Animations et Culture

Editorial 1
A l’aube de ce nouveau mandat, nous sommes particulièrement fiers de vous présenter cette programmation
des animations culturelles et sportives. Elle est, en effet, une illustration de nos actions menées dans ces deux
domaines depuis plusieurs années.
La qualité sera de nouveau au rendez-vous pour cette édition estivale 2014 !
Spectacles de rue, cirque, sports, folklore, concerts…C’est une programmation éclectique aux tarifs attractifs
qui s’adresse à tous les publics !
Plus que jamais ouverte sur le monde, la saison débutera avec la 1ère édition du Festival Pyrénées Breizh, qui
rassemble deux cultures affirmées, bretonne et occitane au travers du chant et de la danse. Les cultures
basques et espagnoles se retrouveront quant à elles au travers du concert « Vaya con dios ».
La musique occupe une place majeure sur la saison estivale 2014 : Fête de la musique, la guinguette à roulette,
le Luchon Rock Festival, Journées Orchestrales avec Michel Legrand, les Rencontres Lyriques de Luchon, le
Festival du Comminges, les nombreux concerts à l’église de Luchon... Mais elle accompagnera également de
nombreuses animations telle que la Fête des Pyrénées, la retraite de la compagnie des guides qui pour la
première fois, accueille la fanfare municipale de Blagnac et le Quadrille Occitan et enfin, la retraite du 15 août
qui recevra le groupe « Les gueules sèches ».
Sans oublier, les rendez-vous dansants de « musique dans la rue » et toutes les semaines jusqu’au 27 octobre
les bals du Curiste au Casino de Luchon.
La grande exposition estivale proposée à la Maison du Curiste sera, cette année, dédiée à la splendeur des
Pyrénées. Daniel Estrade, par ses aquarelles et Jacques MURON, par ses gravures, mettront en exergue leur
passion pour les Pyrénées.
Les sportifs ne seront pas sans reste avec les compétitions de golf, la deuxième participation au contest régional
de skate « la croisade », Luchon Aneto Trail, le Rassemblement Interfédéral de Canyoning et les nombreuses
cyclosportives avec en point majeur l’arrivée du Tour de France à Luchon le 22 juillet prochain.
Toutefois, la saison estivale à Luchon ne serait pas complète sans l’incontournable Fête des fleurs au cours de
laquelle, nous vous invitons à venir découvrir ou redécouvrir les Contes au Cinéma.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous des magnifiques moments de découverte, de joie, d’échanges et de
partage tout au long de cette saison.
Louis FERRE
Maire de Bagnères-de-Luchon
Michèle CAU
Adjointe au Maire, déléguée à la Culture
Design graphique : Patrick Mias
Crédits photos : Mairie de Luchon, Jean-Michel Emportes,
Impression : IMPRIM 31 St GAUDENS
www.mairie-luchon.fr
Refuge - Auberge
du
Lac d’Oô
31110 Oô
Ouverture du 25 avril à octobre
Restauration et hébergement
site : www.lacdoo.cla.fr
réservations 05 61 79 12 29
mail : [email protected]
Heures d’ouverture :
Du lundi au Samedi
de 8 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h 30
Ouvert Dimanche matin de 9h à 12h30
43 Avenue Maréchal Foch
31110 LUCHON
Tél. 05 61 79 35 35
Lieu dit «Les Trêtes»
MOUSTAJON - 31110 LUCHON
Acceptation pour les titres restaurant
&05 61 79 24 00 - Fax 05 61 79 83 01
cave à vins, spécialiste des produits frais et nombreux produits régionaux
JardiPradel
Spectacle de rue 3
Animations et Culture
30
Mercredi
avril
et
Jeudi
1
er
mai
Histoires courtes
à bord de l’Autoc’Art
Compagnie « Les Montreurs d’Ombres »
Troupe familiale itinérante, spectacles d'ombres chinoises
C’est une famille qui a choisi l’aventure du spectacle vivant, des histoires d’ombres
chinoises dans un bus aménagé en salle de spectacle. Depuis 15 ans ils sillonnent la
France et ont décidé de faire escale à Luchon. Si vous remarquez un long bus garé en
ville, n’hésitez pas à y rentrer. Il s’agit de l’Autoc’art de Marc Rossi. Vous allez pénétrer
dans le monde poétique du théâtre où la magie et l’imagination se dévoilent à travers
un spectacle d’ombres.
« On s'y croirait revenu ! Et pourtant, même compte tenu de mes 76 ans, je n'y ai jamais
été, en ce premier quart du siècle passé qui fut celui de la jeunesse de mes parents.
Mais Sophie et Marc, jeunes artistes, tout jeunes parents, ont su nous y ramener avec
tendresse. Ils sont, ensemble, une même symphonie, au sens où l'entend le Petit
Larousse: "Ensemble harmonieux de choses qui vont parfaitement ensemble". Ouvrez
votre petit Larousse : je n'invente rien ... »
Jacques Bauer, spectateur, 2009
Parc des
Quinconces,
devant les
thermes
Chaque jour à 14h, 15h,
16h et 17h
tout public
Gratuit
tickets distribués sur
place 15 mn
avant la représentation
Places limitées
(35 personnes par
séance)
Proposé par la Mairie de
Luchon
4 Musique
Animations et Culture
8
Jeudi
mai
21H
12h :
monument aux
morts
Cérémonie du 8 mai
avec la Fanfare de
Luchon
21h : Eglise de
Luchon
10€, gratuit pour les
moins de 14 ans
Interprètes : trente
choristes dont huit
solistes et quatre
musiciens :
Roger Garcia, l’hommeorchestre, au saxo ténor,
à la mandoline, à la
clarinette et au
bandonéon ;
Gaby Clouté, à la guitare
et au bandonéon ;
Jeannot Monfray, à la
guitare basse
et André Naude, le chef
de chœur, à l’accordéon
CHŒUR D’HOMMES « VAYA CON DIOS »
Ensemble vocal pyrénéen
Chants traditionnels basques et espagnols
Après le succès obtenu en 2013, Vaya con Dios revient à Luchon. Constitué
uniquement de voix d’hommes, ténors, barytons et basses, ce chœur interprète des
airs basques et espagnols, ainsi que des chants bigourdans. Cette chorale d’hommes,
née en 1992, est toute récente, toute jeune : treize ans d’existence !
L’ensemble vocal est d’abord connu en Bigorre, en Béarn, dans le Gers et les
départements limitrophes. Mais il est demandé bien plus loin : la Normandie, les
Charentes, la Catalogne, un peu partout à travers le pays ; il débordera ensuite en
Europe et plus tard dans les Caraïbes et en Amérique du Sud.
En 2001, en Russie, le groupe Vaya con Dios représente la France au festival de
musique populaire, chante devant trois mille personnes et interprète même, dans un
silence religieux, La Marseillaise, à la demande du public russe.
En 2007, c’est en Argentine, dans la province de Salta, au pied de la Cordillère des
Andes, qu’il fait un long et beau déplacement à l’invitation du Docteur Gambetta,
Ministre argentin de la Culture.
Animations et Culture
Evènement 5
17
Samedi
mai
De 14H
à minuit
NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES
14h30 – 0h00 :
l atelier olfactif, découverte de la flore pyrénéenne
Saurez-vous reconnaître le parfum des fleurs qui poussent dans le canton de Bagnèresde-Luchon ? - Durée de l’atelier : 10 min.
l projection vidéo
Le Musée vous dévoilera une partie des objets conservés dans ses réserves via une
projection vidéo
l 16h-17h : visite commentée de l’exposition temporaire « le défi des dix mots »
La commune de Luchon a obtenu pour l’année 2014 le label « Ville Partenaire » pour
sa participation à la Semaine de la Langue Française et de la Francophonie (Mars
2014). Pour la Nuit Européenne des Musée, l’équipe du Musée relèvera un défi de
taille : présenter l’exposition temporaire « Voyages aux Pyrénées », réalisée en
collaboration avec le Musée Pyrénéen de Lourdes, à l’aide des dix mots suivants : «
Ambiancer », « À tire-larigot », « Charivari », « s’Enlivrer », « Faribole », « Hurluberlu(e) », «
Ouf », « Timbré(e) », « Tohu-Bohu » et « Zigzag ».
Inscriptions et Réservations Obligatoires.
l 18h30 ; 20h30 ; 21h30 : lectures
le Musée du Pays de Luchon commémorera le bicentenaire du décès de Donatien
Alphonse François, marquis de Sade (2 Juin 1740 - 2 Décembre 1814) en proposant
des lectures du roman épistolaire érotique « Aline et Valcour ».
Animation susceptible de heurter la sensibilité des plus jeunes.
Inscription et Réservation Obligatoires.
l Soirée, mini-concert classique
Les déambulations des visiteurs seront rythmées par un mini-concert classique en
soirée :
Duo de flûtes par Michel Brun et Bénédicte Roussel de l’Ensemble Baroque de
Toulouse
l 22h – 0h00 : animation surprise
La façade du Musée sera le théâtre d’une animation surprise proposée par Ad lib
Créations !!!
le Musée du
Pays de Luchon
sera accessible
gratuitement de
14h à minuit.
Exceptionnellement ce
jour-là, l’établissement
sera fermé au public de
9h à 12h.
Créée en 2005 à
l’initiative du Ministère
de la Culture et de la
Communication français,
la Nuit européenne des
musées est placée sous
le patronage de
l’Unesco, du Conseil de
l’Europe et de l’ICOM.
Les animations sont
proposées par la Mairie
de Luchon.
l’Ensemble Baroque de
Toulouse est soutenu par
le Ministère de la Culture
et de la CommunicationDRAC Midi-Pyrénées, le
Conseil Régional de MidiPyrénées, le Conseil
Général de Haute-Garonne
et la Ville de Toulouse. Il
est membre de la
Fédération des Ensembles
Vocaux et Instrumentaux
Spécialisés
6 Patrimoine
Animations et Culture
Du
Mardi
3
23
au
Lundi
juin
MOIS DES JARDINS
Pendant tout le mois, Maison du curiste : EXPOSITION Sur les traces de Henri GAUSSEN, célèbre botaniste du XXe
siècle, fondateur de l’arborétum de Jouéou
Mardi 3 juin : à « La Villa » 3, Avenue Jacques Barrau à 18h30 Dîner animé par des lectures humoristiques d’après le
roman de Carel Caspeck « Comment on devient jardinier » - Prix du repas : 28 euros (apéritif et café compris) S’inscrire
au Musée avant le 15 Mai en déposant un chèque de 15 euros
Vendredi 6 juin 17h : Conférence présentée par les Amis de la Nature : « La diversité des jardins ». Gratuit, salle de
conférence des thermes Chambert.
Mardi 10 juin 14h-17h : Balade gourmande, à la découverte des plantes sauvages comestibles (randonnée-cueillette
de deux heures, suivie d’une démonstration de cuisine et dégustation). 20€ par personne ou 80€ pour les groupes à
partir de 5 personnes (limité à 12 personnes). Renseignements et réservations : Yohan au 05.61.79.32.47
Jeudi 12 juin 14h30 : Sortie « Les jardins de Luchon » proposée par les Amis de la Nature. Inscription le matin même
à la Maison du Curiste, payant.
Vendredi 13 juin 14h30 : Jeux-concours de recherche de plantes avec les jardiniers de la ville. Rendez-vous devant
la Maison du Curiste. Gratuit, renseignements et inscriptions à la Maison du Curiste.
Lundi 16 juin 17h : Diaporama-conférence présenté par les Amis de la Nature : « La flore de juin dans le Luchonnais ».
Gratuit, salle de conférence des Thermes Chambert.
Mardi 17 juin 14h-16h30 : Visite-découverte et dégustation à « Secret des Pyrénées » (Loudervielle 65240), où Estelle
Civadier vous accueillera. Son projet est d’allier la culture des petits fruits au charme d’un jardin convivial. Départ en
transport en commun devant la Maison du Curiste à 14h, retour sur Luchon vers 17h. 10€ par personne tout compris,
réservation Maison du curiste.
Jeudi 19 juin 15h : Visite des serres de la commune de Bagnères de Luchon, une plante vous sera offerte. Départ
devant la Maison du Curiste. Retour vers 16h au parc du Casino, remise des prix du jeux-concours du vendredi 13 et
pot offert (en cas de pluie repli au Pavillon Normand). Gratuit et sur inscription à la Maison du Curiste.
Vendredi 20 juin 14h30 : Visite de l’Arboretum de Jouéou, proposé par les Amis de la Nature (inscription le matin
même à la Maison du Curiste, payant).Un concert jazz/jazz manouche vous sera proposé à 16h à l’Arboretum en
soutient à l’association des Amis de l’Arboretum.
Lundi 23 juin 14h30 : Sortie flore, proposée par les Amis de la Nature. Inscription le matin même à la Maison du
Curiste, payant.
HÔTEL RESTAURANT DES 2 NATIONS
5 rue Victor Hugo 31110 LUCHON
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
VENEZ DÉGUSTER NOS SPÉCALITÉS LUCHONNAISES
Municipal
& 05 61 79 03 27
Golf
de Luchon
Parfumerie
Passion
Parfumerie Esthétique
Esthétique
Beauté
Danièle
24 allées d’étigny - 31110 - LUCHON
& 05 61 79 11 68
HOSPICE DE FRANCE – AUBERGE DE MONTAGNE
Ouvert du 15 avril au 11 novembre
Buvette – restauration montagnarde le midi
chambres doubles et dortoirs
& 06.88.32.40.64
Hôtel de PARIS
HH
face aux thermes
Hôtel Restaurant
Tél. : 05 61 79 13 70
SALON DE THÉ
CRÊPERIE
GLACES MAISON
RESTAURATION TRADITIONNELLE - PIZZERIA
4, allées d’Étigny - 31110 LUCHON & 05 61 95 37 30
8 Prévention
Animations et Culture
21
Samedi
Juin
Journée
Allées d’Etigny
Gratuit
Organisé par la Mairie
de Luchon
JOURNÉE SÉCURITE ROUTIÈRE
ET SOIRÉE SAM
La ville de Luchon continue son engagement dans la prévention routière, en
collaboration avec les acteurs locaux, l’association sécurité routière de Luchon, les
associations de prévention comme l’APPG (Association Pilotes Police Gendarmerie) et
Avenir Santé, l’association prévention routière et la direction départementale des
territoires de la préfecture de la Haute-Garonne qui subventionne ces actions au titre
du « plan départemental d’action sécurité routière ».
La soirée SAM sera un prolongement de cette journée consacrée à la prévention et
permettra d’agir sur le terrain.
PROGRAMME DE LA JOURNÉE :
- village d’animations de 10h à 18h, allées d’Etigny
Association
Sécurité
Routière
de Luchon
Testochoc, simulateurs deux roues et voiture, parcours voiturettes et vélos enfants,
stand code de la route, parcours alcoolémie, stands d’informations, mini conférence,
simulation d’un accident avec cascadeur et simulation intervention pompiers, stand
croix rouge.
-Soirée SAM à partir de 22h, en partenariat avec les bars de nuit, les discothèques et
l’association Avenir Santé. Point de rendez-vous et d’information sur le parvis de la
Mairie.
Principe : dans le premier établissement partenaire visité, se désigner comme
capitaine de soirée et recevoir un bracelet capitaine de soirée : les boissons sans alcool
vous seront offertes (nombre de verres à la discrétion du lieu).
Animations et Culture
Musique 9
21
Samedi
juin
FÊTE DE LA MUSIQUE
La Fête de la Musique a été créée en 1982 par le ministère de la Culture.
Quand Maurice Fleuret devient Directeur de la Musique et de la Danse en octobre
1981, à la demande de Jack Lang, il découvre, à l’occasion d’une étude sur les
pratiques culturelles des français, que cinq millions de personnes, dont un jeune sur
deux, jouent d’un instrument de musique. Il se prend alors à rêver de faire descendre
les gens dans la rue… Et c’est ainsi, en quelques semaines, que Jack Lang, ministre
de la culture, décide de lancer la première Fête de la Musique, le 21 juin 1982, jour
du solstice d’été, nuit païenne se référant à l’ancienne tradition des fêtes de la SaintJean.
Le 21 juin, Luchon ne manquera pas de faire la fête ! Du musette, de la variété, du
rock, du jazz, des musiques actuelles… voici le programme :
l
Parvis de la Mairie, 17h30 : les Incomparables, musette et variétés
l MJC,
67 allées d’Etigny : bœuf musical à partir de 20h30,
venez avec vos instruments !
l Square
Lauret, 21h : Jazz’oc (jazz New Orleans)
l Place du marché, 22h : orchestre ADN
Vous serez plongés dans un tourbillon festif tout au long de la soirée avec une
équipe de musiciens professionnels (guitariste, bassiste, batteur, clavier,
chanteurs,) accompagnés de deux danseuses aux chorégraphies dynamiques
et endiablées.
Sans oublier la présence de la banda Los Toros, qui animera toutes les rues en soirée,
et les animations prévues par les bars et restaurants.
DIMANCHE 22 JUIN : Jeuness'en Zik square Lauret, 15h. - organisé par la MJC
C'est autour des musiques de film que les jeunes musiciens du Pays de Luchon se
retrouvent sur scène en petits collectifs afin de vous présenter leurs interprétations...
Le 21 juin… faites de la musique !!
Organisé par la Mairie
de Luchon, la MJC et les
associations locales
Gratuit
10 Spectacle de rue
Animations et Culture
23
29
Lundi
et
Dimanche
juin
Départ place du
marché
BRANDON DE LA SAINT JEAN
(place G. Rouy) à 21h
LUNDI 23 JUIN
Arrivée aux
thermes
Spectacle déambulatoire et fixe avec la Compagnie PIPOTAL (machinerie et pyrotechnie)
pour spectacle fixe à
21h45
Départ de la place du marché à 21h et arrivée devant les thermes à 21h45 pour
allumer le brandon avec final des guides à cheval et de la compagnie Pipototal. Après
le brandon, spectacle des fils de Luchon et du quadrille luchonnais sur le kiosque.
Organisé par la Mairie
de Luchon – gratuit
Avec Pipototal, Luchon va rentrer dans la 4ème dimension !
« Pipototal », c’est de la poésie acrobatique sur des allégories mécaniques naïves. Un
univers d’apparitions où personnages et mécaniques s’emmêlent. C’est un convoi
peuplé de personnages étranges et burlesques déplaçant d’étonnantes machines
grâce à leur propre force. Juchés sur des chars-vaisseaux spatiaux, semblant sortis
tout droit des cerveaux de Jules Verne et Tim Burton…ça sent le savant fou !
BRANDON ST PIERRE
DIMANCHE 29 JUIN
Traditionnellement célébré à Luchon, venez suivre la procession qui partira à 20h30
et passera par les allées d’Etigny, la rue Laity puis montera à la source Tajan pour brûler
le brandon.
Le même soir, repas de quartier au parking du Courtat et suivi d’un bal (place du
Courtat). Buvette sur place.
12 Spectacle de rue
Animations et Culture
13
14
Dimanche
et
Lundi
juillet
Organisé par la Mairie
de Luchon
Allées d’Etigny
- Casino - Gratuit
Départ de la
gare
à 21h, arrivée devant le
Casino (place Richelieu)
pour le final vers 21h30
RETRAITE ET FEU D’ARTIFICE
DIMANCHE 13 JUILLET
Pour cette retraite, Luchon accueille la Fanfare de Blagnac et le Quadrille Occitan.
La Fanfare Municipale de Blagnac créée en 1946, championne de France dans la
division "Excellence" depuis 1965, appartient au patrimoine collectif et son histoire
est étroitement liée à la métamorphose d'un village devenu ville et commune
européenne.
Petite clique, qui grâce au travail et l'enthousiasme de tous, a franchi les différentes
étapes pour devenir Batterie Fanfare et aujourd'hui musique municipale : une
reconnaissance méritée des plus hautes instances nationales. Aujourd'hui, c’est un
groupe de 65 musiciens de 10 à 83 ans.
L'ensemble folklorique « le Quadrille Occitan » est créé en 1973 par un groupe de
danseurs, fervents amateurs du folklore régional et de la tradition occitane. Un travail
en profondeur leur a permis d'améliorer leur prestation scénique, tant du point de vue
des costumes que du point de vue chorégraphique et musical. Accompagnés par un
ensemble de musiciens « modernes », les huit couples de danseurs ont eu le plaisir de
voir s'ajouter une vielle et un graïte qui leur permettront de danser avec un peu plus
d'authenticité les polkas, scottichs, mazurkas, rondeaux... et bien entendu le quadrille.
Participeront aussi au défilé les pompiers de Luchon, le centre équestre de Luchon,
le quadrille luchonnais, les fils de Luchon, la fanfare luchonnaise et bien sûr, la
compagnie des guides à cheval de Luchon.
La retraite sera suivie du bal des pompiers :
A partir de 21h avec StarMusic
Durant la journée : devant les Thermes, portes ouvertes avec présentation des
véhicules d’incendie et de secours et sensibilisation au bénévolat.
LUNDI 14 JUILLET
Feu d’artifice aux Thermes à 22h30
Musique 13
Animations et Culture
18
Vendredi
Juillet
21H00
LA GUINGUETTE A ROULETTE
par la compagnie La GUINCHE
Organisé par la Mairie
de Luchon
Gaby JANIEL : chant et
guitare rythmique
de 21h à 23h
Spectacle musical interprété par 4 artistes.
Le concept : une caravane, une contrebasse, deux guitares et un accordéon, une piste
de danse, la gouaille enjôleuse des gonz, leur style rétro et leur rythme endiablé des
années 30 aux années 50 !
Une fois garée, le frein à main serré, on allume les guirlandes et hop le spectacle peut
commencer !
Deux heures de bonheur à avoir le « smile » scotché sur la face, les pieds qui trépignent,
l'envie de guincher.
La Guinche ressuscite les p'tits bals perdus
(...) "Là où passe La Guinche, c'est toute la chanson du siècle dernier qui connaît une
seconde jeunesse. On se prend à fredonner, en suivant les notes de l'accordéon et de
la contrebasse. (...)
Où passe la Guinche, on danse, on rit. On se sent vivant et libre." (...)
La Tribune – 2005
Nicolas MONTIEL :
accordéon et chœurs
Antoine CHEYNET :
contrebasse et chœurs
Thomas JOYEUX :
guitare soliste et chœurs
Frédéric GENSSE :
technicien son
14 Spectacle de rue
Animations et Culture
15
Vendredi
août
21H00
Organisé par la Mairie
de Luchon
RETRAITE, FEU D’ARTIFICE ET BAL
Départ du défilé place
du marché à 21h,
arrivée devant le Casino
(place Richelieu) vers
21h30, spectacle de
clôture suivi d’un feu
d’artifice devant le
Casino et d’un bal place
du marché
Retraite et feu d’artifice.
C'est une particularité de Luchon que d'avoir des guides à cheval. Ils accompagnaient
les touristes dans des randonnées assez longues vers les principaux sites de la région,
le classique port de Vénasque, la vallée du Lys, la vallée d'Oô, le val d'Aran, etc.
Chaque année, les guides à cheval défilent dans les rues de Luchon. Leurs montures
sont habituées à entendre (et non pas à subir) le claquement sonore de petits fouets
de parade.
La retraite accueillera cette année Les Gueules Sèches , une fanfare de Limoges créée
en 1922 à l'initiative de son président fondateur Pierre Desnoyers, et qui ne devait
durer que le temps d'un carnaval, afin d'égayer un défilé devenu fade.
Aujourd'hui le groupe se fait appeler « les Gueules Sèches de Limoges ». Ils ont, depuis
cette date, communiqué leur joie de vivre et leur bonne humeur lors de nombreuses
et diverses prestations dans l’Europe entière.
Association d’amoureux de la musique de tous sexes et tous âges, formateurs de leurs
futurs musiciens, ils ont su pérenniser le costume et la devise de leurs fondateurs : «
Honni soit qui mal y pense ».
A 22h, retrouvez l’orchestre CANYON place du marché
CANYON fête cette année ses 20 ans passés sur les routes du sud de la France pour
offrir le meilleur de son show! Avec un programme allant du musette au rock en passant
par le rythm'n' blues et le meilleur de la variété internationale et française, l'Orchestre
CANYON saura vous faire passer un grand moment de musique live et de convivialité.
Une équipe explosive composée d'amis réunis autour de leur amour de la musique et
de la scène. Motivés et professionnels ils seront au rendez-vous pour votre plus grand
plaisir (et le leur!).
Animations et Culture
Musique 15
17
Dimanche
août
20H30
FESTIVAL DU COMMINGES
C’est à un vaste Concert des Nations que vous convie le Festival du Comminges pour
sa trente-neuvième saison, centrée sur la voix, l’orgue et la musique de chambre, et
couvrant l’ensemble du répertoire classique européen depuis le Moyen âge jusqu’à
nos jours.
LE CHŒUR D’HOMMES DE SARTENE
Direction Jean Paul Poletti
Programme : liturgies corses anciennes
Dès son plus jeune âge, Jean-Paul Poletti révèle sa vocation poétique et à dix ans, il
écrit déjà des ritournelles qu'il chante en s'accompagnant à la guitare. Deux maîtres
l'initient ensuite à la composition musicale et le persuadent de partir en Italie pour se
perfectionner. De retour en Corse, Jean-Paul Poletti s'attache à ressusciter le très riche
patrimoine polyphonique et musical de la Corse.
En 1995, il crée le Chœur d'Hommes de Sartène, formation avec laquelle le rêve
d'inscrire la polyphonie méditerranéenne dans l'histoire de la musique classique n'est
plus une utopie. Avec le Chœur d'Hommes de Sartène, il réalise de grandes tournées
de concerts en France et à l'étranger. Lors de ces concerts, il présente les polyphonies
sacrées et notamment les magnifiques compositions des pères franciscains du
Couvent Saint-Côme et Damien de Sartène. Il réalise également des concerts au cours
desquels il présente, à côté du répertoire religieux, une sélection de chants
traditionnels profanes de Corse, un répertoire dont les beautés ne peuvent laisser
indifférent.
Jean-Paul Poletti a également une activité de compositeur. Après la "Messa Sulenna",
il vient d'écrire un oratorio «Corsica Cristiana 2000». Jean-Paul Poletti et le Chœur
d'Hommes de Sartène viennent de participer à la musique du film d'Antoine de Caunes
"Monsieur N."
Eglise de
Luchon
Payant
Organisé par
l’association Festival en
Comminges et la Mairie
de Luchon
Tarifs, réservations et
programme complet du
festival sur
www.festival-ducomminges.com
onglet « info
pratiques/comment
réserver »
16 Patrimoine
Animations et Culture
20
21
Samedi
et
Dimanche
Septembre
Organisé par la Mairie
de Luchon, l’Hospice de
France et le Musée de
Luchon
Gratuit
JOURNEES DU PATRIMOINE
« Patrimoine culturel, patrimoine naturel »
Pour la 31ème édition, le thème « Patrimoine culturel, Patrimoine naturel » ouvre
résolument le champ du patrimoine. Il propose de le placer au cœur d’un spectre allant
du monument historique aux espaces protégés ou non dans leur ensemble, en prenant
en compte les vastes domaines naturels abritant du patrimoine. La notion stricto sensu
d’objet patrimonial s’enrichit ainsi que celle, plus large, de site patrimonial et d’espaces
culturels.
SAMEDI 20 SEPTEMBRE :
Programme de visites commentées gratuites, demandez le programme à l’office de
tourisme !
MUSEE DU PAYS DE LUCHON
MUSÉE DU PAYS DE
LUCHON
HORAIRES :
9h-12h30/13h30-18h.
-Lectures : 10h-10h30/11h-11h30.
La commune de Luchon a obtenu le label « Ville Partenaire » lors de sa participation à
la Semaine de la Langue Française et de la Francophonie (Mars 2014). Pour les
Journées Européennes du Patrimoine, l’équipe du Musée du Pays de Luchon proposera
deux séances de lecture qui vous permettront de découvrir des textes contenant au
moins l’un des dix mots suivants : « Ambiancer », « À tire-larigot », « Charivari », «
s’Enlivrer », « Faribole », « Hurluberlu(e) », « Ouf », « Timbré(e) », « Tohu-Bohu » ou
« Zigzag ».
Inscriptions et Réservations Obligatoires.
-Conférence : 15h-16h.
« Salvador Dali, Surréaliste paranoïaque catalan ! », par Bertrand CHEVALLIER.
Inscriptions et Réservations Obligatoires
Animations et Culture
Patrimoine 17
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
MUSEE DU PAYS DE LUCHON
-Visite commentée de l’exposition temporaire : « LE DÉFI DES DIX MOTS » : 9h30 10h30.
Dans le cadre du label «ville partenaire» de la semaine le Musée relèvera un défi
de taille : présenter l’exposition temporaire « Voyageurs aux Pyrénées, de sources
en cascades » réalisée en collaboration avec le Musée Pyrénéen de Lourdes
(Hautes-Pyrénées) à l’aide des dix mots suivants : « Ambiancer », « À tire-larigot »,
« Charivari », « s’Enlivrer », « Faribole », « Hurluberlu(e) », « Ouf », « Timbré(e) », « TohuBohu » et « Zigzag ».
-Lectures : 14h-14h30/15h-15h30/16h-16h30.
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le Musée du Pays de Luchon
commémorera le bicentenaire du décès de Donatien Alphonse François, marquis de
Sade (2 Juin 1740 - 2 Décembre 1814). Trois séances de lecture vous permettront de
découvrir ou de redécouvrir le roman épistolaire érotique « Aline et Valcour ».
Animation susceptible de heurter la sensibilité des plus jeunes.
20
21
Samedi
et
Dimanche
Septembre
Inscriptions et Réservations Obligatoires.
MUSÉE DE L’AÉRONAUTIQUE, LÉON ELISSALDE 15h-18h.
Visite commentée des collections permanentes : Deux retraités de l’Armée de l’Air vous
proposeront sur simple demande des visites commentées des collections
permanentes.
HOSPICE DE FRANCE
-Midi : Fête des côtelettes
Une mise en valeur festive de notre patrimoine gastronomique et naturel !
L’hospice de France vous propose des grillades de côtelettes de mouton pour fêter la
fin des estives, ponctuées d’animations musicales. Cette tradition ancienne de
savourer le meilleur mouton à la fin de l’été appartient à un patrimoine gastronomique
et naturel ancré dans les montagnes, et qui sera célébré à cette occasion.
Renseignements et réservations obligatoires au 05 61 79 47. Avec la participation des
éleveurs.
EGLISE DE LUCHON à partir de 17h
Récital deux trompettes et orgue
Pour mettre en valeur l’orgue Cavaillé-Coll de Luchon, classé sur la liste des
monuments historique depuis 2012, la municipalité vous propose pour la deuxième
fois un splendide concert en l’église de Luchon pour les journées du patrimoine.
On ne présente plus l’Association « Orgue et Trompettes » tant la complicité des
timbres, le mariage de couleurs et la variété du répertoire font de cette formation un
incontournable de la musique d’église. Avec deux trompettes, le répertoire s’enrichit
et permet d’entendre des concertos baroques originellement écrits pour hautbois,
d’illustrer la Musique Romantique dans des Lied de Mendelssohn et d’aborder le
répertoire du XXème avec cette suite tirée de l’apocalypse selon Saint Jean.
Ce concert sera précédé d’une découverte commentée de l’orgue par Guy James,
organiste en chef de Luchon (17h).
Orgue : François
Clément
Trompettes : Jean-Marie
Cousinié et Gilles
Mercier
18 Musique
Eglise de Luchon
Concerts 2014
Animations et Culture
EGLISE DE LUCHON - CONCERTS 2014
JUILLET
l Lundi
7 juillet à 21h DUO EVASION duo de bayans (accordéons de concert)
10 juillet à 21h LES CUIVRES DE ROCAMADOUR orgue, trompette et cor
l Samedi 12 juillet à 21h Des ELLES et des VOIX chœur féminin à cappella
l Jeudi 17 juillet à 21h Marc CHIRON et Patrick PAGES orgue et trompette
l Mercredi 23 juillet à 21h Philippe CORNIER guitare classique
l Samedi 26 juillet à 21h Les BE-BOP chœur d’hommes
l Lundi 28 juillet à 21h OPERITA TRIO soprano flûte et guitare
l Jeudi 31 juillet à 21h Zacchary POURTZELADZE violoniste virtuose
l Jeudi
AOÛT
l Dimanche
3 août à 17h TRIO AQUILON orgue, saxophone et flûte
7 août à 21h Frédéric GRANGE et Bernadette BURGOS saxophone et piano
l Lundi 11 août à 21h M.CLEMENT–FAIVRE guitare classique
l Mardi 19 août à 21h Guy ANGELLOZ et Claire LIZON flûte et orgue
l Jeudi 21 août à 21h Les CHANTEURS du COMMINGES chants pyrénéens et autres
l Mercredi 27 août à 21h Zacchary POURTZELADZE violoniste virtuose
et Anne MARTY pianiste
l Dimanche 31 août à 17h DUO THETIS orgue et harpe
l Jeudi
SEPTEMBRE
l Jeudi
4 septembre 21h Valery ORLOV la grande voix Russe
8 septembre 21h DUO EVASION duo de bayans (accordéons de concert)
l Vendredi 12 septembre 21h Les CUIVRES de ROCAMADOUR orgue, trompette et cor
l Dimanche 28 septembre 17h Le Groupe VOCAL RENAISSANCE de Toulouse
l Lundi
OCTOBRE
l
Samedi 4 octobre 21h Les CHANTEURS DU COMMINGES et leurs invités chants
pyrénéens et autres
Musique 19
Animations et Culture
Musique
dans la rue
& Bal du Curiste
« MUSIQUE DANS LA RUE »
Luchon et son canton foisonnent de musiciens et la Mairie de Luchon a décidé de leur
faire une belle place dans les rues, pour votre plus grand plaisir : du musette aux
hymnes festifs du Sud-Ouest, retrouvez-les en déambulation ou en fixe. Danseurs :
affûtez vos chaussures…
SUD VARIETE
BANDA LOS TOROS
7 mai 17h30 square Lauret
5 juillet 21h
18 juin 17h30 Mairie
21 juillet 21h
23 juillet 21h square Lauret
8 août 21h
6 août 21h square Lauret
13 août 17h30 Place du Comminges
3 septembre 17h30 Mairie
17 septembre 17h30 Place du
Comminges
BAL DU CURISTE
Toutes les semaines du 19 mars au 27 octobre, les mercredis après-midi ou en soirée
(voir programme animations mensuel), la Mairie de Luchon vous propose de venir
fouler la piste de dance du dancing du Casino au son du musette et de la variété.
4 orchestres alterneront régulièrement.
Tarif 8€ avec une boisson.
20 Musique
Evènements
du
Vendredi
2
4
au
Dimanche
mai
Organisé par
l’Association
Pyrénées Breizh
Partenaires :
Mairie de Luchon Région Midi-Pyrénées Département
Haute-Garonne
Retrouvez toutes les
informations sur :
http://pyreneesbreizh.jimdo.com/
Réservation Repas
animé et Stages auprès
de l’office de tourisme
Groupes : Frères
Thébault (Bretagne)Croc’stana (Béarn Occitanie)-Ampouailh
(Centre-Bretagne)-BrottoLopez (Occitanie)
FESTIVAL PYRENEES BREIZH
1ère édition
Parrainé par Joan de NADAU
Le festival Pyrénées Breizh est né de l’envie de rassembler deux cultures régionales
fortes, bretonne et occitane, à travers la musique et la danse.
LE VENDREDI 2 MAI
HOSPICE DE FRANCE : repas traditionnel animé
l 17h - 18h : Projection cinéma par L'Ostau Comengés
l 18h - 20h : Apéritif musical offert avec Arredalh (Wilfried et Mathieu) : airs et
chants traditionnels pyrénéens et sonneurs bretons du groupe Ampouailh
(bombarde et biniou)
l A partir de 20h : Repas traditionnel pyrénéen conté et en musique avec Wilfried,
Mathieu et des musiciens bretons du groupe Ampouailh qui vous feront découvrir
ou redécouvrir la musique et les instruments bretons.
Tarif : 25€ - 15 euros pour les moins de 18 ans.
Réservation obligatoire à l'office du tourisme de Luchon
LE SAMEDI 3 MAI - Parc du Casino - allée d’Etigny - salle Henri Pac
l 10h à 17h : Stages de danses bretonnes et occitanes, de chant et d’accordéon.
Tarif : 20€ - Etudiants, chômeurs 18€ - moins de 18 ans 10€
Réservation obligatoire à l’office du tourisme de Luchon.
l 14h - 15h: Conférence sur « la musique traditionnelle » par Jean-Marc Apiou au
Pavillon Normand (gratuit)
l 17h30 : Défilé sur les allées d'Etigny avec les guides à cheval, le Bagad Bro Tolosa,
la fanfare de Luchon et le quadrille Luchonnais.
l 18h30 : Animation gratuite en scène mixte au Pavillon Normand. Petite
restauration sur place, galettes bretonnes et crêpes.
l 21h : Grand Bal / Fest-Noz avec quatre groupes de musiciens Bretons et Occitans
pour faire danser les festivaliers jusqu’à tard dans la nuit.
Plein Tarif 10 € - étudiants/chômeurs 8 € - gratuit < 18 ans
LE DIMANCHE 4 MAI
l Pique-nique partagé en pleine nature (lieu surprise)
Evènements
Patrimoine 21
du
Vendredi
6
9
au
Lundi
Juin
FETE DES PYRENEES
Pour cette édition, retrouvons les animations délicieuses de l’Hospice de France et
du marché occitan, les concerts, les démonstrations, et place aussi à quelques
nouveautés !
VENDREDI 6 JUIN : Hospice de France
Repas conté à 19h (sur réservation au 05 61 79 32 47): c’est maintenant une tradition
appréciée du public, l’Hospice de France régale nos papilles et notre imagination avec
cette soirée d’ouverture surprenante, au cœur des cimes pyrénéennes (repas
entrecoupé de contes et légendes retraçant l’histoire des Pyrénées).
Menu à base de plantes sauvages comestibles à 22€ : apéro, soupe, plat, fromage,
dessert et boisson chaude, vin compris.
SAMEDI 7, DIMANCHE 8 ET LUNDI 9 JUIN : Marché occitan devant les thermes
SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 : Parc des Quinconces et en ville : Démonstrations de
métiers anciens par la Compagnie des Métiers d’autrefois, Prestations de groupes
folkloriques locaux, Balades en calèche, Stand des artisans locaux et dégustations de
produits, Animations pour enfants avec la Compagnie des jeux d’Oc (structure accro
pitchoun pour les 2-9 ans, jeux en bois)
SAMEDI 7 JUIN :
Nouveauté ! Projection de films sur les Pyrénées
Le réalisateur Bernard Seillé proposera quelques-uns de ses plus beaux courtsmétrages. Emouvants et surprenants, ces films amateurs sont pour le spectateur un
moyen de découvrir l’histoire de nos montagnes ou d’en apprendre plus sur un
environnement familier aux multiples secrets. (Lieu et horaires en cours)
Nouveauté ! A partir de 19h : apéro concert autour du kiosque (parc des Quinconces,
Thermes) avec Les Incomparables
DIMANCHE 8 JUIN : Kiosque du parc des Quinconces (thermes) 10h30
Concert Le Rallye Trompes du Comminges
Société de trompes de chasse créée en 1959 à Saint-Bertrand-de-Comminges, le
Rallye Trompes du Comminges n'a jamais eu de cesse depuis un demi-siècle
d'existence. Aujourd'hui, quatorze éléments du Rallye animent diverses manifestations :
Benjamin Cazaux, le plus jeune, a 22 ans ; Gabriel Lasserre, l'aîné du groupe, a 78
ans.
Hospice de
France et
Luchon
Organisé par la Mairie
de Luchon et l’Hospice
de France
Renseignements au 05
61 94 68 32 et office de
tourisme
22 Sports
Evènements
22
Mardi
juillet
et
Mercredi
23
juillet
TOUR DE FRANCE : 101EME EDITION
22 juillet : Carcassonne/Bagnères de Luchon 237,5 Kms (Arrivée Boulevard Edmond
Rostand)
(Caravane à Luchon vers 15h50 et arrivée des coureurs vers 17h10)
23 juillet : Passage des coureurs de l’étape Saint-Gaudens/Saint-Lary-Soulan (Pla
d’Adet) sur les Allées d’Etigny
(Passage caravane vers 13h55 et passages coureurs vers 15h40)
ANIMATIONS DU 18 AU 23 JUILLET
Un programme d’animations vous attend durant la période du Tour de France à Luchon,
en partenariat avec le tissus local :
Décoration des allées et des vitrines des commerçants
Vendredi 18 juillet : La Guinguette à roulette (square lauret) (voir page précédente)
et marché nocturne (thermes)
Samedi 19 et dimanche 20 juillet : animations dans les bars et restaurants
Lundi 21 juillet : repas concert place du marché et banda (soirée)
Mardi 22 juillet : pièce de théâtre (thermes) «Le Mariage forcé» de Molière avec G.
Holtz (soirée)
Mercredi 23 juillet : Sud Variété à 21h Square Lauret
A suivre !
Ce programme est en cours et susceptible de modifications
24 Conférences
Evènements
Du
Lundi
25
Juillet
au
Vendredi
1
er
Août
Organisé par le Centre
Culturel du Pays de
Luchon, en partenariat
avec la Mairie de
Bagnères de Luchon
SEMAINE CULTURELLE
Cycle de conférences et autres animations autour du thème
« 1914, l’illusion tragique »
Exposition «Jean jaures, homme de paix» du lundi au vendredi (l’aprés-midi)
salle Henri Pac
LUNDI 28 JUILLET
l 17h – Salle Henri Pac
Conférence par Martine Prouillac, agrégée d’histoire : « Le Bel Été 14 ».
MARDI 29 JUILLET
l 17h – Salle Henri Pac
Conférence par le Colonel Germain Monfort, membre de la Société des Etudes du
Comminges : « Les Civils dans la guerre 1914-1918, sentiments et réalités ».
MERCREDI 30 JUILLET
l 17h – Salle Henri Pac
Conférence par Jean-Marc Chaduc, président des Amis du Comminges à Paris, membre
de l’Académie Julien Sacaze : « Les Poilus racontent 1914 ».
JEUDI 31 JUILLET
l 17h – Salle Henri Pac
Conférence par Suzanne Labry-Bourthoumieu, écrivain, présidente du Centre Culturel
du pays de Luchon : « Deux poètes assassinés, Charles Péguy et Guillaume Apollinaire ».
VENDREDI 1ER AOÛT
l 16h – Salle Henri Pac
Conférence par Jean-Claude Bourbon, président honoraire de l’Académie Julien
Sacaze : « L’esprit nouveau dans l’art de 1900 à 1914 ».
l 17h30 – Salle Henri Pac
Projection du film de Jean Renoir : « La Grande Illusion ».
l 20h – Salle Henri Pac
Le repas des Poilus. (sur inscription renseignements Office de Tourisme)
Conférences : entrée 5€ Pass pour l’ensemble des conférences : 15€
26 Musique
Evènements
du
Mardi
5
7
au
Jeudi
Août
Organisé par la Mairie
de Luchon
Kiosque
(gratuit)
Salle Henri Pac
(payant)
JOURNEES ORCHESTRALES
MICHEL LEGRAND
Michel Legrand est un musicien, compositeur et arrangeur français, né le 24 février
1932 à Paris 20e, dans le quartier de Ménilmontant. Sa carrière de compositeur pour
le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars.
Il composa pour nombre de réalisateurs français et même Hollywoodiens. Mais c’est
surtout sa collaboration avec le réalisateur Jacques Demy qui sera la plus marquante :
Lola (1961), Les Parapluies de Cherbourg (1964), Les Demoiselles de Rochefort (1967)
ou encore Peau d'âne (1970). Ces collaborations cinématographiques ne l’empêchent
pas de toucher à la composition de chansons de variété et dans les années 80 Michel
Legrand revient à ses premiers amours, le jazz. Il monte un trio avec le batteur André
Ceccarelli et le contrebassiste Marc-Michel Le Bévillon, dirige l’orchestre de Shirley Bassey
et enregistre un nouvel album en tant que chanteur. Dans les années 90, il reprend son
grand orchestre avec lequel il accompagne de grands artistes tels que Ray Charles, Björk
ou Diana Ross.
Le festival donnera un aperçu de son immense répertoire avec des concerts gratuits
au kiosque des Quinconces le matin et un concert en salle, ainsi qu’une conférence
ou une projection de film.
Mardi 5 août, 11h, kiosque, gratuit :
Duo piano/accordéon avec Fanny Azzuro et Thomas Chedal
Programme : Les grands airs de Michel Legrand mais aussi des pièces plus jazzy
Mercredi 6 août, 11h, kiosque, gratuit :
Duo piano/harpe avec Nanna Hansen et Katrine Horn
Programme : Michel Legrand et autres compositeurs français
Jeudi 7 août, 11h, kiosque, gratuit :
Duo piano jazz/saxophone avec Paul Lay Antonin-Tri Hoang
Programme : jazz et impro. A suivre programme en cours
Evènements
Stages - Musique 27
Du
Samedi
09
16
au
Samedi
août
LES RENCONTRES LYRIQUES
DE LUCHON
Stages de chant lyrique et concerts
Pour cette nouvelle saison du festival des Rencontres Lyrique de Luchon le compositeur
français Camille Saint-Saëns (1835-1921) sera à l'honneur.
Partagé entre le classicisme et le romantisme, Camille Saint-Saëns est un compositeur
inclassable.
Grand admirateur de Franz Liszt, Hector Berlioz et Richard Wagner, il reste toutefois un
musicien indépendant avec une inspiration personnelle. Il destine sa musique au plus grand
nombre et non à une élite fortunée. Il aborde tous les domaines et tous les genres, du
profane au sacré, de l'instrumental au vocal. Il compose un grand nombre de mélodies où
le raffinement est étroitement mêlé à l'expression, et de nombreux opéras où il honore ses
personnages féminins des traits des belles héroïnes fatales.
Samedi 09 août : Récital d'ouverture 20h30 – salle de spectacle Henri Pac –
« Cendre Rouge, Camille Saint-Saëns» par Sylvia Cazeneuve, piano et Caroline Oliveros,
piano.
Dimanche 10 août : salle de spectacle Henri Pac
9h00 Début du stage de chant lyrique pour solistes « Technique vocale et interprétation
autour de Camille Saint-Saëns » avec Sylvia Cazeneuve
18h00 atelier collectif de posture et de mécanique ventilatoire.
Lundi 11 août : 17h : Pavillon Normand, conférence « Ce mystérieux Saint-Saëns », par
Sylvia Cazeneuve
Mardi 12 août : salle de spectacle Henri Pac
20H : projection de l'opéra Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns.
Jeudi 14 août : salle de spectacle Henri Pac
14h : après-midi portes ouvertes. Les cours du stage de chant sont ouverts au public
Vendredi 15 août : salle de spectacle Henri Pac
18h : Atelier collectif autour de la souplesse et de l’énergie corporelle.
Samedi 16 août : salle de spectacle Henri Pac – 18h00 : concert de clôture.
Organisé par
l’association Les
Rencontres Lyriques de
Luchon, en partenariat
avec la Mairie de Luchon
Tarif : Pass adhésion à
12 € pour avoir accès à
toutes les activités du
festival. Gratuit pour les
enfants.
Renseignements :
www.rencontreslyriques
luchon.fr /
rencontreslyriquesluchon
@gmail.com
06.07.44.60.50 ou
06.80.55.79.76
Sylvia Cazeneuve
28 Fête des Fleurs
Evènements
du
Jeudi
21
24
au
Dimanche
août
Organisé par la Mairie
de Luchon avec la
participation des
associations locales
Tarifs et réservations au
05 61 94 68 32
CONCOURS
D’AFFICHES
Depuis 2012, un grand
concours est organisé
auprès des écoles de
communication, d’art et de
design partout en France
pour la réalisation de
l’affiche de la Fête des
Fleurs. Uniquement ouvert
aux étudiants afin de leur
permettre de réaliser une
commande réelle, ce
concours permet de mettre
en avant leur travail et
propose une belle
récompense. En 2012, Léa
FILIPPINI de l’école MGM
de Nice, puis en 2013,
Pauline NERIN de
l’European Communication
School de Toulouse, ont
remporté ce concours.
Nous remercions tous les
participants, et exposerons
prochainement leurs
travaux.
FÊTE DES FLEURS :
« Les contes au cinéma »
Une illustration des contes classiques repris au cinéma depuis les années 2000.
. Jeudi 21 août
21h15 Salle Henri Pac : ouverture officielle de la Fête des Fleurs : élection de Miss
fleur
. Vendredi 22 août
15h Allées d’Etigny : Challenge inter-bars – course de garçons de café
21h Sur les allées : retraite de la compagnie des guides à cheval, groupes folkloriques
et troupes étrangères
Suivi du Spectacle laser et pyrotechnique sur le toit du Vaporarium, place des thermes
(placement libre en tribune - Gratuit)
. Samedi 23 août
10h-12h30 Bandas et batucadas dans les rues de la ville
15h30-17h30 Spectacle des troupes étrangères : 15h30 départ du défilé de la place
du marché 16h15 début du spectacle en fixe aux thermes (Tarif entrée générale)
18h-3h Bandas et batucadas en déambulation dans les rues de la ville ; 21h parvis
de la Mairie : festival de bandas, remise des bannières
. Dimanche 24 août
10h30-13h30 Bandas et batucadas dans les rues de la ville
14H00-17h30 Défilé du corso fleuri avec bataille de fleurs, troupes étrangères et
bandas, départ de la gare et arrivée aux thermes à 15h30 (places en tribune payantes)
18h-minuit Bandas et batucadas dans les rues de la ville
22h : Bal place du marché avec l’orchestre Heptagone
Evènements
Fête des Fleurs des Enfants 29
13
14
Samedi
et
Dimanche
Septembre
FÊTE DES FLEURS DES ENFANTS
SAMEDI 13 SEPTEMBRE
Rencontres jeune âge
Les groupes folkloriques des Biroussans, Pastourelles de Campan, Troubadours du
Comminges et Lous Mirandès accompagnés des Fils de Luchon, défileront et
donneront un spectacle lors d'une Rencontre Jeune Âge, le samedi 13 septembre à
21h. De plus, nous les retrouverons le lendemain, lors du défilé de la fête des Fleurs
enfantine, habillés d'un tout autre costume.
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE
Fête des fleurs des enfants
Quelques jours après la rentrée, c’est encore le temps de la fête !! Les enfants donnent
une seconde vie aux chars pour un défilé fleuri dans les rues de Luchon avec les
artistes invités. Admirez à nouveau les motifs refleuris de la grande Fête des Fleurs, le
tout dans une ambiance très festive.
10h30, départ place du Comminges : défilé des enfants en musique sur les allées et
lâcher de ballon place des thermes
14h30, départ place du marché : défilé du corso fleuri accompagné par La Fanfare
luchonnaise, la banda Los Toros, et d’autres surprises…
30 Exposition
Evènements
Du
Samedi
2
31
au
Dimanche
Août
Du 2 au 31
août
Maison du
curiste
Entrée libre de 11h à
12h30 etde 15h à 19h
Grande exposition estivale:
PYRENEES AU CŒUR
Daniel ESTRADE- aquarelles / Jacques MURON- gravures
Initiée dès 2008, l’exposition artistique estivale de prestige en est déjà à sa septième
édition ! Aujourd’hui reconnue comme l’un des principaux rendez-vous culturels de la
saison luchonnaise, elle aura pour objet, cette année, la splendeur des Pyrénées.
C’est à partir des thèmes croisés et complémentaires des sites majestueux des
montagnes du Luchonnais et du patrimoine bâti pyrénéen traditionnel que cette
célébration à deux voix a été imaginée.
Un duo d’artistes de Midi-Pyrénées est invité à prendre la relève des « Grands
d’Espagne » de 2013.
Daniel ESTRADE, le luchonnais, et Jacques MURON qui vit près de Salies du Salat se
connaissent de longue date et ont une estime réciproque doublée d’admiration. Ils
sont tous les deux opiniâtres au travail, profondément passionnés par leur sujet qu’ils
ne cessent de questionner et de décliner, amoureux des marches solitaires en
montagne et chercheurs d’excellence dans leur pratique. Ils ont atteint l’un et l’autre
un haut degré de qualité esthétique et ont en commun une culture et une réflexion
approfondie sur l’art.
De grandes galeries parisiennes (Vanuxem et Broutta, par exemple) mais également
des institutions régionales comme les Olivétains à St Bertrand de Comminges ont
contribué à consacrer leur importance.
Sports
Cyclisme 31
23
Vendredi
mai
LA RONDE DE L’ISARD
Course internationale Espoirs de cyclisme (19-22 ans)
37
ème
éditions du 22 au 25 mai 2014
La Ronde de l'Isard proposera un parcours 2014 inédit avec une arrivée en altitude
dès la première étape et un contre-la-montre par équipes. Elle accueillera 18 équipes
françaises et étrangères composées de coureurs Espoirs.
La première journée reliera la ville de Saint-Girons et Goulier-Neige (Ariège) après une
ascension finale de 9,7 km à 8% de moyenne. Cette arrivée sert traditionnellement de
juge de paix à l'épreuve, comme ce fut le cas en 2013 lorsque les Colombiens Heiner
Parra et Juan Chamorro se sont répartis la victoire d'étape et la prise du maillot jaune.
Une seconde arrivée au sommet est prévue le lendemain, au-dessus de Bagnères-deLuchon, à l’Hospice de France (1326m), au terme d'une ascension de 12 km.
Le parcours de la Ronde de l'Isard 2014 :
l
22/05 - Etape 1 : Saint-Girons/Goulier-Neige
l
23/05 - Etape 2 : Muret/Bagnères-de-Luchon (Hospice de France)
l
24/05 - Etape 3 : Boulogne-sur-Gesse/Boulogne-sur-Gesse et CLM
l
25/05 - Etape 4 : Foix/Saint Girons
Arrivée sur les
allées d’Etigny
à partir de 14h45
et à l’Hospice
de France
à partir de 15h.
Contact :
[email protected]
32 Skate
Sports
25
Dimanche
mai
10H
SKATEPARK
(derrière les Thermes)
Inscriptions à 10h, début
compétition à 11h
Renseignements et
inscriptions pour la
licence:
[email protected]
Organisé par
l’association ASTUSS en
partenariat avec la
Mairie de Luchon
http://astuss-skate81.blogspot.fr/
tel 0789040530
LA CROISADE
Contest régional de skate
C'est reparti pour une deuxième édition de La Croisade. Il s'agit d'une compétition
régionale à étapes qui se déroulera dans la région Midi-Pyrénées, pendant le printemps
2014. Constituée de cinq étapes, dont la finale à Saint Sulpice, elle passera par :
l Dimanche 27 Avril >>> LEVIGNAC
l Dimanche 11 Mai >>> MILLAU
l Dimanche 25 Mai >>> LUCHON
l Samedi 7 Juin >>> SAINT GAUDENS
l Dimanche 29 Juin >>> SAINT SULPICE (Finale)
Ouvert à tous (ainsi qu’aux non licenciés), ce contest a pour but de dynamiser et affilier
les associations, licencier des pratiquants, fédérer les acteurs, autour d’un évènement
toujours festif et spectaculaire.
« Le but est de participer à un maximum d’étapes pour cumuler des points en vue de
se qualifier pour la finale. Chaque étape nécessitera une inscription de 5€ par
personne (adhérents ASTUSS y compris), excepté la finale qui elle sera gratuite. Les
compteurs seront remis à zéro le jour de la finale. A l’issue des 4 étapes de qualification
et après cumul des points, les dix meilleurs participants de chaque catégorie seront
alors conviés à la finale du 29 Juin à St Sulpice(81).
Seuls les skateurs qualifiés pourront participer à la finale, ils seront informés par mail
ou sms de leur qualification. »
Inscriptions à partir de 10h Début compétition : - de 13 ans à 11h et + de 13 ans à 14h
Tarifs :
5€ incluant l’adhésion à l’ASTUSS
20€ incluant la licence FFRS et l’adhésion à l’ASTUSS (- de 13 ans)
40€ incluant la licence FFRS et l’adhésion à l’ASTUSS (+ de 13 ans)
Les résultats des pratiquants licenciés ce jour-là seront inscrits au classement national.
Catégories : kids (- de 13 ans), juniors (-de 16 ans), espoirs (-de 18 ans), séniors (+ de
18 ans), master 1 (+de 30 ans), master 2 (+ de 40 ans), filles.
Animation musicale : DJ.
Buvette et restauration sur place.
Sports
Cyclisme 33
31
Samedi
mai
Journée
FETE DU TOUR
À l’occasion de la centième édition du Tour en 2013, il a été décidé de créer une
journée particulière en amont de l’événement baptisée « La Fête du Tour ».
Devant le succès remporté par cette première édition, Christian Prudhomme, le
directeur du Tour de France, a proposé que cette initiative se poursuive et soit couplée
à la « Fête du vélo » programmée Samedi 31 mai 2014.
Impulsée par A.S.O, organisée par les villes, la Fête du Tour 2014 sera l’occasion pour
toutes et tous de célébrer lors d’une journée commune le vélo et le Tour de France.
Luchon, qui accueillera l’arrivée de la 16ème étape du Tour le 22 juillet 2014, emboite
donc le pas et propose cette année des animations pour cette journée.
Au programme de « Luchon Fête le Tour »:
Randonnée à vélo sur Luchon, animation école de vélo, parcours d’initiation, jeux,
musique, apéritif…
(En cours de programmation)
Parvis des
Thermes
Toute la journée
Organisée par la Mairie
de Luchon, en
partenariat avec GSC
Blagnac – vélo sport 31
et l’école de cyclisme de
Saint Gaudens,
l’association des
bénévoles du Canton de
Luchon, les associations
locales.
34 Cyclisme
Sports
28
29
Samedi
et
Dimanche
Juin
Organisé par la section
cyclotouriste de l’Aviron
Bayonnais affiliée à la
FFCT, en partenariat
avec la Mairie de Luchon
LA LUCHON/BAYONNE
La 45éme Randonnée cycliste Luchon/Bayonne vous entraînera dans la traversée
des Pyrénées dans le sens Luchon-Bayonne pour la 14ème fois depuis 1930.
Les premiers balbutiements de Bayonne-Luchon datent de l’époque où les coureurs
du Tour de France accomplissaient la grande étape des quatre grands cols pyrénéens
d’une seule traite. Ceci donna envie à quelques cyclotouristes locaux de s’essayer sur
Contact : Bernard cet impressionnant parcours. Ensuite, chaque année, des mordus tentèrent l’aventure,
FORSANS-Tel : 05 59 63 toujours dans un cadre individuel. Les amateurs d’alors étaient totalement livrés à eux07 03/06 82 96 70 31 mêmes à tous points de vue : ravitaillement, mécanique, transport, sans parler des
équipements vestimentaires de l’époque. Ces conditions de randonnée paraissent
inimaginables aux cyclos d’aujourd’hui.
http://www.cyclotourisme
avironbayonnais.fr/
Avec le temps, les conditions vont changer : le raid pourra s’effectuer en une ou deux
étapes avec neutralisation nocturne, ce qui l’humanise un peu. Le parcours aussi va
varier, Bayonne-Luchon alternant avec Luchon-Bayonne, qui fut en 1910 la première
étape pyrénéenne du Tour de France.
Longueur 320 Kms - Dénivelé 5257 m
Cols empruntés : Peyresourde, Aspin, Tourmalet, Soulor, Aubisque et Osquich.
2 départs depuis le Parc Thermal le 28/06 : 7h00 (Touristes-2 jours)
et 6h30 (Randonneurs-1 jour)
Sports
Cyclisme 35
9
10
Mercredi
et
Jeudi
juillet
LA CAMPILARO
Course cyclosportive à étapes du 6 au 11 juillet
Organisé par
l’Association Team
Campilaro en partenariat
avec la Mairie de Luchon
Du dimanche 6 juillet au vendredi 11 juillet, l’édition 2014 de la Campilaro propose 6 Les inscriptions à la
étapes, pour une distance de 700 kilomètres (avant homologation).
Campilaro se font
Les particularités de l’épreuve :
2 étapes de plaine
1 étape de moyenne montagne
exclusivement en ligne
dans une limite
maximum de 400
participants sur
www.campilaro.com
2 étapes de haute montagne
Tel : 06.31.16.44.74
1 étape sprint
[email protected]
7 villes étapes : Toulouse, Bagnères de Bigorre, Peyragudes, Loudenvielle, Bagnères
de Luchon, Saint-Girons, Revel.
Avec six jours de course et une moyenne quotidienne d’environ 100 km chronométrés,
le parcours est structuré autour de 6 étapes pour un total de 700 kilomètres dont 620
chronométrés. Avec les Pyrénées comme colonne vertébrale, de grands cols mythiques
seront gravis tels que le col d’Aspin (1489 m), le col du Peyresourde (1569 m),
Peyragudes (1600m), Superbagnères (1800m), le col d’Azet (1580m), le Port de Balés
(1755m), le col du Portet d’Aspet (1069m)... et bien évidemment le géant Tourmalet
(2115 m), toit de la Campilaro 2014. Un défi sportif indéniable, un hymne au vélo de
route et à ses pratiquants, un défi personnel où chaque participant se retrouvera dans
des conditions proches d’une course professionnelle, face aux dénivelés, à la
succession des étapes, à ses propres capacités mais c’est également… et c’est notre
première ambition... une aventure humaine unique.
Etape 4 : 09 juillet Luchon/Superbagnères 20 kms (Contre la montre) premier départ
: 8h
Etape 5 : 10 juillet Luchon/Saint-Girons 130 kms premier départ : 6h30
36 Trail
Sports
12
Samedi
juillet
Organisé par
l’association Luchon
Aneto Trail en
partenariat avec la
Mairie de Luchon
Tous les renseignements
et inscriptions sur le site
www.luchonanetotrail.fr
CONTACTS ET
INSCRIPTIONS:
M. Olivier DEJEAN
06.87.32.10.43
[email protected]
M. Claude CAU
06 80 62 75 64
[email protected]
LUCHON ANETO TRAIL
Le 20 juillet 1842, le pic d’Anéto, plus haut sommet des Pyrénées, est vaincu par
messieurs TCHIHATCHEFF, DE FRANQUEVILLE et SANIO, accompagnés par trois guides
Luchonnais, REDONNET, SORS et ARRAZAU. Bien qu’étant totalement en territoire
Espagnol, c’est bien depuis LUCHON, qu’il a été gravi la première fois, alors que
plusieurs tentatives infructueuses avaient eu lieu depuis BENASQUE.
Luchon est à n’en pas douter une ville sportive puisqu’elle inscrit cette année dans
son programme sportif le premier LUCHON ANETO TRAIL. Les organisateurs, une équipe
de copains amoureux de la montagne, fans de sports et pratiquant le trail, ont tout
naturellement eu l’idée de créer un trail entre LUCHON et le massif de l’ANETO, dans
le but de faire connaître la vallée de LUCHON et ses montagnes, mais aussi, pour
rendre ce trail incontournable, tant sur le plan régional que national.
3 courses sont proposées aux coureurs : départ parvis des thermes.
La plus belle, la plus longue, celle qui laissera des souvenirs inoubliables :
La ROUTE 3404 : 73km +4500m – départ 5h - Les coureurs iront tutoyer le pic d’Aneto,
plus haut sommet pyrénéen, en gravissant le pic des Mulleres situé dans le parc
national Posets-Maladetta en Espagne, à plus de 3000m. De Luchon aux paysages de
hautes montagnes, les trailers profiteront un maximum de nos belles montagnes.
La VENASQUE : 42km +2600m – Départ 8h - Passage au mythique « port de Vénasque
» (2444m). Là, le panorama qui s’étale devant les yeux est à couper le souffle……et ce
n’est pas le moment puisqu’il reste le retour sur Luchon en passant à l’Hospice de
France où à n’en pas douter une grande ambiance règnera.
La RAVI-SENTE : 15km +650m – Départ 9h - Trail d’initiation et découverte. Le circuit
se situe essentiellement sur sentiers et pistes aux alentours de Luchon. Vous pourrez
encourager les coureurs au départ à Luchon, bien évidemment, mais également sur
le circuit du côté de Castel Vielh, Ravi (pont Lapadé), Hospice de France, etc…
En marge du trail, aura lieu également devant les thermes, le premier salon du trail et
de la montagne. Ouvert à tous et gratuit, vous pourrez découvrir les nouveaux
matériels, les tester, gouter aux produits locaux et profitez des animations.
Skate 37
Sports
12
Samedi
juillet
Journée
CONTEST DE SKATE
Luchon organise son quatrième contest local depuis la création du skatepark.
Festif, convivial, avec de nombreux cadeaux à gagner grâce à nos partenaires, et
surtout un prize money de 300 euros… Venez vous inscrire dès 13h pour tenter de
dompter le bowl et l’aire de street.
La MJC de Luchon se joint à l’organisation pour proposer des animations le jour-même.
Skatepark de
Luchon, parc
des Quinconces
Organisé par la Mairie
de Luchon, l’association
Park et la MJC
Inscription sur place
Catégories kids, - de 16 ans, + de 16 ans
Utilisation possible des deux aires lors des runs (street et bowl)
Best tricks en fin de contest
Les jeunes âgés de moins de 18 ans devront fournir une décharge signée par un adulte.
Renseignements au 05 61 94 68 32 ou sur fb « animations mairie luchon »
TÉLÉCABINE LUCHON / SUPERBAGNÈRES
• Dates et horaires :
Juin : les week-ends du 14 et 15 et du 21 et 22 de 13h30 à 17h30
Du 28 juin au 31 août : tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Septembre : les week-ends du 6 et 7, 13 et 14 et 20 et 21 de 13h30 à 17h30.
• Tarifs :
Aller / retour : Adulte : 9€ - Enfants de 5 à 17 ans et seniors de 65 à 74 ans : 7€ /
- de 5 ans + 75 ans : gratuit
Aller piétons et VTT : Adulte : 7€ - Enfants de 5 à 17 ans et seniors de 65 à 74 ans : 6€
- de 5 ans + 75 ans : gratuit
• Renseignements : www.luchon-superbagneres.com ou 05 61 79 21 21
38 Cyclisme
Sports
3
4
Mercredi
et
Jeudi
Septembre
Contact :
[email protected]
HAUTE ROUTE - PYRENEES :
2EME EDITION
Cyclosportives internationales
Les cyclosportives de la Haute Route sont les plus hautes et les plus difficiles du
monde : des courses sur route prestigieuses se déroulant sur sept jours, organisées
par des professionnels et destinées aux cyclistes amateurs.
Les organisateurs de l'événement sont fiers d'annoncer un parcours exceptionnel pour
la deuxième édition de la Haute Route des Pyrénées qui aura lieu du lundi 1er au
dimanche 7 Septembre 2014, combinant 790 km distance de vélo et 19 500 mètres
de dénivelé vertical, à travers les terrains de jeu favoris des cyclistes du monde entier,
entre l'Espagne et la France.
La route redécouvre les ascensions légendaires du Tourmalet, Peyresourde, Soulor et
de l'Aubisque et introduit de nouvelles légendes, comme Port de Pailhères, Ax-3Domaines, Hourquette d'Ancizan et Marie-Blanque.
Départ de BARCELONE (Catalogne) et arrivée à ANGLET (Côte Basque)
Mercredi 3 : Ax-les-Thermes/Bagnères-de-Luchon
Jeudi 4 : Bagnères-de-Luchon/Argelès-Gazost
Arrivée et départ : Boulevard Edmond Rostand
Sports
Cyclisme 39
7
Dimanche
Septembre
LA LAPEBIE
COURSE CYCLISTE
Départ et arrivée : Boulevard Edmond Rostand
Cette épreuve cyclosportive organisée dans les Pyrénées à Luchon porte le nom de «
La Lapébie » en souvenir d’une famille de champions cyclistes, Roger, Guy, son frère,
et Serge, le fils de ce dernier. Guy Lapébie (1916-2010) était Champion Olympique et
vainqueur de plusieurs Six-Jours dans les années 30, il termina 3e du Tour de France
en 1948.
La Lapébie, la Serge Lapébie et la Guy Lapébie, sous l'égide de la FFC, sont des
cycloroutières faisant partie du "Challenge des Pyrénées" et du Trophée Label d'Or –
FFC, et depuis 2014 dans le Grand Trophée.
TROIS PARCOURS :
La LAPEBIE : 141 km, départ 7h45
Dénivelée : 3600 m
Parcours Luchon Col de Menté, Col de de l’Arrieu, Col des Ares, Port de Bales, Luchon.
La Serge LAPEBIE : 117 km, départ 8h30
Dénivelée : 2800 m
Parcours Luchon, Col de Menté, Col des Ares, Port de Bales, Luchon
La Guy LAPEBIE : 69km, départ 9h45
Dénivelée : 1300 m
Parcours Luchon, Siradan, Mauleon, Port de Bales, Arrivée à Luchon.
www.lalapebie.org
40
Canyoning
Sports
Du
Vendredi
12
14
au
Dimanche
Septembre
Parc du Casino
Organisé par le CCID31
(Commission Canyon
Interfédérale
Départementale) en
partenariat avec la
Mairie de Luchon
Renseignements et
Inscriptions sur :
RASSEMBLEMENT INTERFEDERAL DE
CANYONING (RIF 2014)
Le RIF (Rassemblement Interfédéral Canyoning) est un évènement national qui se
déroule chaque année depuis onze ans dans une région différente. Il regroupe des
pratiquants occasionnels, réguliers ou passionnés de l’activité pour partager et
découvrir de nouveaux secteurs mais aussi promouvoir l’activité dans la région
d’accueil.
http://www.rifluchon201
4.fr/
La ville de Luchon accueillera cette année, les 12-13 et 14 septembre le RIF 2014
dont le village sera basé dans le parc du casino.
Retrouvez l’évenement
sur Facebook :
RIF Canyon 2014 à
Luchon
Au programme : activités autour du canyon (organisation de départs pour différentes
courses dans la vallée pour les pratiquants, initiations, conférences, animations) mais
surtout des moments de partage et de convivialité avec un repas-bandas le vendredi
soir et un repas-concert le samedi soir. C’est aussi l’occasion d’échanger avec les
différents partenaires (locaux ou nationaux) qui seront présents sur le village du RIF.
En amont du rassemblement, les bénévoles du département des 3 fédérations de
pratiquants (Fédération Française de Spéléologie, Fédération Française de Montagne
et d’Escalade et Fédération Française des clubs Alpins et de Montagne) procéderont
au rééquipement des principaux canyons du Luchonnais afin de permettre aux
canyonistes français mais aussi espagnols de découvrir sereinement les cours d’eau
de la vallée.
Le village est ouvert à tous, donc n’hésitez à venir échanger, partager et pourquoi pas
découvrir une nouvelle activité.
42 Golf
Sports
GOLF CENTENAIRE MUNICIPAL DE LUCHON
Route de Montauban
31110 Bagnères de Luchon
Golf
Tél. 05 61 79 03 27
email : [email protected]
CALENDRIER DES COMPÉTITIONS
MAI
DIMANCHE 04
SCRAMBLE DE L'AS
LUCHON
Scramble à 2
DIMANCHE 11
TEST DE CLASSEMENT 9H/10H
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 18
TEST DE CLASSEMENT 9H/10H
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 25
COUPE DU VAL D’ARAN
LUCHON
Match Play
COUPE DU PERSONNEL
LUCHON
Greensome
CHALLENGE RENÉ PRADA
LUCHON
Stableford
GENERALI TOUR
LUCHON
Stableford
JUIN
DIMANCHE 01
VENDREDI 13
LIGUE
DIMANCHE 15
DIMANCHE 22
CD
CHAMPIONNAT
DÉPARTEMENTAL - DE 13 ANS
LUCHON
Stroke Play
SAMEDI 24
LIGUE
CIRCUIT SÉNIORS
MIDI-PYRÉNÉES
LUCHON
Stableford
MERCREDI 25
LIGUE
CIRCUIT SÉNIORS
MIDI-PYRÉNÉES
LUCHON
Stableford
JEUDI 26
LIGUE
CIRCUIT SÉNIORS
MIDI-PYRÉNÉES
LUCHON
Stableford
CHALLENGE LE GOLF CLUB
NGF
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 29
JUILLET
LES BEAUX JEUDIS 9 TROUS
17H30 + DÎNER
COMPÉTITION CARITATIVE
AN-LAC 12H30
14ÈME MASTERS INTERMARCHÉ
& SEMIL
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
4 balles
GALVANI CUP 12H30
LUCHON
Stableford
JEUDI 24
LES BEAUX JEUDIS 9 TROUS
17H30 + DÎNER
LUCHON
Scramble à 2
SAMEDI 26
& DIMANCHE 27
LORENZI CUP
LUCHON
Stableford
CHAMPIONNAT DE LUCHON
LUCHON
Stableford
GRAND PRIX DE LUCHON
LUCHON
Strokeplay
TROPHÉE PIGEM 12H30
LUCHON
Stableford
COUPE SERGE BLANCO 12H30
LUCHON
Stableford
ALTI IMMOBILIER 12H30
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
Stableford
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
Match Play
LUCHON
Scramble à 2
LUCHON
Match Play
JEUDI 3
MERCREDI 9
SAMEDI 12
& DIMANCHE 13
SAMEDI 19
& DIMANCHE 20
AOUT
JEUDI 31 JUILLET
& VENDREDI 1ER
SAMEDI 2
& DIMANCHE 3
MERCREDI 6
& JEUDI 7
SAMEDI 9
& DIMANCHE 10
MERCREDI 13
& JEUDI 14
SAMEDI 16
& DIMANCHE 17
VOLKSWAGEN CUP
DAMBAX
COMPÉTITION CARITATIVE
SOS ENFANT 12H30
LES BEAUX JEUDIS 9 TROUS
17H30 + DÎNER
MERCREDI 20
JEUDI 28
DIMANCHE 31
RYDER CUP
SEPTEMBRE
JEUDI 4
SAMEDI 6
& DIMANCHE 7
CD ÉQUIPE
MESSIEURS
LES BEAUX JEUDIS 9 TROUS
17H30 + DÎNER
TROPHÉE INTERDÉPARTEMENTAL DES 9 TROUS
SAMEDI 13
COMPÉTITION PRIVÉE R P
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 14
COUPE BODÉGA GALERIES
GOURMANDES
LUCHON
Stableford
SAMEDI 20
LADIES CUP 12H30
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 21
COUPE DES MÉNAGES
LUCHON
4 balles
DU LUNDI 29 SEPTEMBRE
AU VENDREDI 3 OCTOBRE
AÉRATION GREENS
OCTOBRE
DIMANCHE 12
TEST DE CLASSEMENT
LUCHON
Stableford
DIMANCHE 19
COUPE DU PRO SHOP
LUCHON
Scramble à 2
Lieux culturels
Musée
44 Musée
ATELIERS D’ORIGAMI :
Venez découvrir la faune naturalisée des Pyrénées, avant de vous initier ou de vous perfectionner à un art originaire
du Japon, le « pays du soleil levant ».
Tarif Unique : 5,00 €.
Inscriptions et Réservations Obligatoires.
Cette activité est également accessible aux personnes atteintes de déficience intellectuelle
(Jeune Public et Public Adulte).
PUBLIC ADULTE (À PARTIR DE 18 ANS) :
Samedi 12 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 19 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 26 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 3 Mai 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 10 Mai 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 7 Juin 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 14 Juin 2014, de 9h30 à 11h30.
Samedi 21 Juin 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 28 Juin 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 6 Septembre 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 13 Septembre 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 27 Septembre 2014, de 14h30 à 16h30.
JEUNE PUBLIC (À PARTIR DE 6 ANS) :
Mercredi 16 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 23 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 30 Avril 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 7 Mai 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 5 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 9 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 12 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 16 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 19 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 23 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 26 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 30 Juillet 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 2 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 6 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 9 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 13 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 16 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 20 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Mercredi 27 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Samedi 30 Août 2014, de 14h30 à 16h30.
Maison du curiste 45
Maison du Curiste
Lieux culturels
MAISON DU CURISTE
Salon de lecture avec presse quotidienne et magazines
Salle de jeux : jeux de cartes et de société, jeux de plein air géant : jeu d’échecs et jeu
de dames.
Conférences (salle de conférence des thermes Chambert) :
-Amedeo MODIGLIANI peintre et sculpteur italien par Mr Bertrand CHEVALLIER
-Le Qi-GONG ou la maitrise de l’énergie par le Docteur Anh N’GUYEN
-Vieillir en restant actif, les bonnes recettes par le Docteur Claude DIAZ
-Astrologie : signes d’eau, d’air et de feu par Jean Claude LEGAY
-Diaporamas commentés par « LES AMIS DE LA NATURE »
-Langue anglaise dans le monde d’aujourd’hui par Mme Claudine ARNOUX
Expositions renouvelées tous les quinze jours (peinture, sculpture, photo…) dans les
quatre salles de l’établissement.
GRANDE EXPOSITION ESTIVALE (AOÛT) :
Du 2 au 31 août - Maison du Curiste - parc des Quinconces
entrée libre de 11h à 12h30 et de 15h à 19h
PYRENEES AU CŒUR
Daniel ESTRADE - aquarelles
Jacques MURON - gravures
« LES ARTISANALES DU COMMINGES »
Exposition-vente
Du 4 au 25 septembre
Détails et suite de la programmation dans le programme mensuel de la Maison du
Curiste (distribué à l’office de tourisme ou à la maison du curiste)
Parc des Quinconces
31110 LUCHON
05 61 79 22 22
[email protected]
Ouvert tous les jours de
11h à 12h30 et de 15h
à 19h
Entrée libre de mars à
novembre
46 M.J.C.
Maison des Jeunes
et de la Culture
Lieux culturels
Accueil administratif:
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE
Vacances scolaires: du
lundi au vendredi de
14h à18h
-Action Jeunesse (11-17 ans) : Espace Jeunes, séjours, sorties, soirées ...
Hors vacances scolaires:
mardi, jeudi et vendredi
de 14h à 18h , mercredi
de 10h à 12h et 14h18h et samedi de 9h à
12h et 14h à 18h
-Clubs d'activités: Théâtre, Sévillane, Guitare, multi-sports.
-Animation locale et culturelle: Fête de la MJC, Fête de la musique, etc.
Les sorties sont gratuites ou payantes selon les cas, il faut obligatoirement être
adhérent de la MJC pour pouvoir y participer.
Détail des activités et informations : www.mjcluchon.com ou au 05 61 79 25 44
67 allées d'Etigny 31110
BAGNERES DE LUCHON
ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS PAR LA MJC EN 2014:
Tél. : 05 61 79 25 44
Samedi 21 juin : Fête de la musique, soirée bœuf à la MJC !
[email protected]
Dimanche 22 juin : Jeuness'en Zik square Lauret, 15h.
www.mjcluchon.com
C'est autour des musiques de film que les jeunes musiciens du Pays de Luchon se
retrouvent sur scène en petits collectifs afin de vous présenter leurs interprétations...
Fête de la MJC
Samedi 28 juin :
Portes ouvertes à partir de 14h avec présentation des clubs d'activités (guitare,
sévillane, flamenco).
Après-midi conclu par un apéritif convivial !
Dimanche 29 juin : (après-midi - Henri PAC)
Représentation par les jeunes de l'atelier théâtre et de la troupe de théâtre adulte
Lieux culturels
Maison des Pitchounes 47
Maison
des Pitchounes
LA MAISON DES PITCHOUNES
Bienvenue à la maison des Pitchounes
Lieu d'accueil parents enfants qui vous propose des ateliers à partager en
famille mais aussi un lieu chaleureux dans lequel vous pouvez jouer, lire,
bavarder, dessiner ....
Chaleureuse et joliment décorée, la maison des Pitchounes est un centre
de ressources animé par un agent d'accueil spécialisé. Auprès de lui on y
trouve toutes les informations liées à l'enfance et un tas d'idées pour occuper ses têtes blondes.
Si la maison des Pitchounes n'est pas une garderie, elle reste néanmoins
une petite ludothèque ou parents et enfants peuvent s'arrêter un temps,
partager des jeux mis à dispositions. Les parents peuvent se retrouver autour d'un café!
Le cadre ainsi créé pour un accueil confortable des familles est la concrétisation d'une politique forte voulue par la ville de Luchon.
La maison des Pitchounes est ouverte à tous et de tout âge!
Thermes,
bâtiment
Prince Imperial
31110 Luchon
Vacances scolaires
(toutes zones), ouvert du
mardi au samedi de 10h
à 12h et de 14h à 18h
Hors vacances, ouvert le
mercredi et le samedi de
10h à 12h et de 14h à
16h
48 Informations pratiques
MAIRIE DE LUCHON - SERVICE CULTURE ET
ANIMATIONS
23 Allées d’Etigny
31110 Bagnères de Luchon
05 61 94 68 32
Contact animations et saison culturelle
Cécile BUONO
05 61 94 68 86
[email protected]
Contact associations et salles
Agnes ARRAZAU
05 61 94 68 87
[email protected]
Contact animations sportives et stages sportifs
Eric DA COSTA
05 61 94 68 13
[email protected]
OFFICE DE TOURISME
18, allées d'Etigny - BP 29 - 31110 LUCHON
Tél : (33)(0)5 61 79 21 21 - Fax : (33)(0)5 61 79 11 23
www.luchon.com
SALLES DE SPECTACLE
Salle Henri Pac et Pavillon Normand
Service animations
05 61 94 68 32
Infos réservations spectacles : pour les spectacles
payants, les réservations se font auprès de l’office du
tourisme et sur place le jour de la représentation.
MAISON DU CURISTE
Cours des quinconces
Tél : 05 61 79 22 22
[email protected]
Ouverture tous les jours du 8 mars au 7 novembre
2014 de 11h à 12h30 et de 15h à 19h
MUSEE DU PAYS DE LUCHON
18 Allées d’Étigny
Tél. : 05 61 79 29 87
[email protected]
BIBLIOTHEQUE POUR TOUS
Possibilité d'abonnement à la semaine
Animations et visites culturelles d'avril à octobre
Ouvert toute l'année
Du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00
à 18h30
2A allée des Bains 31110 BAGNERES DE LUCHON
Tél. : 05 61 79 04 12
[email protected]
CINEMAS REX
Label "Art et Essai" et "Jeune Public"
2 salles - 374 places - Dolby SR.D
Rue Lassus-Nestier 31110 BAGNERES DE LUCHON
Tél. : 05 61 79 00 52
[email protected]
www.cinemaluchon.com
CENTRE DE LOISIRS LES MARMOTTONS
Pour les enfants de 3 à 12 ans
Activités manuelles, physiques, artistiques, sorties.
- Vacances scolaires (zone de Toulouse) : du lundi au
vendredi (hors jours fériés) de 7h45 à 18h
- Hors vacances scolaires le mercredi de 7h45 à 18h
Pré-inscription nécessaire 15 jours à l’avance.
Rue de Sus Baylo 31110 MONTAUBAN DE LUCHON
Tél. : 05 61 79 79 23 / 06 07 86 90 50
[email protected]
www.cc-paysdeluchon.fr
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE (MJC),
ASSOCIATION D’ÉDUCATION POPULAIRE:
-Action Jeunesse (11-17 ans) : Espace Jeunes, séjours,
sorties, soirées ...
-Clubs d'activités: Théâtre, Sévillane, Guitare, multisports.
-Animation locale et culturelle: Fête de la MJC, Fête de
la musique, etc.
Accueil administratif:
Vacances scolaires: du lundi au vendredi de 14h à18h
Hors vacances scolaires: mardi, jeudi et vendredi de
14h à 18h , mercredi de 10h à 12h et 14h-18h et
samedi de 9h à 12h et 14h à 18h
67 allées d'Etigny 31110 BAGNERES DE LUCHON
Tél. : 05 61 79 25 44
[email protected]
www.mjcluchon.com
LA MAISON DES PITCHOUNES
Bienvenue à la maison des Pitchounes !
Lieu d'accueil parents enfants qui vous propose des
ateliers à partager en famille
Ouverte à tous et de tout âge!
Thermes, bâtiment Prince Imperial 31110 Luchon
Vacances scolaires (toutes zones), ouvert du mardi au
samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Hors vacances, ouvert le mercredi et le samedi de 10h
à 12h et de 14h à 16h
Plan des installations 49