De Presse - edensnow
Transcription
De Presse - edensnow
Dossier de Presse Hiver 2013.2014 sommaire LES NEWS DE L’HIVER 2014 . . .............. ...... P.4 LA GLISSE .......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . -La Grande Odyssée est de retour aux Gets ! -Le “Mont Chéry Training Center”, -Tendance 2.0 -Snowpark et airbag freestyle -Videototem du Grand Cry -Les Chavannes, l’esprit famille -Rénovation à l’hôtel Marmotte**** -L’Espace des Mappys - Chalet Grande Corniche -Le territoire du Grand Cry AGENDA 2014 ............................................................. -La piste Mauve Milka P.6 - Boardercross “Deborah Anthonioz” -Le Père Noël habite aux Gets -Le videopark des Perrières -La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc -Evasion dans les Portes du Soleil - Big Mountain Battle -Les bons plans domaine skiable -Apéritif dans la télécabine du Mont Chéry -Rock the Pistes Festival Page 2 Dossier de presse P.8 L’ART DE VIVRE A LA MONTAGNE . ..... P.12 ECO-TOURISME ................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.16 Après-ski -L’environnement, une préoccupation majeure en montagne •Ambiance au pied des pistes à l’Aprèski -Les Gets, en route pour 2020 •Le Pub Irlandais, “brewery gétoise“ -Les éco-actions depuis 15 ans •Le Black Bear OFFRES DE SEJOUR •L’Outa . ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.18 -Séjour “le Père Noël habite aux Gets” Les coups de cœur gastronomiques -Grand ski dans les Portes du Soleil sur les pistes et dans le village - Court-séjour ski et musique •Les bonnes adresses sur les pistes - Dès le 15 mars, les jours rallongent, les prix diminuent •Les tables sélectionnées par le Gault et Millau -Séjour gourmandise a l’hôtel Labrador**** •L’incontournable Fruitière des Perrières -Tout schuss à l’hôtel Marmotte**** ACTIVITES HORS-SKI ....................................... P.14 Bien-être : Relaxation sous une yourte • Spa Séréni Cimes Patrimoine : Musée de la Musique Mécanique • Poterie artisanale En famille : Atelier chocolat • “Sapaba” • “Les Bambins des Bois“ En pleine nature : Ski-joering park • Balades en raquettes LES CHIFFRES CLES ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.20 RESTONS CONNECTES . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.21 LES GETS L’ETE . .................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.22 les gets - hiver 2013-2014 Page 3 les news H I V ER 2 0 1 4 LA GRANDE ODYSSEE EST DE RETOUR AUX GETS ! Cet événement hors du commun qui réunit les meilleurs mushers du monde fait à nouveau étape aux Gets mercredi 15 janvier 2014. Cette course longue distance à l’image des légendaires Yukon Quest et Iditarod offre un magnifique spectacle pour les amoureux du Grand Nord. Après un départ donné en plein centre du village, le parcours empruntera tout d’abord les pistes du Mont Chéry jusqu’à Mont Caly pour une boucle d’environ deux heures, avant de revenir dans le centre du village pour un contrôle vétérinaire. Les compétiteurs continueront ensuite leur course direction les Chavannes avec un passage sous la Maison des Gets des plus spectaculaires. De nombreuses animations seront déclinées toute la semaine pour le plus grand plaisir des petits et des grands ! TENDANCE 2.0 “Jeu de piste numérique sur le domaine skiable“ Bienvenue dans l’univers du web 2.0. Cet hiver, la station met en place un parcours ludique au cours duquel il faudra résoudre des énigmes et relever des défis à l’aide d’un smartphone. L’objectif est de découvrir le domaine skiable de manière originale en utilisant les technologies modernes. Plus d’infos sur www.lesgets.com /glisse VIDEOTOTEM DU GRAND CRY Au coeur du territoire du Grand Cry, espace de glisse sur le thème des indiens, on trouve des tipis avec ateliers maquillage et un refuge des trappeurs, avec jeux d’adresse et musicaux. C’est là également que les enfants peuvent réaliser leur propre vidéo en effectuant la danse de la pluie devant un totem ou en improvisant une petite chanson ! A visionner ensuite sur internet et partager avec ses amis sur les réseaux sociaux… Page 4 Dossier de presse RENOVATION A L’HOTEL MARMOTTE**** Propriété de la famille Miriguay depuis 1947, cet hôtel de charme familial idéalement situé face aux pistes est à redécouvrir cet hiver. De 6 chambres à son ouverture, il en compte aujourd’hui 48, sans oublier sa petite sœur “La Tapiaz“ et ses 8 suites de luxe construites l’an dernier. Un magnifique spa de 800 m2, une piscine à débordement et un jacuzzi viennent compléter l’offre de cet établissement haut de gamme. En 2014, les salons, le bar, le restaurant, la réception et les salles de jeux enfants bénéficient d’une rénovation intégrale. Pour conserver à la fois un esprit cosy et contemporain, les propriétaires ont fait appel aux compétences de Julie Lambertini, décoratrice d’intérieur et fondatrice de la boutique “Un Amour de Noël“ aux Gets, qui avait notamment officié à la Tapiaz, et d’Hervé Lefillatre, artisan décorateur depuis 1978, dont les références sont multiples dans des établissements réputés de la région. www.hotel-marmotte.com CHALET GRANDE CORNICHE Ce chalet de très haut standing allie luxe, modernité et technologie tout en conservant une touche d’authenticité. Il permet de loger jusqu’à 12 personnes dans 6 chambres équipées chacune de salles de bain particulières en-suite. La petite sœur du chalet se nomme la “Petite Corniche”. C’est un mazot ultra douillet qui jouxte le chalet et qui peut accueillir 4 personnes supplémentaires, l’idéal lorsqu’on vient entre amis ou lorsqu’une famille est composée de plusieurs générations. Ce chalet dispose de particularités uniques en leur genre comme par exemple le glissoir décalé et original permettant de descendre directement de l’espace cosy du bar situé au 4ème étage, jusqu’à la cave à vins et à la salle de billard au sous-sol. Cette sorte de toboggan géant ne manquera pas de plaire aux jeunes comme aux moins jeunes ! Pour les occasions spéciales, la table de billard peut par ailleurs être convertie en table de salle à manger pouvant assurer 22 places assises. Côté bien-être, il est possible de se détendre dans le sauna aux parois de verre qui offre un panorama exceptionnel sur les montagnes ou de se délecter d’un verre de champagne dans le “coin à conversations”, ou encore de contempler les étoiles depuis le jacuzzi extérieur. Après cet intermède relaxant, les hôtes sont conviés à l’apéritif avec amuse-bouches autour du piano à queue, avant de prendre place pour le dîner préparé par leur chef particulier. Tout dans ce chalet a été créé précisément dans le but d’assurer un plaisir sans commune mesure à ses hôtes. Les prestations minutieusement sélectionnées, la décoration intérieure, la vue sur les montagnes, le service irréprochable avec chef, hôtesses et chauffeur… Tout a été étudié pour faire de la Grande Corniche une propriété d’exception. Le chalet est géré par le groupe Consensio, spécialisé dans le réceptif de luxe. www.consensioholidays.co.uk/grande-corniche-fr.htm les gets - hiver 2013-2014 Page 5 les gets - hiver 2013-2014 Page 5 agenda 2O14 Détails et programmes sur www.lesgets.com/evenements-animations/ LE PERE NOËL HABITE AUX GETS DU 21 DECEMBRE 2013 AU 3 JANVIER 2014 Un lutin bavard l’a raconté, la rumeur l’a colporté, le Père Noël habite aux Gets. Mais chut... c’est un secret à ne pas divulguer ! Chaque fin d’année, la station vit au rythme du Père Noël grâce à cet événement empli de féérie et de magie. Ici, le Père Noël est chez lui et il a ses petites habitudes. Il se fait discret mais il n’est pas impossible de le croiser lorsqu’il descend dans le village, dans le jardin des bonbons ou encore sur les pistes... Au programme de ces 15 jours, des visites contées au cœur de la forêt enchantée où le Père Noël vit en compagnie de ses fidèles lutins mais aussi, de nombreuses animations et surprises pour toute la famille : théâtre de rue, ateliers des lutins, spectacles, fêtes de quartier... et les incontournables de la quinzaine. LA GRANDE ODYSSEE SAVOIE MONT-BLANC ETAPE DES GETS : le 15 JANVIER 2014 Cet événement hors du commun qui réunit les meilleurs mushers du monde fait à nouveau étape aux Gets cet hiver. Cette course longue distance à l’image des légendaires Yukon Quest et Iditarod offre un magnifique spectacle pour les amoureux du Grand Nord. Après un départ donné en plein centre du village, le parcours empruntera tout d’abord les pistes du Mont Chéry jusqu’à Mont Caly pour une boucle d’environ deux heures, avant de revenir dans le centre du village pour un contrôle vétérinaire. Les compétiteurs continueront ensuite leur course direction les Chavannes avec un passage des plus spectaculaires sous la Maison des Gets. De nombreuses animations seront déclinées toute la semaine pour le plus grand plaisir des petits et des grands ! Page 6 Dossier de presse BIG MOUNTAIN BATTLE 8 - 22 - 29 JANVIER 2014 Cet événement original au concept unique est une course d’orientation grand public sur le domaine skiable accessible à tous les skieurs et snowboardeurs sachant évoluer en toute maîtrise et sécurité. L’objectif de ce challenge “all mountain glisse“ est de rallier à l’aide d’une feuille de route, un maximum de balises sur le domaine skiable des Gets en moins de 3 heures par équipe de 2. Grâce à la technologie du système GPS, les participants sont suivis en temps réel, ce qui permet de vérifier leurs passages près des balises. Une fois le départ effectué en ligne, chaque équipe doit atteindre les différents passages obligatoires en un temps record. L’ordre des balises n’étant pas défini, chacun peut choisir son itinéraire et la meilleure tactique qui lui fera gagner de précieuses secondes. Afin d’ouvrir la course au plus grand nombre, 3 catégories sont aménagées : snowboard compétition, ski compétition et ski découverte, pour les familles. Ainsi, des compétiteurs confirmés comme des équipes moins expérimentées auront la possibilité de découvrir le domaine skiable sous un angle différent et de façon ludique. APERITIF DANS LA TELECABINE DU MONT CHERY 14 Février 2014 (Saint Valentin) ROCK THE PISTES FESTIVAL DU 26 AU 30 MARS 2014 Cet événement, qui marque le début de la saison des festivals, offre un concept des plus originaux en combinant la glisse et la musique. Des concerts gratuits se déroulent au cœur du domaine skiable, chaque jour dans une station différente des Portes du Soleil et sont accessibles avec le forfait de ski. Les festivaliers se déplacent skis aux pieds entre France et Suisse pour rejoindre les scènes éphémères déplacées dans la nuit. La programmation très pop-rock est à découvrir sur www.rockthepistes.com A l’occasion de la Saint Valentin 2014, les vacanciers auront la chance de vivre une expérience originale : un apéritif dans la télécabine du Mont Chéry avec à la clé, une vue exceptionnelle de nuit sur le village. De 17h à 19h30, les amoureux prendront place dans les cabines décorées et aménagées avec élégance et raffinement. Champagne et amuse-bouches seront de mise, sans oublier le feu d’artifice qui viendra combler ce tour des plus romantiques ! Infos, tarif et inscriptions : www.lesgets.com/valentin Chaque année, le village du festival se situe dans une station différente. En 2014, c’est donc Les Gets qui aura le privilège d’accueillir les artistes et les partenaires, ainsi que le salon professionnel de Coordination et Développement Artistique (CODA), des programmes pédagogiques et d’autres animations autour de la thématique musicale. Soulignons que pour continuer la fête, des concerts quotidiens sont également prévus en après-ski. les gets - hiver 2013-2014 Page 7 la glisse Situé entre lac Léman et Mont Blanc et partie intégrante du domaine franco-suisse des Portes du Soleil, Les Gets est un village de charme à l’architecture typiquement savoyarde, véritable eldorado des amoureux de la montagne à la recherche d’authencité et de bien-être. En hiver, l’accès aux remontées mécaniques est facile et immédiat. C’est donc skis aux pieds que l’on part à la découverte des 120 kilomètres de pistes du domaine skiable, entre sapins et alpages. De part et d’autre du village, on trouve 2 versants, les Chavannes et le Mont Chéry. D’une grande diversité technique, ces deux terrains de jeux sont parfaitement adaptés aux bons skieurs comme aux débutants. Page 8 Dossier de presse LE “MONT CHERY TRAINING CENTER“ Face à la chaîne du Mont Blanc, le Mont Chéry est le versant privilégié des skieurs émérites. Plus intimiste, il est parfait pour les contemplatifs et les adeptes de la poudreuse. Avec une prédominance de pistes rouges et noires mais également deux stades de slalom et un snowpark avec airbag, c’est le lieu privilégié des sportifs, des freestylers et des ski-clubs qui s’y entraînent régulièrement. Tarifs spéciaux pour les clubs, compétitions organisées régulièrement et mise à disposition de matériel (piquets, chronomètre) pour l’entrainement. Snowpark et airbag freestyle Quoi de mieux pour les accros des nouvelles glisses que d’évoluer face à l’un des plus beaux panoramas de la région ? Le snowpark du Mont Chéry est équipé de rails, boxes, kicks et autres modules prisés des freestylers. Au bas de la piste se trouve également un airbag sur lequel les riders peuvent s’initier aux rudiments du freestyle ou perfectionner leur technique pour les plus avertis. Ce coussin gonflable de 15x11m permet une réception en douceur pour un maximum de sécurité. Accès gratuit LES CHAVANNES, L’ESPRIT FAMILLE Le versant des Chavannes propose des pistes variées et adaptées à tous les niveaux. Il est également idéal pour les familles avec ses zones ludiques et ses espaces réservés aux enfants et aux débutants, regroupés dans un même secteur. L’espace des Mappys Cette zone totalement gratuite est un véritable atout pour le domaine skiable car elle permet aux débutants de se familiariser avec la glisse en toute sécurité à bonne distance des skieurs chevronnés. Accessible à l’arrivée de la télécabine des Chavannes, cet espace d’apprentissage est situé dans un environnement calme et sécurisé à l’écart du domaine skiable dit classique. Elle est constituée de deux tapis roulants et de deux télécordes permettant d’évoluer sur un terrain en pente douce. A noter l’offre Youcanski, première offre ski débutant qui propose des packages tout compris dans les écoles de ski des Portes du Soleil. Exclusivement réservées aux adultes, différentes formules comprennent les cours de ski, le forfait et la location de matériel. Informations www.esf-lesgets.com LES BONS PLANS DOMAINE SKIABLE Inf o s e t a ch a t e n l i g n e w w w . lesgets . com / pass Ouverture du domaine : du 21 décembre 2013 au 21 avril 2014. Pré-ouverture les week-ends fin novembre selon les conditions d’enneigement. Promo - 20% sur les forfaits avant le 31 octobre 2013 En réservant les forfaits Les Gets /Morzine en même temps que l’hébergement ou en forfaits secs, une remise de 20 % est accordée sur les tarifs individuels à partir de 6 jours jusqu’à 14 jours consécutifs (hors périodes du 21 décembre 2013 au 3 janvier 2014 et du 15 février au 14 mars 2014). Cette remise est accordée pour toute réservation avant le 31 octobre 2013. Infos et réservations : www.lesgets.com/reservation Forfait tribu -10%, valable toute la saison Pour bénéficier de cette promotion, valable également pendant les vacances scolaires, il faut commander à l’avance, un minimum de 4 forfaits Les Gets /Morzine, de 6 à 14 jours consécutifs. Soit en même temps que l’hébergement ou en ligne et ce, jusqu’à 3 jours avant votre arrivée dans le village. les gets - hiver 2013-2014 Page 9 Le territoire du Grand Cry C’est le produit phare des 5/12 ans. Cet espace de glisse sur le thème des indiens et des trappeurs comprend un parcours équipé d’un mini-slalom, de bosses, de décorations, d’une piste sonorisée et d’une cabane des trappeurs avec jeux d’adresse et musicaux. En plein cœur de la forêt se nichent des tipis près desquels les indiens-animateurs maquillent les skieurs en herbe et proposent des concours de dessins et des chasses aux trésors chaque semaine en saison. A noter le videototem, nouvel accessoire ludique qui permet de réaliser sa video personnelle (voir page 4, rubrique news hiver 2014). La piste Mauve Milka® Ludique et pédagogique, cette piste dont le départ est situé au sommet du territoire du Grand Cry, est un parcours d’initiation à l’environnement alpin. Elle comprend des animaux grandeur nature et des panneaux explicatifs permettant aux enfants d’appréhender de manière visuelle la faune et la flore de montagne, des jeux à skis où il faut viser une cible et taper dans la cloche avec son bâton et un espace aménagé où l’on peut se faire photographier avec la vache Mauve. A noter que cette dernière est présente durant les vacances scolaires françaises pour animer la piste et distribuer des petits chocolats pour le plus grand plaisir des gourmands ! Page 10 Dossier de presse LES BONS PLANS DOMAINE SKIABLE r e ch a r g e r s o n f o r f a i t e n l i g n e w w w . lesgets . com / pass Recharger son forfait à distance afin d’éviter l’attente aux caisses lors des périodes d’affluence s’avère simple et très rapide. Depuis son ordinateur ou son mobile, il suffit de se connecter sur www.lesgets.com/pass LES BONS PLANS DOMAINE SKIABLE l e s f o r f a i t s -10% de réduction sur les forfaits 5 heures et journée en ligne En rechargeant son forfait directement sur le site internet, on bénéficie de 10% de réduction sur les forfaits 5 heures consécutives et journée (plein tarif) Les Gets/Morzine. Forfait 5h consécutives Vous arrivez à l’heure qui vous convient dans la journée et pouvez skier jusqu’à 5h d’affilée. Vous n’avez donc aucun impératif d’horaire et vous gagnez un temps précieux en évitant les périodes d’affluence aux caisses. -40% sur le forfait saison Les Gets / Morzine avant le 10 décembre 2013 340 € /adulte, au lieu de 567 € 244 € /enfant, au lieu de 406 € 290 € /senior, au lieu de 483 € Boardercross “Déborah Anthonioz“ Il a été développé et dessiné sur les conseils de la vice-championne olympique de la discipline aux JO de Vancouver 2010, originaire des Gets et ambassadrice de la station. Accessible au grand public, ce boardercross bénéficie d’un enneigement conséquent tout au long de l’hiver grâce à une ligne d’enneigeurs spécialement conçue pour l’occasion. Rendez-vous sur www.lesgets.com pour visionner la webcam live HD du parcours. Le videopark des Perrières Se voir évoluer dans un slalom parallèle à skis ou en snowboard, c’est désormais possible grâce à cette zone ludique équipée de caméras et d’un chronométrage intégré. Après avoir badgé son forfait de ski sur une borne au départ du slalom, le système vidéo se lance automatiquement et le skieur est filmé individuellement sur la piste. En fin de parcours, il peut visualiser instantanément sa performance sur un écran et peut également retrouver sur le web toutes ses vidéos afin de les partager ensuite sur les réseaux sociaux. Gratuit et ouvert à tous, accès via le télésiège Perrières Express, sur le bas de la piste des Mélèzes. EVASION DANS LES PORTES DU SOLEIL Les Gets fait partie des Portes du Soleil, l’un des domaines skiables les plus grands au monde qui comprend 12 stations à cheval entre France et Suisse et 650 kilomètres de pistes. Aux portes de Genève, c’est un territoire sans frontières, des panoramas à couper le souffle et du ski plaisir entre sapins et alpages. Malgré son immensité et après plus de 40 ans d’existence, les Portes du Soleil ont su conserver une dimension humaine, une identité forte et des valeurs communes, héritage d’une double culture unique au monde. Skier dans les Portes du Soleil, c’est profiter d’une nature préservée et valorisée. Les remontées mécaniques sont fondues dans le paysage, les chalets d’altitude deviennent des étapes incontournables pour savourer la gastronomie locale et les pistes empruntent un terrain naturel et varié, accessible aux skieurs émérites comme aux débutants. A vous la découverte du “ski safari“ et de l’art de vivre à la montagne en hiver ! les gets - hiver 2013-2014 Page 11 l art de vivre à la montagne APRES-SKI Ambiance au pied des pistes a l’Aprèski Idéalement situé en bas des pistes au centre du village, cette terrasse en front de neige est le spot incontournable pour se détendre en musique après une belle journée sur les pistes. Plusieurs fois par semaine en fin d’après-midi, place au live bands et Dj’s qui enflamment le dance floor dans une ambiance explosive et décontractée. Le Pub Irlandais, “brewery gétoise“ On s’y rend pour un après-ski relaxant entre amis, on apprécie les concerts live hebdomadaires mais on y va aussi pour savourer les tapas et surtout les bières de fabrication maison. Brasser la bière est tout un art et Colin en a fait sa passion. De ses fûts sortent 3 types de bières, dont l’incontournable “Gétoise“. Des visites pour découvrir la fabrication de la bière sont organisées chaque semaine en saison. Le Black Bear En pénétrant dans ce pub habillé de rondins de bois, on est frappé par l’ambiance chaleureuse qui s’y dégage. La clientèle y est très cosmopolite, et l’atmosphère cosy et feutrée en font le lieu idéal pour se détendre après une journée sur les pistes. L’Outa Référencée au Bottin Gourmand, cette table de montagne accueille ses convives dans un magnifique cadre où se mêlent élégance, design contemporrain et authenticité savoyarde. A l’apéritif, on profite du bar à vins pour déguster des vins issus des différentes régions françaises ou étrangères, le tout accompagné de charcuterie savoyarde et d’huîtres Gillardeau. Page 12 Dossier de presse LES COUPS DE CŒUR GASTRONOMIQUES Les bonnes adresses sur les pistes La Grande Ourse Situé sur le secteur du Mont Chéry, ce restaurant d’altitude offre un panorama féérique exceptionnel sur toute la chaîne du Mont Blanc et les montagnes environnantes. La grande terrasse invite à la contemplation quand l’intérieur séduit par son côté cosy et ses grandes baies vitrées qui permettent de profiter de la vue à la chaleur d’un feu de cheminée. Pour les skieurs gastronomes, cette adresse est idéale pour faire une pause entre deux pistes afin d’y déguster une cuisine traditionnelle raffinée et quelques plats très “british“. L’incontournable Fruitière des Perrières La Fruitière des Perrières est une véritable institution aux Gets. D’une existence centenaire, c’est dans ce lieu chargé d’histoire que Miti fabrique les excellents fromages locaux : raclette, abondance, tomme de montagne mais également ses propres créations comme le bleu des Gets ou le gruyère. Ce jeune passionné Japonais fait partager son savoir-faire aux vacanciers lors de visites commentées, chaque semaine en saison. Le soir, on peut déguster les excellentes spécialités savoyardes dans les anciennes caves d’affinage transformées en fermeauberge. Authentique, cosy et un petit côté rétro à la fois, dotée d’une atmosphère particulière et d’une ambiance plus que chaleureuse, cette auberge est une adresse incontournable de la station ! La Païka Situé sur le secteur des Perrières au dessus du quartier de la Turche aux Gets, cette vieille ferme rénovée séduit les skieurs avec sa grande terrasse parfaitement exposée et son intérieur authentique en vieux bois. Sa carte de produits frais et variés, ses grillades au feu de bois et ses succulents desserts maison font saliver les papilles de tout gastronome qui se respecte ! Ouvert en journée et jusqu’à la fermeture des pistes, cette adresse charmera tous ceux pour qui les vacances riment avec art de la table… Le QG Cette adresse est un enchantement pour les papilles. Ici, on se régale autant avec des spécialités savoyardes qu’avec des plats plus raffinés à la présentation étudiée. Avec une terrasse très agréable à deux spatules du front de neige, le QG est également le passage obligé pour prendre un dernier verre avant la fermeture des pistes. Les tables sélectionnées par le Gault et Millau Le Saint Laurent Un cadre très savoyard pour déguster une cuisine raffinée, inspirée des parfums et saveurs d’autrefois. Ravioles aux écrevisses, homard et risotto de cèpes, côte de bœuf à la cheminée, soufflé vanille et agrumes… A noter que toutes les pièces de bœuf proviennent de l’élevage de vaches Salers du propriétaire, d’où leur qualité gustative inimitable. Les Soupers du Crychar Dans une ambiance familiale, on se régale avec des mets originaux et finement travaillés. Foie gras poêlé à la crème de châtaigne, noix de Saint Jacques, crème de topinambour à l’écorce d’orange, pana cotta à la pistache et son coulis poire noisette ou encore les succulents sablés au sel de Guérande. Le Tourbillon Une belle carte qui affiche à la fois tradition et subtilité. En entrée, on opte pour le crumble de Saint Marcellin, puis on se délecte avec le saumon mi-fumé aux lentilles, spécialité de la maison et on termine par une petite note sucrée avec le parfait glacé au miel et son grog aux épices. les gets - hiver 2013-2014 Page 13 ACTIVITES hors ski BIEN-ÊTRE Relaxation sous une yourte Les vacances, c’est le moment idéal pour se ressourcer et retrouver sa vitalité. Pour ceux qui ont besoin de déconnecter et oublier le stress du quotidien, Noëlle Letessier organise des séances de relaxation dans une yourte au cœur de la nature. Confortablement installé et guidé par la voix de la thérapeute, vous vous relaxez profondément, vous vous retrouvez dans un état de bien-être absolu et réparateur. Les tensions disparaissent peu à peu pour laisser place à une harmonie intérieure du corps et de l’esprit. Tarifs : de 50 à 70 € selon la séance. Infos et réservations : Tél +33 (0)6 70 11 81 71 www.capsolution-etvous.com Spa Séréni Cimes Ce magnifique espace bien-être de 750 m2 ressemble à un chalet de montagne cosy et raffiné, alliant à merveille vieux bois et pierre du Mont-Blanc. Coupé du monde dans ce havre de paix, il ne reste plus qu’à se relaxer en testant un massage qui invite au voyage ou plus simplement une pause détoxifiante au Hammam ou sous une douche sensorielle… Tél +33 (0)4 50 79 86 09 - www.serenicimes.com PATRIMOINE Le Musée de la Musique Mécanique Ce musée de 1500m2 unique en Europe met en valeur des instruments de musique mécanique, dont certains datent du 17ème siècle. Boîtes à musique, phonographes, orgues de Barbarie ou pianos automatiques sont ainsi présentés dans le contexte de leur époque à travers les différentes salles du musée et sont en état de marche. Dans l’une des galeries se trouvent également les automates du célèbre parfumeur Roger & Gallay. Dans l’autre, vous trouverez “la salle des machines parlantes” : Phonographes, gramophones, juke box… Parmi sa magnifique collection, le Musée possède un Orgue Philharmonique Aeolian, classé Monument Historique. Très imposant, il est placé en l’Eglise des Gets et fonctionne en mode manuel ou automatique. A noter : le carillon mécanique du 150ème anniversaire de l’annexion de la Savoie à la France. Tarifs, horaires et infos : www.lesgets.com La poterie artisanale Anouk propose des démonstrations de tournage et d’émaillage dans son atelier situé à La Ferme de la Sarre. À base de minéraux entièrement naturels, les poteries affichent un style rustique et champêtre aux décorations florales. De beaux souvenirs à ramener de ses vacances à la montagne ! Page 14 Dossier de presse Village Famille Plus Montagne, la station des Gets facilite l’accueil des enfants en leur proposant de nombreuses infrastructures adaptées à chaque âge. Jardin des neiges, pistes de luge, Territoire du Grand Cry, piste mauve Milka, patinoire… les possibilités sont nombreuses pour que chacun profite des joies de la neige et reparte de son séjour avec des étoiles plein les yeux ! EN FAMILLE Atelier chocolat Placé sous le signe de la gourmandise, cet atelier rassemble petits et grands autour de ce succulent produit qu’affectionnent tous les gastronomes. Equipés de toques, de tabliers et de gants, ils fabriquent une douceur à base de chocolat qu’ils emportent pour déguster chez eux. Source intarissable de créativité, Isabelle fait partager sa passion à ses petits marmitons, chaque semaine en saison. Tarif : 12 €/personne (à partir de 5 ans). Chalet du Chocolat : +33 (0)4 50 37 67 43. “SAPABA” Cet atelier de peinture sur céramique est idéal pour les artistes en herbe qui ne demandent qu’à laisser libre court à leur créativité ! Evelyne accueille les adultes et enfants de tous âges dans ce lieu très coloré où l’atmosphère est propice à l’imagination. En pratique, on choisit une pièce à peindre, puis on dessine ou on carbone le modèle en utilisant tampons, pochoirs ou autres accessoires, et on termine par la peinture… c’est simple comme un jeu d’enfant ! Après le glaçage et la cuisson réalisés par Evelyne, on obtient une composition très personnelle qui restera un beau souvenir de ses vacances à la montagne ! Ouvert tous les après-midi de la saison. Le temps n’est pas limité et les tarifs varient en fonction du modèle choisi. Tarif : De 6 à 60 € suivant le modèle. Contact : Tél +33 (0)6 11 45 21 17. “Les Bambins des Bois“ Un atelier de menuiserie qui permet aux enfants de se familiariser avec ce travail manuel qui demande dextérité et créativité : apprendre à suivre un trait avec une scie, percer sur un emplacement défini, fabriquer des modèles en bois… Une activité agréable et ludique pour les petits menuisiers en herbe ! Une fois par semaine (encadré par un professionnel). Infos Office de Tourisme : Tél +33 (0)4 50 75 80 80 - www.lesgets.com EN PLEINE NATURE Ski-joering park Si vous aimez la glisse sous toutes ses formes et le contact avec les animaux, vous évader et profiter d’une autre approche de la montagne dans le respect de la nature et de l’environnement, le ski-joering est fait pour vous ! L’intérêt de cette activité, c’est qu’elle peut se pratiquer dès le plus jeune âge, dès lors que les pitchounes tiennent en équilibre sur des skis et qu’ils savent effectuer leurs premières glissades (environ 5 ans). Initiation encadrée par un moniteur diplômé dans un espace ludique damé et sécurisé. Pour les enfants, tarif initiation 1h15 (en carrière fermée) : 38 € - Grand Nord 2h30 (initiation, slalom, balade en forêt, goûter sous tipi en milieu de séance) : 60 €. Tél +33 (0)6 08 18 78 54 - skijoering-lesgets.com Balades en raquettes Nocturne avec apéritif sous igloo Cette randonnée guidée en raquettes accessible à tous traverse les alpages Gétois recouvert de leur manteau blanc immaculé. Une balade hors du temps sous les étoiles, avec une magnifique vue sur le village de nuit permet de rejoindre un véritable igloo dans lequel est servi un apéritif dinatoire agrémenté de produits du terroir. Chaque semaine, le jeudi soir. Départ à 17h30, retour vers 20h30. Pour les petits trappeurs, à partir de 6 ans. Tarifs : 28 €/ adulte - 24 €/enfant (jusqu’à 12 ans). Ski Academy : Tél +33(0)6 83 90 22 73. A la rencontre des chamois et des mouflons Découvrir des espaces vierges en famille, guetter des animaux sauvages, s’évader en pleine nature le temps d’une pause revigorante à la montagne… Cette randonnée accompagnée d’un guide passionné vous livre tous les secrets des animaux mythiques que sont les chamois et les mouflons. Tarif sortie mouflons/chamois avec goûter : 27 €/personne. Possibilités de différentes sorties à thème. Les Accompagnateurs en montagne : www.lesgets-raquette.com - Tél +33(0)6 81 05 60 82. les gets - hiver 2013-2014 Page 15 eco-tourisme L’environnement, une préoccupation majeure en montagne Depuis des années, le village des Gets se positionne sur le tourisme durable avec pour priorité, la préservation et la valorisation de son environnement naturel et humain. Différents projets font partie de la démarche globale du village et ont pour but de sensibiliser les clientèles mais également d’impliquer les locaux, particuliers et socio-professionnels. Quelques exemples : •La charte environnement hébergeurs qui recense les meublés et les hôtels respectant un certain nombre de critères environnementaux. •Le domaine skiable, l’Office de Tourisme et le Golf des Gets (premier golf en France) sont certifiés ISO 14001. Un audit de contrôle est réalisé chaque année par un organisme indépendant. •La station des Gets est également membre de l’association transfrontalière Alpine Pearls, représentée dans 6 pays de l’arc alpin (Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie, Suisse). Il s’agit de 27 destinations touristiques qui adhèrent à un projet de développement durable, dont l’objectif, de renforcer la protection de l’environnement dans les Alpes dans les domaines du tourisme et de la mobilité. LES GETS, EN ROUTE POUR 2020 ! Soucieuse de son empreinte éco-environnementale, et toujours tournée vers l’avenir, la commune des Gets travaille actuellement sur une nouvelle stratégie de développement à l’horizon 2020. En 2011, la commune a participé au projet Européen “ClimAlp Tour“ (Le Changement Climatique et ses Impacts sur le Tourisme dans les Alpes), dont les objectifs principaux étaient : -L’analyse des impacts possibles du changement climatique sur les sites touristiques dans les Alpes. -L’analyse des forces et des faiblesses, des atouts et des contraintes Page 16 Dossier de presse ainsi que de la vulnérabilité éventuelle face aux impacts du changement climatique. -La proposition de stratégies de gestion et d’adaptation du secteur touristique qui s’ajusteraient au mieux au village des Gets. C’est donc dans la continuité de ce programme que la commune propose une “Stratégie 2020“, afin d’amener les réflexions déjà Les eco-actions depuis 15 ans Voici quelques exemples des actions mises en place à l’échelle du village et du domaine, en hiver et en été : •Chaufferie bois : Créée en 2000, elle fonctionne au bois déchiqueté et alimente 12 bâtiments communaux par l’intermédiaire d’un réseau de chaleur de plus d’un kilomètre. •Distribution de cendriers de poche aux caisses des remontées mécaniques. •Création d’une charte environnement hébergeurs identifiant les hébergements éco-responsables pour les meublés et hôtels. •Des socio-professionnels impliqués (géothermie, pompe à chaleur, vins bio, produits du terroir, produits d’entretien des skis bio…). •Certifications ISO 14001 du domaine skiable, du golf 18 trous (premier en France) et de l’Office de Tourisme. •Recyclage des forfaits : Le forfait à partir de 3 jours est vendu sur une carte mains libres rechargeable et donc réutilisable. Quant au forfait jetable valable de 1 à 3 jours, il a été remplacé par une carte mains libres souple que le client peut déposer après utilisation dans une urne prévue à cet effet, pour être ensuite recyclée et produire un autre forfait. •Cadencement de certaines remontées mécaniques : afin d’éviter les arrêts répétitifs, certains appareils fonctionnent à très petite vitesse, ce qui limite leur dépense énergétique. •Equipement du relais radio du Chéry Nord en panneaux solaires. •Travaux de terrassements estivaux pour que la dénivellation du sol soit progressive et la couche de neige plus régulière. L’objectif est de réduire le travail des dameurs et la production de neige de culture. •Ré-engazonnement du domaine l’été : protection des sols contre l’érosion, intégration des pistes au paysage, meilleur fixation du manteau neigeux, restauration de la biodiversité... •Mise en place d’une zone de protection du tétras lyre et de panneaux de sensibilisation du public pour la faune protégée. •Mobilité douce : zone semi-piétonne, fermeture de la rue du centre certains jours, navettes inter-urbaines, ligne Balad’Aulps Bus qui dessert la vallée, petits-trains pour se déplacer l’hiver et visiter les sites touristiques l’été. Service de navette nocturne à domicile de 18h30 à 23h, tous les jours en saison, pour 2 € /personne (gratuit -12 ans accompagné). •Utilisation d’huile biodégradable pour les dameuses. •Journée annuelle de ramassage des déchets sur le domaine skiable. •Gestion de l’eau rigoureuse, retenue collinaire réservée à l’eau potable, canons neige nouvelle génération (gain d’énergie), fabrication de neige de culture sans adjuvants. •Participation aux programmes européens et initiatives environnementales aux côtés des partenaires tels que l’Ademe, Priorieterre, Mountain Riders, Alpine Pearls, Clim’Alp Tour, Université Savoie Mont Blanc… •Création d’éco-événements : préservation des sites d’accueil, ravitaillement avec produits locaux, utilisation de papier recyclé ou PEFC, tri des déchets, spectacles, animations sur le thème de l’environnement… à l’image des Championnats de France de VTT 2012 ou les semaines thématiques (Quatre Eléments, environnement…). •Sensibilisation de la clientèle au travers des offres d’hébergement, des événements et animations en saison. •Achat d’éco-cups sous garantie pendant les animations. •Achats écologiques à la SaGets, au golf et à l’Office de Tourisme. •Création d’un jardin potager “grandeur nature“ l’été. •Installations de détecteurs de présence pour le chauffage et la lumière dans les nouveaux locaux et dans les gares de débrayables. •Inauguration d’un nouveau garage aux normes environnementales en vigueur. •Inventaires et plan d’actions pour la préservation des zones humides présentent sur le domaine skiable. •Lavage des cabines avec un produit biodégradable. •Développement de la communication par les nouvelles technologies (web, emailing, smartphone). lancées par ClimAlp Tour vers des suites concrètes et utiles pour le futur des Gets. Il s’agit de réfléchir, avec l’aide de l’Institut de la Montagne, à la mise en place d’actions de développement territorial et touristique d’ici à 2020. L’objectif est de poursuivre la politique de la commune axée sur le développement durable (environnement, économie, social) et d’afficher un positionnement “ éco-village “. - Mobilité : devenir une station avec un centre entièrement piétonnier (sans voitures). - Economie : organiser un développement économique équilibré selon les activités et les saisons. - Ecologie : préserver et valoriser un environnement local (ressources et qualité de vie) et global, anticiper et s’adapter aux évolutions climatiques. Pour ce faire, 4 volets d’études ont été retenus, donnant lieu à 4 commissions de travail : - Urbanisme : maîtriser les constructions et préserver les espaces, être en mesure d’accueillir de nouveaux habitants à l’année. En fin d’année 2013, l’objectif est de proposer un plan d’actions à court, moyen et long terme pour le développement futur du village. les gets - hiver 2013-2014 Page 17 OFFRES DE sejour SEJOUR “LE PERE NOËL HABITE AUX GETS” Du 21 au 28/12/2013 Vivez la magie de Noël en famille dans le village du Père Noël et de ses lutins ! 7 nuits en appartement 2 pièces*** pour 4 personnes + 4 forfaits tribu Les Gets/Morzine (2 adultes et 2 enfants) : 338 € /adulte. GRAND SKI DANS LES PORTES DU SOLEIL Du 04/01/au 15/02/2014 Bénéficiez de 20 % de réduction sur votre forfait Portes du Soleil pour dévaler les 650 km de pistes du plus grand domaine skiable international ! 7 nuits en studio*** + forfait adulte 6 jours Portes du Soleil : 295 € /personne. COURT SEJOUR SKI ET MUSIQUE www.reservation.lesgets.com Tél. +33 (0)4 50 75 80 51. Exemples de tarifs valables uniquement en pré-réservation et comprenant les prestations citées, ne comprenant ni l’assurance annulation, ni la taxe de séjour, ni les frais de dossier. Du 26 au 30/03/2014 A l’occasion du Festival Rock the Pistes, vous découvrez le domaine des Portes du Soleil à skis et assistez sur les pistes au meilleur de la scène pop-rock française et internationale. 4 nuits en studio** pour 2 personnes avec 2 forfaits adulte 3 jours Portes du Soleil + accès illimité aux concerts sur présentation de votre forfait : 221 € /personne. DES LE 15 MARS, LES JOURS RALLONGENT, LES PRIX DIMINUENT Du 15/03/2014 au 21/04/2014 Prenez le temps d’une pause pour savourer la douceur des prix et des températures : ski plaisir garanti ! 7 nuits en studio*** + forfait adulte 6 jours Les Gets / Morzine : 214 € /personne. Page 18 Dossier de presse SEJOUR GOURMANDISE A L’HOTEL LABRADOR**** Du 04/01 au 15/02/14 Dans ce chalet-hôtel Relais du Silence, cocooning, détente et gastronomie sont les maîtres mots ! Un décor authentique et des prestations de qualité font de cet établissement un véritable havre de paix pour des vacances relaxantes et gourmandes. Le cadre très Savoyard du restaurant “Le Saint Laurent“ accueille ses convives chaque soir pour un dîner devant la cheminée lors duquel plaisir et détente sont assurés. Patrick et Marie Rose les propriétaires des lieux font apprécier à leurs hôtes une cuisine raffinée, inspirée des saveurs d’autrefois. Ces vrais amoureux du terroir sont fidèles aux valeurs de leur village natal dont ils font également découvrir toutes les richesses. Forfait 7 jours comprenant : •L’hébergement base chambre double ou twin, en demi-pension. •Chaque soir un menu permettant de découvrir les produits du terroir et le savoir-faire du chef du restaurant “Le Saint Laurent“. •1 massage relaxant et déstressant à la bougie Fleur de Neige. Tarif : 995 e /personne. Sur réservation uniquement et dans la limite des places disponibles. www.labrador-hotel.com - Tél. +33 (0)4 50 75 80 00. TOUT SCHUSS A L’HÔTEL MARMOTTE**** (hôtel & spa) Du 04 au 25/01/14 et du 23/03 au 13/04/14 D’un salon de thé à l’origine, cet Hôtel-Chalet de Tradition a bien grandi grâce aux quatre générations de la famille Miriguay qui l’ont peu à peu transformé en un très beau 4* parfaitement situé en plein centre du village, au pied des pistes. Pour apporter la touche bien-être de ses vacances, on n’hésite pas à se faire dorloter au Spa Séréni-cimes ou encore, faire quelques brasses dans la grande piscine couverte chauffée. Forfait 7 jours comprenant : •L’hébergement 7 nuits base chambre double supérieure. •Les petits-déjeuners buffet et dîners (4 plats), hors boissons. •Le pack ski 6 jours pour 2 personnes (ski et bâtons) chez notre partenaire Intersport Les Gets. •Le forfait de ski 6 jours Portes du Soleil pour 2 personnes. •L’accès illimité à la piscine et à l’espace hydro-détente du Spa. Tarif : 1415 e /personne. Sur réservation et dans la limite des places disponibles. www.hotel-marmotte.com - Tél : +33 (0)4 50 75 80 33. les gets - hiver 2013-2014 Page 19 LES CHIFFRES cles Les chiffres clés du domaine Les Gets/Morzine 71 pistes 120 km de pistes Les chiffres Clés du village 1 370 habitants à l’année 12 km de pistes ski de fond 40 restaurants, Bars, pubs, bowling, discothèque, cinéma 50 remontées mécaniques Débit total : 72 144 personnes / heure (2011-2012) 1 centre de bien-être 1 espace débutants gratuit (Mappys) 3 tapis pour débutants 4 fils neige 2 téléphériques 3 télécabines 26 télésièges 1 centre de remise en forme 16 000 lits 521 chambres 3 hôtels**** 7 hôtels*** 4 hôtels** 14 téléskis 3 établissements avec meublés de tourisme et service hôtelier 4 pistes de luge (situées aux Gets) 2 résidences de tourisme 385 enneigeurs sur 120 ha (34 % de surface enneigée en neige de culture) 2 chambres et table d’hôtes Les chiffres Clés du domaine des Portes du Soleil De nombreux meublés, du studio au chalet 650 km de pistes 12 stations réparties en France et Suisse 122 000 lits 197 remontées mécaniques 283 pistes 800 enneigeurs Page 20 Dossier de presse Des hébergements collectifs RESTONS CONNECTéS Facebook, Twitter et désormais Google+… … autant de réseaux communautaires permettant de se tenir informé des actualités de la station. L’internaute y découvre les futurs événements, trouve des focus sur des animations quotidiennes et partage également des vidéos, des images et des bons plans hébergement. www.facebook.com/LesGetsOfficiel twitter.com/lesgetsnews https://plus.google.com/ 112668252259242993446 Chaine Youtube/FlickR Ces 2 plateformes hébergent les images et les vidéos officielles des Gets, que ce soit les dernières nouveautés comme les images d’archives ayant trait aux activités et faits s’étant déroulés dans la station. www.youtube.com/lesgetsTV www.flickr.com/photos/golfdesgets Version mobile m.lesgets.com La version mobile est une version allégée et adaptée du site internet qui permet aux internautes navigant sur smartphone d’avoir une information épurée et surtout, sans temps de chargement. les gets - hiver 2013-2014 Page 21 les gets L’ETE Les Gets se conjugue également en version estivale. Au printemps, la nature reprend ses droits, la neige laisse progressivement sa place aux fleurs colorées et à l’herbe verdoyante des alpages. Quelle que soit la saison, bien-être et détente continuent d’être le leitmotiv des vacances à la montagne. LES GETS L’ETE L’été, on profite des nombreuses activités pour tous les âges : randonnées pédestres à l’aide des remontées mécaniques, balades à cheval ou à poney, lac de baignade, manège, Aventure Parc®, sports d’eau, d’air, golf 18 trous ou VTT…, chacun laisse libre court à ses envies ! Et pour compléter le tableau, on vit au rythme des animations, des événements festifs et des fêtes de quartier. La programmation réserve de nombreuses surprises à partager en famille ou entre amis ! Page 22 Dossier de presse LES BONS PLANS DE L’ETE M u lt i pa s s P o r t e s du S o l e i l w w w . portesdusoleil . com En été, le Multipass Portes du Soleil donne accès à des activités illimitées pour 1 ou 2 €/jour (tarifs 2013) dans les 12 stations franco-suisse du domaine. Grâce à cette carte multi-activités, les piétons peuvent ainsi profiter des remontées mécaniques pour randonner sur l’ensemble du territoire mais également aux Gets, du lac de baignade, du Musée de la Musique Mécanique ou du petit train touristique. Sont accessibles dans les différentes stations des Portes du Soleil : 4 piscines, 2 lacs, 25 remontées mécaniques, 5 sites culturels, 9 centres de tennis, 2 patinoires, 3 petits trains touristiques, navettes interstations, 850 km de sentiers de randonnée… et de nombreuses réductions chez les socio-professionnels. Infos : www.lesgets.com ou www.lemultipass.com les gets - hiver 2013-2014 Page 23 Contacts : Directrice : Flora RICHARD Service Presse : Chrystelle FELISAZ Tél. direct : +33 (0)4 50 75 81 70 Mobile : +33 (0)6 10 23 77 47 E-mail : [email protected] Site Web : www.lesgets.com Office de Tourisme des Gets B.P. 27 - 74260 Les Gets - France Tél. standard : +33 (0)4 50 75 80 80 Fax : +33 (0)4 50 79 76 90 Accès Presse : www.lesgets.com/presse •PDF des dossiers de presse. •Photothèque en ligne : codes d’accès, contactez notre Service Communication. COORDONNÉES GPS Longitude : 6,66994572 - Latitude : 46,15869936 •En Avion : Aéroport International de Genève à 55 km (1h de route). •En Train : TGV à Cluses à 22 km. •En Voiture : Autoroute A40, sortie Cluses. Retrouvez toutes les dernières informations de la station en temps réel sur votre mobile : news, agenda, webcams, météo, annuaire, activités… Rendez-vous sur m.lesgets.com ou scannez ce code. © Photos : JM.Baud - The Chalet Photographers - A.Gamito – L.Gloanec - N.Heu - N.Joly – Musée de la Musique Mécanique – E.Perdu – PDS/M.Vitré - G.Place – Séréni Cimes – N.Tavernier – S.Thomas