Affaire de stupéfiants au CO de la Veveyse

Transcription

No 34 I Fr. 2.20
JA 1630 Bulle
www.lagruyere.ch I 133e année
Samedi 22 mars 2014
Affaire de stupéfiants
au CO de la Veveyse
CHLOÉ LAMBERT
Terrain pollué
à l’arsenic
ROMONT. Près de 6000 m2 de terrain
situé entre Erie-Electroverre SA et l’abbaye
de la Fille-Dieu contiennent de l’arsenic,
à des taux qui présentent un risque possible ou avéré pour la santé. page 7
Sommaire
Economie locale
Trois personnes sont récompensées pour
leur défense de l’éthique du commerce
traditionnel. page 3
CHLOÉ LAMBERT
CHÂTEL-SAINT-DENIS. La police a mis au jour un trafic, avec consommation,
de haschich et de majijuana au CO de la Veveyse. Une quinzaine d’élèves sont impliqués. L’intervention vise à ce que l’affaire ne prenne pas plus d’ampleur. page 3
Expo Bulle tient à l’œil
les grosses mamelles
MÉLANIE ROUILLER
MÉTÉO PAGE 17
Neige à l’horizon. Mais MURIEL PRIN
et NATHALIE HELBLING, de Charmey
et Bulle, le prennent à la rigolade…
SAMEDI de 6° à 9°
Très nuageux, précipitations fréquentes.
Accalmie en soirée à partir de l’ouest.
Neige jusque vers 800 m durant la nuit.
DIMANCHE de –2° à 2°
Nébulosité variable avec quelques averses.
Limite des chutes de neige entre 400 et
600 m.
BULLE. Alors que
seront désignées ce
week-end les nouvelles
championnes nationales
holstein et red holstein,
les organisateurs d’Expo
Bulle et les services
du vétérinaire cantonal
contrôleront particulièrement les pis des vaches,
pour éviter qu’ils soient
trop gonflés. page 5
Vision à trente ans
Bientôt en examen préalable, le nouveau
Plan d’aménagement local de Gruyères
table sur une croissance maîtrisée. page 6
Fribourg
La capitale cantonale va réviser son Plan
d’aménagement local et croit toujours
à la fusion du Grand-Fribourg. page 9
VTT
Une nouvelle équipe
souhaitant encadrer
les espoirs du canton
a vu le jour. page 11
Football
Des camps d’entraînement pour les enfants,
labellisés Juventus de Turin, seront organisés
en août à Châtel-Saint-Denis. page 13
Fascinantes météorites
Le Musée d’histoire naturelle
expose sa collection
de météorites, dont deux
fribourgeoises. page 20
CHLOÉ LAMBERT
SPORTS 11-13 I AVIS MORTUAIRES 15 I CINÉMAS 17 I TÉLÉVISION 19 I MAGAZINE 20
RÉDACTION: TÉL. 026 919 69 00 / FAX 026 919 69 01 / E-MAIL: [email protected] / RUE DE LA LÉCHÈRE 10 / 1630 BULLE ABONNEMENTS: TÉL. 026 919 69 03 / FAX 026 919 69 01 / E-MAIL: [email protected] ANNONCES: RÉGIE media f, FRIBOURG / TÉL. 026 426 42 42 / [email protected]
PUBLICITÉ
Service de publicité
Boulevard de Pérolles 38 • CP 221
1705 Fribourg • 026 426 42 42 • [email protected]
www.media-f.ch
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNDMyMzAAt--xwPAAAA</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbb7YOVBEcQBF9D0Py_ouCY5CYjzrq6BXzNy3Ysu9sYpSizZo-thVzN6wCxOcikYJpoQNSY8ePCAsLQXyOgMPVxrEnSboZwn9cDCfx6MHEAAAA=</wm>
Samedi cinéma
2
PAR ÉRIC BULLIARD
Gruyère
La Gruyère / Samedi 22 mars 2014 / www.lagruyere.ch
Concert anniversaire
pour le Chœur-Mixte
BULLE. Le Chœur-Mixte de Bulle partage avec la
La débutante Agata Trzebuchowska, impressionnante de retenue.
Une quête avec
les formes
Alors, oui, forcément, c’est sublime. Parce que c’est fait pour. Ce
noir et blanc intense, ces cadrages déments, cette rigueur absolue, cette interprétation retenue, cette histoire puissante… En à
peine une heure vingt, il y a dans Ida plus de cinéma que dans
des semaines de films du tout-venant. Autant dire que l’œuvre du
Polonais Pawel Pawlikowski (réalisateur de La femme du Ve) se
révèle d’une densité rare. Même si l’on risque de ressortir abasourdi d’avoir ressenti tant de force en si peu de temps.
Alors qu’elle s’apprête à prononcer ses vœux, une jeune
orpheline, élevée dans un couvent, part à la recherche de son
passé. De sa famille disparue, il ne reste qu’une tante qu’elle ne
connaît pas, ancienne juge communiste, alcoolique et dépressive.
Ensemble, elles parcourent cette campagne polonaise de 1962,
où personne ne semble vouloir se
souvenir des parents d’Ida, Juifs
Pawel Pawlikowski
emportés
par l’histoire. Au cours
semble dire à chaque
de son enquête, la jeune fille
plan: «Regardez
découvre aussi qu’il existe une
comme mon film
vie en dehors du monastère.
A travers cette histoire simple
est magnifique.»
se lit évidemment tout un pan
tragique de la Pologne (y compris
sa relation avec l’Eglise catholique) et de l’Europe du XXe siècle.
Les échos de la Seconde Guerre mondiale prennent ici une
dimension humaine, quotidienne et d’autant plus dramatique.
Avec cette idée que, derrière la barbarie, il y avait des hommes et
des femmes, des actions banales, bonnes ou mauvaises. Et qu’il
reste le remords, le refus de regarder le passé en face.
Formellement, Ida se révèle époustouflant. Pawel Pawlikowski
a choisi le format 4/3 et use presque uniquement de plans fixes.
Souvent, il décide de décentrer ses personnages, qui se retrouvent
relégués dans les bords, comme perdus, décalés dans un monde
qui leur échappe. Chaque image paraît ainsi soignée à l’extrême,
chaque détail prend une force étonnante.
La relation entre Ida et sa tante Wanda se révèle aussi extrêmement forte, dans le registre «la vie réunit deux personnes que
tout oppose». Devant la caméra, une même sobriété poignante
anime les deux comédiennes, la débutante Agata Trzebuchowska
(visage pur et des yeux en billes noires) comme l’expérimentée
Agata Kulesza (beauté épicurienne ravagée par l’alcool).
Une telle richesse formelle peut donner toutefois, par
moments, une impression de trop-plein. Son film est magnifique,
Pawel Pawlikowski le sait et semble vouloir nous dire à chaque
plan: «Regardez comme mon film est magnifique.» Il aurait
presque pu ajouter que c’est une chance de le découvrir en v.o.
à Bulle. ■
Ida, de Pawel Pawlikowski, avec Agata Trzebuchowska
et Agata Kulesza
NOTRE AVIS: ✔ ✔ ✔
LE FILM QU’ON N’A PAS VU
●●●
Rien que pour rire
FISTON. Là, au moins, c’est
sûr, on va rigoler. Qu’est-ce
qu’on va se fendre la margoulette! Parce que, rendez-vous
compte, ils ont mis deux comiques dans un seul film. Un
jeune et un plus vieux. Un qui
fait rire les jeunes, l’autre qui
fait rire on ne sait pas trop qui,
mais qui est comique quand
même.
Donc, voilà, Fiston est la
rencontre entre Kev Adams et
Franck Dubosc. L’idole des
moins des vingt ans et celle
des campeurs fans de disco.
Le premier joue un jeune
homme amoureux depuis toujours (c’est-à-dire pas très longtemps) de la plus belle des
plus jolies filles. Comment draguer une telle splendeur? Un
homme, un seul, peut transmettre cet art: le type qui, vingt
ans plus tôt, a conquis (le gamin dirait «pécho») la mère de
la demoiselle. Un rôle tenu
par Franck Dubosc, qui change
donc complètement de registre, puisqu’il ne joue plus le
dragueur ringard, mais le dragueur vieux. Au point qu’il
n’est même pas sur Twitter…
Pouf, pouf, pouf, y’a à rire!
Fiston est réalisé par Pascal
Bourdiaux, qui avait signé Le
mac, avec José Garcia. C’est
dire s’il en connaît un bout,
sur la comédie à la française.
EB
Fiston, de Pascal Bourdiaux,
avec Kev Adams et Franck
Dubosc
Chanson de Montreux le fait d’avoir été créé par
le compositeur et directeur vaudois Carlo Boller,
il y a 80 ans pour le premier, 75 ans pour la seconde. D’où l’idée de célébrer ce double anniversaire par un concert commun, demain à la chapelle Notre-Dame-de-Compassion, à Bulle.
Dirigé par Anne Steulet-Brown, le Chœur-Mixte
s’est fait un cadeau: il créera lors de cette prestation deux œuvres commandées à des compositeurs fribourgeois. Le baiser de soie, d’Henri Baeriswyl (musique) et Pierre Savary (paroles),
évoque les paysages de la Gruyère «et s’ouvre sur
l’universel par le thème de la maternité», révèle le
communiqué de presse. Olivier Lattion, lui, a composé son Averse de pétales sur les paroles de quatre haïkus, ces brefs poèmes japonais aux paysages «immobiles et vibrants».
Un programme qui illustre l’attrait du ChœurMixte pour les œuvres modernes, de tradition
classique et populaire. «Il y a 80 ans, c’était Bovet
et Boller. Aujourd’hui, c’est Baeriswyl et Lattion»,
compare Anne Steulet-Brown. Une volonté aussi
«d’encourager la création artistique dans le can-
ton et d’enrichir le répertoire choral romand»,
ajoute la présidente Florence Yerly.
Répertoire classique aussi
Les 25 chanteurs interpréteront d’autres pièces
du répertoire classique et religieux ainsi qu’une
pièce en patois de Pierre Martignoni. A noter que
le Chœur-Mixte exécutera deux autres commandes lors de son concert de Noël en décembre
prochain.
Quant à la Chanson de Montreux, dirigée par
Dominique Gesseney-Rappo, elle proposera elle
aussi deux créations: L’accordéoniste, de Patrick
Bron (musique) et Jacques Bron (paroles), ainsi
que Les cerisiers de Fabien Volery (musique) et
Josiane Haas (paroles). Et, pour bien marquer
leurs origines communes, les deux formations
chanteront ensemble diverses œuvres de Carlo
Boller. JnG
Bulle, chapelle Notre-Dame-de-Compassion,
dimanche 23 mars, à 17 h.
www.choeurmixtedebulle.ch
Au centre-ville, les visites
guidées sont de retour
BULLE. Les visites guidées du chef-lieu reprennent dès ce week-end. Le Musée gruérien, qui les
organise avec La Gruyère Tourisme, lance la saison demain dimanche avec une visite spéciale,
complétée par un passage dans le secteur «Bulle,
une ville dans son élan» de l’exposition permanente du musée. Son conservateur Christophe
Mauron jouera le guide.
Les participants enchaîneront avec une visite
du centre historique guidée par Christophe Mauron et Gillian Simpson. D’une durée d’une heure
et demie, elle suit les 15 étapes du circuit mis sur
pied l’an dernier (La Gruyère du 25 avril 2013). Si
les visites sont gratuites, l’entrée au musée est
payante. L’inscription est recommandée: appeler
le 026 916 10 10.
Les visites commentées habituelles, au nombre
de dix, débuteront le 3 mai et auront lieu par tous
les temps jusqu’au 5 octobre. Dans son communiqué, le Musée gruérien annonce en plus deux vi-
sites gourmandes les 13 et 14 septembre dans le
cadre des Journées du patrimoine et de la Bénichon de Bulle.
Concours d’art et photographie
Cette année, Bulle et la ville en général seront
d’ailleurs l’un des points forts de la programmation du musée. Dès novembre, une exposition temporaire sera consacrée au concours d’art contemporain Bulle. Point de vue sur une ville, tandis que
seront présentées les photographies de Francesco
Ragusa sur la nouvelle école de la Condémine ainsi
que les cartes postales de Charles Morel sur la
ville entre 1900 et 1930. JnG
Visite spéciale dimanche 23 mars, à 14 h 30,
Musée gruérien. Autres visites les 3 et 25 mai,
les 26 et 27 juin, les 12 et 27 juillet, les 8 et 14 août,
le 13 septembre et le 5 octobre.
www.la-gruyere.ch/circuit
À L’AGENDA
●●●
● BULLE
Espace Gruyère: Expo Bulle,
concours national holstein et red
holstein. Sa-di dès 9 h.
Notre-Dame-de-Compassion:
concert pour les 75 ans
de La Chanson de Montreux
et les 80 ans du Chœur-Mixte
de Bulle. Di 17 h.
Ebullition: concert d’Afu-Ra,
avec Rootwords en première
partie. Sa 21 h.
CO: Number one, spectacle
par la troupe Goodlight. Sa 20 h.
Musée gruérien: visite guidée
sur et en ville de Bulle.
Inscriptions au 026 916 10 10.
Di 14 h 30.
● CHÂTEAU-D’ŒX
Grande salle: café-concert
de La Montagnarde. Sa 20 h 15.
● CHÂTEL-SAINT-DENIS
Sirius: Festival du film vert,
avec des documentaires
sur l’écologie. Informations
sur www.festivaldufilmvert.ch.
Sa-di.
Univers@lle: L’opéra dans tous
ses états, présenté par le
Comiqu’Opéra. Sa 20 h 30.
Eglise: concert du chœur
d’hommes Candy. Sa 20 h 15.
● MASSONNENS
Auberge de l’Union: Kérosène,
comédie par la Jeunesse
de Massonnens. Réservations
au 026 653 10 76.
Sa 20 h 15, di 14 h 15.
● MOLÉSON-VILLAGE
Plan-Francey: fête de fin
de saison, avec remontées
gratuites, animations, super
combiné freestyle, tournage
d’un «Happy» à Moléson.
Sa 13 h-23 h.
● LE PÂQUIER
Salle communale: bourse
aux vélos. Sa 9 h-11 h.
● RIAZ
Salle communale: Into the city,
concert de L’Echo des Monts de
Riaz. Sa 20 h 15.
● ROMONT
Cuivres au cœur de la cité
RIAZ. Into the city – une journée
dans une grande ville: tel est le fil
rouge choisi par L’Echo des
Monts, la société de musique de
Riaz, pour son concert annuel, ce
soir à la salle polyvalente. Les
jeunes musiciens – ils sont une
quinzaine – ouvriront les feux en
présentant le travail effectué durant la saison avec leur équipe de
moniteurs (Alexandre Pasquier,
DECHÉ-DELÉ
Mickaël Pasquier, Maxime Charrière, Guillaume Gumy et Florian
Villoz). Dirigé par Jacques Rossier, le brass-band présentera ensuite deux œuvres qualifiées
d’imposantes par le président Johann Kolly: Glorifico Aeternum,
de Dean Jones, et Festive impressions du compositeur suisse Oliver Waespi. D’autres œuvres encore au programme permettront
à plusieurs musiciens de L’Echo
des Monts de s’illustrer comme
solistes. Ainsi, au cornet, Alexandre Pasquier dans Ring of Kerry
et, au bugle, Mickaël Pasquier
dans Children of Sanchez. Un
programme varié donc, entre
marches, rock et classique. JnG
● SEMSALES
Club 41: concert de NoiZ
guitar duo et Béatrice Laplante.
Di 16 h.
● SORENS
Espace Aurore: concert en duo
avec Léo Chevalley (piano-voix)
et Romain Gachet (basse-batterie). Sa 20 h 30.
● LA TOUR-DE-TRÊME
Riaz, salle polyvalente,
samedi 22 mars, 20 h 15
●●●
CO2: L’œuf ou la poule?
spectacle musical pour
les 10 ans du CO de La Tour.
Sa 20 h, di 17 h.
● TREYVAUX
A rèvêre a Djan ou Nê
Le patê èthê cha linvoua, la frantsije cha rèlidzyon. Chè ch’irè bayi na linye dè konduite è l’y
chè tinyê.
Djan, on omo dè kà ke chavê ithre fêrmo dà,
ke povê ithre fêrmo du kan ôtyè li pyéji pâ. Por
li, on vouê irè on vouê; on na irè on na. Tinyê a
chè j’idé è lè chavê fére a vayê. Èthê tèthu on le
chavê; chin ke l’avê a la titha l’avê pâ ou dêrê.
No le konyechan dinche è no l’amâvan
dinche. Chavê chè mothrâ fêrmo alêgro, è avu lè
j’an, chè ch’irè fê prà dè j’êmi, yin è lârdzo din le
tyinton, è ayeu. Fidélo in amihyâ, Djan l’a markâ
le velâdzo è tota nouthra kotse dè cha pèrchenalitâ.
Bicubic: Cuche et Barbezat rallument le sapin, spectacle humoristique. Sa 20 h 30.
Châ-the Djan, ke le kà mè chanyè, du ke t’â
kanbyâ le lindâ, è ke grantin rèmoujèri a ton fôri, pu a ti hou bon momin ke no j’an pachâ, a
l’othô, vêr tè, lè dou inthinbyo a mouatâ.
Intrè «La Bourlinda» è le velâdzo, no krêjèrin
rin-mé le bi l’armayi, cha krochèta, chon tsêpi;
vuthu dè tridzo ou premi chunyo dou furi.
Di-mè vê Djan, ora ke t’i pri dè Chin Piéro,
tâtse-vê dè le prindre on bokon dè bouna;
èpràva dè patsèyi, po ti tè j’êmi, na bouna
pyêthe bin a chokrê din chon bi paradi!
A tè rèvêre Djan! Gâla – tè bin! DJAN DE L’ÈCHÊ
Ecoutez cet article sur www.lagruyere.ch
L’Arbanel: Crue et nue,
de et avec Eva Darlan. Sa 20 h.
● URSY
Salle paroissiale: conférence
sur le thème «Sur le chemin
du deuil, rencontrer la vie»,
par Agnès Telley. Di 17 h.
● VILLARIMBOUD
Salle communale: Noirs
desseins et peau de peinture,
comédie par le Théâtre des Fous.
Réservations au 079 133 96 57.
Sa 20 h.
● VILLAZ-SAINT-PIERRE
Salle polyvalente: concert
de la fanfare paroissiale. Sa 20 h.
3
La page trois
Trafic et consommation de
haschich au CO de la Veveyse
CHÂTEL-SAINT-DENIS. Plusieurs jeunes du Cycle
d’orientation sont impliqués dans une affaire de
stupéfiants.
ENQUÊTE. La police a saisi 90 grammes de haschich
et des armes.
ÉCLAIRAGE. Le juge des mineurs a décidé d’intervenir pour que l’affaire ne prenne pas plus d’ampleur.
ANGÉLIQUE RIME
Une affaire de trafic de drogue
secoue le Cycle d’orientation de
la Veveyse. Une enquête de la
police cantonale a permis d’établir qu’une quinzaine d’élèves,
aidés de complices extérieurs,
étaient impliqués dans la vente
et la consommation de marijuana et de haschich dans
l’enceinte et aux alentours de
l’établissement de Châtel-SaintDenis.
Les forces de l’ordre sont intervenues une première fois en
janvier, identifiant une dizaine
d’adolescents entre 14 et 16 ans.
Dimanche dernier, une patrouille a appréhendé sept jeunes
dans le chef-lieu veveysan. Ils
exhibaient une arme de poing
sur la voie publique. Lors du
contrôle, deux pistolets à billes, deux couteaux papillon et
90 grammes de haschich conditionnés pour la vente ont été
retrouvés sur l’un d’entre eux.
La drogue était dissimulée dans
un petit haut-parleur portatif.
«Lors de l’interrogatoire, nous
avons pu établir des liens avec
d’autres jeunes interpellés en
janvier», explique Gallus Risse,
porte-parole de la police cantonale.
Ces informations ont permis,
quelques jours plus tard, l’arrestation de sept adolescents au
CO de la Veveyse. Cinq d’entre
eux ont été mis en détention
provisoire pour les besoins de
l’enquête. Ils ont été relâchés,
mais seront dénoncés à l’autorité compétente. «Ils étaient plutôt renfermés et parlaient peu»,
s’étonne Gallus Risse. L’enquête
a également permis d’établir
qu’un habitant de La Tour-de-
Peilz, âgé de 47 ans, fournissait
la drogue aux mineurs.
L’enquête se poursuit
Si quelques cas de «fumette»
ont déjà été recensés dans l’établissement veveysan, un trafic
d’une telle ampleur est une première, confirme le directeur,
Jean-Daniel Nanzer. Il explique
que certains comportements
ont éveillé ses soupçons dès
l’automne dernier. «Des élèves
avaient des réactions bizarres
ou étaient endormis.»
Difficile pourtant pour le
corps enseignant de prouver
que certains étudiants consom-
Si quelques cas de fumette ont été recensés au CO de la Veveyse, c’est la première fois qu’un tel trafic de stupéfiants secoue l’établissement. CHLOÉ LAMBERT
maient des substances illicites.
«Nous n’avons pas le droit de
fouiller leur sac.» Un adjoint de
direction a pourtant réussi à
prendre une jeune fille «sur le
fait». «Elle se sentait mal et voulait rentrer. Mon collègue a
trouvé son comportement bizarre et l’élève a avoué qu’elle
avait fumé.»
Deux pistolets
à billes et deux
couteaux
papillon ont
été découverts.
Soulagé que cette affaire ait
été révélée au grand jour, le directeur regrette toutefois que
l’image de son école soit ternie.
«Quelque part, ce n’est pas notre faute.» Pour l’heure, JeanDaniel Nanzer indique que des
«sanctions éducatives» seront
prises contre les élèves de l’établissement impliqués dans cette
affaire. «Une collaboration va
être établie avec l’association
Reper, qui va mettre en place un
cheminement avec eux. A suivre
en dehors des heures de cours.»
De son côté, la police indique
que l’enquête se poursuit et
qu’elle restera attentive aux événements en cours au CO de la
Veveyse. ■
«Ce n’est pas propre à cette école»
Michel Lachat, juge des mineurs, revient sur cette affaire
et sur la consommation de drogue chez les élèves.
Pensez-vous qu’il y a plus de fumette qu’avant chez les
jeunes?
Ça n’a en tout cas pas baissé, malgré
ce que l’on entend parfois. Des fumeries comme celles-ci, on peut en trouver un peu partout ailleurs. Ce n’est pas
un problème propre à cette école. Nous
arrêtons autant de Broyards que de Sarinois ou de Veveysans pour des délits
de ce type. Mais c’est vrai que, aujourd’hui, si vous habitez Sommentier, vous pouvez être
confronté à ce problème, ce qui n’était pas le cas à une
époque. On trouve aussi des gens toujours plus jeunes,
qui découvrent cela vers 13 ou 14 ans.
Qu’est-ce que cette affaire a de singulier?
En fait, il y a deux affaires. Il y a quelque temps, la direction du CO de la Veveyse a repéré un cas et a eu la
bonne idée de nous le faire savoir. Cela a abouti sur une
grosse enquête de la police. On a ainsi pu mettre la main
sur une douzaine de consommateurs de joints, dont une
majorité de filles. Rien de gravissime, des jeunes qui
débutent, mais nous avons voulu stopper cela tout de
suite, car on ne sait pas où cela peut les mener. Je les ai
rencontrés personnellement. La séance a été longue et
difficile, avec beaucoup de mensonges et de confrontations. Ces personnes ont été réprimandées et ont dû
s’acquitter des frais de justice. Je me suis dit que nous
étions bons pour quelques mois.
Mais cela n’a pas été le cas…
Peu après, c’est effectivement reparti avec un
deuxième groupe. J’ai alors décidé de communiquer,
cela dans un but préventif. Ce n’était certes pas la Bolivie, mais quand même. Un de ces jeunes détenait une
plaque de 90 grammes de haschich conditionnée pour
la vente et des armes. Je ne pense pas qu’il ira en prison
pour cela, mais je dois savoir pourquoi il avait cela en
sa possession. Pour dealer de la drogue, posséder un
poing américain, des pistolets à billes et des couteaux
papillon, quelque chose ne doit pas tourner rond.
Un cas comme ce jeune homme est-il rare?
Oui.
Et les autres?
Ils sont moins impliqués que lui. Je dois quand même
m’assurer que deux membres du premier groupe n’ont
pas continué à fumer des pétards après ma première
intervention. Si c’est le cas, je serai surpris… Certains
sont convaincus qu’il n’est pas interdit de fumer. Il faut
donc le leur rappeler. Ces substances sont bien plus
nocives pour les neurones d’un jeune, parfois fragile
et sensible, que pour ceux d’un adulte. D’autant que la
quantité de THC n’a plus rien à voir avec ce que l’on
connaissait par le passé. Enfin, on ne sait pas d’où proviennent ces substances ni si elles ont été coupées avec
d’autres. On dirait que certains se fichent de leur santé.
Il faut admettre que nous n’avons pas réussi à enrayer
ce problème malgré tous les efforts entrepris. Il faut
donc continuer à faire de la prévention, voire l’intensifier. Et quand il y a un cas, ne pas hésiter à le dénoncer.
Sur cette affaire, les trois quarts des familles concernées
nous remercient d’être intervenus. JG
Trois commerçants sont à l’honneur
BULLE. Une nouvelle tradition pour défendre la tradition. Comme l’année dernière, l’Association des
commerçants du canton de Fribourg (ACCF) a remis
ses distinctions à des personnes connues pour avoir
défendu l’éthique du commerce traditionnel. Un honneur qui est revenu cette fois à Marie-Rose Corminboeuf, patronne du magasin Biner-Pinaton et première
femme à entrer au Conseil communal de Bulle, en
1978, au très actif Christian Deillon, de la boucherie
éponyme à Romont, ainsi qu’à Charles Rossier, du
Commerce de fer à Fribourg.
Contrer la grande distribution
Une remise de prix effectuée mercredi soir à Bulle
lors des assises annuelles de l’association. Dans son
rapport, le président Didier Clément s’en est pris à la
grande distribution. Pour le Gruérien, il s’agit de défendre «les valeurs traditionnelles qui constituent les
richesses de chaque peuple» face à la «nouvelle tyrannie de l’économie sans visage qui impose ses lois et
ses règles de façon unilatérale et implacable». Il s’est
attaqué en particulier au «duopole», précisant que Migros allait ouvrir une troisième enseigne à Bulle, à la
gare. Didier Clément s’inquiète en particulier du fait
que de telles enseignes maîtrisent l’information, à savoir cette «masse de renseignements collectés par ces
deux groupes au travers de leurs cartes de fidélité ou
de crédit», leur donnant un avantage concurrentiel
évident. «C’est comme si, lors d’une course d’orientation, certains coureurs disposent du GPS, pendant
que d’autres se guident avec le soleil et les étoiles»,
résume-t-il. Le président de l’ACCF espère que les politiciens de droite ou de gauche mettent un «holà législatif à cette concentration qui n’en finit pas». Il
demande également aux pouvoirs publics de «développer une véritable politique en faveur des PME traditionnelles».
Objectif: 200 membres en 2019
Pour ce qui est l’association à proprement parler,
tout va bien. Le nombre de membres augmente, avec
14 admissions contre trois démissions lors de l’année
écoulée. Les commerçants fribourgeois, qui viennent
de fêter leurs 95 ans, espèrent ainsi passer de 136 commerces à 200 pour leurs 100 ans, en 2019. Pour cela,
ils comptent utiliser les réseaux sociaux. JG
Christian Deillon, Marie-Rose Corminboeuf et Charles Rossier (de g. à dr.) ont été récompensés.
Agence Subaru cherche
transports publics fribourgeois
mécanicien/réparateur
autos avec CFC
Entrée de suite ou à convenir.
Faire offre par écrit:
Garage Favrod
Route du Fragnolet 1
1660 Château-d’Œx 017-050058
Entreprise multimodale de 700 collaboratrices et
collaborateurs, les Transports publics fribourgeois SA
sont le principal acteur de la mobilité dans le canton de
Fribourg.
Pour soutenir le développement de nos activités,
nous désirons engager des
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTAwMwAAt-0bjQ8AAAA=</wm>
giving shape to your imagination
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rW9ppwkdQ2C4GsImv8rCg4xYibTu-eAj7VtR9udAIsgAwaPihCZXWGhanXMoGBaaCSnpN8vLJiO8T6CKIpBE0KUo1DDfV4PJFqdQnIAAAA=</wm>
Fromagerie Gumefens-Avry
cherche pour le 1er avril 2014
ou date à convenir
Conducteurs d’autobus (H/F)
un vendeur h/f
pour notre magasin
1 week-end sur deux
Entrée en fonction : de suite ou à convenir
Pour consulter les détails et pour postuler, veuillez vous
rendre sur http://www.tpf.ch/fr/entreprise/offres-demplois
Expérience souhaitée.
A saisir à 10 minutes de Fribourg
Rens. au % 079 800 26 53
ou par mail:
[email protected]
Appartements 3½ et 4½ pièces à rafraîchir. Plus que 4 sur 12!
Idéal comme placement
ou 1re résidence
Dès Fr. 260 000.–
Renseignements: % 079 756 02 72
À VENDRE URGENT!
Occasion unique
Maintenance des outillages de notre secteur injection et thermoformage.
À LOUER
Maintenance de notre parc de machines et du bâtiment (orientation mécanique générale).
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMzcxNTALnavU8PAAAA</wm>
Polymécanicien
A LaTour-de-Trême centre
Rue Ancien-Comté 39
appartement 4½ pces
<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yasY7Xqc1rMKigCh8SVTc_0d9sF7psrNtFQ2_H-t-rkfFJ1r6SEV1ZtNS4dlcKnSHg7pzIFwc-uPGBBGYX2Po5pgcBpmWeQu21_V8A9agdntxAAAA</wm>
Fabrication d’outillages, des connaissances en FAO, CNC et/ou dans l’érosion
par enfonçage sont des atouts.
Constructeur (technicien ET ou HES)
entièrement rénové
Fr. 1300.– + Fr. 150.– ch.
Libre de suite.
% 079 346 36 87 – % 079 329 82 82
Support à la vente pour la calculation de projets et pièces, construction de
pièces thermoformées (design) et d’outillages, industrialisation. Connaissances
de la langue allemande.
Pour ces postes, vous bénéficiez d’une formation confirmée par un certificat
fédéral de capacité ou équivalent ainsi que de bonnes compétences et expérience dans les domaines recherchés. Votre rigueur, précision et persévérance
font de vous un partenaire clé au sein de notre organisation.
Nous vous offrons un poste dans un secteur d’activité disposant d’un potentiel
de croissance important ainsi qu’une rémunération en adéquation avec la fonction proposée et vos compétences.
Les candidats intéressés par cette fonction sont priés d’adresser leurs offres
qui seront traitées confidentiellement, accompagnées des documents usuels, à :
Mme Jacqueline Balmat
PQH HOLDING SA
Case postale 156
1705 Fribourg
Vente par voie d’appel d’offres
A vendre à Echarlens
près de Bulle
• Habitation comprenant deux appartements
de 51⁄2 pièces et un volumineux rural à aménager
• Terrain de 4668 m2 situé au centre, en zone village
• Indice d’utilisation 1.07
• Dossier disponible sur demande
• Visite sur rendez-vous
• Offres à adresser jusqu’au 15 avril 2014 à:
Gratisa SA
Courtage immobilier
Place de l’Aigle 6
1663 Moléson-sur-Gruyères
Tél. % 026 921 85 01 – Fax: 026 921 85 09
E-mail: [email protected]
551-726684
551-726374
A 10 min de Bulle
Moléson-sur-Gruyères
551-725567
Mécanicien de maintenance
A saisir!
APPARTEMENT
duplex 4½ pièces Fr. 345 000.–
Fr. 690.– par mois
après fonds propres
Info et visites: % 079 756 02 72
551-725647
Mécanicien de précision
A vendre
appartements dans immeuble
en construction
017-050074
PQH Holding SA gère un groupe d’entreprises industrielles suisses actives dans
les marchés européens de l’emballage, de l’horlogerie et de la micro-électronique, désignées par le Groupe PQH. Elle détient également des participations
dans des sociétés suisses et étrangères. En raison du développement des activités de l’une de ses sociétés affiliées, Plaspaq SA à Broc, elle met au concours
les postes ci-après :
Dans PPE de 12 appartements La Chaussia à Attalens,
entrée prévue septembre 2015, sont disponibles:
– un 41⁄2 pièces au rez Fr. 641 000.–, 110 m2 avec balcon de
12 m2, terrasse plain-pied de 9 m2, y c. cave et place de
parc garage intérieur
– un 41⁄2 pièces au 2e, Fr. 600 000.–, 110 m2 avec balcon de
12 m2, y c. cave et place de parc garage intérieur.
Raymond Emonet SA – 1617 Tatroz – % 021 947 41 74
A louer à Bulle
Rue du Vieux-Pont
appartement 4½ pièces
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMzM2MDAMbSVHEPAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTYzMwQAHDnsLA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7to-uz0YmVkBVblJFNz_o6ZlAQNGGs2cURP-bGN_j1cQULdWsjuDNSc0RmWCcglILrA86WKuD7Rbb2y4HOvXGGTyRTfBpNWvyec4v_jaZd5yAAAA</wm>
Achète motos anciennes, vélomoteurs,
vélos, avant 1975, état indifférent, enlèvement et paiement immédiats, pièces
détachées, anciens stocks et documen012-264187
tations. % 079 404 09 90.
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqJa9pKRkRG2JA7F0QM_ef-GxYsuTByxKe8DnN6z5v4Q8q1Uohgmqp5hiYGj1AbQbNo2bS6M1-t2iFwtHfR0DR1p-gCUqvJafrOG-KqIVdcAAAAA==</wm>
100 m2, lumineux, au 1er étage d’une
maison, avec cachet, parquet, balcon
et terrasse. Fr. 1770.– ch. c.
Libre le 1er juin ou à convenir.
% 078 723 40 34
005-100708
Repas-spectacle Meurtres
& mystères: le crime du
Pullman Express
-35%
www.frdeals.ch
Achetez votre bon sur
4 avril
et réservez vos places pour le vendredi
à la Gare de Montreux.
Cette annonce ne fait pas office de bon
Rêves n Sock
dès
Fr. 68.–
au lieu de
Fr. 105.–
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMzc2MTAOh8-3cPAAAA</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma7fbGS4AiC4GsImv9XFByTXDVnXT0FfM3Ldiy7pzFK0VyieWUOsVTPaMGsOaJSQZvQLENZ-fPCAiKhv0YQRdnRxMZR-3DhPq8HSc7NsXIAAAA=</wm>
Soin Body-Detox, beauté
des pieds et massage
réflexologique des mains
-60%
NATUROPRAXIe
www.frdeals.ch
Achetez votre bon sur
et faites-le valoir chez Naturopraxie,
Place de la Gare 15
à Fribourg
Cette annonce ne fait pas office de bon
Fr. 89.–
au lieu de
Fr. 220
0.–
5
Gruyère
Les préfets règlent
le Mondial de foot
BRÉSIL 2014. Les préfets
ont décidé d’unifier les procédures d’autorisation pour les
manifestations en lien avec la
prochaine Coupe du monde
de foot. Des démarches simplifiées et identiques dans
tout le canton. Selon Patrice
Borcard, préfet de la Gruyère,
«l’objectif est de faciliter le travail pour les organisateurs et
pour nos services.»
Préparés par le groupe de
travail Grandes manifestations, les formulaires et directives seront transmis à l’ensemble des communes, à
Gastro Fribourg, ainsi qu’à la
Fédération fribourgeoise de
football. Ils seront également
disponibles sur les sites internet des préfectures, de la police et de la police du commerce.
Les demandes d’autorisation sont à remettre à la commune. Celle-ci donne un préavis et les transmet à la préfecture. Les autorités recommandent d’entreprendre les
démarches au plus tôt, mais
au minimum soixante jours
avant l’événement. «Il n’y aura
pas d’autorisation délivrée
quelques semaines avant la
manifestation», prévient Patrice Borcard.
Les soirs de match, l’heure
ordinaire de fermeture sera exceptionnellement fixée à 1 h.
Cette décision s’appliquera à
tous les établissements publics de type café, restaurant
ou hôtel – patentes A, B, C. Des
prolongations d’ouverture seront accordées, surtout durant
la première semaine de la compétition. En raison du nombre
de matches et du décalage horaire, certains peuvent terminer tard durant cette période.
«Ensuite, nous serons beaucoup plus restrictifs, annonce
le préfet, surtout si la manifestation se tient en plein air.»
Concernant les manifestations spontanées de supporters, après la victoire de leur
équipe, la Conférence des préfets a choisi la pédagogie. «La
police sera présente, pour assurer la sécurité d’abord, mais
aussi pour informer et éviter
trop de désagréments.» XS
Les amis dynamiques
du Musée gruérien
BULLE. L’année 2013 était placée sous le signe du Comptoir
gruérien pour les Amis du Musée. Pas moins de 23 bénévoles
se sont engagés sur le stand que l’association partageait avec
celle du sentier autour du lac de la Gruyère et celle de l’île
d’Ogoz. Quelque 150 nouveaux adhérents ont pu être rencontrés à cette occasion. «Mais nous nous sommes aussi rendu
compte que ce n’était pas forcément l’unique endroit ni la
seule manifestation qui nous permettait de recruter des membres», a commenté François Piccand, président des Amis du
Musée, mercredi soir lors des assises de l’association. «En regardant la structure de nos presque 4000 membres, il paraît
évident que nous devons faire un effort pour attirer la tranche
d’âge de 25 à 35 ans avec des activités plus ciblées.»
Un groupe de réflexion a donc été mis sur pied pour plancher sur une ou deux nouvelles activités plus ludiques et festives ayant pour centre le Musée gruérien. En ce qui concerne
le futur, des réflexions sont également menées sur les animations du Musée lui-même, indique le président, sans en dévoiler davantage. François Piccand a profité de l’assemblée générale pour saluer l’engagement du comité de l’association et
celui des bénévoles. Il a également passé en revue l’année
écoulée au cours de laquelle les Amis du Musée ont pu participer à sept excursions thématiques. Les plus jeunes, eux, se
sont vu proposer cinq activités.
La deuxième partie de la soirée était consacrée à une conférence sur l’île d’Ogoz, en prolongement du partenariat créé à
l’occasion du Comptoir gruérien. SR
EN BREF
●●●
CHÂTEAU-D’ŒX
La Montagnarde en concert sur des airs de cinéma
Dirigée par Raphaël Sudan, la société de musique La Montagnarde de
Château-d’Œx donne son concert annuel ce samedi 22 mars, à 20 h 15,
à la grande salle. Le programme s’annonce varié, avec notamment Music
hall fanfare, d’Alan Fernie, Music for Greenwich, d’Edward Gregson, ou
encore Les Dalton, de Joe Dassin. Les 37 musiciens du brass band feront
la part belle aux musiques de cinéma avec Adventures of Tintin, de
Morgan, Parker et Szczesniak, Go the distance, d’Alan Menken, et I will
follow him, bande-son de Sister act. Les jeunes musiciens et les tambours
seront également de la partie.
SAINT-AUBIN
Associations de paysannes pas que pour les cours
«Nous devons être plus visibles pour tout le travail que nous faisons pour
la défense de la famille paysanne et pour le statut et la formation de la
paysanne.» Présidente de l’Association fribourgeoise de paysannes
(AFP), Isabelle Barras, de Romanens, a fait part de sa volonté de faire
évoluer l’image de son association, lors des assises de cette dernière,
jeudi à Saint-Aubin. Le fait est que l’AFP peine à convaincre de nouvelles
recrues et perd chaque année quelques membres. Et pas seulement pour
raison d’âge. Ce constat étant commun à toutes les associations romandes, une réflexion sera menée ensemble. «Il est dommage que
l’image de nos associations ne tienne qu’à la mise sur pied de cours.» La
présidente a également noté que l’année 2014 était celle de l’agriculture
familiale, personnifiée sur Fribourg par la famille Menoud, de Romanens.
Son quotidien peut être suivi sur Facebook ou via le site de l’USP. SR
«Nous ne voulons simplement pas que les éleveurs fassent les fous!» explique le vétérinaire cantonal Grégoire Seitert à propos de la grosseur des pis
des vaches exposées ce week-end à Espace Gruyère. CHLOÉ LAMBERT
Expo Bulle dit halte
aux pis trop remplis
fluencés par les pratiques nordaméricaines, où les limites ne
sont pas les mêmes qu’en
Suisse. «Certains se sont dit qu’il
fallait faire comme aux EtatsUnis et au Canada. Mais ce serait une erreur et nous ne voulons pas évoluer dans ce sens-là,
pour éviter d’abîmer nos animaux. La majorité des éleveurs
ont bien compris notre position
et ils nous félicitent.»
Le message est identique auprès des services du vétérinaire
cantonal. «Ce n’est pas la première fois que nous pratiquons
ces contrôles, affirme Grégoire
Seitert. La nouveauté, c’est que
nous avons dû harmoniser cette
année les règlements de Swiss
Expo (à Lausanne) et d’Expo
Bulle.» Règlement qui dit explicitement: «Nous rendons attentifs les exposants que des pis
exagérément chargés, à la suite
d’intervalles trop longs entre les
traites, entravent le bien-être de
ESPACE GRUYÈRE.
Annulée l’an dernier,
Expo Bulle désignera
ce week-end les championnes nationales.
Des contrôles seront
effectués sur la grosseur
des pis, pour ne pas suivre l’exemple américain.
CHRISTOPHE DUTOIT
Pour les béotiens qui fréquentent les expositions bovines, les
mamelles des vaches exposées
peuvent parfois prêter à la discussion, voire carrément à la
discorde. En effet, les meilleures
représentantes des races holstein et red holstein sont capables de produire jusqu’à 60 litres
de lait par jour. Et, lors de
concours importants, la tentation est grande pour certains
éleveurs de faire défiler leur
championne avec des mamelles
exagérément remplies.
«Ne pas faire les fous»
En cas de problème, la commission de contrôle discutera
avec l’éleveur des mesures à
prendre, à commencer par une
vidange partielle des pis, en laissant couler le lait. «Il faut savoir
que les éleveurs ont le droit de
sceller les trayons, pour autant
que le bien-être des vaches ne
soit pas influencé», explique
Jean-Charles Philipona. En effet,
il arrive que du lait coule non
pas parce que la mamelle est
trop pleine, mais parce que les
bêtes sont stressées, notamment à cause du changement de
milieu. En outre, le fait d’obstruer le pis évite des infections.
«Nous ne cherchons pas à
mettre des bâtons dans les roues
des éleveurs», explique Grégoire
Seitert, très conscient de l’importance de ce genre d’expositions
dans la vie d’une exploitation.
«Nous ne voulons simplement
pas qu’ils fassent les fous!»
Présent récemment à l’assemblée de la Fédération holstein à Echarlens, le vétérinaire
cantonal préfère «sensibiliser
les éleveurs que de devoir les réprimander.» Selon lui, «le message semble bien passer et ils
jouent le jeu». Même son de
cloche du côté d’Expo Bulle:
«Les éleveurs sont très soucieux
de la santé de leurs vaches. Ils
ont surtout envie de les chouchouter.» ■
Qui succédera à Pépita et à Atacama?
Influence nord-américaine
Les plus belles vaches holstein et red holstein
en provenance de treize cantons défileront, ce
week-end à Espace Gruyère, à l’occasion d’Expo
Bulle. «Quelque 470 bêtes sont inscrites au catalogue», se réjouit Jean-Charles Philipona, gérant
de la manifestation qui désigne chaque année
les championnes nationales. Les meilleures représentantes de la génétique suisse défileront
sur le ring à partir de 9 h, sous le regard de Justin
Burdette, qui a notamment jugé l’exposition de
Madison en automne dernier. Samedi pour les
«Nous sommes très attentifs
à cette question, car c’est un sujet très sensible, particulièrement en Europe, explique JeanCharles Philipona, gérant d’Expo Bulle. Des contrôles seront
pratiqués durant le week-end,
car nous voulons éviter des
abus.» Tout le problème est là:
un petit nombre d’éleveurs ont
poussé le bouchon trop loin, in-
EN BREF
l’animal; le juge sera sensibilisé
à ce problème.»
A Espace Gruyère, trois
contrôleurs sont mandatés par
l’organisation. «Notre but n’est
pas de faire une descente de
police, nuance toutefois JeanCharles Philipona. Nous avons
averti les éleveurs et nous serons attentifs à ce que tout se
passe bien, en collaboration
avec les deux vétérinaires officiels présents sur place.»
red holstein et dimanche pour les holstein, il désignera les championnes juniors vers 10 h 30, puis les
championnes nationales dès 14 h. Pour mémoire,
Expo Bulle avait été annulée l’année dernière
en raison de la tenue, en mars, de la Confrontation
européenne à Forum Fribourg. CD
Bulle, Espace Gruyère. Samedi: journée red
holstein, dès 9 h. Soirée des éleveurs avec
ChueLee, dès 20 h. Dimanche, journée holstein,
dès 9 h. Infos: www.expobulle.ch
●●●
LA ROCHE
Un cycliste gravement blessé
Jeudi, vers 16 h 15, la police est intervenue pour
un accident impliquant un cycliste et une voiture
à la route de la Gruyère, à La Roche. Sur place,
le cycliste de 37 ans a déclaré avoir chuté après
avoir été serré contre le bord de la route par une
voiture de marque inconnue et de couleur som-
bre, lors d’un dépassement. Grièvement blessé,
l’homme a été hospitalisé. La police lance un
appel aux témoins éventuels (026 305 20 20).
VUADENS
Election complémentaire en mai
A la suite de la démission du conseiller communal
Christian Rossat, une élection complémentaire
sera organisée le 18 mai prochain à Vuadens. L’élu
avait annoncé son départ, avec effet au 15 février,
«pour des raisons d’ordre personnel» (La Gruyère
du 27 février). La personne qui figurait comme
vient-ensuite sur la liste du Parti libéral-radical
a renoncé au poste, selon le syndic Daniel Tercier.
Un délai pour le dépôt des listes de candidats
a donc été fixé au lundi 7 avril à midi. SR
6
Sud fribourgeois
Conseil professionnel
pas avant 2021
ASSEMBLÉE. Le Parti libéral-radical de Bulle-La Tour-deTrême est favorable à une professionnalisation du Conseil
communal de Bulle, mais pas avant 2021. Son président Malik
Seydoux l’a dit jeudi soir lors de l’assemblée générale du cercle tenue dans les locaux de Gruyère Energie. Plusieurs discussions ont été organisées à ce sujet, notamment avec le groupement de réflexion citoyen qui avait lancé l’idée en 2010. Le
cercle a aussi analysé le rapport commandé par la commune
à l’IDHEAP. Au final, il propose de discuter de cette professionnalisation lors de la prochaine législature «afin d’être prêts en
2021», a dit Malik Seydoux. A cette date, Bulle aura atteint la
taille critique, estime-t-il: «Les candidats aux élections communales de 2016 doivent être conscients qu’on va vers une professionnalisation, partielle ou totale.» JnG
Centre de formation
pour garçons au Niger
Un complexe touristico-hôtelier pourrait prendre la place de l’actuel motel, qui doit être démoli ce printemps. Dans son futur Plan d’aménagement
local, Gruyères a prévu de remanier cette zone et de l’étendre vers la lisière de la forêt. CHLOÉ LAMBERT
Gruyères espère ainsi
maîtriser sa croissance
DÉVELOPPEMENT.
Gruyères va prochainement déposer en examen préalable la révision de son Plan
d’aménagement local.
Elle a tenu mercredi une
séance d’information.
CHRISTOPHE DUTOIT
Quel développement connaîtra
la commune de Gruyères ses
trente prochaines années? Dans
les grandes lignes, un complexe
touristico-hôtelier devrait être
construit à la place du motel
d’Epagny (qui doit être démoli
ce printemps), la zone artisanale devrait s’agrandir en direction de Broc, les alentours de la
Maison du Gruyère devraient
être repensés en termes de centre de village et plusieurs pistes
de ski pourraient être envisa-
gées pour rejoindre la station de
Rathvel.
Tel est en substance le contenu de la révision du Plan
d’aménagement local que les
élus de Gruyères ont présenté,
mercredi soir, à une centaine de
leurs concitoyens. Le résultat de
ces longs travaux lancés en 2011
devrait être déposé au canton,
ce printemps encore, pour examen préalable. La mise à l’enquête publique pourrait intervenir – au plus tôt – en 2016…
Dans leurs réflexions, conseillers communaux, membres
de la commission d’aménagement et urbanistes ont dû tenir
compte de la nouvelle Loi fédérale sur l’aménagement du territoire, acceptée en votation populaire le 3 mars 2013. «Cette
révision a des incidences importantes, a expliqué le syndic JeanPierre Doutaz. Avant 2020, on ne
pourra plus ouvrir de nouvelles
zones à bâtir, sans en déclasser
des existantes.» Sans parler de
l’arrivée prochaine – en 2016,
peut-être? – d’une loi cantonale
sur les plus-values…
Potentiel de 550 habitants
Du coup, la commune a commencé par dresser un inventaire
des zones bâties entre 2000 et
2014 (123000 mètres carrés,
multipliés par un facteur de 1,4)
et du solde des zones encore à
bâtir (138000 m2). «Il reste environ 34000 m2 pour l’habitat et
27000 m2 pour l’artisanat», a
résumé Martial Pochon, du bureau Urbasol. Ce qui laisse un
potentiel de croissance de
550 nouveaux habitants, pour
une population actuelle de 2100
personnes.
Sur ces bases, Gruyères propose, dans une vision à trente
ans, d’ouvrir des zones à bâtir le
long des routes de Broc et du
Moléson. Une zone d’intérêt général est envisagée entre les ter-
rains de foot et l’aérodrome,
pour accueillir une éventuelle
salle polyvalente. De même, la
zone du camping devrait être
élargie à la lisière de la forêt.
Des nouveaux Plans d’aménagement de détail devront être
dessinés, notamment pour les
secteurs de Moléson-Village et
des abords de la Maison du
Gruyère. «Nous devons densifier
cette zone, a noté l’urbaniste
Jean-Claude Verdon. Nous passerons peut-être par un mandat d’études parallèles.» Enfin, le
secteur de La Loue connaîtra
des déclassements en zone agricole en lisière de la forêt, «pour
gagner des surfaces à bâtir ailleurs». En effet, les urbanistes
avouent devoir «jouer avec les
règlements et la manière de les
interpréter pour reclasser des
nouvelles zones à bâtir. A ce
stade, il ne manquerait d’ailleurs que 3000 m2 à compenser», se sont-ils réjouis. ■
HUMANITAIRE. L’association Au Cœur du Niger, créée
par la Touraine Isabelle Macheret, a tenu mercredi soir sa
quatrième assemblée générale, à Romont. Devant les 85 personnes présentes, dont l’ambassadeur du Niger à Genève,
la fondatrice a présenté les défis qui attendaient la structure,
notamment après l’ouverture, en septembre dernier, du centre
d’accueil et de formation Après-demain. Une structure destinée aux filles de la rue et aux filles-mères située à Zinder.
«Pour 2014, il faudra consolider l’équipe du personnel. Trouver des professionnels qualifiés à mille kilomètres de la capitale, dans une ville où les coupures d’eau et d’électricité
sont légion, n’est pas aisé, explique la fondatrice. Le but est
de miser sur la formation des locaux.»
L’association prévoit également de construire un centre
pour les garçons, à l’image de celui déjà en fonction pour les
filles. «Je dispose d’un terrain de 10000 m2. Les travaux devraient démarrer en 2015 ou en 2016.» Au terme de l’assemblée, le film réalisé par Jean-Philippe Rapp lors de l’inauguration du centre a été projeté. A noter que l’ancien journaliste
retournera au Niger pour tourner un deuxième documentaire,
qui sera présenté à la fin 2014. AR
L’opéra dépoussiéré
avec humour
CHÂTEL-SAINT-DENIS. Peu importe que l’opéra vous
charme ou vous agace. Au contraire, le spectacle proposé samedi à l’Univers@lle, à Châtel-Saint-Denis, pourrait même faire
réviser leur jugement aux plus sceptiques. L’opéra dans tous
ses états, présenté par la compagnie Comiqu’Opéra, traverse
les trois âges de l’art lyrique – opéra classique, romantique,
opérette – en mariant «virtuosité d’interprétation et fantaisie
débridée».
Le spectacle oscille «entre music-hall et café-concert», faisant la part belle aux plus grands compositeurs. Mené allegro
appassionato, il ne laisse aucun répit au public, ni à ses interprètes: Leana Durney, soprano, Davide Autieri, un baryton «attachant et casse-cou» et Guy-François Leuenberger, un pianiste
capable de stupéfiants grands écarts. Mise en scène par Frédéric Mairy, cette création est loin de se moquer d’un art souvent considéré comme désuet. Elle en révèle plutôt l’humour
et la fraîcheur. AR
Châtel-Saint-Denis, Univers@lle, samedi 22 mars, 20 h 30.
Réservations au 021 948 84 56 ou sur www.culturechatel.ch
Un bol d’air avec
Cuche et Barbezat
Gouilles à grenouilles
au bord du lac
BICUBIC. Les Neuchâtelois Cuche et Barbezat se produisent
samedi soir au Bicubic, à Romont. Les deux humoristes y joueront
leur dixième création, Cuche et Barbezat rallument le sapin,
«une série de sketches dans la pure tradition du café-théâtre».
Le bénéfice de la soirée, organisée par le Rotary Club de Romont,
sera reversé à l’association Ali Baba and You, qui s’emploie
à «remettre des jeunes en rupture sociale sur les rails». Le camp
Bol d’air, mis sur pied par le club service romontois en collaboration avec celui de Bulle, bénéficiera également d’un coup de
pouce. Du 5 au 19 juillet, 25 enfants légèrement handicapés et
défavorisés de la région de Nizhny Novgorod, en Russie, auront
la possibilité de se divertir en Gruyère. «Par votre présence lors
de ce spectacle, vous pouvez vous offrir deux heures de rire et
d’émotion, tout en illuminant le regard d’ados d’ici et de gamins
d’ailleurs», indique le communiqué de presse du Rotary Club
de Romont. AR
PONT-EN-OGOZ. Quatre ou cinq petits étangs pour la reproduction des batraciens devraient voir le jour avant l’été au
bord du lac. Mis à l’enquête dans la Feuille officielle d’hier,
le projet concerne la zone de protection de la nature du Vieux
Châtel, dans le secteur d’Avry-devant-Pont. Il émane du Service des forêts et de la faune, en collaboration avec le KARCH,
le Centre de coordination pour la protection des amphibiens
et des reptiles de Suisse. Ces bassins seront creusés au milieu
de la saulaie naturelle qui borde le lac de la Gruyère. Une
conduite d’eau devra être tirée depuis la source de la ferme
du Vieux Châtel pour les alimenter en début de saison, explique Luc Merian, du bureau d’architecture du paysage BAP
Merian, mandaté pour ces travaux.
Avec le radeau à sternes pierregarin installé au large de la
zone par le Cercle ornithologique de Fribourg il y a une dizaine
d’années, ces étangs devraient enrichir la biodiversité de la
réserve en attirant encore d’autres espèces. L’ensemble profitera aussi de la dynamique naturelle de la saulaie, parie Luc
Merian. JnG
Romont, Bicubic, samedi 22 mars, à 20 h 30.
Réservations au 026 651 90 51 ou sur www.bicubic.ch
EN BREF
●●●
CHÂTEL-SAINT-DENIS
Protection contre les crues
sur la Veveyse de Fégire
Des mesures de protection contre les crues vont être prises sur la Veveyse
de Fégire, au lieu-dit la Chérésaula, à la frontière entre la commune
de Blonay et de Châtel-Saint-Denis. Une série de seuils en bois vont être
installés sur le cours d’eau. Ces aménagements ont été mis à l’enquête
dans la Feuille officielle d’hier. «La route qui mène à deux chalets d’alpage a déjà glissé à plusieurs reprises», indique Pascal Genoud, ingénieur
de ville. Les travaux, estimés à 185000 francs, devraient débuter cet été.
CHÂTEL-SAINT-DENIS
Le chœur de Candy
chante les traditions
Les 14 membres du chœur d’hommes de Candy se produisent ce samedi
en l’église de Châtel-Saint-Denis, à 20 h 15. Sous la direction de Valentin
Descloux, les chanteurs de la région de Vuadens interpréteront des pièces
traditionnelles de l’abbé Bovet, d’Oscar Moret, de Jean-Marie Kolly et de
Charly Torche. Notamment L’armailli des grands monts, Paysan que ton
chant s’élève et le Ranz des vaches, chanté par Pierre Brodard, soliste de
la dernière Fête des vignerons. Le chœur proposera également des pièces
en russe et en romanche.
7
Glâne
Surface agricole polluée
à l’arsenic près de la verrerie
ANGÉLIQUE RIME
Quelque 6000 m2 de terrain situé entre
la verrerie de Romont et l’abbaye de la
Fille-Dieu contiennent de l’arsenic à des
taux qui présentent un risque possible
ou avéré pour la santé. Tels sont les résultats obtenus à la suite de prélèvements effectués dans la zone industrielle de Bocheferra entre 2013 et 2014,
sur demande du Service de l’environnement (SEn).
Les sols ont vraisemblablement été
pollués à cause des poussières émises
par les cheminées de l’usine, actuellement propriété de Erie-Electroverre SA,
entre 1935 et 1995, année où un système de filtration a été installé. Dans
l’industrie du verre, l’arsenic est utilisé
pour garantir la transparence de la matière. «Ces résultats nous ont surpris, a
commenté Marc Chardonnens, chef du
SEn, vendredi en conférence de presse.
Deux campagnes d’analyses avaient
déjà été réalisées en 2002 et en 2006,
selon un modèle de propagation des
poussières venant de la verrerie. Les résultats ne dépassaient pas le seuil d’investigation.»
Dans le détail, 26 analyses ont été
réalisées sur une surface totale de près
de dix hectares. Les 94% du périmètre
étudié ne sont pas ou légèrement pollués. «Cet indicateur se rapporte à la
fertilité du sol, explique Barbara Gfeller
Laban, responsable des sols au SEn.
Celle-ci peut être entravée à long terme,
mais aucune mesure ne doit être prise.»
Deux emplacements situés en zone
agricole (2500 m2) présentent des te-
neurs en arsenic avec un «risque possible pour la santé». «Des interdictions de
pâture et des restrictions par rapport à
certaines cultures devront être ordonnées.»
Aucune pollution
Bétail sur les zones polluées
Dépassement du seuil d’investigation (40 mg/kg)
Les points les plus problématiques
(en rouge sur l’illustration) se situent à
proximité immédiate de la verrerie. Une
surface de 2000 m2 en zone agricole, appartenant à l’abbaye de la Fille-Dieu, et
une autre de 1400 m2 en zone d’activité
montrent une pollution considérée
comme «dangereuse pour la santé». «Du
bétail a pâturé dans cette zone, mais la
parcelle est grande, relativise Marc
Chardonnens. Il est difficile de trouver
dans la littérature des informations
substantielles attestant un transfert de
l’arsenic dans le lait.»
L’exploitant a été mis au courant
pour éviter de poursuivre l’exposition.
«L’arsenic reste principalement dans le
sol et ne touche que peu les plantes, a
également précisé Barbara Gfeller Laban. Les risques de transfert augmentent lorsque les animaux, tels que les
moutons, mangent les plantes jusqu’à
la racine et ingèrent de la terre.»
Une clôture a déjà été installée autour de la zone d’activité polluée, propriété de l’usine, pour en exclure l’accès.
Quant à la zone agricole, un assainissement devra être entrepris. «La méthode
n’est pas encore arrêtée. Nous pourrions remplacer la terre polluée par de
la matière saine ou changer l’affectation
de la zone», expose Marc Chardonnens.
Reste également la question du financement des travaux. «Des discussions devront être menées», indique le
chef de service. Représentant Erie-Electroverre SA, Me Philippe Leuba déclare
que l’entreprise «ne se sent pas concernée par tout ce qui date d’avant 1982».
Jusqu’à cette année-là, l’usine appartenait en effet à Electroverre Romont SA.
«Tous les actifs et les passifs n’ont pas
été repris, précise l’avocat. Les deux en-
Dépassement de la valeur indicative (20 mg/kg)
Usine Erie-Electroverre SA
Dépassement de la valeur d’assainissement (80 mg/kg)
Abbaye de la Fille-Dieu
SOURCE: SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT / ADAPTATION LA GRUYÈRE
ROMONT. La présence
d’arsenic a été détectée dans
6000 mètres carrés de terrain
en zone agricole et d’activité.
Une interdiction de pâture
et un assainissement partiel
seront ordonnés.
Les zones les plus contaminées par l’arsenic (en rouge) se situent entre l’usine Erie-Electroverre SA et l’abbaye de la Fille-Dieu.
tités sont donc bien séparées.» Et
d’ajouter que, «à priori, les investissements ne devraient pas être trop importants».
Analyse sur la décharge
Des investigations ont également été
menées sur l’ancienne décharge de
l’usine, où des déchets de verre, de do-
lomie et de briques réfractaires enrichis en arsenic, ont été déversés de
1935 à 1975. «Ce site, proche de la
Glâne, est inscrit au cadastre comme
site pollué depuis 2008, a déclaré Romano Dalla Piazza, responsable des
sites pollués au SEn. Des campagnes
d’analyses ont cours depuis les années
2000.»
Huit prélèvements d’eaux souterraines à proximité immédiate de la décharge présentent des taux d’arsenic
largement supérieurs aux valeurs limites. «Mais aucun dépassement n’a
été mesuré directement dans la Glâne,
précise Romano Dalla Piazza. Toutefois,
des analyses détaillées vont se poursuivre dès avril.» ■
PUBLICITÉ
Les offices de distribution
glânois centralisés à Romont
LA POSTE. Depuis octobre dernier, l’ensemble
des marchandises acheminées par La Poste en
Glâne passe par un seul office de distribution. Situé à la route de Billens, à Romont, il a été inauguré officiellement hier. Cette centralisation a engendré la fermeture des offices de distribution de
Siviriez et de Villaz-Saint-Pierre, ainsi que le déplacement de celui de Romont, auparavant installé à la place Saint-Jacques.
«Ce regroupement s’inscrit dans notre stratégie, commente Christophe Esseiva, responsable de la région de distribution Bulle. L’opérationnel est facilité et les processus optimisés.
Sans parler du gain d’efficacité.» Depuis 2008,
le nombre d’offices de distribution (à ne pas
confondre avec les offices de poste) est passé
de 16 à 12 pour le secteur Bulle. «A moyen terme,
EN BREF
nous réfléchissons à une centralisation dans
l’agglomération bulloise. Actuellement, nous
sommes encore présents dans presque chaque
office de poste.»
Du côté des 48 employés glânois concernés,
quelques craintes ont été émises à l’annonce de
cette centralisation. «Aujourd’hui, la plupart d’entre eux reconnaissent l’amélioration des conditions de travail, complète Christophe Esseiva. La
surface à disposition (800 m2) a doublé.» A noter
que ce changement n’a engendré aucun licenciement. Les 10118 ménages desservis par La Poste
(contre 8655 en 2010) n’ont pas non plus été
confrontés à des bouleversements. Il n’y a eu que
peu de modifications dans les heures de distribution des quelque 600000 lettres et 15500 colis
mensuels. AR
●●●
CHÂTONNAYE
Le syndic démissionne
Arnoldo Lardi, syndic de Châtonnaye depuis 2011 et
membre du Conseil communal depuis 2006, démissionne. L’élu invoque des raisons de santé: «J’y réfléchis
depuis un moment déjà, cette décision n’était pas
facile à prendre.» Une élection complémentaire sera
organisée le 18 mai prochain. Les candidats doivent
déposer leur liste à l’administration communale
jusqu’au lundi 7 avril, à 12 h.
ORSONNENS
Un gruyère au 3e rang mondial
Le gruyère AOP de Fromagerie Moléson SA, à Orsonnens, a décroché la troisième place du classement général du World Championship Cheese Contest de Madison, dans le Wisconsin. Le produit de Michel Grossrieder,
patron de la fromagerie, a également remporté le Prix
du meilleur gruyère lors de ce concours. L’entreprise
Fromage Gruyère SA, à Bulle, a pour sa part décroché
les 2e et 3e place de la catégorie gruyère. Au total, 2615
fromages, provenant de 22 pays, y étaient présentés.
« Je pense à
mon avenir et
à celui de ma
fille. »
Vivant seule dans un appartement
avec sa petite fille âgée de 4
ans, Esther fait attention à sa
consommation
d’électricité.
Elle
évite tout gaspillage pour des raisons
évidentes de budget mais aussi
en pensant à l’avenir de son enfant.
« On entend beaucoup parler des
économies d’énergies pour le bienêtre des générations futures. Je
faisais donc déjà attention à ma
consommation, mais la campagne
OFF m’a réellement motivée à faire
des efforts au niveau de l’électricité.»,
précise Esther. En plus d’avoir installé
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNTSyNLAPCzeggPAAAA</wm>
<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7eUuD6-UdMFC7NOItf9fGe0cWIaF6d0t8Le1bUfb3SagLFalurIEE1fUqeIckYWhCwwRSJp-OSEz2Hi8DXGcf8AIQhFDSwr3eT0-5-EKcQAAAA==</wm>
des ampoules LED dans toutes les
pièces, cette jeune maman de tout
juste 22 ans utilise principalement les
bougies pour s’éclairer la nuit tombée.
Non seulement cela réduit sa facture
d’électricité, mais elle profite ainsi de
l’ambiance créée.
Esther veut participer au Challenge
OFF !
Esther (22) et Amanda (4),
Habitantes de Fribourg
Locataire d’un appartement
VOUS AUSSI TÉMOIGNEZ !
TOUT SAVOIR SUR LES MEILLEURS MOYENS D’ÉCONOMISER
www.off-fr.ch
PÂQUES. Du 27 au 29 mars, différentes églises du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg, dont l’église des Cordeliers, à Fribourg, ouvriront leurs portes durant vingt-quatre heures pour proposer aux fidèles
des entretiens avec des prêtres et le sacrement de la réconciliation,
en guise de préparation aux fêtes de Pâques.
Fribourg
9
L’HFR diffère
la hausse des tarifs
CRÈCHE. L’Hôpital fribourgeois (HFR) ne cède pas devant les
revendications des parents des enfants placés dans sa crèche.
Il maintient la hausse des tarifs, mais la reporte du 1er avril au
1er septembre. Le nouveau tarif prévoit que le montant journalier maximal de 130 francs soit financé comme suit: 13 francs
assumés par l’Etat, le solde de 117 francs étant à supporter
par les parents et la commune de domicile. En outre, l’Etat
de Fribourg et l’HFR assument conjointement un montant
de 60 francs par jour et par enfant, nécessaire à la couverture
complète des coûts de fonctionnement. Dans le cas où une
commune n’assume pas sa participation aux coûts, les parents
doivent supporter eux-mêmes les 117 francs. Plus de la moitié
des communes ont refusé leur participation. L’HFR enjoint les
parents de déposer avant fin avril une demande formelle de
participation aux coûts auprès de leur commune. MH
Fribourg veut son
médiateur cantonal
L’architecte de la ville et futur architecte cantonal Thierry Bruttin présente la brochure synthétisant la stratégie territoriale de Fribourg. CHLOÉ LAMBERT
Des projets concrets
et un zeste de dépit
STRATÉGIE. Fribourg
prépare son avenir: la
ville va réviser son Plan
d’aménagement local et
croit toujours à la fusion
du Grand-Fribourg en
dépit des obstacles.
MICHELINE HAEGELI
Le Plan d’aménagement local
(PAL) de la ville de Fribourg date
de 1991. «Il est désormais obsolète et ne répond plus aux enjeux actuels et futurs de la ville»,
a dit hier d’entrée de jeu devant
la presse le syndic Pierre-Alain
Clément. L’enjeu de sa révision
est de définir à quoi ressemblera Fribourg dans les vingt
prochaines années.
Pour y répondre, il y a évidemment les plans et les règlements, mais aussi et surtout les
projets concrets, fédérateurs
pour l’ensemble de la population fribourgeoise: par exemple
le site de BlueFactory, la place
de la Gare, les Grand-Places et le
secteur de la tour Henri avec la
construction d’une nouvelle Faculté de droit.
Le PAL à un tournant
Le Conseil général se prononcera le 7 avril sur l’octroi d’un
montant de 380000 francs destiné au financement de la formalisation concrète et technique
du PAL. Cette phase a été précédée par un travail portant sur
l’élaboration d’une vision stratégique territoriale de la ville.
Ses résultats sont réunis dans
un document de plus de 300
pages. Afin de permettre tant au
Conseil général qu’aux habitants de Fribourg de comprendre les enjeux de ce document,
le Conseil communal a prévu diverses mesures de communication. Un film de quelques mi-
EN BREF
nutes, qui allie belles prises de
vues et schémas, sera diffusé ce
printemps dans différents quartiers. Des forums de discussion
seront également mis sur pied.
Mode d’emploi
Enfin, une brochure spécifique a été rédigée, qui synthétise et illustre l’ensemble des
enjeux et objectifs définis dans
le rapport stratégique. «C’est un
véritable mode d’emploi», a expliqué l’architecte de la ville
Thierry Bruttin.
Forte de 80 pages, cette brochure sera bientôt disponible
sur le site internet de la ville,
de même que le rapport stratégique. Elle met l’accent sur un
des grands défis de la ville, soit
comment conjuguer une croissance démographique importante et la préservation, voire le
renforcement de la qualité de
vie. Alors que Fribourg a grandi
lentement ces vingt dernières
années, en fait de seulement
2200 âmes, les prévisions d’ici à
2030 lui attribuent 11000 nouveaux habitants.
Le PAL doit être remis aux
services cantonaux avant le
31 décembre, afin d’engager la
procédure de consultation. Sa
légalisation prendra au moins
deux ou trois ans.
Si le projet de révision du PAL
remplit les édiles d’un certain optimisme, la fusion du Grand-Fribourg laisse deviner de l’amertume face aux projets dissidents
des uns et au lâchage des autres.
«Nous allons tout faire pour mettre en œuvre la fusion à l’horizon
2021», a affirmé le vice-syndic
Jean Bourgknecht. La ville veut
créer une nouvelle dynamique et
ne plus se laisser acculer dans
un rôle défensif. Une agence de
communication l’accompagnera
dans tous ses efforts de persuasion tant de la population que
des autorités. ■
INITIATIVE
Les paysans suisses soutenus par l’UDC
●●●
Le Département de philosophie organise dans le cadre du 125e anniversaire de l’Université de Fribourg une semaine philosophique bilingue du
9 au 12 avril intitulée «La philosophie de l’art à la rescousse». Le programme souhaite offrir une incursion dans la philosophie de l’art pour
petits et grands, pour experts et néophytes. C’est l’occasion pour tous de
se frotter à la philosophie sans complexes, notent les organisateurs.
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Comet va très bien
A l’issue de son assemblée jeudi soir, le groupe enseignement du Syndicat des services publics a décidé à l’unanimité des 60 membres présents
de ne pas entrer en matière sur les mesures d’économies proposées
par le Gouvernement. Il appelle à une mobilisation du personnel enseignant avant les vacances de Pâques.
LITTERING. Les écoles professionnelles fribourgeoises
ont organisé un concours pour sensibiliser leurs élèves à
la nécessité de garder propres les espaces publics. Pas moins
de 179 élèves ont participé à cette joute artistique réalisée
uniquement à partir de déchets ramassés autour des écoles
et des lieux de travail. Douze projets ont été présentés.
Le premier prix a été attribué cette semaine à une classe
d’apprentis en coiffure, pour leur projet nommé Illuminatif.
Des apprentis gestionnaires en commerce de détail ont remporté le deuxième prix avec Les déchets: tout un business.
Troisième: les apprentis mécaniciens sur machines agricoles,
qui ont réalisé un grill high-tech à partir de déchets de ferraille. Comme premier prix, les futurs coiffeurs auront l’occasion d’effectuer une excursion sur le site jurassien de traitement des déchets de Bonfol.
Ce concours est le fruit des réflexions d’un groupe de travail réunissant, depuis juin 2012, des représentants du Service
de la formation professionnelle et des enseignants. Le but de
ce groupe de travail est de sensibiliser les jeunes au respect
des lieux communs et à la gestion des déchets. Plusieurs actions ont déjà été menées, comme la distribution de cendriers
de poche, l’augmentation du nombre de poubelles ou la pose
d’affiches publicitaires contre le littering, a rappelé le Service
de la formation professionnelle dans un communiqué de
presse. MH
FÊTE DE L’UNI
Philosopher sur l’art sans complexes
L’UDC du canton de Fribourg soutient l’initiative «Pour la sécurité alimentaire» lancée par l’Union suisse des paysans. Elle s’engage à récolter
des signatures, a-t-elle annoncé avant-hier. De l’avis de sa direction,
cette initiative va dans le sens de la politique agricole défendue par
l’UDC Suisse.
MESURES D’ÉCONOMIES
Appel à la mobilisation pour les enseignants
Des élèves créent
avec des déchets
EN BREF
●●●
Comet a pratiquement triplé son bénéfice en 2013. Sis à Flamatt, le spécialiste fribourgeois de systèmes de contrôle a nettement accru ses
ventes et résultats. L’exercice boucle sur un bénéfice net de 16,1 millions
de francs. L’entreprise a vu son effectif total nettement augmenter l’an
dernier, passant de 770 à 911. Le nombre de collaborateurs en Suisse
s’élève à 357, soit 56 de plus qu’en 2012.
AVANT-PROJET. Le Conseil d’Etat remet l’ouvrage sur le
métier en vue d’instaurer une médiation administrative, exigée
par la Constitution cantonale. Il lance l’avant-projet de loi en
consultation jusqu’au 17 juin. La précédente mouture avait
reçu un accueil moyen de l’administration. Le médiateur cantonal ne sera pas un instrument de contrôle, a souligné hier la
Direction des institutions, de l’agriculture et des forêts (DIAF).
Son rôle sera d’abord de renforcer la confiance des administrés dans les services publics. Il devra informer, expliquer et
faciliter les contacts avant que les décisions ne soient prises. Il
aura pour tâche de désamorcer les conflits et ainsi contribuer
à désengorger les autorités de recours. L’avant-projet s’inspire
«de manière importante» de la solution vaudoise. Plusieurs
cantons, dont Genève et Zurich, disposent d’un médiateur. MH
HISTOIRE NATURELLE
Le Musée a trouvé
son nouveau directeur
CHLOÉ LAMBERT
L’oracle du papillon à BlueFactory
Consacrée au thème du dévelopement durable, l’exposition L’oracle du
papillon est ouverte dès aujourd’hui, jusqu’au 2 novembre, sur l’ancien site
Cardinal, à Fribourg. Une tonne de CO2 à pulvériser, quatre installations
interactives et 2560 m2 de surface d’exposition attendent plus de 100000
visiteurs. Quelque 176 papillons équipés de lumière LED représentent
le leitmotiv de l’expo: chaque petit geste amène une pierre à l’édifice. MH
Lucernois d’origine, âgé de 42 ans, Peter Wandeler sera, dès le 1er juillet,
le nouveau directeur du Musée d’histoire naturelle. Il est actuellement
responsable de la révision de l’exposition permanente du Musée de
zoologie de l’Université de Zurich. Il succédera à André Fasel qui part à
la retraite le 30 mai.
SYSTÈME ÉLECTORAL
Les Vert’libéraux ne sont pas contents
Le Parti vert’libéral du canton de Fribourg se dit étonné par la «miniréforme» du système électoral proposé par le Conseil d’Etat. Il dit non
à ce qu’il nomme un bricolage régional, créant un régime spécial pour
les districts de la Glâne et de la Veveyse.
10
Décalages
LES MOTS FLÉCHÉS de Pierrot
●●●
Jamais loin
des chèvres
Grecque
Conjonction
Se conserver
au-delà
de la limite
Formule 4 roues
Gros nœud
Que fait
le petit glouton
Jamais avant
Qui a repris
du lustre
Derrière
la magie
Entre Thau
et Lion
Röstis à cœur
Cafés
à l’ancienne
Zélée fidèle
Jean
d’Amérique
Pinsons
en bande
Au bénéfice
d’un coup
de piston
PAR CLAUDE ZURCHER
MOINS DE LECTEURS POUR LES JOURNAUX ROMANDS – sauf
pour La Gruyère et La Liberté – et ceux qui lisent encore la presse
sont de plus en plus vieux. Que faire? Grossir la taille des caractères.
ON S’ACCROCHE: pour appuyer sa campagne OFF, le canton
cherche maintenant des témoignages de consommateurs qui s’engagent concrètement (comme on dit) pour baisser leur consommation d’électricité. Dans le genre l’ouvrier du mois des usines soviétiques, vous voyez, le fayot qui fait tout juste, qui mange du pain
complet le matin plutôt que des toasts grillés, qui n’allume plus
quand il va pisser, etc. Eh bien, puisque nous sommes dans ce registre, qui demandera de débrancher la prise des couveuses à poussins
du Musée d’histoire naturelle? Eh oui, mes enfants! il n’y a pas de
gestes inutiles pour sauver la planète!…
A fleurs
L’art de tourner
en rond
Il est connu
pour créer
Désinvolture
LA MISE EN SCÈNE DE L’AUTORITÉ à travers les siècles est un
sujet captivant. Où en sommes-nous aujourd’hui? Un exemple: le
syndic de Bulle apparaît dans une vidéo qui sera visible dès demain
sur internet. Il se déhanche dans le hall de l’Hôtel de Ville, lieu du
pouvoir, c’est pourquoi la scène ne pouvait être tournée dans sa
chambre à coucher. Yves Menoud participe ainsi à l’engouement
planétaire de la mise en ligne de vidéos sur la chanson Happy
de Pharrell Williams. Ceux qui critiquent toujours se demanderont
à quoi ça sert, un syndic qui danse. Et ceux qui ne critiquent jamais
se diront que c’est plus marrant, comme représentation de l’autorité, que la procession de la Fête-Dieu.
PIXELS ET CAETERA
●●●
Du solide
A l’est
du Bosphore
Tranche
de vaudeville
Intelligence
de l’ombre
Pruneau AOC
Choses latines
Rayées
des gouttières
Jouera à l’ailier
Montré
du doigt
S’échange
à Guadalajara
Promesse
de paniers
Pas ailleurs
Que prend
le petit glouton
Filet de cailloux
Battues
au tambour
133 personnes nous ont envoyé la grille
du 15 mars. Le tirage au sort a désigné
Marie-Dominique Moura, à Pringy, qui
recevra son prix par courrier. A savoir: un
bon d’achat d’une valeur de 50 francs chez
SOLUTION DU 15 MARS
Nom:
Prénom:
Adresse:
GARDEN CENTRE SCHILLIGER
Route du Bois – MATRAN
T 026 407 33 00 – www.schilliger.com
Cette grille est à envoyer en courrier A, à la Rédaction de
La Gruyère, Mots fléchés, C.P. 352, 1630 Bulle 1. Date
limite de la réception, mercredi prochain.
M
G
A
T
E
T
A
S
R
A
M
A
J
O
R
E
T
T
E
S
A
S
O
C
I
A
L
E
S
C
S
P
I
O
G
U
A
N
O
S
S
I
E
G
E
N
S
O
L
E
E
L
H
A
R
A
I
S
U
R
L
L
O
S
A
N
G
E
M
E
P
A
R
C
I
N
E
M
T
U
I
G
N
O
R
A
N
T
E
S
B
E
E
N
T
R
T
E
T
E
SANS VISAGE. La police cantonale a diffusé cette semaine, pour
un appel à témoin, une image tirée de la vidéo de surveillance d’une
station-service cambriolée récemment à Bulle. L’homme porte une
cagoule, une veste de sport, corpulence moyenne, etc. Son équipement
évoque les miliciens en Ukraine et en Crimée, cagoulés comme ici au
moment de l’arraisonnement d’un bateau ukrainien, et renvoie également aux soldats russes, le visage masqué par des cagoules, tenue qui
rappelle les policiers des unités d’élite du monde entier – même à Fribourg – tous en cagoule quand il s’agit d’intervenir dans des opérations spéciales ou face à des manifestants qui ont pris soin eux aussi
de cacher leur visage par des cagoules ou des foulards. Il ne s’agit pas
ici de mettre tout le monde sur le même plan, ni bien sûr de comparer
un cambrioleur à un policier dès le moment que l’un et l’autre portent
une cagoule, l’habit ne faisant, on le sait, ni le voleur ni le gendarme.
Il s’agit plutôt de rappeler cette situation: avancer dissimulé, c’est
avancer par traîtrise et cacher son visage est une marque de violence
additionnelle qui répond, paradoxalement, aux moyens mis en place
pour diminuer la violence. Si les uns masquent leur visage pour éviter
le contrôle d’une société plus surveillée et donc potentiellement plus
répressive, il faut s’inquiéter – on le constate avec les événements de
Crimée – de soldats et de policiers cagoulés. Car un pouvoir sans
visage est un pouvoir sans limite. CLAUDE ZURCHER
PUBLICITÉ
Meubles de jardin
en liquidation, dès le 28 mars
rendez-vous au magasin !
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMzM3NzAGGCXIsPAAAA</wm>
<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe91tS6gkOIIg-DUEzf0VH8dkxs2ypBV8TfO6z1vaAyXUPSIHeqkxZIUXNk1UhYJtpFGp6vb7hQHC0N9HUEXRaUI-9ta8XMd5A6muuUJyAAAA</wm>
Route de Villars d’Avry 2
1645 Le Bry
Horaires d’ouvertures
lu
13h30-18h30
ma-ve 9h-12 h et 13h30-18h30
sa
9h-16h
Chaussures
3 paires achetées au choix,
2 payées seulement !
Converse, Scarpa, Salomon, Nike,
Puma, DC Shoes, Mammut, …
11
Sports
La Gruyère No 34 / Samedi 22 mars 2014 / www.lagruyere.ch
AVANT LE COUP D’ENVOI
●●●
LANCY - BULLE
Rencontre entre deux adversaires directs pour
le maintien aujourd’hui à 17 h entre Lancy et
Bulle.
Hors jeu. C. Jaquet et Mehmeti sont blessés, Doua est suspendu, Dimbi incertain.
Enjeu. Il est simple: si les Bullois s’imposent, ils ont la possibilité de s’éloigner de la
zone dangereuse. Par contre, en cas de défaite, Lancy reviendrait à la hauteur des hommes d’Hervé Bochud. «Comme la
semaine dernière à domicile face à Bavois, nous allons faire
abstraction de l’enjeu pour jouer ce match à 200%, explique
l’entraîneur. Pour faire des points face à cette équipe qui a
mal commencé le 2e tour mais qui est solide, nous devrons
faire preuve d’efficacité, tant offensivement que défensivement. Je m’attends à une rencontre plutôt fermée durant
laquelle les coups de pied arrêtés devraient faire la différence.»
LERCHENFELD - GUMEFENS/SORENS
Soutenus par un comité représenté ici par Alain Bard (devant à gauche) et Pierre-Alain Villermaulaz, les espoirs régionaux (en haut de g. à dr.) Jean
Villermaulaz, Léo L’Homme et Romain Bard tenteront de s’illustrer sur le plan international et national en compagnie de leurs camarades, absents sur la
photo, Arnaud Hertling, Rémy Dénervaud et Simon Scyboz. CHLOÉ LAMBERT
Progresser et viser
plus haut en équipe
VTT. Une nouvelle
formation cantonale
a été créée.
ENCADREMENT.
Le Team VTT BMC
Fribourg soutient six
juniors du canton,
dont cinq Gruériens.
OBJECTIFS. Courses
internationales et
régionales sont au
programme de ces
coureurs ambitieux.
VALENTIN CASTELLA
Ils sont six et défendront, cette
saison, les couleurs de la nouvelle équipe fribourgeoise baptisée Team VTT BMC Fribourg.
Une formation créée en fin d’année dernière et qui a pour mission de favoriser la progression
des jeunes talents du canton
concourant dans la catégorie
juniors. Dans cette équipe figurent six bikers, dont cinq Gruériens, à savoir Léo L’Homme
(Vuadens), Rémy Dénervaud
(Les Sciernes-d’Albeuve), Jean
Villermaulaz (Charmey), Simon
Scyboz (Bulle), Romain Bard
(Sorens) et Arnaud Hertling
(Corpataux).
Engagés tant sur le plan international que régional, ces
athlètes bénéficieront d’un soutien non négligeable. Un bien
nécessaire, selon Alain Bard,
membre du comité et également
président de la Pédale bulloise:
«Nous avons monté ce projet,
car il n’existait pas d’équipe fribourgeoise adaptée. Nous souhaitions permettre aux jeunes
talents de disposer d’un encadrement de qualité.» Le président du comité Pierre-Alain Villermaulaz complète: «Au départ,
c’est une bande de copains qui
ont tous les mêmes envies et
les mêmes besoins. L’idée de
tout mettre en commun est alors
devenue évidente.»
Collaboration avec BMC
Justement, de quel encadrement les jeunes espoirs du canton bénéficieront-ils? Ils auront
tout d’abord la chance de pouvoir collaborer avec le groupe
BMC, qui compte notamment
dans ses rangs le double champion olympique Julien Absalon.
«Dès que nous avons annoncé
la création de notre équipe,
BMC a été le premier marchand
à se manifester, explique Pierre-
Alain Villermaulaz. Nous avons
également reçu d’autres propositions, mais nous avons choisi
de collaborer avec cette entreprise. Car elle a la volonté de
soutenir des jeunes.»
En plus du matériel mis à disposition, dont deux vélos, un
pour les courses et un pour l’entraînement, les jeunes bénéficieront peut-être d’une passerelle
qui pourrait leur ouvrir plus facilement les portes de l’équipe
professionnelle dans quelques
années. «Nous avons des
contacts avec le staff, explique
Léo L’Homme. Ses membres nous
connaissent et nous voient sur
les courses. C’est positif.»
Des coureurs pris en charge
S’ils ne bénéficient pas officiellement de l’encadrement officiel de BMC sur les courses
nationales et internationales,
les coureurs ne seront pas à
plaindre, avec le soutien d’un
mécanicien lors de chaque rendez-vous. «Pièces de rechange
pour les vélos, inscriptions aux
courses et organisation des
transports sont également
prises en charge», complète
Alain Bard.
Une telle structure demande,
logiquement, un budget impor-
tant. Ce dernier se monte à
120000 francs par saison. Un
budget garanti pour les saisons
2014 et 2015. Car cette équipe
a bien l’intention de durer en
accompagnant ces juniors vers
les sommets. Mais, avant cela,
le team sera représenté dans la
catégorie juniors. Pourquoi
d’ailleurs avoir choisi uniquement cette tranche d’âge? «Les
coureurs plus jeunes sont
encore formés par les clubs,
lance Alain Bard. C’est après,
lorsqu’ils passent en juniors,
que les athlètes se retrouvent
parfois un peu seuls.» C’est
donc positivement que les clubs
ont accueilli la nouvelle équipe:
«Oui, il n’y a aucun problème.
Ils sont même contents de voir
que leurs jeunes sont bien encadrés.»
Pleine de bonnes intentions
et ambitieuse, cette nouvelle
équipe doit maintenant se faire
une place dans le peloton national. Et cela ne va dépendre que
des résultats des coureurs. Ces
derniers ont d’ailleurs déjà
réussi une première belle
ébauche en parvenant à se placer les six dans le top 20 lors de
la première épreuve d’envergure
nationale au Tessin, le weekend dernier. ■
«Gagner les Championnats de Suisse»
Le Team VTT BMC Fribourg sera représenté cette saison par six coureurs aux
ambitions diverses. Membres de l’équipe
de Suisse U19, Léo L’Homme et Arnaud
Hertling vont tenter de s’illustrer sur le
plan international. Le premier avait d’ailleurs déjà goûté à ce niveau la saison dernière, tout comme Rémy Dénervaud d’ailleurs.
Cette année, ils vont prendre le départ
de la nouvelle Coupe d’Europe, qui a remplacé la Coupe du monde juniors. «Le niveau
sera pratiquement le même, car la plupart
des meilleurs spécialistes sont européens,
décrit Léo L’Homme. Il manquera juste
quelques Canadiens et Américains.»
Le Gruérien poursuit: «Il y a six courses
au programme et j’espère prendre le départ
de quatre épreuves. En obtenant de bons
résultats, j’aurai peut-être la chance de participer aux championnats du monde et aux
championnats d’Europe.» Des objectifs atteignables, d’autant plus qu’il bénéficie
d’un bel encadrement grâce à sa nouvelle
équipe: «On disait que cette équipe allait
avoir tout ce qu’il faut. Mais, au départ, je
ne savais pas à quoi m’attendre, car tout
était nouveau. Finalement, toutes les promesses ont été tenues. Je suis très content
car, même si le VTT est un sport individuel,
l’effet de groupe nous motive encore davantage.»
En plus de vouloir s’illustrer hors des
frontières nationales, l’athlète de Vuadens
espère également tirer son épingle du jeu
en Suisse. «Mon objectif est de gagner les
championnats de Suisse juniors (n.d.l.r.: il
s’était classé 3e en 2013) et terminer dans
le top 5 du classement général de la Coupe
de Suisse.»
De son côté, Jean Villermaulaz va tenter
de figurer «parmi les quinze premiers du
classement général de la Coupe de Suisse»,
alors que Romain Bard espère se hisser
dans le top 20. Seizième des championnats
de Suisse juniors en 2013, Simon Scyboz ne
devrait pas être loin de ses deux derniers
camarades. VAC
Largement battus par La Chaux-de-Fonds la
semaine dernière 4-0, les Gruériens ont l’occasion de rebondir aujourd’hui à 16 h à Lerchenfeld, avant-dernier du classement.
Hors jeu. Seul Allemann (blessé) manquera
cette rencontre.
Enjeu. Après deux rondes, les hommes de James
Zahno n’ont pas encore gagné leur premier match du 2e tour.
L’occasion est belle aujourd’hui en fin d’après-midi face à
une formation à la lutte pour le maintien. «Les joueurs se
sont mis dans la tête qu’ils devaient gagner cette rencontre.
Cet automne, nous avions largement dominé cette équipe
malgré le match nul. Nous avons assez d’atouts pour remporter cette rencontre.»
LA CHAUX-DE-FONDS - CS ROMONTOIS
Après leur «non-match» du week-end dernier
face à Colombier, les Glânois doivent réagir
aujourd’hui à La Chaux-de-Fonds (17 h 30).
Hors jeu. Blessés, P. Mbiya et Miere seront
absents.
Enjeu. «Oui, nous allons affronter une belle
équipe qui souhaite être promue en 1re ligue.
Mais cela ne nous empêche pas d’avoir
comme objectif de ramener un résultat positif de ce déplacement. Pour contrer ce gros morceau, il faudra nous montrer
disciplinés et attentifs derrière et efficaces en phase offensive.» L’entraîneur Yves Bussard veut croire à une surprise
face au leader neuchâtelois: «Nous nous déplaçons pour
montrer que nous sommes capables d’avoir de la qualité
dans notre jeu, contrairement à la semaine dernière. Je veux
revoir de l’envie et de l’engagement.»
LA TOUR/LE PÂQUIER - LA SARRAZ/ÉCLÉPENS
Battus lors de leurs deux premières sorties,
les Tourains doivent comptabiliser des
points pour lancer enfin l’opération maintien. Ils accueilleront La Sarraz/Eclépens,
troisième du classement, demain à 14 h 30.
Hors jeu. Ryser est suspendu, Asaj et Talio
incertains.
Enjeu. «Que l’on affronte le premier ou une équipe qui
lutte pour son maintien, nous n’avons pas le choix. Nous
devons faire des points.» L’entraîneur Sébastien Voelin et ses
protégés ont bien l’intention de gagner leur première rencontre de l’année: «Nous allons essayer de réaliser un match
plein durant nonante minutes, et pas soixante comme la
semaine dernière.» VAC
1re LIGUE
2e LIGUE INTER
Groupe 1
Monthey - Naters
sa 16.00
Lancy - Bulle
sa 17.00
Classement
1. Naters
16 9 4 3 29-20 31
2. Young Boys II
16 9 3 4 31-18 30
3. Guin
16 8 6 2 29-16 30
4. Fribourg
16 8 4 4 25-15 28
5. Meyrin
16 8 2 6 27-21 26
6. Terre Sainte
17 6 5 6 23-32 23
7. Yverdon
17 5 6 6 24-25 21
8. Azzurri 90
16 5 5 6 26-20 20
9. Bavois
16 6 2 8 24-30 20
10. Martigny
16 5 4 7 30-31 19
11. Echallens
16 4 6 6 21-22 18
12. Bulle
16 5 3 8 18-26 18
13. Lancy
16 3 6 7 14-24 15
14. Monthey
16 3 2 11 22-43 11
EN LNA
BASKETBALL
Fribourg se déplace
demain à Neuchâtel
Championnat de Suisse masculin
Dimanche, 16 h
Neuchâtel - FR Olympic
Groupe 2
Lerchenfeld - Gumefens/Sor.
Team Vaud M21 - Dürrenast
Colombier - Thierrens
La Chaux-de-Fonds - Romont
La Tour/Le Pâquier - La Sarraz-Eclép.
Portalban/Glett. - Lyss
Classement
1. La Chaux-de-Fonds 14 10
2. Team Vaud M21
13 9
3. La Sarraz-Eclépens
14 8
4. Colombier
14 6
5. Thierrens
14 6
6. Gumefens/Sorens
14 6
7. Dürrenast
14 5
8. Portalban/Glet.
13 4
9. Lyss
14 4
10. Lutry
14 4
11. Romont
14 4
12. Lerchenfeld
14 4
13. La Tour/Le Pâquier
14 3
14. Léchelles
RE 0 0
1
1
2
5
4
4
2
4
3
2
2
2
2
0
sa 16.00
sa 16.00
sa 17.00
sa 17.30
di 14.30
di 16.00
3
3
4
3
4
4
7
5
7
8
8
8
9
0
31-16
26-16
27-15
18-11
24-19
24-25
24-29
26-25
20-24
19-28
18-27
21-37
18-24
0- 0
31
28
26
23
22
22
17
16
15
14
14
14
11
0
●●●
Championnat de Suisse féminin
Samedi, 17 h 30
Elfic FR - Bellinzone
Au classement, Elfic FR
occupe le 4e rang avec
20 points en 17 matches.
SALLE PAROISSIALE
Salle communale
FARVAGNY
Dimanche
23 mars 2014
à 14 h et 19 h 30
Samedi
Dimanche
SUPER LOTO
LOTO
Fr. 8000.– en espèces
2 x Fr. 8500.– de lots
tout en espèces
25 séries – Abonnement: Fr. 10.–
Carton: Fr. 3.– pour 5 séries
Organisation: les Ecoles
Loto Control Lucky – Ecran de contrôle
Concert
Cagnotte min. Fr. 250.–
Quines 25 x Fr. 50.– / Doubles quines 25 x Fr. 70.–
Cartons 15 x Fr. 100.– / 5 x Fr. 200.– / 4 x Fr. 500.–
551-723591
Tombola gratuite
Abonnement: 20 séries pour Fr. 10.–
Volant: 5 séries pour Fr. 3.– / Royale: Fr. 2.–
Invitation cordiale: Fanfare d’Ursy, école de musique
Chœur d’hommes
de Candy
Prochain loto: 30 mars 2014, FC Ursy, seniors
Dir. Valentin Descloux
551-725377
22 mars 2014, à 20 heures
23 mars 2014, à 20 heures
DEUX SUPER LOTOS RAPIDES
25 x Fr. 50.–, 25 x Fr. 70.–, 15 x Fr. 100.–,
5 x Fr. 200.–, 5 x Fr. 500.–
Fr. 12 000.– de lots
+ MINIBINGO
BULLE
Hôtel-de-Ville
(Parking à proximité sur place en dur)
Dimanche 23 mars 2014, à 20 heures
1 x Fr. 1000.–
25 séries
Abonnement: Fr. 10.– / 6 pour Fr. 50.–
Volant: Fr. 3.– pour 5 séries
Système de contrôle Lotoptic – Grand écran
Ouverture des caisses à 18 h 30
Chaque loto jackpot à Fr. 1000.–
Se recommandent: samedi, le Minigolf-Club de Bulle
dimanche, le Gruyèrock de Bulle
VUISTERNENS-DT-ROMONT
551-726477
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMzU1MTAAAPJSIPAAAA</wm>
RELAIS ST-JACQUES
<wm>10CFXKsQ6DMAxF0S9y5GfnxQkeERtiQOxZqs79_6ktG1e629n3ZNH7dTuu7Uz-goQ1sqY5i0VLiygxWqqjm6IuoAO1j3h4QSiUOv9G1AV9guIqNia7lc_r_QVF-MSIcgAAAA==</wm>
Dimanche 23 mars 2014, à 14 h et à 20 h
Ouverture des portes: 12 h 45 et 18 h 45
GRAND LOTO
BONS D’ACHATS, DONT 4 X Fr. 200.–
Jambons, plats de viande, corbeilles garnies, etc.
Abonnement Fr. 10.–
dès 6 cartons achetés le 7e est offert
Pour 20 séries de 2 quines et 3 cartons
BINGO Se recommande: L’école de musique
de la Fanfare paroissiale
La Lyre Vuisternens-dt-Romont
551-725829
VUADENS
Eglise de Châtel-‐Saint-‐Denis
-‐ COLLECTE -‐
Résultats du tirage
de la tombola du loto de
la société la Cécilienne d’Albeuve
du dimanche 16 mars 2014
1. 16394 rouge
2. 17100 rouge
3. 01378
bleu
4. 16828 rouge
5. 23549 rouge
6. 00675 bleu
7. 20469 rouge
8. 22046 rouge
9. 23391 rouge
10. 19084 rouge
11. 06913 bleu
12. 21026 rouge
13. 18453 rouge
14. 23705 rouge
Les lots sont à retirer
jusqu’au 15 mai 2014
chez Delphine Dougoud
Rte de la Sarine 19
1669 Albeuve
% 026 928 10 29
551-726739
Café de la Gare
Samedi 22 mars 2014, à 20 h
Ouverture des portes à 18 h 30
d’une valeur de Fr. 5500.–
20 séries de 2 quines et 3 cartons + 1 série BINGO
Pavillon: jambons, bons d’achat, lots de fromage
Abonnement: Fr. 10.–; volant: Fr. 3.–
Un volant offert à l’achat de 3 abonnements
pour
Cartons nts
malvoya
:
veau
No u
Plaques
deRAPIDO
6 cartons!
Cagnotte
Grimpant
tout au long
Fr.
50.–
de la saison !
Samedi 22 MARS 20h15
Buvette avec petite restauration chaude dès 18 h 30
Invitation cordiale: Société de Tir, Vuadens
551-726331
Organisation:
Groupement des dames
en faveur des aînés
Dimanche 23 mars 2014, à 14 h
Pavillon: Fr. 5500.– / Bingo: Fr. 500.–
3 bons d’achat de Fr. 200.–
Abonnement: Fr. 10.– / 20 séries
Volant: Fr. 3.– / 5 séries
Séries: 2 quines / 3 cartons
Prochain loto:
5 et 6 avril 2014, loto de la fanfare
HAUTEVILLE
551-725637
Salle Otavela
GRAND LOTO
Magnifique pavillon de lots
Jambons, lots de côtelettes,
corbeilles garnies
Abonnement: Fr. 8.– / Volant: Fr. 3.–
Se recommande:
Club sportif Hauteville, section course à pied
2014
S
R
A
M
3
2
&
2
2
551-725033
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNTIwsLAA2Ex4kPAAAA</wm>
<wm>10CFXKsQ6DMAxF0S9y9J4dJy4eK7aIAbFnQcz8_9SWrVe62xkjveD5vW7Huqd_o3R1jcgKLa5paIVVE8ZQsC40bxrN4o8LOwjH_BmBCWPSxF1MJ-xV7vP6AKjdxedxAAAA</wm>
Suisse / Fribourg
www.oldtimer-teilemarkt.ch
25ème Club-Show
ACS - Auto-Union - Citroën Traction Avant - Citroën 34-57 - Classic Buick - Classic Pontiac
Ford Taunus - Honda - Italo Moto Club Schweiz - Oldtimer Club Bern - Swiss Lambretta
Registre Suisse Alfa Romeo - Squadra Sportiva Classica
AMA / FAAS / FSVA / VCCSR / Swiss Car Register
A vendre, La Roche
pour non-fumeur/se
% 026 921 21 16
551-726664
À LOUER
entre Bulle et Châtel-St-Denis
appartement récent 5½ pces
indépendant
Très belle situation avec terrasse,
jardin et garage.
Libre de suite.
Loyer Fr. 2000.– + Fr. 200.– ch.
% 026 918 54 32 (heure des repas)
551-726518
A vendre à Riaz
PLUS QU’UNE VILLA
PROJET DE CONSTRUCTION
Fr. 507 000.–
Info  079 756 02 72
551-725561
Avry-devant-Pont Zone villas
En construction: superbes villas individuelles de 6½ pièces et 240 m2, très
haute qualité de construction, terrasses de 30 m2, vue et tranquillité.
Chauffage pompe à chaleur.
Disponible automne 2014.
Fr. 810 000.– à forfait tout compris.
Rens. et visites au 079 539 07 00
Voir notre site
www.sem-immobiliers.ch
017-049857
villa individuelle
Quartier de Champy
Terrain de 1000 m2
Fr. 950 000.–.
Renseignements et visites:
% 079 756 02 72
551-725564
A louer
chambre meublée à Epagny
Besoin d’un conseil personnalisé pour donner le meilleur impact à
votre annonce MANIFESTATION (loto, concert, spectacle...)
dans La Gruyère ?
Nous sommes à votre disposition ...
Semsales
Guichet de Fribourg, Bd de Pérolles 38
Guichet de Bulle, Rue de Vevey 255 (Glassonprint)
Bâtiment A: BOX
à vendre ou à louer
dès Fr. 1090.– + charges,
à vendre dès Fr. 199 000.–.
Annonce par téléphone 026 426 42 42
Annonce par e-mail [email protected]
Bâtiment B: LOCAL
rez à louer dès Fr. 690.– + charges
Local 1er étage (accès par corridor)
dès Fr. 430.– + charges.
% 0800 222 422 ou % 079 237 23 23,
streetbox.com
036-745187
La Gruyère, Service de publicité
www.media-f.ch
13
Sports
Pierre Bugnard
proche des meilleurs
SKI ALPIN. La fin de saison approche et tous les meilleurs
skieurs du pays ont l’habitude de se retrouver à l’occasion
des championnats de Suisse. Plusieurs espoirs de la région
étaient d’ailleurs dans la station de Fiescheralp pour tenter
de se distinguer. Du côté masculin, Pierre Bugnard a pris le
départ de trois épreuves. Jeudi, il s’est classé 20e de la descente remportée par le jeune Urs Kryenbuehl (1994), qui
s’est permis de luxe de battre Carlo Janka (2e) et Patrick
Kueng (3e).
Le même jour, le Charmeysan a pris le 15e rang du combiné gagné par le champion olympique Sandro Viletta. Hier,
le Gruérien s’est hissé à la 18e place du super-G, concédant
1’’65 au nouveau champion de Suisse Mauro Caviezel. Lors
de cette épreuve, Antoine Perrottet (Broc) a terminé 51e.
Deux tops 10 pour Andrea Thürler
Chez les filles, Andrea Thürler s’est classée 10e de la descente et du super-combiné. Des épreuves remportées par
Corinne Suter et Wendy Holdener. La skieuse de Bellegarde a
été éliminée en super-G hier, tout comme Laurie Oberson
(Bulle). Coralie Besençon (Châtel-Saint-Denis) a, elle, fait
preuve de régularité en terminant 15e du super-combiné,
18e du super-G et 21e de la descente. Sa camarade de club
Marie Monney s’est classée 14e du super-combiné, 24e de la
descente et 29e du super-G.
Aujourd’hui, toujours dans la station de Fiescheralp se
dérouleront le slalom géant messieurs et le slalom dames.
L’inverse est prévu demain dimanche. A signaler encore
qu’Axel Béguelin (Bellegarde) a pris le départ, mercredi et
jeudi, de deux slaloms géants juniors à Zinal. Il s’est hissé au
19e (68,88 points) et 29e (73,40) rang. VAC
EN BREF
●●●
PLONGEON
Madeline Coquoz 3e avec l’équipe de Suisse
La plongeuse de Pont-la-Ville Madeline Coquoz a disputé le week-end
dernier avec l’équipe de Suisse juniors le Tournoi des Sept Nations à Amsterdam. L’athlète de 15 ans s’est classée cinquième à 1 mètre, mais surtout deuxième à 3 mètres et troisième au plongeon synchronisé à 3 mètres. De quoi, avec la Nati, occuper le troisième rang final, derrière la
Grande-Bretagne et l’Allemagne, mais devant l’Italie, la France et les
Pays-Bas. A noter que son résultat à 1 mètre lui offre la qualification pour
les championnats d’Europe juniors, cet été. Qualification qu’elle avait
déjà obtenue seule et en synchronisation à 3 mètres.
SKI DE VITESSE
Michel Goumoëns sixième en Suède
Michel Goumoëns a pris part, le week-end dernier, aux deux ultimes
manches de la Coupe du monde de ski de vitesse. En Suède, dans la station d’Idre, l’athlète de Porsel aligné dans la catégorie SDH (ski alpin)
s’est classé sixième à deux reprises (155,7 et 158 km/h). «Au classement
général final, je manque la troisième place pour quinze points seulement,
explique le membre de l’équipe de Suisse de la spécialité. Après mes
deux podiums au Canada, je regrette de n’avoir pas assez bien géré la
pression pour aller chercher ce podium final. A moi de travailler sur ce
point pour la saison prochaine.»
MÉMENTO
●●●
● SAMEDI
Gymnastique. Championnat régional sud à la halle de gymnastique du
Mouret, début du concours des catégories C1 et C2 à 8 h 30, début du
concours des catégories C3 et C4 à 14 h.
SPORT EXPRESS
SPORT
Doublés romands pour
Norina Mooser, Yann
Risse et Valentine
Macheret
Championnats romands OJ de slalom
à Gryon
Filles U12: 1. Maé Bonavolta (Genève)
1’41’’43; 2. Charlyne Cattin (Broc) 1’43’’33;
3. Céline Remy (Bellegarde) 1’44’’07 –
14 classées.
Filles U14: 1. Norina Mooser (Bellegarde)
1’34’’24; 2. Emma Nicole (Bellegarde)
1’37’’21; 3. Victoria Murisier (Châtel-SaintDenis) 1’38’’39; puis: 7. Amélie Sturny (La
Berra) 1’42’’73 – 18 classées.
Filles U16: 1. Valentine Macheret (Broc)
1’29’’24; 2. Amélie Dupasquier (Broc)
1’31’’39; puis: 7. Marie Pilloud (Châtel-SaintDenis) 1’39’’02 – 13 classées.
Garçons U12: 1. Nicolas Macheret (Broc)
1’34’’44; puis: 3. Julien Varone (Châtel-SaintDenis) 1’40’’75; 6. Arnaud Pilloud (ChâtelSaint-Denis) 1’43’’19 – 20 classés.
Garçons U14: 1. Pierre Perrottet (Broc)
1’32’’71; 2. Jean Morisetti (Charmey)
1’33’’34; 3. Alexis Monney (Châtel-SaintDenis) 1’34’’98; puis: 8. Charles Messerli
(Broc) 1’36’’98; 10. Paul Jaquet (Bulle)
1’37’’75; 12. Maxime Vauthey (Châtel-SaintDenis) 1’40’’13 – 39 classés.
●●●
Garçons U16: 1. Yann Risse (La Berra)
1’32’’02; puis: 3. Vincent Morisetti (Charmey)
1’33’26; 5. Simon Remy (Bellegarde)
1’35’’74; 6. Gaétan Meyer (Broc) 1’36’’86 –
17 classés.
Championnats romands OJ de slalom
aux Mosses
Filles U12: 1. Ivana Weissmüller (Diemtigtal)
1’45’’71; puis: 4. Céline Remy (Bellegarde)
1’50’’28; 6. Charlyne Cattin (Broc) 1’52’’52;
7. Joëlle Messerli (Broc) 1’52’’62 – 14 classées.
Filles U14: 1. Norina Mooser (Bellegarde)
1’34’’40; 2. Emma Nicole (Bellegarde)
1’37’’’46; puis: 5. Victoria Murisier (ChâtelSaint-Denis) 1’42’’19; 11. Elodie Romanens
(Epagny) 1’47’’99 – 21 classées.
Filles U16: 1. Valentine Macheret (Broc)
1’30’’30; puis: 3. Marie Pilloud (Châtel-SaintDenis) 1’41’’42 – 14 classées.
Garçons U12: 1. Colin Demeusy (Leysin)
1’43’’86; puis: 3. Arnaud Pilloud (ChâtelSaint-Denis) 1’46’’72; 4. Julien Varone (Châtel-Saint-Denis) 1’47’’73; 7. Edouard Fromont
(La Berra) 1’56’’36 – 14 classés.
Garçons U14: 1. Jean Morisetti (Charmey)
1’31’’92; puis: 9. Charles Messerli (Broc)
1’40’’44; 10. Maxime Vauthey (Châtel-SaintDenis) 1’41’’57 – 35 classés.
Garçons U16: 1. Yann Risse (La Berra)
1’30’’13; puis: 3. Simon Remy (Bellegarde)
1’34’’86; 6. Arnaud Chaperon (Châtel-SaintDenis) 1’36’’97 – 13 classés.
Etaient réunis jeudi à Châtel (de g. à dr.) Giovanni Armiento (sous-directeur de One-Sports Suisse), Raymond Bezençon (président du FC Châtel-St-Denis),
Philippe Genoud (service technique de la commune), Marco Isnardi (manager général des Juventus soccer schools), Davide Fornaca (coordinateur
technique des JSS), Marc Weber (membre du comité de Châtel-St-Denis).
L’esprit de la Juventus
régnera à Châtel
FOOTBALL. Un camp
d’entraînement pour les
enfants, labellisé par le
célèbre club italien de
Turin, sera organisé en
août à Châtel-SaintDenis.
KARINE ALLEMANN
Il y avait comme un parfum
d’Italie, jeudi matin à ChâtelSaint-Denis. L’accent musical
de la langue, bien sûr, mais aussi
ces hommes au costume deux
pièces près du corps, les yeux
bleus rehaussés par des cheveux
foncés et une coupe impeccable.
Mais ce n’est pas pour parler
mode que des représentants de
la Juventus de Turin avaient fait
le déplacement en Veveyse. Mais
bien pour présenter les Juventus
Soccer Schools (JSS), des camps
d’entraînement organisés pour
les enfants dans le monde entier,
et pour la première fois à Châtel-Saint-Denis cet été.
Du 4 au 8 août, puis du 11 au
15 août, soit pendant deux semaines, les jeunes de la région et
de Suisse romande pourront
jouer au foot sous les ordres
d’entraîneurs mandatés par le
célèbre club italien, détenteur
du titre et actuellement en tête
du championnat de Série A. «La
Juventus a la responsabilité morale et sportive de participer à
une certaine éducation des
jeunes footballeurs, a expliqué
Marco Isnardi, manager général
des JSS dans le monde. Le projet
a été lancé en 2004 avec 60 jeunes.
Aujourd’hui, ils sont 10 000.»
Pour les représentants de
Turin, c’est une certaine idée
du foot que ces camps veulent
transmettre. «La philosophie de
jeu et de comportement que véhiculent notre club et son élite
se retrouvent dans les camps.
Au-delà de l’envie de gagner et
la recherche de l’excellence,
pour nous, des valeurs comme
le fair-play, au quotidien sur le
terrain, et l’antiracisme sont
très importantes.»
Une licence à payer
Coordinateur technique des
camps, Davide Fornaca a précisé: «Les entraîneurs sont formés chez nous et appliquent la
même philosophie. Toutes les
tactiques travaillées sur le terrain seront les mêmes que celles
appliquées à Vinovo (n.d.l.r.: où
se trouve le centre de formation
de la Juventus) et dans la première équipe. Bien sûr, selon le
niveau des enfants. Mais des
ponts existeront entre Turin et
Châtel-Saint-Denis.»
Si ces camps viennent s’installer en Veveyse, c’est à l’initiative de Marc Weber, membre du
comité du FC Châtel. «Un de mes
collègues, président du fan’s club
genevois de la Juve, m’a parlé de
ces camps. Nous avons pris
contact avec l’entreprise OneSports, qui les organise en Suisse
alémanique. L’automne dernier,
nous avons envoyé un dossier
au club et des représentants turinois sont venus visiter nos installations le 9 novembre. Ils ont
dit: “On signe tout de suite”. Tout
a été finalisé avant Noël.»
Financièrement, l’organisateur doit-il payer un droit au
club italien? «One-Sports paie
en effet un droit de licence à la
Juventus, a expliqué Marc Weber. Quant aux entraîneurs, qui
coûtent environ 3000 euros par
semaine, ils sont payés en partie
par la Juve et en partie par OneSports. De notre côté, nous devons faire en sorte que les inscriptions couvrent les dépenses.
Et, pour le reste, nous faisons
appel à des sponsors locaux.»
Le nombre d’entraîneurs italiens
sur place dépendra du nombre
d’enfants inscrits. Dans tous les
cas, ils seront épaulés par des
entraîneurs de la région, qui
parlent français et italien.
Habitué aux événements internationaux à Châtel-Saint-Denis, Marc Weber s’est donc dirigé
vers d’autres activités. «Nous
avons laissé tomber le tournoi
international féminin. L’intérêt
du public, l’été dernier, a été
très décevant. Nous espérons
par la suite organiser ces camps
chaque année. Et, pourquoi pas,
accueillir un match de préparation de la Primavera, l’équipe
U19 de la Juve.»
Avec Lichtsteiner?
Marc Weber avait l’espoir de
faire venir Michel Platini à la
conférence de presse de jeudi.
Mais le mythique milieu de terrain de la Juventus – élu meilleur
bianconeri de l’histoire par le
club lui-même – aujourd’hui président de l’UEFA, a dû décliner.
Le Châtelois n’a toutefois pas
abandonné l’idée d’une guest
star cet été. «Nous sommes en
contact avec le frère de Stephan
Lichtsteiner. Selon comment se
passe la Coupe du monde avec
l’équipe de Suisse, et s’il est
toujours sous contrat avec la
Juve la saison prochaine, j’ai
bon espoir que Lichtsteiner soit
le parrain des camps organisés
en Suisse.»
Au fait, la Juventus étant le
club qui regroupe le plus de tifosi
dans le monde, ces camps seraient-ils un moyen d’entretenir
cette ferveur de génération en
génération? «Si on travaille bien,
oui!» a souri Marco Isnardi. ■
Inscriptions
jusqu’au 31 mai
Le camp, ouvert aux garçons et
aux filles, joueurs de champ ou
gardiens, coûte 350 francs pour
la semaine. Et 600 francs pour
les enfants de l’extérieur qui
seront nourris et logés. «Il est
possible de s’inscrire jusqu’au
31 mai, en passant sur le site
www.fcchatel.ch, précise Marc
Weber. Pour cette première édition, nous limiterons à 100 enfants par semaine, dont 30 en
internat.» KA
Tercier gagne
aux Mosses
Réalisant le meilleur temps scratch, le musher de Cerniat Marc Tercier (photo) a remporté le week-end dernier l’ultime course de la saison de chiens de traîneau
aux Mosses, dans la catégorie ouverte sprint (6 chiens).
A noter la 2e place de Christophe Sudan (Bulle), 1er de
la catégorie pure race, ainsi que le 4e rang de Sophie
Labastie (Semsales) en 6 chiens, et le 5e de Patricia
Crausaz (Cerniat) en 4 chiens. Pour rappel, cette saison,
Marc Tercier a notamment remporté la Transalp
vaudoise (140 km) et s’est classé 5e de l’Alpen Trail
(300 km), en Italie. KA
14
C’était
le 23 mars 1904
Avis mortuaires
15
CONVOIS FUNÈBRES / FR
†
Bulle:
Son épouse:
Mariana Ramalho, à Bulle.
Manuel Antonio Ramalho, 82 ans,
samedi 22 mars à 10 h
(église Saint-Pierre-aux-Liens);
Ses enfants:
Marguerite et Pierre Vernay, à Remaufens;
Jorge et Antonina Ramalho Flores, à Bulle.
Son épouse:
Juliette Vuichard-Vial, à Semsales.
Ses enfants et petits-enfants:
Matthias et Cindy Vuichard-Morard,
Cynthia et Théo, à Châtel-St-Denis;
Boris Vuichard et son amie Catherine Hayoz,
Hugo et sa maman Nadia Vuichard-Berset.
Monique Thürler-Vial, 62 ans,
lundi 24 mars à 14 h
(église Saint-Pierre-aux-Liens)
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants:
Céline et Thierry Vauthier, Clara et Léa;
Frédéric et Daniella Vernay, Alice;
Sascha, Morgane et Sabrina.
Marsens:
Ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs
et son beau-frère:
Jean et Angèle Vuichard-Gavillet,
à La Tour-de-Trême, et famille;
Antoinette Savary-Vuichard, à Châtel-St-Denis,
et famille;
Joseph et Jacqueline Vuichard-Sonney, à Semsales, et famille;
Jean-Claude Wegmüller-Vuichard et son amie Marie-Thérèse Bongard,
à Fribourg, et famille.
Inès Marchina, 88 ans,
lundi 24 mars à 14 h 30
(chapelle du Home d’Humiliont)
Sa famille, au Portugal;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont le profond chagrin de faire part du décès de
Vaulruz:
Monsieur
Marcel Dunand, 83 ans,
Manuel Antonio Ramalho
qui s’est endormi paisiblement le jeudi 20 mars 2014, dans sa
entouré de l’amour des siens.
Tu nous as emportés dans ton cœur.
Le nôtre restera empreint de ton amour.
Ta force, ta détermination, ton courage
font de toi un époux, papa et grand-papa en or.
Avec tout notre amour.
GRUYÈRE
83e
année,
Sa belle-maman:
Agnès Vial-Golliard, à la Maison St-Joseph, à Châtel-St-Denis.
VEVEYSE
Ses beaux-frères et belles-sœurs:
Michel et Christiane Vial-Maillard, à Châtel-St-Denis, et famille;
Famille de feu Marie-Louise Wingell-Vial, en Angleterre;
Christiane et Winfred Stoffel-Vial, en Allemagne, et famille;
Josiane Schneider-Vial, à Neuchâtel, et famille;
Edith Vial, à Lausanne;
Monique et Roland Giller-Vial, à Semsales, et famille.
Semsales:
La célébration du dernier adieu a lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens,
à Bulle, ce samedi 22 mars, à 10 h, suivie de l’inhumation.
François Vuichard, 67 ans,
lundi 24 mars à 14 h
Le défunt repose en la chapelle mortuaire de Bulle.
Un merci tout particulier s’adresse au personnel des soins palliatifs de
l’HFR site de Châtel-St-Denis.
BROYE
Ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses amis proches.
Adresse de la famille:
Mme Mariana Ramalho, rue de la Léchère 23, 1630 Bulle.
Aumont:
Le personnel des soins palliatifs;
René Baeriswyl, 95 ans,
ont le chagrin de faire part du décès de
Cet avis tient lieu de lettre de faire-part.
551-726741
François Vuichard
Dompierre:
Rose Renevey-Verdon, 85 ans,
samedi 22 mars à 10 h 30
†
dit Tchatcha
enlevé à l’affection des siens le jeudi 20 mars 2014, dans sa 68e année, après
une longue maladie supportée avec force et courage, entouré de sa famille
et des proches.
SARINE
La messe d’adieux aura lieu en l’église de Semsales, le lundi 24 mars, à 14 h.
Granges-Paccot:
Ses enfants et petits-enfants:
Pierre-Alain Miserez et son amie Jessica Spicher,
Anthony;
Aline Menoud-Thürler
et son ami Fabio Costa da Silva,
Duncan et Mathéo;
Stéphanie et Yan Ogay,
Zora et Charly.
Nous prierons pour lui lors de la messe de ce samedi 22 mars, à 18 h,
en ladite église.
Thierry Pollien, 44 ans, lundi 24 mars
à 14 h 30 (chapelle funéraire
de Chantemerle)
Notre époux, papa et grand-papa repose en la chapelle funéraire de la même
église.
En lieu et place de fleurs, selon ses vœux, vos dons éventuels seront versés
par la famille à la Ligue pulmonaire ou à la Sclérose en plaques.
SINGINE
Adresse de la famille: route du Niremont 47, 1623 Semsales.
Heitenried:
Ses sœurs et beaux-frères:
Danielle et Albert Betticher, et famille;
Elisabeth et Jean Bosson, et famille;
Marguerite et Benoît Pittet, et famille;
Martha Egger-Fasel, 89 ans,
551-726817
n
†
Madame
LA SOCIÉTÉ DE MUSIQUE
L’ALPÉE DE VAULRUZ
Monique Thürler-Vial
qui s’est endormie paisiblement le jeudi 20 mars 2014, dans sa 63e année.
a le profond regret de faire part
du décès de
La célébration du dernier adieu aura lieu en l’église St-Pierre-aux-Liens,
à Bulle, le lundi 24 mars, à 14 h, suivie de l’incinération.
Monsieur
La défunte repose en la chapelle mortuaire de Bulle, ouverte de 16 h à 21 h.
Marcel Dunand
Adresse de la famille:
Mme Aline Menoud-Thürler, route des Colombettes 292, 1628 Vuadens.
Gabrielle et Jakob Widmer-Buchs;
Daniel Widmer et Kristina Kohler Widmer;
Monique Widmer;
Richard Widmer;
Walter Dirr-Buchs;
Sylvie Philipona;
ont la tristesse d’annoncer le décès de
membre d’honneur actif, vétéran
médaillé d’or cantonal et CISM, et
oncle de Guy Dunand, membre actif
551-726808
17-050067
Louise Buchs
leur très chère sœur, belle-sœur, tante, marraine et amie, enlevée à leur
affection dans sa 84e année, après une courte maladie.
Selon le désir de la défunte, le dépôt de l’urne a eu lieu dans l’intimité de
la famille au columbarium du cimetière de Riaz.
Adresse de la famille: route de la Gruyère 24, 1632 Riaz.
À L’AFFICHE
●●●
● BULLE
● CHÂTEL-SAINT-DENIS
● ROMONT
La Distillerie: exposition Bali l’île des dieux,
avec les peintures de Sugita.
Jusqu’au 13 avril. Je-di 14 h-18 h.
Banque cantonale: exposition de Fabienne
Dorthe. Jusqu’au 31 mars.
Galerie Osmoz: exposition de Jean-Daniel
Chatelain. Jusqu’au 20 avril. Je, sa-di 14 h-18 h.
Galerie Image-In: exposition de bande dessinée, par Cyrille Chabloz. Jusqu’au 30 mars.
Je-ve 16 h-19 h, sa-di 14 h-17 h.
Vitromusée: exposition Fantasmagories,
peintures sous verre de Fride Wirtl Walser.
Jusqu’au 11 mai.
Ma-di 10 h-13 h et 14 h-17 h.
St’Art Création: exposition de Liliane Kiss.
Jusqu’au 23 avril.
Ma-ve 9 h-18 h 30, sa 9 h-12 h 30.
● ESTÉVENENS
● CHARMEY
Musée du bouton: exposition de la collection. Jusqu’au 12 juillet. Sa 10 h-18 h.
Musée: Tout en vaches, exposition collective
de peintures, sculptures et photos. Jusqu’au
29 mars. Lu-ve 10 h-12 h et 14 h-17 h,
sa 10 h-12 h et 14 h-16 h 30, di 14 h-18 h.
Home: exposition de photos sur la faune
et les paysages de montagne.
Jusqu’au 31 mars.
● GRUYÈRES
Tibet Museum: collection
d’art bouddhiste d’Alain Bordier.
Ma-ve 13 h-17 h, sa-di 11 h-18 h.
Vieille ville: Romont se taille un
cost’ART’bre, avec les arbres du centre-ville
enveloppés de tricot. Jusqu’au 31 mars.
Bicubic: exposition de François Raemy
(sculpture). Jusqu’en juin.
● LA TOUR-DE-TRÊME
551-726672
Sa famille en Italie;
†
Inès Marchina
qui s’est endormie paisiblement le vendredi 21 mars 2014, dans sa 89e année,
réconfortée par les prières de l’Eglise.
CO: exposition pour les 10 ans du CO.
Sa 14 h-20 h, di 14 h-17 h.
La célébration du dernier adieu aura lieu en la chapelle du Home d’Humilimont, à Marsens, le lundi 24 mars, à 14 h 30, suivie de l’incinération
dans l’intimité.
● RUE
Adresse pour la correspondance:
M. Jean-Louis Morand, Grand-Rue 16, 1630 Bulle.
La défunte repose samedi et dimanche en la chapelle mortuaire de Bulle.
● CHÂTEAU-D’ŒX
● MÉZIÈRES
Musée du Vieux Pays-d’Enhaut: exposition
de découpages traditionnels du Pays-d’Enhaut. Jusqu’au 27 avril. Ma-di 14 h-17 h.
Musée du papier peint: Mur-murs, tête-àtête passé/présent, exposition de 12 artistes.
Jusqu’au 28 mai. Sa-di 13 h 30-17 h.
Entre terre et mer: exposition de Xavier
Hortola, peintures. Jusqu’à dimanche.
551-726779
Concours
mobilité
avec son partenaire été
Prix
LE TIRAGE AU SORT AURA LIEU AU COMPTOIR DE ROMONT,
STAND LA GRUYÈRE RÉGION, HÔTE D’HONNEUR, LE 1er JUIN 2014
UN VÉLO ÉLECTRIQUE HERCULES ROBERT/S7
D’UNE VALEUR DE Fr. 2600.–
UN CASQUE DE VÉLO SCOTT
D’UNE VALEUR DE Fr. 99.90
TROIS GOURDES CAMELBAK
D’UNE VALEUR TOTALE DE Fr. 74.70
FÉLICITATIONS AU GAGNANT DE L’ABONNEMENT FRIMOBIL D’UNE VALEUR DE Fr. 2178.–
LORS DE NOTRE CONCOURS LA GRUYÈRE MOBILITÉ PRINTEMPS 2014
ET MERCI À NOTRE PARTENAIRE
QUESTIONS
1. QUELLE EST L’AUTONOMIE MOYENNE À PLAT D’UN VÉLO ÉLECTRIQUE ?
ENTRE 40 KM ET 70 KM
MOINS DE 40 KM
2. DEPUIS QUAND Y A-T-IL DES BORNES POUR VÉLOS ÉLECTRIQUES À BULLE ?
2011
2013
M.
JE SUIS DÉJÀ ABONNÉ(E)
AU JOURNAL LA GRUYÈRE
Mme
Nom
Prénom
Rue N°
NPA / Lieu
JE SOUHAITE M’ABONNER
AU JOURNAL LA GRUYÈRE…
Mail
Tél.
ABONNEMENT DÉCOUVERTE
3 MOIS Fr. 30.–
AU LIEU DE Fr. 86.– *
Date et signature
A retourner à
La Gruyère, service des abonnements, rue de la Léchère 10, CP 352, CH-1630 Bulle 1
Conditions du concours: participation jusqu’au 30.05.2014. Le concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs du journal La Gruyère.
Seuls les gagnants seront avertis par courrier. Toute correspondance et tout recours juridique exclus. Les données peuvent être utilisées à des
fins marketing. Tirage au sort le 01.06.2014.
Conditions de
offres valables
jusqu’au
30.05.2014.
TVA 2,5%
pour l’édition
papier
et TVA
8,0%
incluse
pourles
l’édition
numérique.
Conditions
de l’offre:
l’offre valables
jusqu’au
30.05.2014
et réservées
auxincluse
non-abonnés
résidant
en Suisse,
non
valables
pour
abonnements
échus
*Calculé
du prix
de vente
numéro. TVA 2,5% incluse pour l’édition papier et TVA 8.0% incluse pour l’édition numérique.
au
cours sur
desla12base
derniers
mois
et nonauculumables.
*Calculé sur la base du prix de vente au numéro.
ABONNEMENT ANNUEL
12 MOIS Fr. 191.–
+ 3 MOIS OFFERTS
AU LIEU DE Fr. 339.– *
ABONNEMENT IPAD
IPAD ET
et E-PAPER
PDF
Fr. 130.– PAR AN
MÉTÉO
Les prévisions
SAMEDI 22 MARS 2014
Bienvenu
-2°
Estavayer-le-Lac
Lundi
11˚
6˚
La situation
Aujourd’hui: très nuageux, précipitations devenant fréquentes en cours de matinée. En Valais central, dégradation plus tardive, temps
généralement sec jusqu'à la mi-journée. Accalmie en soirée à partir de l'ouest. Limite des
chutes de neige s'abaissant de 1800 à 1000
mètres, voire 800 mètres le soir. Température
en plaine: minimum 6° à 8°, maximum 10° à
12°. A 2000 m: -1° à la mi-journée, -6° en soirée. Vent du sud-ouest fort en montagne, faible à modéré sur le Plateau.
Dimanche: nébulosité variable, souvent forte
en montagne, par moments de belles éclaircies en plaine. Quelques averses, plus fréquentes le long des Préalpes. Limite des
chutes de neige entre 400 et 600 mètres.
Maximum 3° à 6°.
Lundi: en partie ensoleillé, plus nuageux en
montagne. Quelques averses, plus nombreuses sur le relief. Limite des chutes de
neige vers 400 à 700 m. Maximum 5°.
-3˚
2˚
Mardi
6˚ 11˚
Bulle
-2˚
Moléson
Châtel-Saint-Denis
2°
Mercredi
13°
10°
-2˚
4˚
LES VILLES
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNTIyNLABFcLwQPAAAA</wm>
BERNE
7°
11°
ZURICH
9˚
12°
LAUSANNE
8°
12°
GENÈVE
8°
12˚
LUGANO
10°
12°
SION
10°
12˚
<wm>10CFWKKw6AQAwFT9RN--hjC5UERxAEv4agub_i45hkzGSWJVn0c5rXfd6SDyYVBIaE96U3T-u6AkQqnq7mo9FDh2D8frGqptT2PqIQsBnFqzgaGeU6zhs_5UBecgAAAA==</wm>
●●●
144
Bulle
Châtel-St-Denis
Romont
144
144
144
HÔPITAUX
026 426 71 11
026 919 91 11
026 919 95 51
Bulle
026 919 35 30*
Châtel-St-Denis
026 919 35 30*
Romont
026 919 35 30*
* consultations au comptant
URGENCES VÉTÉRINAIRES
PERMANENCE MÉDICALE
Gruyère
Veveyse
Glâne
Sages-femmes à domicile
PHARMACIE DU LEVANT PERMANENCE
DENTAIRE
026 350 11 40
026 350 11 40
026 350 11 40
079 286 10 10
PHARMACIE
Pharmacie de service en Gruyère:
Pour cas urgents:
026 912 33 00
Cette semaine, Pharmacie de la Poste, à Bulle.
Dimanche 23 mars, ouverte de 10 h à 12 h et
de 17 h 30 à 18 h 30.
Pharmacie de service à Châtel-St-Denis:
Tous les dimanches de l’année, ainsi que les jours
fériés, la Pharmacie St-Denis, à Châtel-St-Denis,
est ouverte de 10 h 30 à 11 h 30
021 948 30 00
Pharmacie de service en Glâne:
Cette semaine, et jusqu’au 27 mars,
la Pharmacie de la Tête Noire, à Romont.
Dimanche 23 mars, ouverte de 10 h à 12 h
et de 17 h à 18 h
026 651 92 92
Gruyère. Samedi, dimanche et jours fériés
0900 611 611 (Fr. 3.13/min), taper la touche 1
pour les animaux de compagnie, la touche 2
pour les animaux de rente.
Samedi et dimanche 22 et 23 mars, vétérinaires
Georges et Gabrielle Repond.
Glâne: jusqu’au 28 mars à 17 h,
Pneus Patrick (Patrick Cassella) au Châtelard
026 652 02 73, 079 948 25 63
Dépannage de serrures
(sauf véhicules): 24 h/24 h
Appels urgents
Centrale d’engagement
et d’alarme
117
026 305 17 17
Centres d’intervention de gendarmerie
Granges-Paccot
026 305 68 11
Sud, Vaulruz
026 305 67 41
Police de sûreté, Fribourg
026 305 19 19
SAUVETAGE
DÉPANNAGE
Lac de la Gruyère
CAS et REGA
Veveyse: jusqu’au 28 mars à 17 h,
Garage du Sud, à Châtel-St-Denis
021 948 72 82, 079 342 20 20
026 919 53 60
POLICE
Glâne. Contactez votre vétérinaire habituel,
le répondeur automatique indiquera
les coordonnées du vétérinaire de garde.
Gruyère: jusqu’au 28 mars à 14 h,
Garage Andrey, à Vuadens
026 912 48 02
079 433 19 15, 079 936 79 72
1414
026 915 21 44
026 305 64 64
DIVERS
Service d’aide et de soins à domicile
Billens:
026 652 24 25
Châtel:
Nicolas Verdan
Bernard Campiche Editeur
Fribourg
11˚
Romont
6˚ 10˚
5˚
FEUILLETON 82
021 948 61 61
Journal d’information régionale paraissant le mardi,
le jeudi et le samedi - Tirage diffusé: 14 309 exemplaires
ÉDITEUR
Glasson Imprimeurs Editeurs SA, 1630 BULLE
E-mail: [email protected]
Directeur: Philippe Clément - Marketing: Valentin Monnairon
ABONNEMENTS - TARIFS 2014
Tél. 026 919 69 03, fax 026 919 69 01
1 an Fr. 191.– / 6 mois Fr. 102.– / 3 mois Fr. 53.– (TVA 2,5% incl.)
Tarifs pour l’étranger sur demande
RÉDACTION
Rue de la Léchère 10, 1630 Bulle, tél. 026 919 69 00,
fax 026 919 69 01, e-mail: [email protected]
Rédacteur en chef: Jérôme Gachet (JG)
Rédacteurs à la rubrique régionale: Sophie Roulin (SR) resp.,
Eric Bulliard (EB) resp., Christophe Dutoit (CD), Jean Godel (JNG),
Priska Rauber (PR), Yann Guerchanik (YG), Sophie Murith (SM)
Rédactrice à la page Fribourg: Dominique Meylan (DM)
Rédacteurs aux sports: Karine Allemann (KA) resp.,
Valentin Castella (VAC), Thibaud Guisan (TG)
Photographes: Claude Haymoz (CH), Chloé Lambert (CL), stagiaire
Secrétariat de rédaction: Florence Luy (FL)
Secrétariat technique: Pierre Savary (PS)
Rédaction régionale Veveyse: Angélique Rime (AR),
tél. 021 948 20 27, fax 021 948 20 21,
Avenue de la Gare 36, 1618 Châtel-St-Denis
Participation importante au sens de l’article 322 CPS:
Le Messager, Châtel-St-Denis
PUBLICITÉ
Régie media: media f, bd de Pérolles 38, CP 221, 1705 Fribourg
www.media-f.ch, [email protected], tél. 026 426 42 42
Guichets:
media f, bd de Pérolles 38, 1700 Fribourg, tél. 026 426 42 42
GlassonPrint, rue de Vevey 255, 1630 Bulle, tél. 026 919 88 44
Service de publicité sur le marché suisse (hors ZE 15):
Via le réseau Publicitas SA
Le patient
du docteur Hirschfeld
La tâche d’Anat s’annonce périlleuse. Le Mossad ne veut
pas courir le moindre risque de publicité autour de cette affaire. Jusqu’ici, la chasse aux nazis s’est faite dans l’ombre.
Israël, officiellement, ne s’intéresse pas à la poursuite des
criminels de guerre, n’ayant pas encore les moyens d’organiser un tribunal pour juger les bourreaux. Les choses pourraient bien changer tout prochainement. Mais la direction
des renseignements israéliens reste évasive à ce propos.
Les ordres sont clairs: pas de fouille dans la maison de
Frau Blume, interdiction de lui adresser la parole, éviter
d’interroger directement qui que ce soit sur elle. Dans une
aussi petite ville, la filature doit être limitée à des rues passantes.
Anat ne sera pas seule sur place. Mais elle ne devra jamais rencontrer les autres agents, même dans l’appartement qui sera loué par le Mossad pour servir de planque.
L’agente devra descendre à l’hôtel et jouer la touriste américaine, amoureuse de la Patagonie.
Mais, surtout, Anat servira d’appât. Une idée du Nokmin,
qui a joué un rôle déterminant dans la décision du Mossad
de lancer l’opération «Cueillette», en référence au nom de
Blume, la «fleur» en allemand. La jeune femme devra se faire
des tresses avant de se balader en ville et se montrer dans
les endroits publics, restaurants, cafés, magasins. La proie
finira bien par mordre à l’hameçon.
Dany n’aime pas ce plan, qu’il juge extrêmement dangereux pour sa collègue.
– Et que fera-t-elle si le pervers s’en prend à elle?
– Ce sera une occasion unique d’approcher le nazi, a rétorqué le Nokmin.
– C’est à ce moment qu’Anat sortira son pistolet, renchérit son chef, de plus en plus convaincu par le plan des opérations.
– Mais si cela arrive en pleine rue?
– Aucun risque puisque le type n’a, lui non plus, aucun
intérêt à être repéré quand il sectionne les tresses.
– Oui, mais imaginons que ce taré ne soit pas le nazi?
– Je reconnais là votre prudence habituelle, Dany. Mais
vous vous contredisez. Vous dites que tout laisse penser
que ce coupeur de nattes est un criminel de guerre réfugié
en Argentine, le même qui a violé des Juives dans les Balkans, ce Wilfried Blume qui a fait déporter des milliers des
nôtres dans les camps. Et maintenant que je ne vois plus
d’obstacle à cette mission, vous émettez des doutes.
(à suivre)
❄
Bulletin d’enneigement
SKI ALPIN
7˚
2˚
Bulle/La Chia: fin de saison • Charmey: non communiqué • GiblouxVillarlod: non communiqué • Bellegarde: non communiqué • La
Berra/La Roche: ouvert, pistes bonnes • Les Paccots: fin de saison •
Moléson-sur-Gruyères: ouvert, pistes bonnes à praticables • Rathvelsur-Châtel: non communiqué • Lac-Noir: ouvert, pistes bonnes à praticables • Château-d’Œx/La Braye: ouvert, pistes bonnes • Les MossesLa Lécherette: ouvert, pistes bonnes
❄
SKI DE FOND
Lever: 00 h 06
Coucher: 9 h 40
AMBULANCES
Dimanche
Lever: 6 h 30
Coucher: 18 h 45
Hôpital cantonal
Riaz
Riaz: Sage-femme
17
●●●
Charmey: non communiqué • Bellegarde: non communiqué • Nordic
Région Gibloux: pistes praticables à bonnes • Les Paccots: fin de saison
• Lac-Noir: fin de saison • Château-d’Œx: pistes bonnes • Les Mosses:
fermé
❄
Pour plus d’infos et source: www.myswitzerland.com
RÉSULTATS DU 19 MARS 2014
LOTO
rePLAY
RÉSULTATS DU 18 MARS 2014
7 - 10 - 25 - 30 - 32 - 35
12
0 avec 6 + 1
0 avec 6
4 avec 5 + 1
27 avec 5
191 avec 4 + 1
1368 avec 4
3661 avec 3 + 1
23011 avec 3
1
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Situation au 21 mars 2014, à 9 h 40
0.–
0.–
20258.10
1000.–
258.80
90.20
34.05
10.85
Somme approximative au 1er rang du prochain
tirage: Fr. 5000000.–
EURO MILLIONS
8 - 27 - 34 - 36 - 39
5 + ★★
5+★
5
4 + ★★
4+★
4
3 + ★★
2 + ★★
3+★
3
1 + ★★
2+★
2
★5 ★10
0 à Fr.
4 à Fr.
4 à Fr.
31 à Fr.
666 à Fr.
1218 à Fr.
1395 à Fr.
21415 à Fr.
29748 à Fr.
59652 à Fr.
115911 à Fr.
427349 à Fr.
880150 à Fr.
0.–
309428.35
139283.60
8986.05
366.–
200.10
124.80
37.40
25.75
21.60
19.55
14.35
7.10
Somme approximative au 1er rang du prochain
tirage: Fr. 29000000.–
JOKER
TOTOGOAL
908954
0 avec 6
0 avec 5
20 avec 4
135 avec 3
1153 avec 2
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Somme approximative au 1er rang
du prochain concours: Fr. 180000.–
0.–
0.–
1000.–
100.–
10.–
15.03.2014
111 XX2 2X1 222 1 2:3
0 avec 13+R
Fr.
0 avec 13
Fr.
0 avec 12
Fr.
7 avec 11
Fr.
70 avec 10
Fr.
Somme approximative au 1er rang
du prochain concours: Fr. 150000.–
0.–
0.–
0.–
2292.70
229.30
18
Services
Pour les urgences médicales,
se référer à la page précédente,rubrique «Urgences»
GRUYÈRE
● SANTÉ
Réseau Santé et Social de la Gruyère:
Service d’aide et de soins à domicile et
Ergothérapie: Rue de la Lécheretta 18,
1630 Bulle, ✆ 026 919 00 19.
Soins ambulatoires: lu au ve 11h-12h/16h3017h30.
Service social, rue de la Lécheretta 24,
1630 Bulle, ✆ 026 919 63 63
Lits électriques, location: ✆ 026 347 39 40
Service des transports Croix-Rouge fribourgeoise: transports pour personnes à mobilité
réduite. Réservations: lu/ve 7h30 - 12h et
13h30-17h, ✆ 026 347 39 40
Service des visites à domicile Croix-Rouge
fribourgeoise: visites de compagnie pour
personnes âgées, promenades, lecture. Renseignements: lu/ve 7h30 - 12h et 13h30 - 17h,
✆ 026 347 39 40
Service d’alarme individuel Croix-Rouge:
pour conserver votre autonomie, la sécurité
à portée de main grâce à une montre-bracelet
avec touche d’apel d’urgence. Renseignements:
✆ 026 347 39 40
A.A. Alcooliques Anonymes: réunions
chaque jeudi 20h, case postale 649, Bulle,
✆ 0848 848 846
Al-Anon: aide aux familles d’alcooliques Alateen: aide aux enfants d’alcooliques,
www.al-anon.ch, ✆ 0848 848 833
Consultation conjugale et familiale:
rue de la Lécheretta 18, ✆ 026 322 10 14,
www.officefamilial.ch
Médiation familiale: rue de la Lécheretta 18,
✆ 026 322 10 14, www.officefamilial.ch
Croix Bleue 1630 Bulle: «Problèmes d’alcool,
parlons-en!». Renseignements et rdv tous
les matins: ✆ 021 633 44 32. «SOS alcool,
0848 805 005, une écoute 24h/24 et 7j/7»
Planning familial, information sexuelle (sexualité, contraception, grossesse, abus sexuels,
ménopause, sida), rue de la Lécheretta 1, Bulle,
lu 15h-18h, je 15h-18h, ✆ 026 305 29 55
Puériculture Croix-Rouge: ✆ 026 919 00 13
Pro Senectute Fribourg à Bulle: rue de la
Lécheretta 18, consultations sociales et rens.
sur r.d.v. Lu-ve 8h30-11h30, 13h30-16h30,
✆ 026 347 12 40
Sages-femmes à domicile en Gruyère:
permanence d’appel tous les jours de 10h à 12h
et de 14h à 17h, ✆ 079 286 10 10
Service psycho-social: consultation psych.
ambulatoires sur rendez-vous, rue Lécheretta 1,
Bulle, ✆ 026 305 63 73
Association fribourgeoise du diabète:
consultations en diabétologie, en diététique et en
podologie à Bulle, rue de la Lécheretta 18.
Les rendez-vous se prennent au ✆ 026 426 02 80
Ligue fribourgeoise contre le cancer:
rue de la Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 426 02 90,
fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise:
fax 026 426 02 88
Médiation Bulle: sur rendez-vous,
✆ 026 322 10 14 (général), 026 402 10 78
Permanence chiropratique: sa/di et jours
fériés 9 h-12 h; ✆ 079 626 55 54
● SERVICES
AFAG: fondation pour l’aide aux familles de la
Gruyère, CP 622, Bulle. ✆ 026 912 94 38;
www.fondation-afag.ch
AFSG: Association des familles solidaires de la
Gruyère. Aide aux familles et vente en 2e main d’articles et vêtements d’enfants. ✆ 026 912 35 37
AVIFA: régulation naturelle des naissances - éducation affective et sexuelle des jeunes - conseil
conjugal et entretien d’aide. Formation, information, rencontres. ✆ 079 409 09 05; www.avifa.ch
Repas à domicile: Foyer de Bouleyres
✆ 026 919 71 03 (cuisine) ou 026 919 70 00
(secrétariat)
Equilibre et Saveurs: Eric de Goudron,
au Village 60, 1628 Vuadens, & 026 913 84 74,
fax 026 913 84 75, [email protected],
www.equilibre-et-saveurs.ch
ASLOCA section Sud: Consultations à Bulle: Réseau Santé et Social de la Gruyère, Lécheretta 24
(rez), 1er et 3e lundi du mois, dès 20 h
Service de Relève: pour familles qui s’occupent
d’une personne en situation de handicap à
domicile, ✆ 026 347 40 00
Cartons du cœur Bulle: ✆ 079 263 32 41
Pour les secours: ✆ 079 764 01 49. Permanence
mardi 18h30 - 20h30
Club Voyages - Croix-Rouge fribourgeoise:
Pour personnes âgées / une excursion par mois,
de mai à octobre, ✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h3012h00 et 13h30-17h
Croix-Rouge fribourgeoise: service des
transports pour personnes à mobilité réduite Croix-Rouge fribourgeoise: un seul numéro
d’appel pour tout le canton, réserver au
✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h30-12h et 13h30-17h /
visites à domicile - Croix-Rouge fribourgeoise:
pour personnes âgées, visites de compagnie,
promenade, soutien dans les démarches simples
du quotidien ✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h30-12h
et 13h30-17h. Aide aux proches: pour soulager
les proches qui s’occupent d’une personne âgée
à domicile, 026 347 39 40
Caritas Gruyère: rue de la Rieta 5, aide-écouteconseil. Permanence lu 15h-18h; je 9h-12h;
repas partagé aux Halles lu 11h30, 13h30.
✆ 026 913 11 22
PassePartout: transport pers. handicapées et
âgées de la Gruyère, réserv.: ✆ 026 919 60 39,
ouvert 8h30-11h30 du lundi au vendredi.
Table couvre-toi / TCT Gruyère: soutien alimentaire hebdomadaire gratuit, CP 41, Bulle 1,
✆ 026 913 18 13
Conférence St Vincent de Paul: soutien aux
personnes et familles en difficultés, chemin de la
Monse 12, Bulle, ✆ 026 912 99 55
● TRAVAIL/EMPLOI
Permanence syndicale et caisse de chômage
syna: Place du Tilleul 9, Bulle, lu 14h-17h, ma-je
9h-11h45 et 14h-17h, ve fermé, + je sur rendezvous permanence syndicale jusqu’à 19h.
✆ 026 919 59 09, fax 026 919 59 10.
Permanence syndicale UNIA: rue St-Denis 85,
Bulle, me 14h-18h, sa 8h30-11h (sauf le dernier
du mois) ✆ 026 912 77 14
Caisse de chômage UNIA: rue St-Denis 85,
Bulle, lu-ma-me-je 14h-17h, ✆ 026 912 77 43
Emploi et solidarité, Coup d’pouce,
programme d’emplois temporaires pour personnes au chômage, rue de Vevey 208, Bulle,
✆ 026 919 66 26
Office régional de placement: rte de Riaz 18,
1630 Bulle, ✆ 026 305 96 10, [email protected]
● PARENTS/ENFANTS
Association éducation familiale,
pour jeunes enfants, Fribourg, ✆ 026 321 48 70
Association La Passerelle, lieu d’accueil
pour futures mamans et mamans en difficulté,
rue des Vanils 3, Bulle, ✆ 026 913 11 45,
e-mail: [email protected]
Centranim, rue du Marché 16, CP 2217,
1630 Bulle 2, ✆ 026 913 86 44,
[email protected], www.centranim.ch
SOS futures mamans - centre d’accueil:
Rte de Dardens 71, Bulle, me 8h30-10h30,
je 14h-16h30, ✆ 026 912 35 55
● GARDERIE
Association d’accueil familial de jour du district de la Gruyère: horaire des permanences:
mardi de 8h30 à 11h30 et de 13h à 16h, vendredi
de 8h30 à 11h30, ainsi que chaque 1er mercredi
du mois de 8h30 à 1h, ✆ 026 912 33 65, e-mail:
[email protected]
Association crèche-nursery
«Les Lutins»: pavillon scol. Condémine, Bulle,
lu-ve 6h45-18h, ✆ 026 912 36 61
«Les Galopins»: Marsens, lu-ve 6h45-18h15,
✆ 026 915 35 38
«A petits pas»: Broc, place du parc 6,
(0 à 6 ans), lu au ve de 7h à 18h30,
✆ 026 921 39 96
«Les Chemins de l’Enfance»: La Tour-deTrême, ch. de la Châtellenie 6, (0 à 6 ans), lu au ve
de 7h à 18h30, ✆ 026 912 42 74
Ecole maternelle: «Arc-en-ciel», Botterens
(dès 3 ans), ma-je, ✆ 079 738 62 00 et
026 921 19 17
Ecole maternelle: «Choubidou»,
Epagny ✆ 026 921 38 15
«Pirouette», r. Lécheretta 8, Bulle,
✆ 026 912 21 35 ou 026 912 21 44
«Gribouille»: rue des Ecoles, La Tour-de-Trême
(dès 31⁄2 ans), ✆ 026 912 36 28
«Pinocchio», Vuippens, ✆ 026 912 14 35
inscription, présidente ✆ 026 915 35 80,
[email protected]
«Pomme verte», à Riaz (de 31⁄2 à 5 ans),
inscription ✆ 026 912 92 48
Association de la crèche «Tartinechocolat»,
ruelle du Temple 17, Bulle, lu-ve 7h -18h30
(0 à 6 ans), ✆ + fax 026 912 14 13
● BIBLIOTHÈQUES
Bulle - Bibl. publique: Musée gruérien, ma-jeve: 10h-12h et 13h30-18h; me: 10h-12h et
13h30-20h; sa: 10h-17h, ✆ 026 916 10 10
Albeuve - Bibl. régionale: lu 15h30-17h30,
me 14h30-16h30, ve 18h30-20h30,
✆ 026 928 22 57
Charmey - Bibl. régionale: (Home vallée de
la Jogne), lu 18h-19h, me 16h-18h, ve 15h-17h
Epagny-école: Biblio évasion, lu 16h-17h30,
je 16h - 17h30, sa 10h-11h
Bellegarde - Bibl. régionale: ma 19h15-20h15,
sa 8h30-9h30
Sorens - Bibl. «La Poche à livres»: lu de 18 à
19h, je de 15 à 17h, sa de 10h30 à 12h (durant
les vacances scolaires uniquement le samedi)
● MUSÉE/VISITES
Cantorama, Bellegarde: ouvert sa et di de
14h à 17h, mi-juin à mi-octobre. Fermé le reste
de l’année, ouverture sur demande pour groupes
✆ 026 929 85 72
Electrobroc: centre d’informations sur l’énergie
au cœur d’une centrale hydroélectrique. Visites
du lu au sa sur réservation au ✆ 0840 40 40 30.
Fermé en janvier et février
Musée de Charmey: ✆ 026 927 55 87,
jusqu’ au 29 mars exposition «Tout en vaches».
Ouvert du lu au ve de 10 h à 12 h et de 14 h
à 17 h, le sa de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30,
le di de 14 h à 18 h.
Musée gruérien, Bulle: ouvert du ma au ve:
10h-12h et 13h30-17h; sa: 10h-17h. Horaires
d’été: juin à septembre ma-sa 10h-17h. Di et jours
fériés: 13h30-17h, ✆ 026 916 10 10
Musée Giger, Gruyères: ouvert tous les jours
de 13h à 17h, ✆ 026 921 22 00
Tibet Museum, Gruyères: ouvert du ma au ve
de 13 h à 17 h, le week-end de 11 h à 18 h
Tour du Gibloux, accès libre à la terrasse:
fermeture mi-novembre à fin mars
● BULLE
Préfecture de la Gruyère: ✆ 026 305 64 00
Administration communale: ✆ 026 919 18 00
Office du tourisme: ✆ 0848 424 424
Patinoire Espace Gruyère: ouverte au public le
me de 13 h 30 à 16 h 30, le sa de 14 h à 16 h 45,
le di de 9 h 15 à 11 h (spécial hockey) et de 14 h
à 16 h 45
Piscine couverte CO de la Gruyère: ouverte,
me et ve de 18 h à 22 h, et sa de 14 h 30 à 18 h.
Piscine publique: ✆ 026 912 71 42
● GRUYÈRES
Office du tourisme: ✆ 0848 424 424
Château: tous les jours d’avril à octobre de 9h
18h, de novembre à mars de 10h à 16h30
La Maison du Gruyère: Pringy, juin à septembre
de 9h à 19h; octobre à mai de 9h à 18h;
fabrication entre 9h et 11h et entre 12h30 et
14h30, ✆ 026 921 84 00
● MOLÉSON-SUR-GRUYÈRES
Office du tourisme: ✆ 026 921 85 00
Fromagerie d’alpage: ✆ 026 921 10 44
(en saison), ✆ 079 206 60 65 (toute l’année).
fermée jusqu’en mai 2014
Bob-luge: ✆ 026 921 85 00. Fermé
Minigolf: 026 921 85 00. Fermé
Trottinerbe et dévalkart: ✆ 026 921 85 00.
Fermé
Via Ferrata: ✆ 026 921 85 00 Fermé
Funiculaire et téléphérique: ✆ 026 921 85 00.
ouvert le week-end de 8 h 30 à 16 h 30 et la semaine de 9 h à 16 h 30
Restaurent de l’observatoire:
✆ 026 921 29 96. Ouvert
Restaurant de Plan-Francey: ✆ 026 921 10 42.
Ouvert
Restaurant de La Pierre à Catillon:
ouvert toute l’année
● CHARMEY
Office du tourisme: ✆ 026 927 55 80,
ouvert lu à ve 9-12h et 13h30-17h, sa 9-12h et di
(haute saison) 9h-12h
Les Bains de la Gruyère: ✆ 026 927 67 67,
du lu-je 9h-21h; ve-sa 9h-22h; di 9h-20h
Télécabine Rapido Sky: ✆ 026 927 55 20,
ouvert de 8 h 30 à 16 h 30
Restaurant de Vounetz: ✆ 026 927 12 84,
ouvert
Centre de sports et loisirs: ✆ 026 927 19 41,
ouvert sa 13h30-19h, di et jours fériés 9h30-19h,
lu fermé, ma-je 15h-22h, me 11h-22h,
ve 11h-16h et 18h15-22h
Musée de Charmey: ✆ 026 927 55 87,
jusqu’ au 29 mars exposition «Tout en vaches».
Ouvert du lu au ve de 10 h à 12 h et de 14 h
à 17 h, le sa de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30,
le di de 14 h à 18 h.
Charme(y) Aventures: ✆ 079 693 44 77, fermé
SERVICES RELIGIEUX
DÉCANAT DE LA GRUYÈRE
Albeuve
Avry-dt-Pont
Botterens
Broc
pas de messe
pas de messe
pas de messe
Eglise paroissiale:
messe sa 18 h
Les Marches:
messe sa 20 h (suivie de
l’adoration) et di 10 h 30
Bulle
Eglise paroissiale:
messes sa 17 h 30 et di 10 h
Chapelle Notre-Dame
de Compassion: messes
di 7 h (français), 8 h (rite
Saint Pie V selon la forme
extraordinaire du rite romain),
et 10 h 30 (français)
Chapelle St-Joseph:
pas de messe
Temple réformé:
di 10 h culte tous âges
messe di 8 h 45
Cerniat
Charmey
messe di 10 h 15
pas de messe
Corbières
messe sa 17 h
Crésuz
Echarlens
pas de messe
Enney
messe di 10 h
pas de messe
Epagny
pas de messe
Estavannens
messe di 10 h
Grandvillard
Gruyères
messe sa 18 h
pas de messe
Hauteville
messe di 8 h 30
Im Fang
Jaun
messes sa 19 h et di 10 h
pas de messe
La Roche
Foyer: messe sa 16 h 30
La Tour-de-Trême messe di 19 h
La Valsainte
pas de messe
Le Pâquier
pas de messe
Au Carmel: messe di 9 h
En semaine, se renseigner
au monastère
pas de messe
Lessoc
pas de messe
Les Sciernes
pas de messe
Montbovon
messe di 10 h
Morlon
Neirivue
pas de messe
messe di 9 h
Pont-la-Ville
pas de messe
Pringy
Riaz
pas de messe
messe di 10 h (à Maules)
Sâles
Sorens
pas de messe
Vaulruz
pas de messe
Villars-s/Mont
messe di 18 h
Villarvolard
messe di 10 h 30
Vuadens
messe di 10 h
messe sa 17 h
Vuippens
PAYS-D’ENHAUT
UNITÉ PASTORALE RIVIERA
Château-d’Œx
tGLÂNE
● SANTÉ
Association fribourgeoise du diabète:
consultations en diabétologie, en diététique
et en podologie à Bulle et à Fribourg.
Les rendez-vous se prennent au
✆ 026 426 02 80
rue de la Lécheretta 18, à Bulle et rte St-Nicolas-de-Flüe 2 à Fribourg, ✆ 026 426 02 90,
fax 026 425 54 01
Ligue pulmonaire fribourgeoise:
ou 026 919 09 12, fax 026 919 09 19
Réseau santé de la Glâne: ✆ 026 652 61 61
EMS de la Glâne: 1681 Billens,
✆ 026 652 98 00
EMS Foyer Notre-Dame Auxiliatrice:
1678 Siviriez, & 026 656 13 38
EMS Foyer Sainte-Marguerite:
1687 Vuisternens-dt-Romont, ✆ 026 666 12 00
Aide et soins à domicile (ASDG):
1681 Billens, ✆ 026 652 98 52, du lu au ve,
permanence 7h45 à 11h45, et de 13h45 à
16h30, répondeur à disposition
Centre médical de la Glâne: 1681 Billens,
✆ 026 350 11 40
Garderie Le Serpentin: 1681 Billens,
✆ 026 652 67 80
Service de puériculture: 1681 Billens,
✆ 026 652 98 54, permanence ma 8h-9h,
13h-14h, ve 16h30-17h30
Consultation de puériculture: Billens,
bâtiment du home, tous les mardis 14h-16h30;
Ursy, ancien bâtiment scolaire, tous les
premiers vendredis du mois, 14h-16h;
Villaz-St-Pierre, bâtiment communal/abris
(sous la poste), tous les 3e vendredis du mois
14h-16h
Le Radeau, Orsonnens: centre accueil
personnes en difficulté (toxicomanie),
✆ 026 653 92 20
Ateliers protégés Glâne, prise en charge et
occupation socioprofes. adultes handicap.
ment. ou IMC, ✆ 026 652 34 34
Entente sociale intercommunale:
Villaz-St-Pierre et Romont-campagne,
à Vuisternens-dt-Romont, ouvert sur rendezvous lu 14h-17h, ✆ 026 655 15 73
● SERVICE
Repas à domicile (Romont) Jeannette
Schmoutz: ✆ 026 652 28 51
Asloca-Glâne: Consultations à Romont:
Café de l'Ange, route de Chavanne 43,
1er et 3e jeudi du mois de 19h à 20h
Cartons du cœur, Romont: ✆ 026 413 12 29
L’AGAF, assistance matérielle et aides aux
personnes nécessiteuses domiciliées dans la
Glâne. Renseignements auprès de M.-L. Sallin,
✆ 021 909 59 55
âgées de la Glâne, lu-ve 8h30-11h30, 14h-17h,
✆ 026 656 10 33. Courses du soir, réservation
jusqu’à 17h, courses week-end: ve jusqu’à
11h30. Jours fériés: la veille jusqu’à 11h30
Office régional de placement:
place St-Jacques 61, 1680 Romont,
✆ 026 305 96 13, [email protected]
Service de Relève: pour familles qui s’occupent d’une personne en situation de handicap
à domicile, ✆ 026 347 40 00
Service social communal: ✆ 026 652 90 80
SERVICES SOCIAUX GÉNÉRAUX
ACAT: Action des chrétiens pour l’abolition
de la torture, p.a. René Canzali, Marly,
✆ 026 436 17 05
AVIFA: régulation naturelle des naissances:
information, formation, aide et conseils.
✆ 076 409 09 05; www.avifa.ch
AGAPA: Association des groupes d’accompagnement - pertes de grossesse - abus - maltraitances négligences. Entretiens personnels, groupes thérapeutiques, ✆ 026 424 02 22
Alcooliques anonymes: CP 29, Fribourg 1,
langue française ✆ 026 477 37 37,
langue allemande ✆ 026 466 58 26
Amnesty International: défense des droits
de l’homme, CP 12, Fribourg
ASI (Association suisse des invalides):
permanence ve après-midi 14 h-17 h,
✆ 026 322 26 43
ASLOCA: Secrétariat cantonal ✆ 0848 818 800,
lundi et jeudi 8h30-11h, lundi mardi et jeudi
13h15-16h15. Consultations dans les différentes
sections et sur rendez-vous
Association Alzheimer: rte du Châno 12 ,
1782 Belfaux, permanence ✆ 026 402 42 42
Association des familles des victimes
de la route: ✆ 155 155 8
Association Cœurs de papas:
Soutien aux papas endeuillés.
www.cœursdepapas.ch, ✆ 077 434 26 85
Association «Naissance et famille»:
pour un libre choix autour de la naissance,
✆ 026 419 25 45 ou & 026 424 81 86
rue de La Lécheretta 18, Bulle,
✆ 026 426 02 90, fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise: rue de
La Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 426 02 70,
fax 026 919 09 19
Association fribourgeoise du diabète: rte des
Daillettes 1, Fribourg, ✆ 026 426 02 80,
fax 026 426 02 88
Avocats: perm. juridique, rue des Alpes 10,
Fribourg, ma 17h-19h, sans rendez-vous
Baby-sitting: lu-ve, baby-sitters Croix-Rouge
tous les soirs ✆ 026 322 05 05
Association gruérienne de parents, CP 617,
1630 Bulle, ✆ 026 912 26 72 et 026 919 61 99
Cartons du cœur: Fribourg, ✆ 026 413 12 29
Centre d'information pour la prévention du
tabagisme: rte de Beaumont 2,
1709 Fribourg, ✆ 026 425 54 10
Centre de consultation LAVI pour enfants et
ados, ✆ 026 305 15 80
Chaperon Rouge: Service de garde d’enfants
(malades) à domicile de la Croix-Rouge fribourgeoise, perm. ✆ 026 347 39 49 du lundi au vendredi de 7h30 à 11h30 et de dimanche au jeudi
de 20h à 21h au ✆ 076 347 39 49.
Consultation conjugale et familiale:
Office familial Fribourg, rue de Romont 29-31,
✆ 026 322 54 77 (tous les matins),
www.officefamilial.ch
● CRÈCHES/ÉCOLES MATERNELLES
● PARENTS/ENFANTS
Association des Parents de la Glâne
(Apglâne): www.apglane.ch, [email protected],
✆ 026 510 22 49
Service psychologie scolaire et logopédie:
Romont, ✆ 026 652 30 60
Centre éducatif scolaire de la Glâne:
Romont (scolarisation et éducation enfants
handicapés mentaux en externat),
✆ 026 652 17 33
Baby-sitting glânois: ✆ 026 653 10 36
Office orientation scolaire
et professionnelle de la Glâne:
✆ 026 652 15 40
Ludothèque «La Chouette», Romont:
rue de l’Eglise 73, vendredi 16h30 à 18h,
samedi 9h30 à 11h, 1er et 3e mercredi du mois
15h à 17h, juillet-août chaque jeudi de 17h à
19h, ✆ 026 652 48 90;
«Polichinelle»: jardin d’enfants, Romont,
✆ 026 656 11 52;
«Casse-Noisettes»: crèche-garderie,
Romont, ✆ 026 652 43 86
Le Serpentin: garderie, ✆ 026 652 67 80
VEVEYSE
Réseau de santé de la Veveyse, service
d’aide et de soins à domicile, ergothérapie: Z.I. Pra de Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis,
✆ 021 948 61 61; soins ambulatoires sur rdv
Association frib. du diabète: consultations
en diabétologie, en diététique et en podologie
à Bulle, rue de la Lécheretta 18. Les rendezvous se prennent au ✆ 026 426 02 80
rue de la Lécheretta 18, Bulle,
✆ 026 426 02 90, fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise: rue de
la Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 919 09 11 ou
026 919 09 12, fax 026 919 09 19
Association des mamans de jour de la Veveyse: ✆ 021 947 57 75
Ecole maternelle «Les Gazouillis»: Châtel,
lu-ve 9h-11h15 et 13h30-15h45,
✆ 021 948 91 30
Ecole maternelle «Le Nuage Bleu»:
Progens, enfants de 21⁄2 ans à l’école enfantine,
✆ 026 918 60 40
Garderie d’Attalens: ✆ 021 947 45 49;
Ecole maternelle «Les Canetons»:
✆ 021 947 48 03
Garderie Chat botté, Bossonnens, lu-ve
7h-18h, de 3 mois à 5 ans, ✆ 021 947 55 90
Atelier de jeu Les Koalas:
Clairelyse Panchaud, ✆ 079 464 49 23
Les Pitchounes: les portes de la Veveyse B,
Châtel, lu-ve 7h-18h, de 2 mois à 5 ans,
✆ 021 948 79 00
● SERVICES
● CHÂTEL-ST-DENIS
Préfecture de la Glâne: ✆ 026 305 95 00
Administr. communale: ✆ 026 652 90 90
Office du tourisme: ✆ 026 652 31 52
Musée du vitrail: dès le 1er avril, ouvert tous
les jours, sauf le lundi, 10h-13h et 14h-17h
✆ 026 652 10 95
Bibliothèque communale: ouverte ma
9h-11h et 16h-18h, me 14h-17h, je 18h-20h,
ve 16h-19h, sa 9h-12h, ✆ 026 652 90 85
Patinoire: ouverte me 13h30-16h, sa 14h-16h,
di 10h-11h et 14h-16h. Durant les vacances
scolaires: ouverte du lu-ve 13h30-16h,
sa 14h-16h, di 10h-11h et 14h-16h
Piscine Ecole secondaire: ouverte au public
le ve 17h-20h (sauf vac. scol.)
Repas à domicile: ✆ 021 947 41 23
Service de Relève: pour familles qui s’occupent d’une personne en situation de handicap
à domicile, ✆ 026 347 40 00
Cartons du cœur, Châtel: ✆ 021 947 43 23
Service d’entraide Châtel-St-Denis:
✆ 077 423 48 99. Repas chauds à domicile
lu-ve, ✆ 021 948 75 34, 10h-11h; Baby-sitting:
Mme Ehret ✆ 021 948 84 73
âgées de la Veveyse, jours ouvrables seulement, réservations ✆ 021 948 11 00
Office régional de placement:
route de la Veveyse 25, 1618 Châtel-St-Denis,
✆ 026 305 96 12, [email protected]
Asloca section Sud: consultations à Bulle
et Romont, également sur rendez-vous
✆ 0848 818 800, lu et je 8h30-11h, lu-ma et
je 13h15-16h15
Préfecture: ✆ 026 305 94 10
Administr. communale: ✆ 021 948 22 11
Office du tourisme (Châtel-Les Paccots):
✆ 021 948 84 56
Bibliothèque publique de la Veveyse: horaire vacances scolaires: me 14-21h, sa 8h3011h30; horaire normal: ma 8h30-11h30/14h17h, me 8h30-11h30/14h-21h, je 14h-17h,
ve 13h-16h, sa 8h30-11h30. ✆ 021 948 64 14
Ludothèque La Trottinette: rue de l’Eglise
12, ouverte le me et ve de 16 h-18 h,
✆ 021 948 84 35 (uniquement durant les
heures d’ouverture)
Patinoire des Paccots: ouverte 7j/7j de mioctobre à mi-mars; pour les horaires se renseigner au ✆ 021 948 04 05
Piscine couverte ESV: ma-me-ve 19h30-22h,
je 17h-22h, sa-di 14h-18h, lu fermé
Croix-Rouge fribourgeoise:
voir sous Gruyère, Santé et Services
Espace de parole pour enfants de parents séparés et divorcés: Office familial Fribourg et
As’trame Fribourg, ✆ 026 322 10 14 (tous les matins), www.officefamilial.ch
Espace de parole pour adultes lors de séparation: Office familial Fribourg, rue de Romont 2931, ✆ 026 322 54 77 ou 026 322 10 14 (tous les matins), www.officefamilial.ch
Médiation familiale: Office familial Fribourg, rue
de Romont 29-31, ✆ 026 402 10 78,
(tous les matins), www.officefamilial.ch
Fédération romande des consommateurs
(FRC): Info et conseils budget: bureau ouvert
ma et ve de 9h à 11h) Hôpital des Bourgeois,
Fribourg, ✆ 026 322 28 07
Construction - permanence SIA: (Société des ingénieurs et architectes) Conseils en cas de problèmes ou
litiges concernant la construction. Dernier ve du mois
14h-17h sur rendez-vous, ✆ 026 425 84 00
Croix-Bleue région fribourgeoise:
renseignements et rdv au ✆ 021 633 44 32
Empreinte: Centre info, animation, soutien pour
personnes concernées par le sida,
bd Pérolles 57, Fribourg, ✆ 026 424 24 84
Fédération suisse des sourds-Région
romande: av. de Provence 16, Lausanne
✆ 021 625 65 55
Fribourg pour tous: info et orientation
sociales, rue du Criblet 13, Fribourg.
Lu, ma, ve, 12h-18h, je 12h-19h, me 9h-13h,
✆ 0848 246 246: lu, ma, je, ve 14h-18h
Group. sages-femmes ind.: ✆ 157 55 44
Guide social romand: divorce, dettes, famille,
travail: une réponse à chaque question:
www.guidesocial.ch
Information et réadaptation malvoyants
et aveugles: rue Georges-Jordil 2, Fribourg,
✆ 026 322 10 50
Info-sida: Planning familial et information
sexuelle (sexualité, contraception, grossesse, abus
sexuels, ménopause, sida), Grande-Fontaine 50,
Fribourg, lu 9h-17h, ma et me 9h-11h30 et 14h17h, je 9h-11h30 et 14h-22h, ve 9h-11h30 et 14h17h, ✆ 026 305 29 55
La Main tendue: permanence 143
Le Tremplin, réinsertion toxicomanes:
av. de l’Europe 6, Fribourg, lu-ve 8h-11h45 et
13h30-17h30, ✆ 026 347 32 32
Médiation: aide à la résolution des conflits: maison Fribourgeoise de la médiation, lu-je 8 h 30- 12
h, ✆ 026 402 10 78
Service de l’enfance et de la jeunesse,
✆ 026 305 15 30
Parentraide: ma 20 h-22 h, ✆ 026 322 26 85
Permanence juridique pour requérants
d’asile: rue du Botzet 2, Fribourg, me 14h-16h, ✆
026 425 81 02
Pro Infirmis et Ligue fribourgeoise contre
le rhumatisme: Rte des Arsenaux 9,
1705 Fribourg, ✆ 026 347 40 00
Pro Juventute: B. Rey, Poudrière 27,
Fribourg, lu-je 9h-11h je 14h-17h
Pro Mente Libera: Groupement d’entraide pour
personnes en difficulté de vie psychique,
✆ 026 663 36 36
Propriétaires: Chambre immobilière frib.,
rte du Jura 37, C.P., Fribourg, ✆ 026 347 12 25
Pro Senectute Fribourg: Ch. de la Redoute, à Villars-
sur-Glâne, centre d’informations et service social, ✆
026 347 12 40, lu-ve 8h30-11h30, 13h30-16h30
Rentiers AVS/AI: foyer de jour, home médicalisé
du Gibloux, 1726 Farvagny, ma-ve 8h-18h nonstop, & 026 411 31 31
REPER (Release + Lifat) Promotion de la santé et
prévention / Hans-Fries 11, 1700 Fribourg. Perm. luve: 8h30-12h. ✆ 026 322 29 01,
Fax 026 323 18 97
Sages-femmes fribourgeoises: 7 jours sur 7 de
8h à 20h, ✆ 079 792 81 16
Sarigai: www.sarigai.ch, homosexualité, soutien/questions 079 610 59 37, e-mail: [email protected]; Prévention MST/sida, ✆ 079 766 82 28, email: [email protected];
Jeunes et homosexualité, groupe gays et lesbiennes <25 ans, e-mail: [email protected];
Groupe femmes homosexuelles, e-mail:
[email protected]
Solidarité femmes/Centre LAVI: contre toute sorte
de violence faite aux femmes. ✆ 026 322 22 02, jour
et nuit, 7/7 (écoute et informations)
SOS-Alcool: 24/24 h, 0848 805 005
SOS Enfants: permanence pour enfants,
parents, jeunes, ✆ 147
SOS futures mamans: permanence téléphonique,
24/24, ✆ 026 322 03 30. Bulle: centre d'accueil, ch.
des Monts 4, ouvert me 8 h 30 - 10 h 30, je 13 h 30 15 h 30. Châtel-St-Denis: centre d'accueil, ruelle
Thomas, ouvert le jeudi de 8 h 30 à 11 h 30
SOS Racisme: passage Cardinal 2D, Fribourg,
lu/ve, 17 h-19 h, ✆ 026 424 21 25. SPA: prot. des
animaux, Fribourg, tél. + fax 026 921 94 11. Refuge Maupas à Châbles, ✆ 026 921 94 11
ou 026 663 33 75
● ROMONT
● SANTÉ
messes sa 18 h et 19 h 30
(polonais), di 10 h
GLÂNE
UNITÉ PASTORALE MARGUERITE BAYS
Berlens
Billens
Le Châtelard
Châtonnaye
Chavan.-les-Forts
Grangettes
La Joux
Massonnens
Mézières
Orsonnens
Prez-vers-Siviriez
Romont
Siviriez
Sommentier
Torny-le-Grand
Torny-le-Petit
Villaraboud
Villarimboud
Villarsiviriaux
Villaz-St-Pierre
Vuisternens
pas de messe
messe di 10 h 30
Hôpital: messe di 10 h
messe di 10 h 30
pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
messe sa 19 h 30
pas de messe
pas de messe
messes sa 17 h 30 et di 10 h 30
Fille-Dieu: messes sa 7 h 30
et di 9 h 30
Chapelle réformée: di 19 h
culte Taizé avec Ste Cène
messes di 9 h 15 et 17 h
Foyer: messe sa 17 h
pas de messe
messe di 9 h 15
pas de messe
pas de messe
pas de messe
messe di 10 h
(liturgie de la parole)
messe di 9 h 15
pas de messe
Home: messe sa 17 h
(liturgie de la parole)
UNITÉ PASTORALE SAINT-PIERRE LES ROCHES
Chapelle/Glâne
Lucens
Moudon
Oron-la-Ville
Promasens
Rue
Ursy
pas de messe
messe di 9 h
messe sa 18 h
pas de messe
messe di 10 h 30
messe di 9 h
messe sa 18 h
VEVEYSE
UNITÉ PASTORALE ST-DENIS
Attalens
Châtelet:
Châtel-St-Denis
Granges
Le Crêt
Les Paccots
Porsel
Remaufens
Saint-Martin
Semsales
messe di 10 h 30
messe sa 16 h
Eglise paroissiale:
messe di 10 h 30
Chapelle centre paroissial:
di 10 h culte
Maison St-Joseph:
messe sa 10 h 30
pas de messe
messe sa 19 h 30 (familles)
Chapelle N.-D. des Neiges:
messe di 9 h
messe di 9 h
messe di 9 h
messe di 10 h 30
messe sa 18 h
AUTRES MOUVEMENTS RELIGIEUX
Bulle
Eglise apostolique évangélique, rte du Verdel 8,
1er étage; di culte 9 h 30;
me, étude bibl. et prière 20 h
Eglise réformée baptiste,
ch. Bouleyres 79; études bibl.
20 h en semaine; culte di 10 h,
garderie et école du di
Eglise néo-apostolique,
ch. des Crêts 6: cultes je 20 h
et di 9 h 30
19
SAFARI. Six touristes français ont décidé de découvrir l'Afrique
du Sud au cours d’un safari organisé par Richard Dacier.
Ils ignorent alors que leur guide n’a pas mis les pieds dans
la brousse depuis 30 ans... Et qu’il a peur des animaux!...
Samedi, à 20 h 35, sur RTS1.
Télévision
SAMEDI 22 MARS
13.50
14.20
14.55
15.55
17.25
17.55
18.45
19.20
19.30
20.10
20.35
Faut pas croire, mag.
Le Kiosque à musiques
Sur la piste d’une
girafe masaï,doc.
Fab five
Le scandale des PomPom girls, téléfilm
Raising Hope, série
Alerte Cobra, série
Pique-assiette invite
les chefs, magazine
Swiss Loto
Le journal
Cash
12.00
12.30
12.50
13.20
13.50
14.10
14.35
16.00
16.25
17.10
17.55
18.40
19.30
20.00
RTSinfo
Quel temps fait-il?
Journal du Mondial
Le journal
Nouvo
RTSinfo
Royal Pains, série
30 rock, série
Last resort, série
Last resort, série
Psych, série
Psych, série
Le journal signé
Trio Magic & Banco
Film 20.10
Hockey sur glace:
Championnat de Suisse
Play off, 1/4 de finale, match 6
éventuel
22.20
22.35
23.30
Men in black 2, film
de Barry Sonnenfeld
Fenêtre secrète, film
Le journal
Sport dernière,
magazine
ou 20.10 Percy Jackson,
le voleur de foudre
0.25
1.50
16.05
16.55
17.45
18.45
19.50
20.00
20.35
20.45
Sport 20.55
Safari
D’Olivier Baroux
Avec Kad Merad, Lionel
Abelanski, Valérie Benguigui.
A Nairobi, Richard Dacier,
dirigeant d’une petite société
proposant des safaris, perd au
poker contre la mafia locale.
23.55
1.30
2.00
12.45
12.50
13.00
13.20
15.15
Sport dernière
Music on tour:
Festival de Jazz
de Montreux 2013
Fringe, série - 2 ép.
Cash
Météo
L’affiche du jour
Le journal
Reportages, magazine
Ghost whisperer
Appels à l’aide, série
Ghost whisperer, série
Ghost whisperer, série
Tous ensemble, mag.
50 mn inside, mag.
Là où je t’emmènerai
Le journal
Loto, jeu
Nos chers voisins, série
3.05
14.50
15.50
17.50
18.55
19.50
20.00
20.40
Divertissement 20.45
The voice
La plus belle voix
Dès ce soir, la compétition monte
d’un cran dans The Voice et les
talents vont devoir franchir une
étape inédite! Après s’être qualifiés lors des battles, ils sont désormais neuf dans chaque équipe.
23.25
0.35
13.00
13.20
The voice. La suite, div.
Les experts: Miami,
série - 3 ép.
Reportages
Pensionnaires volontaires, magazine
Journal de 13 h
Envoyé spécial,
la suite. Les violons de
l’hiver, 21 ans après
Grand public, magazine
La maison préférée des
Français 2014, mag.
On n'demande
qu'à en rire, div.
Mot de passe. Pauline
Delpech / Tex, jeu
Météo
Journal de 20 h
Météo
12.00
12.50
13.25
15.00
15.25
16.50
17.00
17.55
18.30
18.50
19.00
20.00
20.15
Le 12/13
30 millions d’amis
Les Grands du rire
En course sur France 3
Samedi avec vous
Un livre toujours
Les carnets de Julie
Questions
pour un champion, jeu
Avenue de l’Europe
Ma maison s’agrandit
Le 19/20
Tout le sport, magazine
Zorro, série
12.40
12.45
13.05
14.00
15.50
17.30
18.40
19.40
19.45
20.05
Téléfilm 20.50
Météo
Le 12.45
Scènes de ménages
Cauchemar en cuisine
Moissac, magazine
Cauchemar en cuisine,
que sont-ils devenus?
Must célébrités, mag.
Un trésor dans votre
maison
Patrice et Thierri, mag.
Météo
Le 19.45
Scènes de ménages
15.15
16.10
17.05
18.00
18.35
19.30
19.45
20.00
20.45
Série 20.50
Je ne devrais pas être
en vie Crash dans les
Rocheuses, doc.
Miracles de la nature
Super organismes
Bébés du froid,
documentaire
Taxi show San
Francisco, doc.
Arte reportage, mag.
Le dessous des cartes
Arte Journal
360°-Géo, magazine
Silex and the city
13.30
14.00
15.00
16.30
17.00
17.55
18.00
19.05
20.00
20.30
20.55
Documentaire 21.00
Le journal de la RTBF
Les chansons d’abord
Vivement dimanche
Acoustic
Des trains pas
comme les autres, doc.
Post scriptum
64’ le monde
en français
Les carnets de Julie
Epicerie fine
Le journal de France 2
Rallye Aïcha
des Gazelles du Maroc
13.45
14.00
14.30
14.35
14.40
15.00
15.30
15.50
16.25
17.05
Magazine 20.40
Le zapping de La Télé
Le droit chemin, mag.
Oxygène, magazine
Gottéron Mag, mag.
Toudou, magazine
Culture Mix, magazine
Sorties Ciné, magazine
Jukebox
Arrête ton cinéma!
Pub fiction,
magazine
Film
Le grand show
Serge Lama
Serge Lama fête ses cinquante
ans de carrière et conclut ainsi
en beauté la célébration de ses
70 ans. Pendant une année, l’artiste a parcouru les plus belles
salles de concerts de France.
Deux petites filles
en bleu
Avec Christine Citti
De retour de soirée, Simon et
Julie Malherbe découvrent la
baby-sitter évanouie et la
disparition de leurs deux
jumelles de six mois.
Hawaii 5-0
Akanahe
Le gouverneur demande à
McGarrett et au capitaine du
SWAT, Lou Grover, de collaborer
malgré leurs différends sur une
affaire qui va s’avérer plus complexe que prévu.
Les jardins suspendus
de Babylone
De Kim Yuyeol, Kim Dongjoon
Les jardins suspendus de Babylone font partie des sept merveilles du monde. Il n’existe
aucun indice archéologique de
la présence de ce lieu mythique.
Envoyé spécial
Réseauter pour travailler
Aujourd’hui, près de 30% des
Français trouvent un emploi via
leur «réseau».
Maltraitance: chronique
d’une mort annoncée?
Universal soldier
(le combat absolu)
Avec Jean-Claude Van Damme,
Michael Jai White, Heidi Schanz.
Ex-soldat d’élite, Luc participe
aujourd’hui à la mise au point
d’une nouvelle génération de
soldats surhumains.
23.05
On n’est pas couché
Avec Laurent Ruquier
Météo
Alcaline, le mag
Plaza Francia
Thé ou café, magazine
22.15
22.20
22.45
Météo
Soir 3
Le grand Georges,
téléfilm
Appassionata
Les Troyens, spectacle
21.40
22.30
23.20
0.10
1.00
1.50
Hawaii 5-0, série
Hawaii 5-0, série
Hawaii 5-0, série
Hawaii 5-0, série
Supernatural, série
Supernatural, série
21.40
22.45
23.15
Le journal de la RTS
Les enfants d’Orion,
2e partie, téléfilm
TV5 monde
le journal Afrique
Stars parade
22.10
0.40
Tout le monde veut
prendre sa place, jeu
Journal de 13 h
13 h 15, le dimanche
Météo, point route
Vivement dimanche
Invité: Jean Reno
Grandeurs nature
Stade 2, magazine
Edition spéciale
Elections municipales
2014
Edition spéciale
12.00
12.10
12.50
13.20
15.00
15.20
Le 12/13
Le 12/13 Dimanche
30 millions d’amis
Inspecteur Barnaby
En course sur France 3
Louis la brocante
Louis et les
répondants, téléfilm
Les chansons d’abord
Questions pour un
super champion, jeu
Ma maison s’agrandit
2014
12.45
13.05
Le 12.45
Maison à vendre
Mireille et Maurice /
Robert et Béatrice
D&CO, une semaine
pour tout changer
Christian et Véronique,
magazine
66 minutes, magazine
66 minutes:
grand format, mag.
Météo
Le 19.45
Scènes de ménages
15.35
Coup de pouce
pour la planète
Complément
d’enquête, doc.
Geopolitis, magazine
Questions pour un
super champion, jeu
Taratata
Kiosque, documentaire
Post scriptum
64’ le monde
en français
64’ l’essentiel
360° Géo, doc.
18.35
19.05
19.15
2.05
2.10
3.00
0.20
22.40
23.40
0.20
B... comme
Babylone! doc.
San Francisco. La
bande-son d’une ville
Tracks, magazine
H-Man, série
0.35
1.00
3.15
3.45
Sleepers, film
UFC live event,
UFC 171 Hendricks vs.
Lawler, sport
Libertinages, série
L’enquêteur, série
DIMANCHE 23 MARS
12.35
12.45
13.15
13.20
13.50
14.35
15.20
16.05
16.50
17.40
18.25
19.30
20.00
20.10
21.05
Ensemble, magazine
Le journal
Météo
Pardonnez-moi, mag.
Nashville, série
Nashville, série
Nashville, série
Bones, série
Hawaii Five-0, série
Hawaii Five-0, série
Sport dimanche, mag.
Le journal du dimanche
Météo
Mise au point, mag.
13.20
13.50
14.25
15.45
18.10
19.50
Série 21.15
Le journal
Sport dernière:
Spécial freeride
Freeride World Tour
Sport dernière:
Spécial freeride
Freeride World Tour
Football: Young Boys /
Grasshopper. Championnat de Suisse
Motocyclisme: Grand
Prix du Qatar, Moto 2
Motocyclisme: Grand
Prix du Qatar, Moto GP
12.00
12.50
13.00
13.35
13.40
14.35
15.25
17.05
17.55
19.00
Documentaire 21.10
Les douze coups
de midi, jeu
Toi toi mon toit
Le journal
Météo
Mentalist, série
Mentalist, série
Les experts: Miami,
série - 2 ép.
Les experts: Miami
Une moins que rien,
série
Sept à huit, magazine
12.05
13.00
13.20
14.05
14.15
16.25
17.30
18.50
19.25
Série 21.20
16.55
17.50
18.40
19.00
Film 19.30
15.00
17.15
18.40
19.40
19.45
20.15
Information 20.50
16.05
17.05
18.05
19.15
19.45
20.00
20.10
20.40
Film 20.45
Des maisons
et des hôtes, doc.
Grande distribution
Ligne de démarcation,
une blessure française,
documentaire
USA Côte Ouest
et Far West. L’Amérique mythique, doc.
Cuisines des terroirs
Arte Journal
Karambolage, mag.
Vox pop, magazine
Silex and the city
14.05
14.10
15.15
15.30
16.30
17.00
17.55
18.00
19.00
19.05
Film 19.55
Histoire vivante
7 jours à Kigali. La semaine
où le Rwanda a basculé
En avril 1994 commence le
dernier génocide du XXe siècle.
Pendant cent jours, près d’un
million de Tutsis et de Hutus
modérés vont être massacrés.
Esprits criminels
Dorado falls
Avec Shemar Moore
L’équipe enquête sur une tuerie
en masse survenue chez Synalock, une société de sécurité
implantée à Charlottesburg,
en Virginie.
Papy fait de la
résistance
De Jean-Marie Poiré
Avec Michel Galabru, Gérard
Jugnot, Roland Giraud.
En 1943, les Bourdelle se voient
envahis par les Allemands, et se
retrouvent logés à la cave.
2014
Présenté par Carole Gaessler,
Francis Letellier
Rédaction nationale
Safari
D’Olivier Baroux
Avec Kad Merad, Lionel
Abelanski, Valérie Benguigui.
A Nairobi, Richard Dacier,
dirigeant d’une petite société
proposant des safaris, perd au
poker contre la mafia locale.
Neverland
Avec Johnny Depp, Kate Winslet
Londres, début du XXe siècle. En
panne d’inspiration, le romancier
James M. Barrie retrouve son
âme d’enfant en se liant d’amitié
avec Llewelyn Davies, une jeune
veuve, et ses quatre fils…
françaises
Les élections municipales françaises ont lieu les dimanches
23 mars (1er tour) et 30 mars
(2e tour). Elles renouvellent l’ensemble des conseils municipaux
dans les 36682 communes.
21.50
22.40
22.20
23.50
0.25
0.55
1.05
1.10
22.00
22.50
23.40
0.25
1.15
2.05
Esprits criminels, série
Dexter, série
23.10
Faites entrer l’accusé
Adeline Piet, la disparue de Cancale, mag.
Météo
Histoires courtes
Histoires courtes
23.30
22.55
Enquête exclusive
Chauffards, voleurs et
trafiquants: autoroutes
à haut risque
Enquête exclusive
Météo
22.20
0.05
21.35
12.00
Les douze coups
de midi, jeu
Le journal
Météo
Les feux de l’amour
Enceinte avant la fac,
téléfilm
4 mariages
pour 1 lune de miel
Bienvenue chez nous
Money Drop, jeu
Météo
Le journal
C’est Canteloup
12.55
13.00
13.50
14.00
15.45
16.55
17.45
Météo
Journal de 13 h
Météo, consomag
Toute une histoire
Comment ça va bien!
Dans la peau d’un chef
On n’demande
qu’à en rire
N’oubliez pas
les paroles, jeu
Météo
Journal de 20 h
Parents mode d’emploi
Alcaline, l’instant
12.00
12.55
13.50
14.55
16.10
Le 12.45
Scènes de ménages
Piégée par amour,
téléfilm
Dr Emily Owens, série
Les reines du shopping, 10e anniversaire
de mariage, jeu
Un dîner
presque parfait, jeu
100% Mag, magazine
Météo
Le 19.45
Scènes de ménages
14.35
0.10
0.25
0.55
Mammuth, téléfilm
Le gosse, documentaire
Le journal signé
Grand Angle, magazine
Ensemble, magazine
Geopolitis
0.30
0.35
0.50
0.00
2.20
4.55
2014 - Information
Smoking, film
Appassionata,
spectacle
Avenue de l’Europe
0.15
1.30
1.00
Messner... doc.
Les racines africaines
de la salsa cubaine
Riccardo Chailly
dirige la neuvième
symphonie de Mahler
0.35
1.05
1.30
21.30
Politique 20.40
Les experts
La porte des enfers
Alors que la vie de Morgan
et Ellie sont en jeu, l’équipe
des Experts mène une coursepoursuite contre la montre pour
attraper un tueur en série.
Les experts, série
New York Unité
spéciale, série - 2 ép.
2 filles fauchées, série
2 filles fauchées, série
Weeds, série
19.30
20.00
20.35
21.05
21.15
On n’est pas couché
Avec Laurent Ruquier
Acoustic
Invitée: Anne Ducros
Nec plus ultra, mag.
L’Actu du dimanche
C’est arrivé près
de chez vous, mag.
Entrepreneurs
Va y avoir du sport
L’Actu du dimanche
de chez vous, mag.
Entrepreneurs
Film
L’ombre d’un soupçon
Avec Harrison Ford
Dutch est sergent de police. Kay
est membre du Congrès. Ils
n’auraient jamais dû se
rencontrer. Jusqu’à cet accident
d’avion où chacun perd son
conjoint parti seul…
23.10
0.00
0.30
1.00
1.30
UFC Unleashed
Saison 7 - Episode 4
Charme academy
Charme academy
Désirs, série
Siska, série
LUNDI 24 MARS
12.45
13.20
13.30
15.15
16.00
16.50
17.40
18.00
18.10
18.35
18.50
18.55
19.30
20.10
20.45
Le journal
Ensemble, magazine
Toute une histoire
Mick Brisgau, série
Mick Brisgau, série
Revenge, série
Télé la question!
Le court du jour, doc.
Top Models, série
La roue de la chance
Météo régionale
Couleurs locales
Le journal
T.T.C., magazine
12.45
13.15
13.50
14.45
15.50
16.45
17.05
17.55
18.40
19.30
20.00
20.10
Film 20.40
Quel temps fait-il?
Le journal
RTSinfo
Passe-moi les jumelles
Temps présent
Cash
Glee
Je suis une licorne, série
NCIS: Los Angeles
NCIS: Los Angeles
Le journal signé
Trio Magic & Banco
Le Kiosque à musiques
Brigue, spectacle
13.00
13.50
13.55
15.10
17.00
18.00
19.00
19.55
20.00
20.45
Documentaire 20.55
18.35
19.55
20.00
20.35
20.40
Téléfilm 20.45
16.50
17.20
17.30
18.10
19.00
20.00
20.15
Série 20.45
Le 12/13
Lendemain d’élections
Un cas pour deux
Un cas pour deux
Des chiffres
et des lettres, jeu
Harry, jeu
Un livre un jour
Slam, jeu
Questions
Le 19/20
Tout le sport, magazine
Plus belle la vie, série
12.45
13.05
13.45
15.40
16.30
17.30
18.40
19.40
19.45
20.05
Documentaire 20.50
15.05
15.35
16.35
17.30
17.45
19.00
19.45
20.05
20.45
Allô docteurs,
magazine
Terre des mondes
Pays Basque, doc.
L’emblématique route
argentine: Ruta 40
Taxi show. Montréal
C à dire?! magazine
C dans l’air, magazine
Les derniers
mondes sauvages, doc.
arte journal
28 minutes, magazine
Silex and the city, série
13.00
13.30
14.00
16.00
17.00
18.00
19.05
19.35
20.30
20.55
Film 21.05
Questions
Le journal de la RTBF
Le grand Tour, mag.
Président Dia, doc.
Arte reportage, doc.
64’ le monde
en français
Nec plus ultra, mag.
Tout le monde veut
prendre sa place, jeu
Le journal de France 2
Rallye Aïcha
des Gazelles du Maroc
18.30
19.00
19.30
20.30
20.35
20.40
20.45
21.00
21.30
Film 20.40
L’actu
L’actu
Les Puckalistes, mag.
Ça c’est fait! magazine
Le zapping de La Télé
de chez vous, mag.
Ça vaut le coup
Les jeunes et la sécurité
L’actu
Les Puckalistes, mag.
Film
Men in black 3
De Barry Sonnenfeld
Avec Will Smith, Alice Eve, Josh
Brolin.
Les agents J et K sont de retour...
J a vu des choses inexplicables
pendant les quinze ans passés
avec les Men in Black.
A glorious mess
Un fatras envahissant
Ils ne cessent d’accumuler
papiers, cassettes, tracteurs,
voitures rouillées et autres inventions. De manière compulsive,
méthodiquement, ils remplissent
l’espace, par peur du vide.
Camping paradis
Les douze travaux
du camping
Avec Laurent Ournac
La quiétude habituelle des
vacanciers est perturbée par
l’irruption de camions de chantier qui traversent le camping...
Rizzoli & Isles:
autopsie d’un meurtre
Après le combat
Le cadavre d’un SDF est retrouvé
dans la rue où il avait élu domicile. La victime, Bernard Avery,
artiste de rue, a été assassinée à
coups de tomahawk.
Le cerveau d’Hugo
Hugo est une énigme vivante. Si
vous le croisez dans la rue, vous
penserez qu’il est un simple
d’esprit. Pourtant, il est d’une
intelligence remarquable, c’est
même un génie dans son
domaine, le piano.
Top chef
Episode 10
Dixième semaine du plus grand
concours de cuisine réservé aux
professionnels. Un épisode qui
s’annonce riche en émotion et
en surprises pour les 7 candidats
encore en lice.
La vérité
D’Henri-Georges Clouzot
Avec Brigitte Bardot, Paul
Meurisse, Charles Vanel.
Dominique Marceau, une jeune
fille agressive, est accusée du
meurtre de son ancien amant,
Gilbert Tellier.
La mort de Mario Ricci
De Claude Goretta
Avec Gian Maria Volontè,
Magali Noël, Heinz Bennent.
Dans un village suisse, un journaliste télé va interviewer un
spécialiste de la faim dans le
monde.
Very bad things
De Peter Berg
Avec Cameron Diaz, Christian
Slater, Daniel Stern.
Cinq amis partent à Las Vegas
enterrer la vie de garçon de Kyle,
ce qui n’est pas tout à fait du
goût de Laura, sa promise.
22.35
23.15
0.05
0.50
1.10
1.40
22.40
22.50
23.20
23.45
0.45
22.45
21.30
22.25
22.30
23.30
0.25
1.20
1.45
23.50
22.55
1.00
2.30
3.15
22.45
22.30
0.30
The americans, série
The americans, série
Dr House, série
Couleurs locales
Le journal
Météo
Le court du jour
OUTRE-Zapping
Pardonnez-moi
Histoire vivante
T.T.C. (Toutes taxes
comprises), magazine
1.10
2.20
3.15
New York Unité
spéciale, série - 3 ép.
Au Field de la nuit
Sept à huit, magazine
Aimer vivre en France
Les îles, documentaire
22.55
0.15
0.20
Rizzoli & Isles:
autopsie d’un
meurtre, série - 2 ép.
Mots croisés, mag.
Dans quelle éta-gère...
Toni, film
Météo
Grand Soir 3
La case de l’oncle Doc
Midi en France, mag.
Plus belle la vie, série
Un livre un jour
0.55
1.50
2.35
Norbert et Jean
Le défi
Norbert et Jean
Le défi
A gifted man, série
Météo
5.00
Raging Bull, film
Le chant des insectes
Metropolis, magazine
Cher monsieur,
cher papa
Téléchat, magazine
23.00
23.30
0.55
Les Prix du cinéma
suisse, magazine
Mémoires vives,
téléfilm - 2 ép.
TV5 monde le journal
1.30
1.40
2.45
La maison de cire, film
Charme academy,
série - 2 ép.
Libertinages, série
Siska, série
Le Renard, série
20
Magazine
Situé en Arizona, le Meteor Crater est le premier cratère de notre planète à avoir été identifié comme tel, en 1930. Mesurant 1200 m de diamètre et 190 m de profondeur, il est devenu une attraction touristique.
L’extraterrestre matérialisé
EXPOSITION. Il n’y a pas que les poussins
qui jouent les vedettes au Musée d’histoire naturelle en ce moment. Jusqu’à la
fin août, l’institution expose sa collection
de 107 météorites. Une plongée fascinante vers l’extraterrestre.
SOPHIE ROULIN
Spectaculaires, les météorites ferreuses représentent 7% des chutes recensées.
Constituées essentiellement de fer et de nickel, elles sont considérées comme
des fragments des noyaux d’astéroïdes qui ont été brisés par des impacts.
Le détecteur de métal facilite leur recherche.
Les météorites pierreuses (ou chondrites) sont les plus fréquentes (92% des
chutes). Ressemblant à des roches terrestres, elles comportent notamment
des silicates (ici, un fragment tombé à Ulmiz, en 1926).
“
Ce que vous tenez
dans la main, là, c’est
une pierre lunaire.» Le
caillou, qui semblait
assez banal jusqu’ici,
prend un tout autre caractère. La
couleur, le grain, la densité, tout
semble un peu étrange. Et pourtant
bien réel. Un bout de Lune, un fragment de matière extraterrestre…
«Cette fascination touche probablement tout le monde», avance Emanuel Gerber. Directeur adjoint du
Musée d’histoire naturelle de Fribourg (MHN), il est aussi le conservateur de ses collections géosciences, dont les 107 échantillons
de météorites mis en valeur et exposés jusqu’à la fin août.
Le bolide qui a traversé le ciel de
Tcheliabinsk, en Russie, l’année
dernière n’est pas étranger à la
mise sur pied de cette exposition.
«Notre directeur André Fasel y pensait depuis quelque temps, explique Emanuel Gerber. Cette actualité a accéléré les choses.» Au
centre de la salle d’exposition, les
visiteurs peuvent d’ailleurs entrer
à l’intérieur de la reproduction
d’une météorite géante. Des fragments de roches tombées au sud
de l’Oural, le 15 février 2013, sont
exposés, mais aussi les vidéos montrant ces moments inédits.
Médailles des JO en météorite
Les météorites mixtes (ou pallasites) sont les plus rares (1% des chutes). Une fois
sciées et polies, elles présentent des cristaux d’olivine dans une gangue métallique.
L’une des plus belles est sans doute celle trouvée à Esquel (photo), en Argentine.
«Il y a eu des milliers de blessés
à cause des effets de la pression»,
note Emanuel Gerber. Les habitants de la région disent aussi avoir
senti la chaleur émanant du bolide.
Certains ont eu mal aux yeux en
raison de la lumière intense. «On
estime que le rayonnement était
30 fois supérieur à celui du soleil.»
L’astéroïde à l’origine de cet impact
mesurait près de 20 mètres de diamètre et pesait environ 12000 tonnes. Pour commémorer le premier
anniversaire de cet événement, le
15 février dernier, les vainqueurs
du jour des jeux Olympiques de
Sotchi ont reçu une médaille d’or
avec un morceau de météorite au
centre.
Certaines météorites repré“
sentent les matériaux les plus
anciens qu’on connaisse.
”
EMANUEL GERBER, DIRECTEUR ADJOINT DU MHN
«La première chute de météorite
observée et documentée date de
1492», indique Emanuel Gerber.
L’impact a eu lieu le matin du 7 novembre, à Ensisheim, en Alsace. Un
jeune garçon en est témoin et
conduit des habitants sur le point
de chute, marqué par un cratère de
deux mètres. La météorite, dont le
poids de base est estimé à 135 kg
(une reconstitution est présentée
dans l’exposition), subit des prélèvements. «On pensait alors qu’il
s’agissait d’un signe de Dieu.»
Il faut attendre 1803 pour avoir
la première explication scientifique.
En avril de cette année-là, il tombe
près de 3000 fragments d’une météorite dans la région de L’Aigle,
en Basse-Normandie. Jean-Baptiste
Biot, jeune astronome, est désigné
par le ministre de l’Intérieur pour
enquêter. En découle un rapport
minutieux, avec carte du champ de
dispersion des fragments, analyse
chimique des roches, recueil de témoignages… La thèse de l’origine
extraterrestre des météorites est
avancée et acceptée.
Deux spécimens fribourgeois
Fribourg n’est pas en reste
puisque, sur les huit météorites
tombées sur sol suisse, deux sont
recensés dans le canton, l’une à
Menziswil, en 1903, et l’autre à Ulmiz, en 1926. Des fragments de ces
deux pierres figurent dans la collection du musée: «Ils font partie du
patrimoine naturel et historique de
notre canton», commente Emanuel
Gerber. A Ulmiz, la météorite est
tombée au matin de Noël, près
d’une ferme. Au lever du jour, le
propriétaire des lieux a trouvé une
dizaine de morceaux de pierre. «A
Menziswil, les témoins disent que
les débris étaient encore chauds
quand ils les ont trouvés et qu’une
odeur de soufre se dégageait.»
Les deux spécimens fribourgeois sont le cœur de la collection
du MHN, qui a commencé au début
du XXe siècle. «Elle s’est sensiblement agrandie il y a une vingtaine
d’années lors d’une première exposition sur cette thématique», note
Emanuel Gerber. Le développement de la collection a ensuite
connu un pic en 2012, à la suite du
décès de Brian J. Pejovic. Géologue
passionné, il sélectionnait avec soin
ses pièces. Elles ont pu rejoindre la
collection du MHN grâce aux liens
tissés avec Marc Brodard, qui a officié comme conseiller scientifique
de cette exposition.
Précieuses à plus d’un titre
Au-delà de la fascination, le
monde scientifique continue à s’intéresser de près aux météorites.
Provenant de la ceinture d’astéroïdes, de la Lune ou de Mars, elles
donnent des informations précieuses sur d’autres planètes. «Certaines sont constituées des matériaux les plus anciens que nous
connaissons. Des chondrites carbonées ont été datées à plus de
4,5 milliards d’années, soit tout
proche de la création de l’univers.»
Les météorites séduisent aussi
un public de collectionneurs privés. A tel point qu’il existe une
chasse aux météorites dès qu’un
événement est recensé. Il faut dire
que les pièces les plus précieuses
s’échangent à des prix équivalant
dix à vingt fois celui de l’or. ■
EN QUELQUES CHIFFRES
42000 météorites de plus de 10 grammes tombent chaque année sur la Terre.
10 chutes de météorites sont observées en moyenne chaque année.
1 météorite par an dépasse un mètre de diamètre.
10000 ans séparent les impacts de météorites de plus de 100 mètres de diamètre.
1 million d’années séparent ceux de météorites d’un kilomètre de diamètre.
100 millions d’années ceux de 10 km de diamètre.
130 cratères terrestres sont reconnus comme étant le résultat d’un impact de météorites.
32 de ces cratères dépassent 20 km de diamètre.
180 km de diamètre sont mesurés pour le plus grand d’entre eux: le Chixculub,
dans la péninsule du Yucatan, au Mexique.
66 millions d’années, c’est l’âge de ce cratère. La météorite est probablement la cause
de l’extinction de masse qui marque la fin du crétacé et la disparition des dinosaures.n

Affaire de stupéfiants au CO de la Veveyse

Transcription

Documents pareils

La Gruyere Online

Invitation

Le coup de gomme

biographie - deestonic

La musique de la cuisine

Communiqué de presse

Bulle - Education familiale

La Gruyere Online

Condemena_Plaquette vente

6. Dans ma bulle