Jean Tinguely 1964 Wie üblich schreibt Tinguely

Jean Tinguely
1964
Wie üblich schreibt Tinguely an Pontus Hulten einen Bericht seiner Reise, und nimmt dabei auch die Kultur seines
Gastlandes auf. Hier die Ranskription seines französischen Briefes:
SuZuki -> HONDA -> MORitz / CARONAKi - SalutAKi ÂKLARAKA / PONtusuKi -> HulteNAKU /
TRés influence pAR l'IKebANA (loupé) / - populAiRe des JApONAis j'Ai / fAit/toute/suite/Mieux/
J Ai fAit des IKebANA / vie PRovisoiRe / StAbilisééé > BidoN ->/ mAis en donnANt quElquE chôse de / NouveAux
dANs les RAppoRt - MEC - MASchiNe / Comme il tRAiNe tous pAR teRRe ici / fAut que les ScultuRe Aussi se
couche / ->Je me RApellle plus si je te l'Aie dit mais il y  dix Mille petit BAR AUX CentRe de TOKYO /
J ai vu / une Piece / du THeAtRe - dANce - ConceRt - messe (CAtholiquE) /
HieR jai Assistés  4 heuRes du mAtiN  un incendie tRés beauX / dANs UN NiGHtClub: les POMPieRs de
TOKYO soNt tRés beaux Aussi!! / du CeRisiéR : le deliRe d'ABORD : LeNt - mAis AloRs LENT coMMe LENT /
UN tRuc qui duRe 5 MiNUTES eN EUROPe c'étAis 5 HeuRes / MAis FORmidAble -> seNsAssstioNelllle et Beaux /
ARt totAl -> GeNRe ZiNG-ZiNG. Toi CA VA?? / MON ADResse : si jAmais tu voudRAis m'écRiRe???? / A pARtiR
du 24 MARS / DWAN GAlleRY / 10846 LiNDBROOK - DRiVe / Los ANGeles 34 Calif.
SAlutAKi  CARLORAKi
Museum Tinguely | Paul Sacher-Anlage 1 | Postfach 3255 | CH-4002 Basel | Telefon + 41 61 681 93 20 | Telefax + 41 61 681 93 21
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 – 18 Uhr | Montag geschlossen