacité énergétique : C
• Efficacité de ventilation : C
• Efficacité d‘éclairage : A
• Efficacité du filtre à graisse : D
La hotte aspirante convient pour des planifications d‘îlot avec des éléments bas de 460 mm de profondeur au dos.
Ne pas combiner l‘appareil avec une table de cuisson gaz. Mode air pulsé et mode d‘évacuation de l‘air possibles.
E 9.34
Micro-ondes - Machine à café - Hottes - EL/F
Rodi : Evier à encastrer BOX LUX 46, inox
Description
Couleur
N° de commande
87210
inox
87210314
Equipement
• 1 bac 400 x 400 x 200 mm
• Bonde à panier 3 1/2“ incluse
• Commande d‘écoulement pour vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Fermeture anti-odeurs
• Raccord gain de place
Points
Dimensions
• Extérieures : 450 x 505 mm
• De découpe : 430 x 485 mm
4
11
50
16
5
5
40
45
0
87210
200
400
500
BLANCO : évier à encastrer Andano 400-IF / A, acier inox, aspect satiné
Description
Couleur
N° de commande
87554
inox
87554907
Equipement
• 1 bac 400 x 400 x 190 mm
• Bonde à panier 3 1/2“ incluse
• Commande d‘écoulement pour vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
Points
Dimensions
• Extérieures : 440 x 500 mm
• De découpe : 430 x 490 mm
Commander séparément le siphon anti-odeurs.
87554
0
44
40
0
0
50
40
0
20
20
190
200
450
Eviers à encastrer - EL/F
E 10.5
Rodi : Evier à encastrer BOX LUX 57, inox
Description
Couleur
N° de commande
87217
inox
87217329
Equipement
• 1 bac 500 x 400 x 200 mm
• Bonde à panier 3 1/2“ incluse
• Commande d‘écoulement pour vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Fermeture anti-odeurs
• Raccord gain de place
Points
Dimensions
• Extérieures : 550 x 505 mm
• De découpe : 530 x 485 mm
4
16
21
5
5
55
50
40
0
87217
200
500
600
BLANCO : évier à encastrer Andano 500-IF / A, acier inox, aspect satiné
Description
Couleur
N° de commande
87555
inox
87555981
Équipement
• 1 bac 500 x 400 x 190 mm
• Bonde à panier 3 1/2“ incluse
• Commande d‘écoulement pour vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
87555
Points
Dimensions
• Extérieures : 540 x 500 mm
• De découpe : 530 x 490 mm
Commander la fermeture anti-odeurs (siphon) séparément.
0
50
0
54
0
40
50
0
20
20
190
250
600
E 10.6
Eviers à encastrer - EL/F
Rodi : Evier à encastrer BOX LUX 56, inox
56
50
N° de commande
inox
87213507
Points
Dimensions
• Extérieures : 585 x 505 mm
• De découpe : 568 x 485 mm
37
7
5
40
5
Couleur
87213
Equipement
• 1 bac 340 x 400 x 200 mm
• 1 cuvette vide-sauce 170 x 400 x 170 mm
• Bonde à panier 3 1/2“ incluse
• Commande d‘écoulement pour vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Fermeture anti-odeurs
• Raccord gain de place
87213
58
Description
170
200
170
340
600
BLANCO : évier à encastrer Andano 340/180-IF / A, acier inox, aspect satiné
Description
Couleur
N° de commande
87558
inox
875581.406
Équipement
• 1 bac 340 x 400 x 190 mm
• 1 cuvette vide-sauce 180 x 400 x 190 mm
• Y compris bonde à panier 3 1/2‘‘
• Équipement excentrique avec vidage et trop-plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
87558
Points
Dimensions
• Extérieures : 585 x 500 mm
• De découpe : 575 x 490 mm
0
50
58
0
5
40
Commander la fermeture anti-odeurs (siphon) séparément.
18
0
34
0
20
20
170
190
130
285
600
Eviers à encastrer - EL/F
E 10.7
FRANKE: Evier à encastrer Euroform EFN 614 - 78 inox satiné ou EFL 614 - 78 en structure
Description
Couleur
N° de commande
87271
inox satiné
87271177
87279
inox structuré
87279194
Équipement
• 1 bac 355 x 395 x 150 mm
• Surface d‘égouttage
• bonde à panier 3 1/2‘‘ incluse
• Equipement comprenant bonde de vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
87271
87279
Points
Dimensions
• Extérieures : 780 x 475 mm
• De découpe : 760 x 455 mm
40
47
5
39
78
0
5
35
5
40
40
Commander séparément le siphon anti-odeurs.
283
150
167
450
13
FRANKE: Evier à encastrer Elba ELN 611, inox
87059
38
39
0
0
5
50
5
86
,5
52
Couleur
N° de commande
87059
inox
87059161
Équipement
• 1 bac 345 x 395 x 150 mm
• Surface d‘égouttage
• bonde à panier 3 1/2‘‘ incluse
• Equipement comprenant bonde de vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
Points
Dimensions
• Extérieures : 860 x 500 mm
• De découpe : 840 x 480 mm
34
5
42
Description
150
54
Commander séparément le siphon anti-odeurs.
450
16
FRANKE: Evier à encastrer Elba ELN 651, inox
87072
50
96
5
5
40
39
6
0
52
17
0
37
,5
34
5
45
,5
0
32
Couleur
N° de commande
87072
inox
87072298
Equipement
• 1 bac 345 x 395 x 150 mm
• Cuvette vide-sauce 170 x 320 x 80 mm
• Surface d‘égouttage
• Bonde à panier 3 1/2‘‘
• Equipement comprenant bonde de vidage et trop plein
• 2 perforations pour robinets
• Raccord gain de place
• Cuvette vide-sauce en inox
Points
Dimensions
• Extérieures : 965 x 500 mm
• De découpe : 945 x 480 mm
150
80
Description
Commander séparément le siphon anti-odeurs.
600
E 10.8
12
Eviers à encastrer - EL/F
Mitigeurs
Livrable en set mitigeur seulement en complément d‘un évier de la liste de pièces.
Mitigeur avec poignée à levier haute pression Berlin
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
17145
chromé
17145
Points
pour compléter
133 —
143 —
— 133
— 143
Mitigeur, unique
17156
17145
Aspect inox
17156
Mitigeur, unique
17195
chromé
17195
Mitigeur, complément
17196
Aspect inox
17196
Mitigeur, complément
17156
Equipement
• Raccord pour eau chaude et eau froide
• Sortie pivotante rétractable, zone de pivotement 360°
• Aérateur, diamètre 24 mm
• Tuyaux de raccordement flexibles
Dimensions
• Perforation pour robinet, diamètre 35 mm
• Hauteur sortie au-dessus du PdT 298 mm
• Point le plus élevé au-dessus du PdT 298 mm
• Portée 248 mm
Mitigeur avec poignée à levier haute-pression Berlin
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
17687
chromé
17687
Points
pour compléter
112 —
123 —
— 112
— 123
Mitigeur, unique
17689
17687
Aspect inox
17689
Mitigeur, unique
17697
chromé
17697
Mitigeur, complément
17699
Aspect inox
17699
Mitigeur, complément
17689
Equipement
• Raccord pour eau chaude et eau froide
• Sortie pivotante, zone de pivotement 150°
• Aérateur, diamètre 24 mm
• Tuyaux de raccordement flexibles
Dimensions
• Perforation pour robinet, diamètre 35 mm
• Hauteur sortie au-dessus du PdT 269 mm
• Point le plus élevé au-dessus du PdT 298 mm
• Portée 269,5 mm
Mitigeur avec poignée à levier basse pression Berlin
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
17130
chromé
17130
Points
pour compléter
123 —
131 —
— 123
— 131
Mitigeur, unique
17131
17130
Aspect inox
17131
Mitigeur, unique
17190
chromé
17190
Mitigeur, complément
17191
Aspect inox
17191
Mitigeur, complément
17131
Kit mitigeurs - EL/F
Equipement
• Raccord pour eau froide et appareil à eau chaude
• Sortie pivotante, zone de pivotement 360°
• Aérateur, diamètre 24 mm
• Tuyaux de raccordement flexibles
Dimensions
• Perforation pour robinet, diamètre 35 mm
• Hauteur sortie au-dessus du PdT 269 mm
• Point le plus élevé au-dessus du PdT 298 mm
• Portée 269,5 mm
E 10.25
Mitigeurs
Livrable en set mitigeur seulement en complément d‘un évier de la liste de pièces.
Mitigeur haute pression
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
17802
17802
chromé
17802
Points
pour compléter
70 —
— 70
Mitigeur, unique
17740
chromé
17740
Mitigeur, complément
Equipement
• Raccord pour eau chaude et eau froide
• Sortie pivotante, zone de pivotement 120°
• Aérateur, diamètre 24 mm
• Tuyaux de raccordement flexibles métalliques
• Plaques de renforcement
Dimensions
• Perforation pour robinet, diamètre 35 mm
• Hauteur sortie au-dessus du PdT 116 mm
• Point le plus élevé au-dessus du PdT 141 mm
• Portée 209 mm
Mitigeur haute pression
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
14450
chromé
14450
Points
pour compléter
91 —
— 91
Mitigeur, unique
17741
14450
chromé
17741
Mitigeur, complément
Equipement
• Raccordement pour eau chaude et eau froide
• Poignée plate et col orientable
• avec mousseur
• Cartouche céramique
Dimensions
• Perçage de robinetterie 40 mm Ø
• Hauteur au dessus du PdT 137 mm
Mitigeur avec poignée à levier basse pression
l
l
ll
l
l
ll
l
l
ll
Description
Couleur
N° de commande
Points
17824
chromé
17824
Points
pour compléter
99 —
— 99
Mitigeur, unique
17824
17742
chromé
17742
Mitigeur, complément
Équipement
• Raccord pour eau froide et appareil à eau chaude
(17824)
• Sortie pivotante, zone de pivotement 120°
• Aérateur, diamètre 24 mm
• Tuyaux de raccordement flexibles
• Joints céramique
• Plaques de renforcement
E 10.26
Dimensions
• Perforation pour robinet, diamètre 35 mm
• Hauteur sortie au-dessus du PdT 123 mm
• Point le plus élevé au-dessus du PdT 147 mm
• Portée 236 mm
Kit mitigeurs - EL/F
Imprimé sur papier PEFC!


