Représentations de cinq jeunes adultes dysphasiques ayant

4
-
-
..
<)'<B< %
0% *""!((. "%! BZ* Q "&Q ! "" %" !% %(!!"!!.0% ! "/ $( "!& ! 0 % "" " ! ; ! 0% %. ! %" "! !(& ;"* " " ) /# !
%; !0% )! %"%"!)%"!"!
*"! &; %"%) #(!.#!"
# %" % " "%: "## " "! !& ! " "! " ! %" "! %. ! #! !& +
"##% *!%"%"!#(%%" !!&
0% ( %"% "! #! "! #! ! ! "## "
! %! ! 0% B ) 5,Z ! %% ! 3# T(
5
F 8 ?0 8 ,5,6& '!! " "## ! 5,
9"":*"& (< &"
==> """!:
T (K&3,5A6&%"; !0% 0*!%" "!"!(
! %"%"!
53565B&
:!
"
#" $ $!% &
"## "% !5
H,39#">0""9"5
H,6&P!$% Q "
! %(##$ %.*%" ! )!$DG%!
@ & S ! #! 5
, ) ! $ * 0.# % !
"%*""%0 Q "#%"
*"" !! * % ! 0%& ! ** " " "" !
!%%#!!((.*!$("!*0% &+% !
"!"2( !.# !%% )!$! *% ! !!!$%"#%&
> # /! ; !0% )%%! !**" ,55 %."; ! %&"!% ! " !! ! **" %. ; 0 * #;# ! %" "!"!&!! %)!$(! "## "! %" "!! #! !$#%!&
3 '
'*
0% ! ! "## " ! $ 0*"# !( " !#(*"!"#%!!%%# !((!%!&$*
! **" ! ) %*# " !((. ! C( # 3R % !( Q " ,,A6& # / *"" !!" !!
%0 !!!**" !% ; %"%! ")$ %#.! **" !$%%( $%&
#"! !0%%% " 5
H,&9 *!!%! " ! # $ # " % "(! !%%#& ! 0%
% )( !$/% !"% "
/ /&P"!$; %" ! "" " ; %!
!$"(!%"% !#%!&>!! $ !% $; )(!!(""%! "#%!/&
+ ! "#%!/ (" ! 0% !$R % !( Q "
11
3RR9Q6" !,,A!*%!%! G !%# !((!%!38>6 3;(& ,,A6& ! $( $ $ # / %" !(( 3%!( #%!( 0/ %(# # 6& ! ; ""#%( ! "(* "
%"##& T ! # 0% " ! %! %! ! !!
%%!!8>!#! /!%&
4
'*
2
$!0%! "" "!*!"8>"$%!"; !
0% & 8 $ ! * # ! ! . * $ ) !$ &
+** *" /%! % " %#.& R /%!" #!( !
"(# %% ! * ! 0% ! %# !(( #*
55
> " "! ! !$%%!! 0% " ! ; ! " ! % " 2 ! (" 0%%"! 8>%% ,,B&
'
-
(#!%"%3#T(5
F@T"#T_!
,5,Fe eT%,,
6&+#-#!!!((.# /# /
" ! ". (" 8> %! %! / * !# 0# % " "## 0% ! 0# # %(# !$( !& R " % "# "#% " ! & + %! !$"#""""!8>% !*5
," )%(##
%! " "" ! %( ! %""& ## ! !
$ %! "" %"%C( #, %! %# "" "%"%C(%! ,&'*!#M0%N$/
% "## ! ! ! (!% ! (" " ! ! ! %! * %%"# " "" ! ! ,
, ;
36 2 ,
,
12
;
36 &
""# !; !0% !$#% ! "## "$
#! " !$C( ## " "" ! " !! 39! jj S!#,,HFe 3,,
6&; !( )!$*"" 0% !(. # #-# " / ! %! #!! " " / 2 (" . 3!(( D!! O_ ,,BF @ &
,5,6& %**" !%%" ! ! ! ; ! *%%!) *"
!((."%!!!" !$(%!" !!(("!3#+ ,5F@
&,5,F8o8 !(#D_E,,
6&P" ;!#! ; !!%%"!#%**" !!(("!3>!!TEO!!,5,F
e & ,,
6& + / 0%. %% % /%! " %#.: 56 ! *" !(( "! % ! %# (" # % ! % - %F 6 ! *" !(( "! " " " & '* %! ""! "
(#!**" !!((.; !0% :%!% !"**"
) " !(-!&
" "! ** / ; 0% ! %" "! % (#
$ ) !$ & ! %% ; ! 0% %!G# #! "!! ; $0%!0%39! &,,HF @ &
,5,F e & ,,
F d ( & ,,6& ! #! $! 0 **" %! #%
! !$ !(( ! %! . !$ %(# & ! 0% 0 "!"!%"!%%%%"!$(#%( % !
0# %! ! " ! %" # " 3# + ,5F +"!!
0>! !!,,F8o
&,,
6&>"!!$#% ! %" "! %"! !# ! "" " / / % " ! %"% "!F
" %% #-# " "" ) ! * ! & ; * ! %" ! "! % ! % ". ! /%" % " ! *"
!(( ! !%&%#-#$!*!$ "
2 " ! **%! "%! %39!
&,,HF
!! +"!! ,5F + # ?/ # ,,
F @ & ,5,6& !
##!"" % % ; !0 &
5
:(
:&
"
#" $ $!% &
" (!# !$#%" ! %% # ! *#!! ! #(! "!&
+ * (!# ! ; ! 0% !%% " !
%*!!"" % #%! #!( $ "%! *!3!!+"!! ,5F
e & ,,
6& 0% $#%! . : # ! " " " ) ! "!.!
!# !#**# ""&O!(!*"!) #%! ( **" ! " % ! ; 0% ! "F ! %%
**"!"" #%!)#%%!3@
&,5,F8o
&,,
6&
" **" %. $ %% ! %! ; 3# B 6 # !
; !0% %"%"!!!!.(!#"!#:!
**" ! ) $/%# !$"* ! # ! ( **"! !$# 1 ! 0 " % % 1 ! /(" ! %! !
"## "!&+ #(!# #!( ! !((%
!; !0% $% / !!#! !3!!+"!!
,5F+ &,,
F@
&,5,6&
P"; !/".% "" " #%"* #!" ; !
0% &+%! ! ##;(!% **" ' %&
"" % ! % ; ! 0% " ) ! %"%"!%! %""* "!&
7**
! % "" % ! ; ! 0% ! * B )
5,Z ! %% ! " " ! "## " "" ! :
!! ! % ; ! 0% 0 * ! %" "! "!
) ! %"% "!J ;"* "! % %% !# % )
" : 56 /# ! % ; ! 0% ) ! %"%"!F6%"!"!!*"! )"%"%"!F6%%
"## *"%"%"!&
!3 "$( *"!#%%!$!.&%! % #%"
!% *""/&#* %"% /%! ! "/!$(
"! ! * ! "! " %"% "# ) ! " ! !! ! 3T ( ,,6& T* ! * %"% "! * " & > ! ""% %"% "! % " ! $! *# !$( """ /% %! $ "34 # Q ",,56&+$!! ,55!( # Q "#%!" %! !MP%.:% !
/"" ) !$(!N ) "" ! %"% "! % " "%"&
! * !( %# #% ! %"% "! **. !$( "!& **"% " !!G!" /3> !/,,H6&'**!""%
$( "! ! % % "%" $% ) ! " ! !! !! 3 ,,6F!""%%"%"!!%%"%"G!
'
-
"!!3K (0!!! T(GO"!5
H6&%%"
"! " " "## "## ## ! " ! !!!!&
"$( *"!#%%!$!.&%! % #%"
!% *""/&#* %"% /%! ! "/!$(
"! ! * ! "! " %"% "# ) ! " ! !! ! 3T (,,6&T* ! * %"%"!* " &',55!( #
Q " # %!" %! ! MP % .: % ! /"" )
!$(!N ) "" ! %"% "! % " "%"& 9 $ ) # %!" % ! % % "%" G! "!
! 3K (0!! ! T( G O"! 5
H6 "$) " . %" "! " " "## "## ## !
"! !!!!3 ,,F> !/,,H6&
!/%! *!%"%"!!""* &.3,,H6 "4 0#3,5,6(( #!0 ""%
! %"% "!& >#.# !! #%! " ! % !$ F /.##
" " %% " ) $ %& '* # %!! #"!-"&> " !" !%! !% # !%"%"!! !* ""**" #&'
".3,,H6". !O D S3K (0!! +%(
(0O"!,,6!*
2 4$
3R(#!!,,56
! ! ! %! "#%!& $ # # ! %! ! Q " % ! ! %"%
"!%" "%"!O D S3OD9S'6&
> *"! !$! ! %"% "! ! OD9S' "#% 5 "(: " "%!! %! "## " %!"# %! !
%*!!"## "!! &#% !
! "" /%! ,,H 3T ( D 0 ,,
6 " % !
%!# 39! 3,,HF!!+"!!,5F!((
3,,BF#+ ,5F+"!!
3,,F+ 3,,
F>!!
3,5,F8o
3,,
Fe 3,,
F
d ( 3 ,,6 !$C( %"% "( "! % " "":
"## " "!&
%; !/#)%!%"!
O""& > " ! % "! * 0# & > #-#
;!!% **!!( %&O""35
6!*"##:
[7\ 0.#! % 0 !"&8 $ / !%!$!$#"!#!!
#&' !"## "!##$ "## ! %%
"% ! "( "% ## "!#. !%
! #! !! "!!"&3%&556&
9 #!%"!%# / $%%%! #
!$( ! "* ! %! "## " " ! ##& '!!
" )!"$ !! "## ) ( %"!39"5
AF@!
:9
::
"
#" $ $!% &
5
H
6&+" !$-""% !%"!; ! ) ! %"% "! % %% ! # ! "## " !$ " !&
(3 4 - "" ! ;"* % ! # "" ! %% !
"!%" ""!%(# !*3SO5
BF+E
"!,5,6&
3
9" !; !".$"! $/"! #&
" !$ %"3T (D 0,,
6!*!0%%%
!$RR9Q3,,A6&".$"! ! :!; -C(5HB
2 ("0%3 !%# !((!%!6**" !#;
%" "!&".!% $ !; ! ""!"! %# $ "&".$/"! ""
$ *"" 3!!" !! 6 ! !( 3 # 0# !
8 "&6&
; !0% C(5H)B35*!!A(26%"%) #
(&8 2 %#("0%!$C(B"*#) !
%" "!&Q **" ! %" "!"!! $ " .#
"#%!"! ""!%"! "!&'*; !
0% (!# ! %0"!( !$C( , % #
! "%" "%"& ! ** % (# "## C" *"!!$ !#"!$#%!%""%"&! 5% %" ; !"!!$ &
3
2
'*
,
@ !
p(
(
+("
>" "!
+%!G# 9 5
5
*!!
0%#/
"!
; $"&
+'> *! " 5H
(2
0%/!
"!
"&B
"(% "!(
5
(2
0%#/
"!
"&B
+'>" "
A
5
(2
0%/
!
"!
"&B
"(%
"" #
B
B
(2
0%#/
"!
"&B
" 5
+%!G#L %*!!3 "6&
!!.(L(#(!%*!3 "!!(!6&
5A
5
5A
'
-
.
+ / # !% !"!!" &%# " (# "#(% " !! *# ! ; ! 0% :
C( ( (" "! ! "& /.# ! !! #
(&'( !! %%/##AB# 3T 5
6&!
**" ! ) $/%# " ; 0% ! #! %! "## *# %!! !$ !! %!(& 9 ! %"% % % !
#%"% /%#%& .#%"
! !%" "!!!!"## "!!"E!; !0% &
> " .# !! (!# *# ! : "## "! %!J Q !!
**" !"E JQ $" J> ""! !$ "!" !; ! ! /%"&
8
'
#$!0%!(% " !$!0" &!!" !%#
" "!* "#% $% ! 3+E "! ,5,6& $!0 %
# " >!! O ""!! 3,,H6 %!( " !! %# !0
%%* " & " ) !$ !("! Q+9 O 3>! ,,H6& "!*2&%#.")")% "$)
!% % ""#) ""%& /.#
5B
" ! "% / # OD9S' 3"## " " !6& .# "#% "( #( %% %"% # #%! &
+ #" %% % O! D # 3,,6 ! % *"! !$( &$(!#)%"#" **" ""(&$""
; ( Z)!$ #%." !" &
&3 " !! %# " " !# "#% ! % ; !0% )! %" "!! %"%"!&+*"! "! / ! ! "* % - *& ! % ) % "("!!"*":"## " "!&
"
.
!
"; ! $! ; $ %! *"!% /%! ! $!%&
+ /; **#% " !"$/%#&" " ##!
*#!!%%%!.#% /" $%"#!"! $!*&!
/%! "! % ! ** ( !((. " " ! *" 3% $/%# ( ! %0# ! % % 0 !! % % "&6& 8 # ! ! *#!! ) " (& MO *#!! # #. # (%. #!
"###%!*/""##&N396&
5B
# :;
:1
"
#" $ $!% &
9"!#%!(!#%%)# /"!#(! !" ##" ""!!((!&>/#%!! $!* *"# "!% -
% "## ! "!. ! # ! "! % (* # #& + ! #-# $ " ; ! # $!
"#%# /!$ # %" !!(("%*&% /; $!
* % !!( % !!%! /*!/*"##!
&
> !! $! " # ! "## " %! *"! $! %. "
% * "#% ! "## " %* **"! ! $!!#% !!: % !!" /"!!.( "E!#"" !!"("&M$ *!*!! ;$%%!!!#"
% % E &q#$";%"##&O#.#$!*
!" ; !"## ;$%&N3956&
! " %% $ *2 # ! " / ( " !$*"&R "$%"# ##"E!; !&$ (
**! %%!"(&
"
.
!
; /%# ! "##"! ""! "%! %.
! " " !& *" ( ! "## %# ( % %! %&
"
3
"%! *2 ## ! #. ! %! % ! ; !"! !(! %" "!%#"&"%!!$(! **"!#"#$( & !( !**" !$ ; )!$ &>/#%!
/ ; ## ! "! & ! %% %"% ! % ! !$" ! "#% / %
%" !.#%!.#&M$%!!# **"!% ##"#%"
"! !&N396&
**" ! ! %"## ! ! !$!. * %%! ) !
!((. % ) #. "# %"& + $ ; # " %% ) # #. "& R % !
" "" : !!#.# "( ; **(J
8 ! ; ! /"% # ! ! *#!! 3% * (
%6!! %" "! "! % !"
!$"!&
M' /.# ;$ % "G! %" $! 0 % ! "!& q #
" %&O#."!$(%.!0""(!"!&
@# $ %!!&R$%% %&O"#"0
!! !.)!#-#! ##""&9!% ;"1
#%!"!0 "!!"! !! &##2! "
%! %.#%" #;1#"G!&N39B6&
'
-
R"%% !%!$(#!"" " !%"G!
% # %!" ! # ! " !$!.& %!"""% !# !-!$*&P" ;!; !# %! !!! #! ! *#!!% !
!&
>!! !; !/%# ! )!$"!&! /!0 /
:"! %("! %"""###* %
!$"!&'" ""! !$()! 0 / %"! "&(
"! "!!%! **""#%!$("!! *% !
; "$) % - % %%! ! ! ; & M+ * ; *%)#* $(%&$(##% ( #;
""&9%.;*%! &N39556&
Q /" /""###2 %#! !#
!$%((!$%&!%%!! $!!"!% "&
Q ! %!; # *!/#3/&:%! #%6&>" "$ " %%! **"!$!$ "&+%! !%! % #%!
( " % ! 0% % * " /& $ ! % /%! !0% /(&
'*!; !%!!%"!*% ! %" %#
"&$" !)%)"%" &'** !**" !"
!%!"# !%!"!!" !%!"!&9; #
# "! % ! !. ( !.& M@ # * " % "W ;$
% ; "!!-&N396&
+"% " !# !%! !% (!"
$"!& ! !$#% " $! ( " & ! % ) " ;
**# $!!**" !)/%#&
"
3
/; % "(%:!$ %(##*#
" !$ %(## (!& > " "/ $ % ! ! %(##
!!; (-"%!%"%& /; !!% ! "!! % **"! ( ! #-# #%& 9! !$ ; **# . *" "(% " # $""### !$ # $! & 9
% *"! %%( ! $" $) / " % & + %! ! * " %%! %% .%"&
8; !0% **" *#%*!!&+ / ! %!G#
$ %*!! 3*! " "6 ! ! .# ! %(## /
%" & !$ ; ! % **" ! ) "#%! %(## " $ % ! " % ! / & # ! ) !$"! ! %(## "% % ) " $! ! * " ! # *# ( *" /%! ! /! **" !&'" *!!.! ! *#!!
" ##**"!&MQ "$%! ;%!"# #.&'!! #$) "&+*2#$)!" ! $ #$"W &N3956&
:2
;%
"
#" $ $!% &
'* ! ; ! ! ( % %% %# " " % ! %"&$!0" ! # $""### "(%"$%!"% " / * %!G#$ %*!!&
"
.
!
8 ! ; ! #%! ) ## " # . %"%!# ! " ) ! "!.! 3 % *! # "&6 !" 3#(" "# "&6&
R # #!( ! 0% " ; ! #%! # !
!((.&+ !""%%&M$X $ ;#*"%!
!%! !(( ;% /&8 ; !) $!#&N396&
%%# !; """!%"% ! ! !!((&
!% !$"##! !!""$ #%!&$% ; % "! *#!!% %!!$ &'* ; )"!!$ ! *#!!
* % ! " " ! S % * !$(% %" $! % ; !!*#; (% %!* #%!0 &
#%! " %"## ** *2: % ! ; ! #-# ) !
(( $ ## ! *#!! ) ! !$#%! " % ! $(" !!
%. % " "%& (" "## # * "
$! %0"!( % * ! "%" ! "%" ** (
* *" "!!"& % / ; " ( % # !
%" # !%*&M@ !! K7 !%% ;$%%#&
>" "$ % %#%!&N396&
!/%! "!%!# """(#""!0%&+%! !
/ ! ( ** "% % ) ! %!& + $ ; # $!.**"!" #%!)#%%!&> !%)"!&!
(!# ! #%!0 % ! / #%" ! 0%& ## !
"#%( "" ! %*#" ! #%!0 ! (( %& M@$ " %
$#%!#!#(%&!#$((#!% ;$7!"#%
%#"%&!% ; !C" ; /%#*"&!%%!%
"#%&N3956&
+ " **" ! ) " #%! " ; !$ ! "
*" ) ! **"& ! # (!# % !! ! (" * % "
! %. #%!0 & ' ** ; ! " ! %! (
**" !!$ !#%!!# ! !!"()!"#%"
"(#-# !$#%"""!!.( *")! # *! ! $!%!&
M$%! **"!*"#%""#%#*#!"&N
39556&
## /; *")! &>"!$"%")!
0%#)! %! "/&O!(!**" !"%"## !
; !%;!$"*&!" #%!
%%#*2%&
'
-
93 ! " #! ) " / " %"##& '**"# !
# %; !0% &Q $!$(!"## " %" "! ! " $ ; $ % "# " % & R "#% !
! ! %"% "! $ % ! #-# % & + ! #-# $ ! **" !
!((.!)!0%%!"("! O9DS'&9 # !!((. #%" !%" "! !$#%!&#%! # %% (!!((.%! **"!% "; )
)"&R(!# !#%"#!%-!#-#!!; &
>/#%!!%%%"%39596 ! **" !!((% * **" !) #%!) %!G#" ) #&!
%"#"E! &;("!! $ ""&9! 9!
&3,,
6!((
&3,,B6e &3,,
6#
#%"%! (*"E!$ !0% : /"G#(%! !% !"!
%!##!&9 "!""#+ 3,56!!
+"!! 3,56 @ & 3,5,6 ! %! %*& " ! % - ! " ! ! 0% # !$C( ! %" "! 3"!
%"!a"! 6 ! 3%!a%*!6 % (!# - *" /%! "**"&
! %! *" % *! "!%"%"! ; !0% &
$ !$ $#!&
*" ! *! " ! %"% "! ! " !
#%#!%! ; &'****%%#%!; !0% ! "! #%"&9 !; **" /##**"!" !
%" "!%" !.# "&% /$ /39596#!
%! # ! &!$/%# !$#" !$**"%2 !% %!"!&$ *(!#*")(- " &R" /*" ;)
* ** "## *" 0 #%" ! %"%
"!%" ! !((3+ &,,
F8o
&,,
Fd (
&
,,6&
Q / *" # / ! "" ! "" ! % !
0% ! ! " !$"! #" ! ! ! *#!!& ; 0% ". ! % "% ! * ! 0% #%"%!& % $!""%!0%F!!"#%% ; !!((
! "#%# 0 "& '!! % ! ; (# ! ; & R
% % " % % " ; (# %! ! 0%& R ! /%" ! %% ) % !( ) ! "%& + ! #-# $ "
#""!0%"#%! % " ; !%##"
""!%( " / %" #"! #"
!&**" !!%%! 39!
3,,
F#
+ ,5F>!!
3,5,6&R!%%; !0% !%
" (( % *"! ! %"% #"" ! 0%&
; ;!
"
#" $ $!% &
##!; %(##( %"#%
! "%""%"&
*" #!#)%! %%!; !0% !
%!&!"!#! %% " " %%! **"!
)" &+$!! "; #"$" "!**"!&R
"#%(!# !%".%!! *#%!#
$ *2 %! ".F " ! $( ; ! % ; *& R " !
*"! "! $! " ! *" 3T ( ,,6 " % ! !&
' ""! " %# % ) ! "" : !! !
%; !0% 0*! %" "!"! )
! %"% "!J 9 !# "#% " % % - /#F *"! "!*! 2"%"%"!% -*&
+** "## #( ! " & "" !
% ! *" *! " ! %"% "! ((. ! !
%(##% !; !0% -*&!"!#
! !.**&($ &!$($**)
" / %!& ' " %! " % -
# ! " ! % " ! *2 # / ( ! "& > !! "$*#! !0%-#%!"!#! %" "! !&!!!(!#%!0 !
"%" ! !# ; 0% %# ! ** ""### #%!"#%"!!"&
"" "#% " !#& *! # %"% %# % (! ! ! ) !$#! ! %% !& " * $ % ! $ ""
/%!& ""! % "% $ / %# $#! !
"" ! %"% "! ; ! 0% ! %! ! G! % " %.; !0% !#" !"&
9"@&&35
A6&%"!:%" &;@&&9"3&6 !
3%&56&>:>K"&
9#" >0"" 9" 35
H,6& >
, *
2 *
> 3 &6&
e(+:9#">0""9"&
'
-
9!'&jj>&&>&D&S!#'&3,,H6&D!! !0*!** !
_"!(*%"*"!( (#%#&%
)
,
C/
A,&
T ( K& 3,,6& % "! % ( ! G! !$("!$ !.0% "! %#&8."
"O!Q "&
T ( K& D 0 8& 3,,
6& + * !" ; ! 0% :
%"%%&## "% ,+
;>O!; &
T 4&35
6&))!
&K0:>!$ Q "&
!!&+"!!@&3,56&'!"!!(*%5 "#%!0# "#:
%%" * 0 ( ! _ 0 * & ;
=
2 ,
, $
>803B6BB&
!((@&D!!&O_& O&3,,B6&+!%#!!( (r*!!_ %!
! !*& ( !( ( %0""! "#& =
2 $) ), )
8C365H5A
&
#4&+ ?&3,56&>"! "!#%!0#/%"*0 (%%!
_%"*"!( (#%#&
,
,)
)
,)86B,
B,&
# 4& T( & 35
6& !*" * "! _ %"*" !( ( #%#:
( !"&=
2)
,
,
,
)855
B5,A&
+E&?&"!d&&3,5,6&
(G2!
)&:(> !"&
+"!! @& 0 R& >! R& !! O&9& 3,,6& ( "# * "! 0 (
%%!_%"*"!( (**" !%"! " ("!
"!!(&%%H(#:+%#*' "!!&
+ ?& # Y& ?/ '& # 4& 3,,
6& %"*" !( ( #%# "!
"#& : ' "! "/ *" %"#% !0 %(&
;
=
2
,
,
$
>88356BB&
K (0!! >& & + &9& %( & (0 O& O"! 4& 3,,6& * )
( ? 7 639& " !: ! ! >" > " D"%&
K (0!! >& ! & T( @& G O& O"! 4& 35
H6& $
2
!(&
)
&"!: ! !>" > " D"%&
4 # Q "3,,56&+!$("!)!%"%"!:>! /
% % *"" !!" !! ) ! *#!! / %"&
Q ": O. ! " " /& +" # !""! ) !$
s%:aa% !"&#&( &"&"a"a*a" #a,,5a,5HA,,5&%*t&
4 # Q "& 3,556& S +& ( : ,
3 Q ":
R**"%"% Q "&
;(
;&
"
#" $ $!% &
@! +& 35
H
6& % "!: # /%& ; +& @! 3&6 3%&556&>:>K"&
@ & T"# @& T_! '&T& 3,5,6& 8_00 *!!_ % * "! _ _ %"!( ( #%#: *#!0 "! "" %! !0 * !* "#&
4
=
2)
,
, ),B5B&
.&3,,H6&9!0 ""%!%"%"!:*"$!! #
!$"" &$
.,)
0#3655A5&
O& " & 4 & 0# U& 3,5,6& 0 !0 * * * "!
%"%* ((! :>%/#0*"!"&
L*05A55A
&
@&& 3,,6& > ! %"% "! % "%& C##& +" #
!""!)!$s%:aa___&!"!&"#a%%&%%J"!BBhm( %lHt&
O! O&T& D # 9&O& 3,,6& H
& 4 :
(G& 3 &6& T!0
D!!9:(> !"&
O""&35
6&
)
,(3 &6&>:>K"&
R % !( Q " 3RR9Q6& 3,,A6& D !& (
,
,)
&O!&
R( #! ! 3RO6& 3,,56& ;
$
2
2 %, >
( )& ;$%& +" # !""! ) !$ s%:aa___&_&a"!*"a"*aat
3 !!
X,56&
>!!>&O ""!!9&3,,H6&O4
!
)
&>:9#!&
>!! 4& TE & O!! & 3,5,6& *" * "!"! # * %"*" !( ( #%# !&=
2)
,
,
,
)BA5AA
&
> !/@&3,,H6&Q !%"%"!: /""%"!!#!*""
!!" !!&""&O!: 9'>>&
>!"&3,,H6&Q+9O&8O/O! *Q !9!0&O!:>!
"&
8 '& ?0 '& & 9& 8 & 3,5,6& 80%"! %*#" *
!( (_!(!( (%"(*K"%(B0!&$
=
2)
,
, ),
4,6879B5&
8oO&&8 !&(#d&D_E&3,,
6&9 !%%!_!( (#%#
!* &$
>H
6/BA&
SO@&O&35
B6&*)))
&O!:>!$
O!&
e 9&@&R& e D&@& '&9& T% +&S&O& 3,,
6& 9 ! %0""! "# * "!
_ %"*" !( ( #%# %(#" !( ( #%# #& ;
=
2
,
,
$
>883A6B55BH&
'
-
d (9&&T"#@&@&+ (!&9&'"O&e!T&3,,6&d ( !
"#" "# !( ! #%! * !0 * !( ( #% "!
"!&=
2 ),
)
863B6BAB&
;9