the saskatchewan gazette, july 11, 2008

Transcription

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 11, 2008
1275
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
PART I/PARTIE I
Volume 104
REGINA, FRIDAY, JULY 11, 2008/REGINA, VENDREDI, 11 JULLIET 2008
No. 28/nº 28
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS
(First Session,Twenty-sixth Legislative Assembly) ............................................................................................................................
1277
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .....................................................................................
1277
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION ..................................................................
1280
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...................................................
1281
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ......
1282
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2008) .........................................................................................................................
1282
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ..........................................................................................................................................................
1283
The Provincial Lands Act .........................................................................................................................................................................
1283
DIRECTOR’S ORDER/ARRÊTÉ DIRECTEUR ................................................................................................................................
1284
The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994 ..................................................................................................................................................
1284
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ..................................................
1284
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives ...............................................................................................................
1284
The Business Corporations Act .................................................................................................................................................................
1285
The Business Names Registration Act .....................................................................................................................................................
1294
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif .........................................................................
1300
Corrections .................................................................................................................................................................................................
1302
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...................................................................................................................................................
1302
The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ..............................................................................................
1302
The Municipal Board Act ..........................................................................................................................................................................
1304
The Municipalities Act ..............................................................................................................................................................................
1305
The Saskatchewan Insurance Act ............................................................................................................................................................
1306
RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE .............................................................................................................................
Court of Queen’s Bench (Chamber Sittings) ...........................................................................................................................................
1307
1307
Court of Queen’s Bench (Court Sittings) .................................................................................................................................................
1309
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE
DE LA SASKATCHEWAN .................................................................................................................................................................
1310
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ..............................................................................................................
1310/
1311
Volume 104
1276
REGINA, FRIDAY, JULY 11, 2008/REGINA, VENDREDI, 11 JULLIET 2008
No. 28/nº 28
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART II/PARTIE II
G-5.1 Reg 148
The Saskatchewan Infrastructure Growth Initiative Program Regulations ................................................................. 531
SR 57/2008
The Education Amendment Regulations, 2008 ................................................................................................................. 539
SR 58/2008
The Provincial Lands Amendment Regulations, 2008 ......................................................................................................... 7
PART III/PARTIE III
1277
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS
(First Session, Twenty-sixth Legislative Assembly)
______________________
Government Bills
Bill
Coming
No. Name (listed Alphabetically)
into force
31 The Executive Government Administration Act ........................................................On Assent
32 The Executive Government Administration Consequential Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 apportant des modifications corrélatives à la loi intitulée The
Executive Government Administration Act ................................................................ On Assent,
Specific Event
9 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2008 .............. On Assent
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
______________________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995
Assented to May 18, 1995 ................................................................................................................... A-1.1
The Administration of Estates Amendment Act, 2008, S.S. 2008/Loi de 2008 modifiant la Loi sur
l’administration des successions, R.S. 2008
Assented to April 28, 2008 .................................................................................................................. 2
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005 modifiant
la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, subsection 26(2) not yet proclaimed ....................................................... 3
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard
Assented to May 14, 2008, clauses 3(b) and (c), subsections 9(2) and 11(2), clause 12(1)(a),
subsection 12(2), sections 15 and 17 to 22, subsections 23(2) and 24(2) not yet proclaimed ........... 8
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000 .................................................................................................................. C-4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 17
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
Assented to May 10, 1977 ................................................................................................................... C-17
The Consumer Protection Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to April 28, 2008 .................................................................................................................. 4
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ..................... C-45.2
The Crown Minerals Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 23
The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécution
de jugements, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. E-9.13
The Enterprise Saskatchewan Act, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... E-10.01
The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... 20
1278
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 24
The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 26
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ....... H-0.021
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13, subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed ...................... H-3.01
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002 .................................................................................................................. 20
The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties
internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007
Assented to March 21, 2007 ................................................................................................................ I-10.201
The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005 ................................................................................................................... I-10.21
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ............................ L-4.1
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed ............ L-5.1
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 .................................................................................................................... M-10.3
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ..................... M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Reform) Act, 2004, S.S. 2004
Assented to November 30, 2004, section 3 not yet proclaimed.......................................................... 61
The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... M-20.1
The Paramedics Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, sections 1 to 53,and 55 to 57 not yet proclaimed .................................. P-0.1
The Parks Amendment Act, 2008
Assented to May 14, 2008, section 3 not yet proclaimed .................................................................. 19
The Payday Loans Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... P-4.3
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed ........................................... P-14.1
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ................................................................ 30
The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b)
and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed ........................................................ 21
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed .................................................................. 22
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ........................................................ P-37.1
1279
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed .................................................................. 46
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)
not yet proclaimed ............................................................................................................................... 33
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,
clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4), section 105, subsections 114(1), (5)
and (7), sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed ...................................................................... R-8.2
The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 36
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... R-22.0002
The Saskatchewan Association of School Board Officials Repeal Act, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... 22
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals
clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of
The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3),
sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts
clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .............................................. 38
The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement)
Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001 .................................................................................................................. 41
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), sections 15, 16, 32 (that part of
section 32 that repeals section 79 of The Securities Act, 1988), 42, 56(1) and 58
not yet proclaimed ............................................................................................................................... 41
The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... 23
The Statutes and Regulations Revision Act, S.S. 2008
Assented to April 26, 2007 .................................................................................................................. S-59.01
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) not yet proclaimed ...................................... 51
The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007
Assented to April 26, 2007 .................................................................................................................. T-14.2
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ............................................... 9
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed ........ T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996
Assented to June 25, 1996 .................................................................................................................. 66
The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed .................................................... 25
The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed............................................. 32
The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... V-7.2
1280
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. 44
The Vital Statistics Administration Transfer Act, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... V-7.3
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction
with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate
Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet;
il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié
par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus
amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION
______________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008/Loi de 2008 modifiant
la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard
(Assented to May 14, 2008, sections 1 and 2, clause 3(a), sections 4 to 8,
subsection 9(1), section 10, subsection 11(1), clauses 12(1)(b), (c) and (d),
subsection 12(3), sections 13, 14, and 16, subsection 23(1) and 24(1), sections 25 to 32) ......27 ..................... 8
The Appropriation Act, 2007 (No. 4)
(Assented to December 20, 2007) .................................................................................. 7 ....................... 45
(Assented to March 18, 2008) ........................................................................................16 ..................... 1
(Assented to April 28, 2008) ..........................................................................................39 ..................... 3
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................41 ..................... 9
The Briercrest College and Seminary Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................901 ................... 01
The Corporate Capital Tax Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................38 ..................... 10
The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 modifiant la Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens
The Graduate Retention Program Act
(Assented to May 14, 2008, retroactive and is deemed to have been in force
on and from January 1, 2008) ........................................................................................ 34 ..................... G-5.11
The Growth and Financial Security Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................1 ....................... G-8.1
The Income Tax Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008, sections 3, 4, 5, that portion of section 6 that
enacts section 39.1 of The Income Tax Act, 2000, sections 7, 8, 9, and 10 are
retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2008) ............. 35 ..................... 13
The Irrigation Amendment Act, 2008
on and from April 1, 2006) ............................................................................................. 22 ..................... 14
1281
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Legislative Assembly and Executive Council (Fixed Election Dates)
Amendment Act, 2007/Loi de 2007 modifiant la Loi de 2007 sur
l’Assemblée législative et le Conseil exécutif (élections à date fixe)
(Assented to April 28, 2008) .......................................................................................... 4 ....................... 6
The Midwifery Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................26 ..................... 15
The Miscellaneous Pensions Statutes (Commencement of Pension)
Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................10 ..................... 16
The Municipal Revenue Sharing Amendment Act, 2008
on and from April 1, 2008) ............................................................................................. 23 ..................... 17
The Natural Resources Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................8 ....................... 18
The Northern Municipalities Amendment Act, 2008
The Parks Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008, sections 1, 2 and 4 to 9) ...................................................37 ..................... 19
The Potash Development Repeal Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................3 ....................... 20
The Public Service Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................18 ..................... 21
The Public Service Essential Services Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................5 ....................... P-42.2
The Teachers’ Life Insurance (Government Contributory) Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................13 ..................... 24
The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................21 ..................... 25
The Trade Union Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................6 ....................... 26
The Trade Union Amendment Act, 2008 (No. 2)
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................24 ..................... 27
The Ukrainian Famine and Genocide (Holodomor) Memorial Day Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................40 ..................... U-0.1
The Wildlife Habitat Protection Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................25 ..................... 28
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES
______________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Active Families Benefit Act (Assented to May 14, 2008)
(Specific Date: January 1, 2009) ...................................................................................33 ..................... A-4.01
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: subsections 6(1), 7(1) and 7(2), effective January 1, 2009) .................. 4 ....................... 2
1282
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Cities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clause 3(a), sections 13 and 14, subsections 15(1), (2), (4)
and (7), sections 16, 17 and 19, clause 31(b), sections 38 and 39, subsection 40(2)
and sections 42 and 50, effective January 1, 2009) ...................................................... 5 ....................... 4
The Income Tax Amendment Act, 2008 (Assented to May 14, 2008)
(Specific Date: portion of section 6 that enacts section 39.2 of The Income
Tax Act, 2000, effective January 1, 2009) ..................................................................... 35 ..................... 13
The Municipalities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clauses 3(a) and 15(a) and (c), section 16, subsections 17(1), (3)
and (6), sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37, and subsections 38(2) and 40(2),
effective January 1, 2009) .............................................................................................. 6 ....................... 7
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES
______________________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 portant modifications
corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007
(Assented to May 17, 2007)
(Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007) ................... 42
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES
(2008)
______________________
The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2008:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002, c.42/Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi
de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2002, ch.42. Clauses 3(a), (b), (c), (d)
and (f), sections 4, 7, 22 to 25 and clauses 28(g) and (l), proclaimed in force June 1, 2008.
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005, c.3/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997 sur
la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005, ch.3. That portion of clause 3(a) that adds the
definition for “gaming regulator”, clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b) and (d), subsections 26(1), (3) and (4),
proclaimed in force June 1, 2008.
The Class Actions Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c21/Loi de 2007 modifiant la Loi sur les recours collectifs, L.S. 2007,
ch21. Proclaimed in force April 1, 2008.
The Education Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c11/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation,
L.S. 2008, ch11. Proclaimed in force June 27, 2008.
The Highways and Transportation Amendment Act, 2008, c12. Proclaimed in force June 27, 2008.
The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 18 to 43, 47 and 49, proclaimed in force March 14, 2008.
The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, S.S. 2007, c38. Proclaimed in force April 1, 2008.
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Section 50 proclaimed in force January 1, 2008. Sections 39
to 41, 51 to 54 and subsection 56(2) proclaimed in force February 15, 2008. Sections 25 to 31, that part of section 32
that repeals section 80 of The Securities Act, 1988 and section 33, proclaimed in force March 17, 2008.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui
figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
1283
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET
______________________
The Provincial Lands Act
______________________
[O.C. 452/2008]
27 June 2008
TO THE HONOURABLE
THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL
The undersigned has the honour to report that:
1
Section 27 of The Provincial Lands Act provides, in part, as follows:
27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any
terms and conditions that:
(a) the minister considers appropriate; and
(b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations.
2 Section 5 of The Provincial Land Regulations provides, in part, as follows:
5(1) Subject to subsection (3) but notwithstanding any other provision of this Part, the minister may sell
vacant provincial lands that are not required for a public purpose, at a price and on terms determined by
the minister.
(2) Repealed.
(2.1) Subject to subsection (3) but notwithstanding any other provision of this Part, vacant provincial
lands required or taken for roadways, public works, public improvements or other public purposes are to be
sold at a price and on terms determined by the minister.
(3) Sales made under this section shall be subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council
in each case.
3 The land described in the attached Schedule “A” consisting of 10.074 acres, more or less, is vacant provincial
land which, in the opinion of the Minister of Agriculture, is required for public purpose.
4 It is desirable and in the public interest to approve the sale of the provincial land, by the Minister of
Agriculture, described in the attached Schedule “A” to the Village of Broderick to be used for an addition to the
Village’s existing landfill site, for the sume of $856.29.
The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour’s Order do issue pursuant to
section 27 of The Provincial Lands Act and section 5 of Part II of The Provincial Lands Regulations approving
the sale, by the Minister of Agriculture, of the provincial land consisting of 10.074 acres, more or less, described
in the attached Schedule “A”, to the Village of Broderick to be used for an addition to the Village’s existing landfill
site, for the sum of $856.29.
RECOMMENDED BY:
Bob Bjornerud,
Minister of Agriculture.
APPROVED BY:
Brad Wall,
President of the Executive Council.
ORDERED BY:
Hon. Gordon Barnhart,
Lieutenant Governor.
REGINA, Saskatchewan.
1284
SCHEDULE “A”
All that portion of SW 1/4 28-29-7 W3M shown as Parcel A on Plan 101895295 – excluding that portion shown
as Parcel D, Plan 101531067, as more specifically described in Village of Broderick Certificate of Title 78-S24301-1 dated June 29, 1978 – containing 10.074 acres, more or less.
____________________________________________________________________________________________________________________________
DIRECTOR’S ORDER/ARRÊTÉ DIRECTEUR
______________________
The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994
______________________
POSSESSION LIMITS FOR TOBIN LAKE
D.O. 2008-3. Pursuant to section 14 of The Fisheries Regulations, being R.R.S. c.F-16.1 Reg 1, made under
the authority of The Fisheries Act (Saskatchewan) 1994, which powers have been delegated to me by the Minister
responsible for that Act, I do hereby vary the Minister’s Designation for Angling Limits, dated April 18, 2002,
as published in the Saskatchewan Gazette, on May 10, 2002 as follows:
(1) Walleye or sauger less than 55 cm in length and greater than 70 cm in length may be retained for
weigh-in purposes by anglers registered in the following licenced competitive fishing events at Tobin Lake
NL 53o35' WL 103o30'on the dates specified below:
(a) The Wildcat Walleye Tournament on July 12 and 13, 2008;
(b) The Tobin Lake Walleye Classic on July 12 and 13, 2008;
(c) The Premier’s Walleye Cup on August 8 and 9, 2008;
(d) The Fish for Freedom Walleye Tournament on August 16, 2008; and
(e) The Vanity Cup on September 27 and 28, 2008.
(2) This variation is in effect from 7:00 a.m. – 5:00 p.m. Central Standard Time on the dates specified
above.
Dated at Regina, Saskatchewan, this 27th day of June, 2008.
Hugh Hunt, Executive Director,
Fish and Wildlife Branch,
Ministry of Environment.
____________________________________________________________________________________________________________________________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
______________________
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives
______________________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Busy Fingers Preschool Co-operative ......................................... Jne. 20 .............................. Saskatchewan
______________________
Philip J. Flory,
Registrar.
1285
The Business Corporations Act
______________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Business:
101124895 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 19 ...... Box 580, Watrous ........................ holding company
101124910 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 22 ...... 63 High St. E, Moose Jaw ........... STC bus depot
101124924 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 260 Conlin Dr., Swift Current .... oilfield construction consultant
101124948 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 822-9th St. W, Meadow Lake ...... holding company
101124957 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 5819 Kohlruss Bay, Regina ......... holding company
101124961 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 65 Ingram Rd., Markham ON .... land development
101124980 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... Box 1680, Lloydminster .............. oilfield services
101124982 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 330 Main St. N, Moose Jaw ........ residential development and
construction
101125001 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... 52 Howell Ave., Saskatoon ......... holding company
101125018 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 455-5 Pinehouse Dr., Saskatoon . holding company
101125026 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 435 Ashford St., Weyburn ........... hot tubs and accessories
101125039 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 822-9th St. W, Meadow Lake ...... property development
101125042 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 1043-8th St. E, Saskatoon .......... real estate holding company
101125049 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 361 Hayes Dr., Swift Current ..... contract building services
101125050 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 23 ...... Box 1901, Saskatoon ................... holding company
101125056 Saskatchewan Ltd. ...... May 30 ..... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... holding company
101125118 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 1931 Rupert St., Regina .............. holding company
101125128 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... Box 46, R.R. 3, Saskatoon ........... custom mowing
101125131 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 113-1st Ave. E, Kindersley ......... oilfield consultant
101125134 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .... holding company
101125135 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 24 ...... 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .... holding company
101125136 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 3 Vernon Cres., Regina ............... holding company
101125148 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 1043-8th St. E, Saskatoon .......... holding company
101125155 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 129D Pinehouse Dr., Saskatoon ... investments
101125157 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 110-11th St. E, Prince Albert ...... holding company
101125161 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 2306 Arlington Ave., Saskatoon.... holding company
101125168 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 25 ...... 446 Wakaw Crt., Saskatoon ....... real estate and investment
company
1286
Name:
Date:
Mailing Address:
101125207 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 1043-8th St. E, Saskatoon .......... real estate services
101125221 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 1043-8th St. E, Saskatoon .......... rental property holding company
101125228 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 703 Melrose Ave., Saskatoon ...... real estate services
101125238 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 1215 Edward Ave., Saskatoon .... holding company
101125244 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... Box 28053, Saskatoon ................. holding company
101125248 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 1000-2002 Victoria Ave., Regina .... holding company
101125251 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 8018 Sherwood Pl., Regina ......... holding company
101125252 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 3 ........ Box 2000, Melville ...................... holding company
101125258 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 434 Macdonald Dr.,
Swift Current .............................. service ATM machines
101125265 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... 1514-49th Ave., Lloydminster..... contractor
101125285 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 4 ........ 11 Dunn Pl., Regina .................... consultant
101125288 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 26 ...... Box 1037, Regina ........................ holding company
101125294 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... Box 1900, Kamsack .................... farming
101125299 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... Box 1900, Kamsack .................... holding company
101125303 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... Box 520, North Battleford ........... outfitting, hunting and guiding
101125305 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... Box 1900, Kamsack .................... holding company
101125320 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... 202 Waterloo Cres., Saskatoon .... home construction
101125325 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... Drawer 188, Yorkton .................. holding company
101125330 Saskatchewan Ltd. ...... Jne. 27 ...... 1630 Quebec Ave., Saskatoon ..... holding company
Amber Biemans Legal Professional
Corporation ................................. Jne. 2 ........ Box 878, Humboldt ..................... legal professional corporation
Anytime Rentals Inc. ...................... Jne. 24 ...... 1500-1881 Scarth St., Regina ..... rent trailers/storage units in
the oilfield
Art Home Renovation and
Repair Inc. .................................. Jne. 23 ...... 338 Witney Ave. S, Saskatoon .... home renovations and repairs
Asian Construction & Development
Corp. ........................................... Jne. 23 ...... 600, 105-21st St. E, Saskatoon ..... construction and property
development
Bairos Janitorial Services Inc. ....... Jne. 26 ...... 254 Hunt Rd., Saskatoon ............ janitorial services
Benchview Ranch Ltd. ................... Jne. 25 ...... Box 1028, Shaunavon ................. grain farming/cattle ranching
and environmental consultant
Biggar Developments Inc. .............. Jne. 27 ...... Box 808, Biggar .......................... home and condominium
construction
Bigger Vision Enterprises Inc. ........ Jne. 24 ...... 400, 135-21st St. E, Saskatoon ..... home construction
Bottom Line Bookkeeping Ltd. ....... Jne. 26 ...... 205-522 Ave. X S, Saskatoon ...... bookkeeping services and
consultant
Bourgoin Resources Inc. ................. Jne. 20 ...... 327 Central Ave. N,
Swift Current .............................. oilfield consultant
Braunco Grain and Pulse Ltd. ....... Jne. 27 ...... Box 100, Swift Current ............... grain farming
Bravo Tango Advertising
Firm Inc...................................... May 29 ..... 700, 2103-11th Ave., Regina ....... advertising agency
Chabot Construction Inc. ............... Jne. 25 ...... Box 3195, Nipawin ...................... residential housing construction
CMMC Concrete Inc. ...................... Jne. 26 ...... Box 69, Melfort ........................... concrete work
CMMC Electric Inc. ....................... Jne. 26 ...... Box 69, Melfort ........................... contract electrical services
Conquest Management
Group Inc. ................................... Jne. 25 ...... 1000-2002 Victoria Ave., Regina .... oil and gas management
1287
Name:
Date:
Mailing Address:
CTC Construction Inc. ................... Jne. 27 ...... Box 162, Hanley .......................... build and renovate homes
DCS Land Company Ltd. .............. Jne. 20 ...... 96 Great Plains Rd.,
Emerald Park ............................. farming
Dr. Aryn Schmidt Dental
P.C. Inc. ...................................... Jne. 20 ...... 1901 Rose St., Regina ................. dental professional corporation
Dr. Holly Harding Dental
Prof. Corp. .................................. Jne. 25 ...... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... dental professional corporation
Dr. Rahmani Dental Prof. Corp. .... Jne. 23 ...... 800, 230-22nd St. E, Saskatoon .... dental professional corporation
Dr. T. Waslen Medical Imaging
Prof. Corp. .................................. Jne. 24 ...... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... medical professional corporation
Dr. T. Waslen Medical Prof.
Corp. ........................................... Jne. 24 ...... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... medical professional corporation
Dr. Tyson L. Mack Medical Imaging
Prof. Corp. ................................... Jne. 24 ...... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... medical professional corporation
Eagles Nest Farm Ltd. ................... Jne. 25 ...... 201-4401 Albert St., Regina ........ grain farming
Fas-Tor Services Inc. ...................... Jne. 27 ...... 1435 Toronto St., Regina ............ repair Oxy-Acet apparatus
Fat Board Drywall Services Ltd. ... Jne. 2 ........ 134 Barber Cres., Saskatoon ...... drywall services
Fehr Farms Ltd. ............................. Jne. 26 ...... 5012-49th St., Lloydminster ....... farming
Fortune Oilfield Construction Ltd. .... Jne. 3 ........ Box 662, Lloydminster ................ oilfield construction and
related services
Fredin Farms Ltd. ......................... Jne. 23 ...... Box 441, Naicam ......................... farming
Got Mortgage Inc. ........................... Jne. 5 ........ 320 Lockwood Rd., Regina .......... mortgage broker
Hawkeye Security Inc. .................... Jne. 25 ...... 489 Tom Hart Dr., Weyburn ....... install and maintain security
systems
Hindsworth Contracting Ltd.......... Jne. 20 ...... Box 22110, RPO Wildwood,
Saskatoon ................................... contracting
Howard Geodrill Ltd...................... Jne. 25 ...... Box 908, Moose Jaw.................... holding company
Hurraraha Enterprise Ltd. ............ Jne. 24 ...... 306 Centre St., Meadow Lake..... confectionery, convenience
store and laundromat
Ironhorse Contracting Ltd. ............ Jne. 27 ...... 613 Main St., Moosomin ............. oilfield battery operation
JC Developments Corp. .................. May 30 ..... Box 290E, R.R. 6, Saskatoon ...... new home and cottage
construction and development
Jerky Boys Meats Ltd. .................... Jne. 23 ...... 208-2208 Scarth St., Regina ....... retail meat
Jordens Yard Builders Ltd. ........... Jne. 27 ...... 2919 Angus St., Regina............... landscaping and renovations
KDC Transport Inc. ....................... Jne. 23 ...... 3410 Jenkins Dr., Regina ........... trucking/transport goods
K.M.H. Consulting Ltd. ................. Jne. 26 ...... 223-6th St. NE, Weyburn ........... oilfield drilling consultant
Kit Bighunter Contracting Ltd. ...... Jne. 2 ........ 658 Athabasca St. E, Moose Jaw .... consultant for construction of
residential units for First Nations
KKCJ Resources Ltd. ..................... Jne. 24 ...... 1277 Kings St., Estevan .............. resource property exploration
and development
Landego Holdings Inc. ................... Jne. 27 ...... 2408 Eastview, Saskatoon .......... commercial and residential
property development and
construction holding company
Litano Acres Ltd............................ Jne. 25 ...... Box 610, Swift Current ............... grain farming
M.S. Mineral Holdings Ltd. ........... Jne. 26 ...... 1312-4th St., Estevan ................. holding company
1288
Name:
Date:
Mailing Address:
McArton and Associates
Communications
Consulting Ltd............................ Jne. 3 ........ Box 71, Dilke ............................... communications consultant
Melville F.F.D.R. Construction
Limited ....................................... Jne. 25 ...... Box 2000, Melville ...................... renovations and construction
MI Developments Ltd. .................... Jne. 24 ...... Box 69, Melfort ........................... property development
Mr. Fixy Home Repairs Inc. ........... Jne. 22 ...... 1308N Harrison Way, Regina ..... handyman and household
repair services
Mudsuckers Vac Service Inc. .......... Jne. 24 ...... 1138-3rd St., Estevan ................. oilfield vac services
MX2 Industrial Services Inc. ......... Jne. 24 ...... 4035 Windsor Park Bay, Regina .... fabricate and install mechanical
systems for the heavy commercial
and industrial sector
Natasha’s Bar & Grill Ltd. ............ Jne. 24 ...... 902 Ave. L N, Saskatoon ............. restaurant, bar, catering and
related services
Net-Pay Wellsite Consulting Ltd. .... Jne. 25 ...... 100-2255 Albert St., Regina ........ oilfield wellsite consultant
Northern Impaq Consulting Inc. .... Jne. 3 ........ 374-3rd Ave. S, Saskatoon .......... economic consultant
Ozzy’s Welding Ltd......................... May 28 ..... 2600 Victoria Ave., Regina .......... welding fabrication,
maintenance, repair and art work
Perrin Farms Ltd. .......................... Jne. 2 ........ Box 1987, Kindersley .................. farming
R.M. Wood Real Estate Appraisals
& Consulting Inc. ........................ Jne. 24 ...... 2751 Highgrove Rd., Regina ....... appraise, buy and sell real estate
Red Media Corporation .................. Jne. 27 ...... 15-15th St. W, Prince Albert ....... communications and media
Resort Realty Ltd. .......................... Jne. 23 ...... Box 173, Candle Lake ................. real estate broker
Running Miles Transport Ltd. ....... May 29 ..... 489-2nd Ave. N, Saskatoon ......... trucking
Stevens Trucking &
Excavating Inc. ........................... Jne. 20 ...... 48 High St. W, Moose Jaw .......... trucking and excavation services
Stutt Houses Ltd. ........................... Jne. 20 ...... 2805 Grant Rd., Regina .............. home repairs and renovations
Teletummies Prenatal
Imaging Inc. ............................... Jne. 27 ...... Box 583, Kindersley .................... keepsake imaging
Thick Threads Ltd. ........................ Jne. 19 ...... 2600 Victoria Ave., Regina .......... retail clothing
Thoms Holdings Ltd. ..................... Jne. 2 ........ 2235-8th Ave., Regina ................. holding company
Tmack Investments Ltd.................. Jne. 24 ...... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... investment company
TMR Financial Services Ltd. ......... Jne. 27 ...... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon .... financial planning and related
services
Villa Sub Rosa Interiors Ltd. ......... May 28 ..... 489-2nd Ave. N, Saskatoon ......... install flooring; painting
services
Vital Networks Corp....................... Jne. 25 ...... 117-3rd Ave. S, Saskatoon .......... fibre optic networks and
support services
Willcraft Construction Ltd. ............ May 30 ..... Box 278, Outlook ......................... residential carpentry,
construction and renovations
Worldwide Pork Inc. ...................... Jne. 26 ...... 2366 Angus St., Regina............... manufacturing, retail, import
and export pork, beef and a
variety of other foods and
agricultural products
Yergens Minerals Ltd. .................... Jne. 23 ...... 300, 1133-4th St., Estevan .......... resource property exploration
and development
1289
CERTIFICATES OF REGISTRATION
(2008)
Incorporating Head or
Main Type
Name:
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
of Business:
1208123 Alberta Ltd. ......... Jne. 26 ..... Alberta .............. 263 Addington Dr.,
Red Deer AB .................. holding company
1214748 Alberta Ltd. ......... Jne. 23 ..... Alberta .............. 5105-49th St.,
Lloydminster AB ............ holding company
1230784 Alberta Ltd. ......... Jne. 23 ..... Alberta .............. 122 Maligne Dr.,
Hinton AB ...................... holding company
1360987 Alberta Ltd. ......... Jne. 4 ...... Alberta .............. 53 Hallbrook Dr. SW,
Calgary AB .................... land acquisitions
1391040 Alberta Inc. .......... Jne. 3 ...... Alberta .............. 420 MacLeod Trail SE,
Medicine Hat AB ........... holding company
1406783 Alberta Ltd. ......... Jne. 25 ..... Alberta .............. 3000, 237-4th Ave. SW,
Calgary AB .................... sporting and hunting goods
2171866 Ontario Inc. ......... Jne. 20 ..... Ontario ............. 255 Dufferin Ave.,
London ON .................... holding company
Amec Geomatrix Limited ... Jne. 20 ..... Canada ............. Unit G, 420 Weber St. N,
Waterloo ON .................. engineering, geological and
environmental sciences
consultant
Anbradley Ventures Inc...... Jne. 19 ..... Alberta .............. 4, 2512-15th St. SW,
Calgary AB .................... trucking, investments
Angore Management Inc. ... Jne. 26..... Alberta .............. 5009-47th St.,
Lloydminster AB ............ management company
Associated Mining
Construction Inc. ............ Jne. 26 ..... Canada ............. 700, 2103-11th Ave.,
Regina SK ...................... mining
Bio-Green Products Inc. ..... May 30 .... Canada ............. 500, 111-2nd Ave. S,
Saskatoon SK................. sell environmentally-friendly
and bio-degradeable products
CKR Ventures Inc............... Jne. 3 ...... Alberta .............. 200, 5019-50th St.,
Lloydminster AB ............ oilfield vacuum truck
Clinton L.T. Roberts
Professional Corporation ... Jne. 24 ..... Alberta .............. 3rd flr., 14505 Bannister
Rd. SE, Calgary AB ....... accounting
Cloudbreak Resources Ltd. ... Jne. 24 ..... Canada ............. 700-401 West Georgia St.,
Vancouver BC ................ mineral exploration
Enervest 2008 General
Partner Corp. .................. Jne. 3 ...... Alberta .............. 2800, 700-9th Ave. SW,
Calgary AB .................... oil and gas exploration
GE Canada Real Estate
Equity Business Property
Holding Company/Société
de Portefeuille Immobiliere
d’Entreprise GE Canada ... May 29 .... Nova Scotia ....... 2300 Meadowvale Blvd.,
Mississauga ON ............. real estate investments
Guardian Tree
Ventures Ltd. .................. Jne. 19 ..... Canada ............. 3230 Massey Dr.,
Saskatoon SK................. holding company
1290
Main Type
Name:
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
of Business:
Hacin Construction Ltd. .... Jne. 23 ..... Alberta .............. 101, 5133-49th St., Rocky
Mountain House AB ........ pipeline, lease and road
consultant
Hawthorne Group
Resources Inc. ................. May 30 .... Ontario ............. 1004-23 Brant St.,
Toronto ON .................... oil exploration and production
Hifa International
Group Inc. ....................... Jne. 24 ..... Canada ............. 236 Cherokee Blvd.,
Toronto ON .................... holding company
Infrastructure
Materials Corp................ Jne. 4 ...... Alberta .............. 2, 880-16th Ave. SW,
Calgary AB .................... exploration and development
Kycat Industries Ltd. ......... Jne. 3 ...... Alberta .............. 3523-106A St.,
Edmonton AB ................ welding
Leveraged
Technologies Inc. ............ May 29 .... British
Columbia ......... 9921 Main St.,
Summerland BC ............. real estate
MBS Structural
Engineering Inc. ............. Jne. 25 ..... Canada ............. 400, 628-6th Ave.,
New Westminster BC .... engineering
Monad Industrial
Constructors Inc. ............ Jne. 3 ...... Alberta .............. 5410-99th St.,
Edmonton AB ................ industrial construction
Nova Success
Strategies Inc. ................. Jne. 26 ..... Canada ............. 505, 333-3rd Ave. N,
Saskatoon SK................. life coaching consultant
Oasis Development &
Construction Ltd............. Jne. 24 ..... Alberta .............. 317-9th Ave. NE,
Calgary AB .................... home renovations, general
contractor
Pathway Mining
2008-II Inc. ..................... Jne. 20 ..... Ontario ............. 210-1110 Finch St. W,
Toronto ON .................... general partner of tax
advantaged flow through
limited partnership
PCL Industrial
Management Inc. ............ Jne. 3 ...... Alberta .............. 5410-99th St.,
PCL Intracon Power Inc. .... Jne. 3 ...... Alberta .............. 5410-99th St.,
Softchoice Corporation ....... Jne. 25 ..... Canada ............. 200-173 Dufferin St.,
Toronto ON .................... sell computer hardware and
software
TCS John Huxley
Canada Limited ............. Jne. 11 ..... Nova Scotia ....... 115 Collier St.,
Barrie ON ...................... buy and sell casino equipment
Team 3000 Realty Ltd. ....... Jne. 3 ...... British
Columbia .......... 215-8171 Cook Rd.,
Richmond BC ................. sell real estate
1291
Main Type
Name:
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
of Business:
Timothy’s Coffees of The
World Inc. ....................... May 29 .... Ontario ............. 400 Steeprock Dr.,
North York ON .............. retail and wholesale coffee
operations
Young Financial
Group Inc. ....................... May 30 .... Alberta .............. 1400, 350-7th Ave. SW,
Calgary AB .................... financial consultant
______________________
CERTIFICATE OF AMALGAMATION
(2008)
Amalgamating
Registered
Corporations:
Date:
Office:
Main Type
Name:
of Business:
Fred Trach
Investments Inc. ........ 101072213 Saskatchewan Ltd.; Fred
Trach Investments Inc.; Trac
Holdings Ltd. ................................... Jne. 1 ...... 4A-516 River St. E,
Prince Albert ......... holding and
investment company
______________________
CERTIFICATES OF CONTINUANCE
(2008)
Precontinuance
Jurisdiction:
Mailing Address:
Main Type
Name:
Date:
of Business:
Fritz Hudon
Consulting Ltd................ May 22 .... Alberta .............. 223-6th St. NE, Weyburn ......... directional oil consultant
Grasswood
Investments Inc. .............. Jne. 24 ..... Alberta .............. 625 Gabriel Rd., Grasswood ......real estate investments
Taytom Consulting Ltd. ..... Jne. 4 ...... Alberta .............. Box 8, Weyburn ........................ directional drilling
consultant
Troweltech Interiors Ltd..... May 27 .... Alberta .............. Box 251, Meota ......................... interior finishing services
Vidya Operations Ltd. ........ Jne. 17 ..... Alberta .............. Box 8, Weyburn ........................ operate a fast-food
franchise
Will-Jor Equipment Ltd. .... Jne. 19 ..... Alberta .............. Box 1037, Regina ...................... sell equipment
Yellow Grass
Investments Inc. .............. Jne. 24 ..... British
Columbia .......... Box 8, Weyburn ........................ holding company
______________________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
101088519 Saskatchewan Ltd. ................... May 29.............. changed name to Windsor Park Pointe
Developments Ltd.
101097003 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 2 ................changed name to Materi Welding Ltd.
101097322 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 2 ................changed name to Western Pride Transport Ltd.
101112464 Saskatchewan Ltd. ................... May 28.............. changed name to Humboldt Hardware Building
Centre Ltd.
1292
Name:
Date:
Amendment:
101114733 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 3 ................changed name to Hamoline Executive Home
Builders Ltd.
101115602 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 24 .............. changed name to Riverside Arctic Cat Ltd.
101115917 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 25 .............. changed name to Dube Developments Ltd.
101116208 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 13 .............. changed name to Pharaoh’s Building Maintenance Inc.
101118486 Saskatchewan Ltd. ................... May 29.............. changed name to First Class Steam Oilfield Service Ltd.
101118650 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 4 ................changed name to Zirkon Homes Inc.
101121645 Saskatchewan Ltd. ................... May 28.............. changed name to KLM Farms Inc.
101121864 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 3 ................changed name to Hextall Trucking Ltd.
101124074 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 27 .............. changed name to Dreamway Investments Inc.
101124150 Saskatchewan Ltd. ................... Jne. 25 .............. changed name to Cold Fusion Consulting Ltd.
Askin Farms Inc.......................................... Jne. 26 .............. changed name to 317736 Saskatchewan Ltd.
Essex Plaza Corp. ........................................ Jne. 23 .............. changed name to Jaydan Capital Corp.
Fred Trach Investments Inc. ....................... Jne. 1 ................changed name to Trac Holdings Ltd.
Grasslands Training Group Inc. ................. Jne. 2 ................changed name to Grasslands Group of Companies Inc.
H.D. Investments Inc. .................................. Jne. 25 .............. changed name to H.D. Energy Inc.
Innovation Properties Inc. ........................... Jne. 3 ................changed name to Latitude Developments Corp.
Jay Tray Hold Co. Ltd. ............................... Jne. 3 ................changed name to Jay-Tray Hold Co. Ltd.
Lyle Elliott Constulting Inc. ........................ Jne. 3 ................changed name to Lyle Elliott Consulting Inc.
Whip Enterprises Ltd. ................................. Jne. 3 ................changed name to Engaged Technology Inc.
______________________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
(Extra-provincial Corporations)
(1999)
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Name:
SNC-Lavalin Engineers &
Constructors Inc. .................................Ontario .................... Jan. 1 ....... changed jurisdiction to Canada
______________________
(2006)
Incorporating
Name:
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Generation Financial Corp. ....................Alberta ..................... Nov. 9 ...... changed name to Professional
Investment Services (Canada) Inc.
______________________
(2007)
Incorporating
Name:
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Cuets Acquiring Inc. ...............................Canada .................... Nov. 23 .... changed name to CAI Acquiring Inc.
Kilborn SNC-Lavalin Inc. .......................Ontario .................... Dec. 3 ....... changed jurisdiction to Canada
PQ Canada Company .............................Nova Scotia .............. Jly. 30 ...... amalgamated into PQ Canada Company
Tree of Life Canada Inc...........................Ontario .................... Dec. 13 ..... changed jurisdiction to Nova Scotia
1293
(2008)
Incorporating
Name:
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
4418077 Canada Ltd. .............................Canada .................... Jne. 20 ..... changed name to Phreedom Sante Inc.
Acnielsen Company of Canada ...............Nova Scotia .............. Jan. 1 ....... amalgamated into Acnielsen Company
of Canada
Sodexho Quebec Limitée..........................Canada .................... Feb. 21 ..... changed name to Sodexo Quebec Limitée
Tree of Life Canada Inc...........................Nova Scotia .............. Jan. 21 ..... changed jurisdiction to Ontario
______________________
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE
(2008)
Name:
Date:
New Jurisdiction:
Gerdau Ameristeel MRM Special Sections Inc. .......................... May 31 ............................. Canada
______________________
REVOCATION OF NOTICE OF INTENT TO DISSOLVE
(2008)
Name:
Date:
Inukshuk Consulting Ltd. ....................................................................................................................... May 30
______________________
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
593887 Saskatchewan Ltd. ..................................................................................................................... Jne. 4
621206 Saskatchewan Ltd. ..................................................................................................................... Jne. 2
101034555 Saskatchewan Ltd. ............................................................................................................... May 29
Hagel Merchandisers Ltd. ....................................................................................................................... May 30
Inukshuk Consulting Inc. ....................................................................................................................... May 30
Land Research & Development Corporation ........................................................................................... Jne. 24
Main Street Productions (Sask) Inc. ....................................................................................................... Jne. 2
Slinn Holdings Limited .......................................................................................................................... May 29
Successful Office Services Inc. ................................................................................................................. May 28
W & G Blerot Enterprises Ltd. ................................................................................................................ May 29
______________________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
101038506 Saskatchewan Ltd. .................................................. Jne. 25 .............................. Saskatchewan
101051766 Saskatchewan Ltd. .................................................. Jne. 24 .............................. Saskatchewan
101075052 Saskatchewan Ltd. .................................................. Jne. 6 ................................ Saskatchewan
101090670 Saskatchewan Ltd. .................................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
4 Lad’s Painting & Decorating Ltd. ........................................... Jne. 3 ................................ Saskatchewan
1294
Name:
Date:
Jurisdiction:
628836 Saskatchewan Ltd. ........................................................ Jne. 26 .............................. Saskatchewan
Arbor Oaks Manor Inc. .............................................................. May 28 ............................. Saskatchewan
Colorama Labs Ltd. ................................................................... Jne. 20 .............................. Saskatchewan
Commercial Building Service (2004) Ltd. .................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
Cypress Ventures Ltd. ................................................................ Jne. 2 ................................ Saskatchewan
D & J Trucking Ltd. .................................................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
Darwan Holdings Ltd. ............................................................... Jne. 2 ................................ Saskatchewan
Free Spirit Enterprises Ltd. ....................................................... Jne. 20 .............................. Saskatchewan
Frontieralt Oasis Funds Management Inc. ................................ May 13 ............................. Ontario
Gad Industries Inc. .................................................................... May 28 ............................. Saskatchewan
Grey Cat Oilfield Service Ltd. .................................................... Jne. 20 .............................. Saskatchewan
Jickling Farms Ltd. ................................................................... May 30 ............................. Saskatchewan
K2M Farm Ltd. .......................................................................... May 28 ............................. Saskatchewan
Kreke Holdings Inc..................................................................... Jne. 2 ................................ Saskatchewan
March Agro Ltd.......................................................................... Jne. 25 .............................. Saskatchewan
Mel Wiebe Trucking Ltd. ............................................................ Jne. 24 .............................. Saskatchewan
Meyers Agricultural Services Limited ........................................ Jne. 24 .............................. Saskatchewan
North Sky Tank Corp. ................................................................ May 30 ............................. Saskatchewan
P. Moore Transport Inc. ............................................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
Remedy Energy Services Inc. ...................................................... May 29 ............................. Alberta
Rochon Associated, Human Resources Management
Consulting Inc. ....................................................................... May 29 ............................. Saskatchewan
Rousson Enterprises Ltd. ........................................................... May 29 ............................. Saskatchewan
Sahara Spa & Fitness Inc. ......................................................... May 28 ............................. Saskatchewan
Shorty’s Trucking Ltd. ............................................................... May 30 ............................. Saskatchewan
Sierra Cool Dist. Ltd. ................................................................. May 30 ............................. Saskatchewan
Spring Ventures Inc. .................................................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
Tamarack Hydro-Vac Ltd. ......................................................... Jne. 3 ................................ Saskatchewan
The Centre Quality Shoe Repair Inc. ......................................... May 28 ............................. Saskatchewan
______________________
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Names Registration Act
______________________
CANCELLATIONS
(2008)
Name:
Date:
Place of Business:
Ace Bailiff and Recovery Service ................................................ Jne. 2 ................................ Regina
Bairos Janitorial Services .......................................................... Jne. 26 .............................. Saskatoon
Better Than Nothing Dollar Store.............................................. May 30 ............................. Buffalo Narrows
Dave Weger Drywall & Construction ......................................... May 29 ............................. Lampman
Fat Board Drywall Services ....................................................... Jne. 2 ................................ Saskatoon
First Class Steam Oilfield Service ............................................. May 29 ............................. St.Walburg
1295
Name:
Date:
Jurisdiction:
Hawkeye Security ....................................................................... Jne. 25 .............................. Weyburn
India Palace ............................................................................... May 29 ............................. Saskatoon
Jaimy Scott Landscape Design & Installation........................... Jne. 2 ................................ Regina
JC Developments ........................................................................ May 30 ............................. Saskatoon
Jordens Yard Builders ............................................................... Jne. 27 .............................. Regina
Moondance Ranch ...................................................................... Jne. 24 .............................. Perdue
Natasha’s Cafe ........................................................................... Jne. 24 .............................. Saskatoon
Pharaoh’s Building Maintenance .............................................. Jne. 13 .............................. Saskatoon
Point 2 Point Delivery ................................................................ Jne. 27 .............................. Swift Current
Prairie Drywall .......................................................................... Jne. 3 ................................ Saskatoon
Pro Terra Manufacturing Group ............................................... May 30 ............................. Regina
Resort Realty .............................................................................. Jne. 23 .............................. Candle Lake
Riverside Arctic Cat ................................................................... Jne. 24 .............................. Prince Albert
Running Miles Transport .......................................................... May 29 ............................. Saskatoon
Solid Rock Carpentry and Renovation ....................................... May 29 ............................. Prince Albert
The McClelland Financial Group .............................................. Jne. 3 ................................ Winnipeg MB
Topside Hair Design .................................................................. Jne. 3 ................................ Saskatoon
Villa Sub Rosa Interiors ............................................................ May 28 ............................. Saskatoon
Warman Storage ........................................................................ May 29 ............................. Martensville
Yardall Services ......................................................................... May 29 ............................. Yorkton
Your Dollar Store With More #315 ............................................ Jne. 4 ................................ Air Ronge
______________________
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
ABC Notary Public ........................ Jne. 23 ...... 339 Christopher Rd., Saskatoon .... public service
A Fresh Squeezed Production......... Jne. 25 ...... 2324 Garnet St., Regina ............. sculpture studio
Ace Bailiff and Recovery Service .... Jne. 2 ........ Box 1941, Station Main, Regina .... recover and store goods
ATL Bobcatting .............................. Jne. 24 ...... 1628-2nd Ave. N, Saskatoon ....... Bobcat and landscaping services
Bee Gee Pilot Services..................... Jne. 2 ........ A3468 Fairlight Dr., Saskatoon ..... pilot wide-load vehicles
Brian E. Domeij Plumbing ............ Jne. 24 ...... Box 236, Kelvington.................... plumbing and gas-fitting
Brightsun Services ......................... Jne. 24 ...... Box 607, Rocanville ..................... environmental consultant and
photography
Brooks Independant Distributing ... Jne. 24 ...... 1100 Walker St., Regina ............. distribute Herbalife products
via the Internet
C-Berg Construction ....................... Jne. 26 ...... Box 333, Spruce Home ................ carpentry, new construction,
renovations and restorations
Can Homes Consultants................. Jne. 4 ........ 1362 Wascana St., Regina .......... home interior design/renovation
consultant
Canadian Plus Homes ................... May 29 ..... 2653 Kitchener Ave.,
Kitchener ON .............................. sell mobile homes
Carla’s Gift Shop ........................... Jne. 25 ...... 143 Tobin Cres., Saskatoon ........ sell small gifts, souvenirs and
confectionery items
Centurion Security Consulting....... May 29 ..... 39-201 Rodenbush Dr., Regina .... distribute security, police and
military supplies
1296
Name:
Date:
Mailing Address:
Cherry Lane Greenhouse
and Gifts..................................... May 29 ..... Box 4, Pense................................ greenhouse and related sales
Cherry Lane Landscaping.............. May 29 ..... Box 4, Pense................................ landscaping
Clear Water Construction ............... May 30 ..... 136 Duffield St. W, Moose Jaw ..... general contractor
Cochin Bus Depot ........................... Jne. 4 ........ Box 160, Cochin .......................... bus depot
Collingwood Geomatics .................. Jne. 24 ...... 3, 820-7th Ave. N, Saskatoon ...... geomatics, remote sensing, GIS,
scientific research consultant
Conceptual Eyes Art and Design .... Jne. 26 ...... 4818 Webster Cres., Regina ........ portraits, murals, caricatures,
tattoo design, etc.
Crane Lake Trucking ..................... May 29 ..... Box 696, Kerrobert ...................... haul water in the oilfield
Crazy J’s Custom Paint, Body
and Welding ............................... Jne. 24 ...... Box 1270, Warman ..................... autobody customizing and
welding fabrication
D’Almeida Enterprises ................... Jne. 27 ...... 1255 Garnet, Regina ................... import wholesale and retail
coffee beans; construction
Davidson Sign Shop ...................... Jne. 19 ...... 409 Balfour Ave., Chamberlain ... sign and general printing
Delorme’s Underground Services ... May 30 ..... Box 356, Cowessess .................... install water and sewer lines
Digger Dave’s Welding ................... Jne. 23 ...... 5105-49th St., Lloydminster ....... welding
DLP Software ................................. Jne. 23 ...... Box 5, Site 411, R.R. 4,
Saskatoon ................................... custom computer software and
hardware design/analysis
Don Naytowhow Construction ....... Jne. 2 ........ Box 159, Montreal Lake .............. drywall services
Doodledooz Boutique ...................... Jne. 24 ...... Box 145, Ituna ............................ sell baby and children’s goods
online
Duck Mountain Welding ................ Jne. 23 ...... 82-2nd Ave. N, Yorkton .............. oilfield fabrication and welding
services
Ethel’s Custom Stitchery ................ Jne. 3 ........ Box 482, Onion Lake................... sewing and stitchery
Eva’s Holistic & Esthetic Services .... Jne. 2 ........ 222-65 Westfield Dr., Regina ...... foot care, esthetic and holistic
services for seniors
Exit Realty Saskatoon .................... Jne. 26 ...... Bay 7, 202 Primrose Dr.,
Saskatoon ................................... real estate company
Extreme Door Services .................... Jne. 24 ...... 338 Redberry Rd., Saskatoon...... install and sell overhead doors
Felix Repair .................................... May 28 ..... Box 95, Macoun .......................... major appliance repair, used
appliances, part sales
For Wheel Deals ............................. Jne. 25 ...... 502-106th St., North Battleford ..... sell automobiles
Free Style Hair Studio ................... May 30 ..... 1831 Rae St., Regina ................... hair salon
Freeman Ventures .......................... Jne. 23 ...... 7323 Sherwood Dr., Regina ........ trucking, hauling and delivery
services
Grace Christian School .................. Jne. 26 ...... 180 St. Lawrence Cres.,
Saskatoon ................................... pre-school, K-12, and
post-secondary Christian
education
Greenrock Homes & General
Contracting ................................. Jne. 27 ...... 2625 Grant Rd., Regina .............. contracting
Hallway Construction .................... Jne. 26 ...... Box 2589, Nipawin...................... carpentry, construction and
renovations
Hammer Construction.................... Jne. 4 ........ 1036 Montague St., Regina ......... carpentry and renovations
1297
Name:
Date:
Mailing Address:
Heaven’s Door Stained Glass Art,
Antiques and Collectibles ........... Jne. 28 ...... Box 1154, Melville ...................... retail stained glass art, antiques,
giftware and collectibles, glass
and glass-making supplies
Hi-Lo Electric ................................. Jne. 24 ...... Box 186, Pinehouse ..................... contract electrical services
IHE Hauling .................................. Jne. 25 ...... Box 718, Raymore ....................... haul gravel
India Palace ................................... May 29 ..... 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .... restaurant and lounge
J.P.F Trucking ............................... Jne. 27 ...... 610-140 Melicke Rd., Saskatoon .... trucking
JC Travel ....................................... Jne. 24 ...... 446 Brabant Terrace, Saskatoon ... travel agency
JPRO Reno .................................... Jne. 2 ........ 122 Brunst Cres., Saskatoon ...... residential and commercial
construction, repairs and
renovations
JRM Holdings................................ Jne. 24 ...... Box 36, Zealandia ....................... asset holding company
Kawartha Construction .................. May 30 ..... 136 Duffield St. W, Moose Jaw .... residential construction
Kevin’s Contracting ........................ Jne. 27 ...... 202 Vancouver Ave. N,
Saskatoon ................................... residential framing, renovations,
exterior siding, roofing and
interior finishing
Kicking Horse Consulting .............. Jne. 3 ........ 4201 Wascana Ridge, Regina ...... oil and gas geological, wellsite,
project management and land
services
Laura’s Hair Studio ....................... Jne. 25 ...... Box 1327, Shellbrook .................. beauty salon
Little Critters Petting Zoo .............. Jne. 24 ...... Box 119, Marquis ........................ petting zoo
Love-Wee Creations ........................ Jne. 23 ...... 8214 Sherwood Dr., Regina ........ sewing services
Lowland Music .............................. Jne. 25 ...... Box 98, Watson ........................... music instruction/performance;
manufacture, repair and sell
instruments
M.J. Contracting & Consulting ..... Jne. 2 ........ 3211 MacLachlan Cres., Regina .... site preparation and highway
construction consultant
Moga Mobile .................................. Jne. 25 ...... 3010A-8th St. E, Saskatoon ........ retail cellular phones
Monique Bon Appetite Cafe ............ Jne. 26 ...... 700 Main St., Zenon Park ........... restaurant service industry
Monique’s Artistic Hair Designs .... Jne. 24 ...... 1178 Riverview Cres.,
Swift Current .............................. hair salon
Moose Jaw Martial Arts Center ..... May 29 ..... 1405 Regal Pl., Moose Jaw ......... martial arts school
No Limit Roofing ........................... Jne. 23 ...... Box 33021, Regina ...................... roofing company
North West Beat ............................. Jne. 2 ........ 2182 Deans Cres.,
North Battleford ......................... publish a newspaper
Patterson Photography ................... Jne. 23 ...... 224, 208-5th Ave. W, Nokomis .... digital photography
Paul Bubnick Contracting ............. Jne. 2 ........ 105-525 Dufferin Ave.,
Estevan ....................................... mechanical and welding services
PMP Welding ................................. Jne. 23 ...... 142 East Hampton Blvd.,
Saskatoon ................................... mobile welding services
Point 2 Point Delivery .................... Jne. 27 ...... Box 33, Swift Current ................. courier services
Prairie Drywall .............................. Jne. 3 ........ 1A, 510-44th St. E, Saskatoon .... renovations, framing and
insulation services
Pro Players Football Factory .......... Jne. 20 ...... 1417 Parker Ave., Regina ........... football training and consultant
Purrfection Pet Care ....................... Jne. 4 ........ 309A-431 Wollaston Cres.,
Saskatoon ................................... pet care
1298
Name:
Date:
Mailing Address:
RC Regina Enterprises ................... Jne. 2 ........ 108 Cambridge Ave., Regina ...... sell remote control items
Rock N Roll Entertainment ............ Jne. 23 ...... 122-6th Ave. SW, Eston .............. event hosting, management
and adventure tourism
Ruby Blue Photography ................. Jne. 27 ...... 1050 Warner St., Moose Jaw ...... photography services
Saskatoon Calendars Company ..... Jne. 27 ...... 703 Preston Ave., Saskatoon ...... photography services
Scooper Troopers Pet Waste
Management ............................... May 28 ..... 705 Ave. I S, Saskatoon .............. yard and pet waste management
services
Screaming Consulting .................... May 30 ..... Box 101, Stoughton ..................... manage/operate oil rigs
Screaming Eagle Consulting.......... Jne. 3 ........ Box 2, Balcarres .......................... consultant/paralegal;
residential school services
SDC Security Services .................... Jne. 27 ...... 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .... security services
Seedlings Family Child
Care Home .................................. Jne. 25 ...... Box 242, Cupar ........................... child care
Serene Landscape Design ............... Jne. 3 ........ 804-31st St. W, Saskatoon .......... landscape design services
Seright Electrical Contracting ....... Jne. 25 ...... Box 103, Buffalo Narrows ........... contract electrical services
Shock 7 Clothing ............................ Jne. 4 ........ Box 970, North Battleford ........... sell clothing and accessories
Silverstar Concrete ......................... Jne. 25 ...... Box 91, Colonsay......................... residential concrete
Skyservice....................................... May 28 ..... 31 Fasken Dr., Toronto ON ........ airline services
Smoothstone Concrete .................... Jne. 23 ...... Box 1519, Outlook ....................... concrete construction
Spearhead Magazine ..................... Jne. 27 ...... 15-15th St. W, Prince Albert ....... Aboriginal magazine
Steppin’ Out Pedicures By Laura ..... Jne. 26 ...... 105, 5303-50th Ave.,
Lloydminster ............................... pedicures and foot care
Steve’s Eaves .................................. Jne. 24 ...... 3611 Lakeview Ave., Regina ....... supply and install residential
eavestroughing; exterior
renovations
Styles Dollar Store ......................... Jne. 2 ........ 304 Main St., Gravelbourg.......... retail sales
T-Gun Construction ....................... May 30 ..... 87 Mayfair Cres., Regina ............ renovations
Target Electrical Contracting......... Jne. 26 ...... Box 69, Ruthilda ......................... contract electrical services
The Dresser Fashions For Men ...... Jne. 26 ...... 600, 105-21st St. E, Saskatoon ..... sell clothing
The Mobile Monkey DJ Company .... Jne. 23 ...... 2803A-33rd St. W, Saskatoon ..... mobile DJ services
The Organized Advantage ............. Jne. 27 ...... 129-112th St., Saskatoon ............ home and office organization
services
Urban Shade & Shutter Consulting
& Installation Service .................. Jne. 24 ...... 310 King St., Raymore ................ install hard and soft window
coverings, shades, shutters and
draperies
Warman Storage ............................ May 29 ..... Box 1253, Martensville ............... storage
Willyn Services ............................... Jne. 2 ........ 1030 Dewberry Way N, Regina .... bookkeeping and tax
preparation
Worldsson Developments ................ Jne. 2 ........ 1220 Warman Rd., Saskatoon .... contract renovations and
finishing carpentry services
Yardall Services ............................. May 29 ..... 31 Northfield Bay, Yorkton......... snow removal, general home
and yard maintenance and
repairs
Your Dollar Store With More #315 .... Jne. 4 ........ Box 1067, La Ronge .................... dollar store
1299
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
B & B Interiors............................... Jne. 27 ...... Box 2013, Humboldt ................... supply interior finishings
Blue Moon Properties ..................... Jne. 24 ...... Box 478, Oxbow .......................... buy and sell real estate
Boryski Farms ................................ Jne. 24 ...... Site 9, R.R. 4, Comp 2,
Prince Albert ............................... farming partnership
D+M Austring Enterprizes ............. May 29 ..... 1255 McNeill Cres., Regina ........ install PVC fencing
DKNW Haulin ............................... Jne. 27 ...... Box 341, Pelly ............................. trucking/haul hay and straw
GT-Bush Whacker .......................... Jne. 18 ...... Box 43, Fairlight ......................... bush clearing
Hot Peppers Hair Studio ................ May 30 ..... Box 418, Choiceland ................... hair salon
Just Us Improvements ................... Jne. 23 ...... 135 Denham Cres., Saskatoon .... deck, fencing and general
construction
M & J Hamilton Family
Partnership ................................. Jne. 20 ...... Box 404, Wawota ........................ farming
Monster Dog Contracting ............... Jne. 24 ...... Box 40, Edam .............................. general contractor
Montage Holdings .......................... Jne. 23 ...... Box 773, Tisdale .......................... general handyman and
renovation services
New Rave Mini Mall ...................... Jne. 24 ...... Box 37, Rockglen ......................... confectionery, hair salon and
Sears outlet
O1 Property Group ......................... Jne. 26 ...... 135 Parkglen Cres. SE,
Calgary AB ................................. storage facility
Park St. Gardens ........................... Jne. 26 ...... 2407 Park St., Regina ................. restaurant
Plexus The Health and Wealth
Management Centre Partnership.... Jne. 24 ...... 1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon ................................... business management services
Pride Catering................................ Jne. 25 ...... Box 422, Meadowlake ................. catering services
Pro Terra Manufacturing Group ... May 30 ..... Box 37134 Landmark P.O.,
Regina ......................................... manufacture Immuncine
Collidal silver
Progressive Homes ......................... Jne. 29 ...... 211 O’Regan Cres., Saskatoon .... residential blueprints and
landscape design
Rubil Bed & Breakfast ................... Jne. 25 ...... Box 381, Lanigan ........................ bed and breakfast
Sun Rise Quilting Studio ............... Jne. 3 ........ Box 340, Wolseley ....................... long-arm machine quilting
TLT Fence Deck & Step ................. Jne. 23 ...... 2072 McDonald St., Regina ........ fence, deck and step construction
and renovations
Tupone Retail & Services ............... Jne. 24 ...... Box 2244, Fort Qu’Appelle .......... sell computers and parts,
clothing, toys, small household
items
Verstegen Livestock ........................ Jne. 4 ........ Box 908, Moose Jaw.................... buy and sell livestock
Willow Fitness ................................ Jne. 24 ...... Box 371, Shaunavon ................... fitness facility
______________________
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
BTC Industries Limited
Partnership ................................. Jne. 20 ...... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ... real property holding and
investment company
1300
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Enervest FTS Limited
Partnership 2008 ........................ Jne. 3 ........ 700-9th Ave. SW, Calgary AB..... oil and gas exploration
Great-West Lifeco Finance
(Delaware) LP II ......................... Jne. 20 ...... 1500-1874 Scarth St., Regina ..... capital investment company
Pathway Mining 2008-II Flow-Through
Limited Partnership ..................... Jne. 20 ...... 210-1110 Finch Ave. W,
Toronto ON ................................. investment and resource
securities
______________________
ALTERATIONS IN MEMBERSHIP
(2008)
Name:
Date:
Northeast Ag Equipment ......................................................................................................................... Jne. 4
Prince Albert Community Clinic ............................................................................................................. May 30
Triple B Bison Farms.............................................................................................................................. Jne. 22
York City Painting .................................................................................................................................. Jne. 2
______________________
Philip J. Flory,
Registrar.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative
______________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Date:
Mailing Address:
Name:
Main Type of Activities:
Adamo Rhythmics Gymnastic
Club Inc. ..................................... May 29 ..... 163 Gladmer Park, Regina ......... rhythmic gymnastics club
La Communaute des Africains
Francophones de Saskatoon Inc. ... Jne. 23 ...... 103, 308-4th Ave. N, Saskatoon .... promote the African
Francophone culture
Moondance Ranch Inc. ................... Jne. 24 ...... Box 55, Perdue ............................ therapeutic horseback riding
and related activities
North Central Citizens Group Inc. ... Jne. 20 ...... 1226 Queen St., Regina .............. charitable activities
Saltcoats Agricultural Society Inc. .... Apr. 14 ...... Box 306, Saltcoats ....................... agricultural society
Unity Western Days Inc.................. Jne. 2 ........ Box 1598, Unity .......................... plan, organize and promote
Unity Western Days
______________________
CERTIFICATE OF REGISTRATION
(2008)
Jurisdiction:
Registered Office:
Main Type
Name:
Date:
of Activities:
Grace Capstone
Ministries Inc. ................ Jne. 17 ..... Canada ............. 180 St. Lawrence Cres.,
Saskatoon SK................. preach the gospel of Jesus Christ
1301
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
South East Saskatchewan Association For
Culture, Recreation & Sport Inc. ............. May 22.............. changed name to Southeast Connection Sport, Culture
& Recreation District Inc.
______________________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(Extra-provincial Corporation)
(2008)
Incorporating
Name:
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Assiniboine Development Corridor Inc. .....Manitoba ................. Mar. 20 .... changed name to Assiniboine –
Qu’Appelle Valleylands Inc.
______________________
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
Branch 155 Club Room Inc. .................................................................................................................... Jne. 3
Saskatoon Pet Loss Support Group Inc. .................................................................................................. Jne. 25
Yorkton Special Curling Events Inc. ....................................................................................................... Jne. 3
______________________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Anderson Farm Society Inc. ....................................................... Jne. 5 ................................ Saskatchewan
Pierceland Riding Club Inc. ....................................................... Jne. 19 .............................. Saskatchewan
Queen City Kinsmen Club Inc. ................................................... Jne. 25 .............................. Saskatchewan
Saskatchewan Agricultural Hall of Fame .................................. Jne. 2 ................................ Saskatchewan
T.M.S.S. Scholarship Fund Inc. ................................................ May 29 ............................. Saskatchewan
The New Jerusalem Saints Church Inc. .................................... Jne. 26 .............................. Saskatchewan
Tisdale Community Curling Centre ........................................... Jne. 3 ................................ Saskatchewan
______________________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Echo Valley Railroad Guild Incorporated .................................. Jne. 26 .............................. Saskatchewan
Estevan Wildlife Federation Corp. ............................................. Jne. 26 .............................. Saskatchewan
New African Canadian Immigrants Association Inc. ................ Jne. 26 .............................. Saskatchewan
Prairie Rock & Gem Society Inc. ................................................ Jne. 26 .............................. Saskatchewan
S.T.R.A. Saskatchewan Team Roping Association Inc. ............. Jne. 26 .............................. Saskatchewan
Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble Inc. ........................... Jne. 26 .............................. Saskatchewan
______________________
Philip J. Flory,
Director.
1302
CORRECTIONS
______________________
The Business Corporations Act
______________________
That the name Jay-Tray Hold Co. Ltd., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 18, page 657, line 8,
should have read Jay Tray Hold Co. Ltd.
______________________
That the name Benski Holdings Ltd., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, May 16, page 949, line 30,
should not have appeared.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Names Registration Act
______________________
That the name I-Tech Electrical Services, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, June 20, page 1177,
line 30, should not have appeared.
______________________
That the name Jeannine’s Place, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, June 20, page 1178, line 4,
should not have appeared.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative
______________________
That the name Lakeview Montessori Children’s School Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette,
February 8, page 243, line 42, should not have appeared.
______________________
That the name Yorkton & District Charities Bingo Association Inc., where it appeared in The Saskatchewan
Gazette, June 6, page 1077, line 21, should not have appeared.
____________________________________________________________________________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
______________________
The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom
______________________
The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/
Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:
Former Name/
Address/
Date of Birth/
Name Changed To/
Ancien nome:
Addresse:
Date de naissance:
Nouveau nom:
Judith Anne LARSON ......... Swift Current SK ..... May 15, 1956 ................... Judith Anne WHITEFORD
(Dated June 23, 2008)
______________________
Dmytro LABACH ................. Saskatoon SK ........... June 5, 1918.....................Matt LABACH
1303
Former Name/
Address/
Date of Birth/
Name Changed To/
Ancien nome:
Addresse:
Date de naissance:
Nouveau nom:
Marie Paulette Bertha
COURTOREILLE ............. Ile-à-la-Crosse SK .... July 4, 1955 .....................Pauline Marie COURTOREILLE
______________________
Joseph Louis Norbert
PARENT ........................... Estevan SK .............. June 6, 1928.....................Norbert Alphonse Louis PARENT
______________________
Gerhard John WELTER ...... Kerrobert SK ............ February 1, 1962 ............. Gary John WELTER
______________________
Li-Pin TAN ........................... Saskatoon SK ........... April 25, 1972 .................. Lux Lipin TAN
______________________
Levi Jordan KINEQUON .... Quinton SK .............. August 1, 1989 ................. Levi Jordan ASSOON
______________________
Sombath KAMMAVONG ..... Regina SK ................ October 6, 1983 ................ BK POON
______________________
Cecile Jeanne Marie
CHARLEBOIS .................. Saskatoon SK ........... December 27, 1948 .......... Cecile Marie Jeanne
CHARLEBOIS
______________________
Seth Israel HALL ................. Swift Current SK ..... March 23, 1984 ................Seth Wayne HALL
______________________
Waqar Younus MIAN .......... Saskatoon SK ........... March 10, 1972 ................ Waqar YOUNUS
Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:
Fozia Waqar YOUNAS ............................................ November 10, 1975 ..........Fozia Waqar YOUNUS
______________________
Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:
Former Name/
Name Changed To/
Date of Birth/
Ancien nome:
Nouveau nom:
Date de naissance:
Jia Lin GUAN ............................................ Kellie Jialin GUAN ................................ January 20, 1992
______________________
Dalmas Gordon John GROHS .................. Dalmas Gordon John HESS ..................April 4, 1993
1304
Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:
Former Name/
Name Changed To/
Date of Birth/
Ancien nome:
Nouveau nom:
Date de naissance:
Moena ASSOON ........................................ Anna ASSOON ....................................... December 3, 1991
______________________
Malcolm Vernon DYKES ........................... Malcolm Vernon Dykes PRITCHARD .... July 24, 1991
______________________
Cole Alex LINTON .................................... Cole Alex BABLITZ ...............................March 8, 1991
______________________
Melissa Laura Ann SPREACKER ............ Melissa Laura Ann BASTIEN ............... March 11, 1993
______________________
Tyson Preston John LEGGOTT ................ Tyson Preston John ENS ....................... November 1, 1990
______________________
Cameron Richard ROETTGER ................. Cameron Richard BETKER................... September 20, 1992
______________________
Reem Totu Marga GARMAKANA ............ Reem Tutu Marjan Anami
GERMAKANA .................................... November 5, 1991
______________________
Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan.
Ronn Wallace,
Director of Vital Statistics/
Directeur des Services de l’état Civil.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Municipal Board Act
______________________
RURAL MUNICPALITIES, TOWNS AND VILLAGES EMPOWERED TO BORROW MONEY
Regina, April 1, 2008 to June 30, 2008. Notice is hereby given that in accordance with the provisions of The
Municipalities Act and of The Municipal Board Act, the Local Government Committee, Saskatchewan Municipal
Board, has authorized the Council of the following Local Authorities of Saskatchewan to borrow the sums of
monies as listed below:
Loans:
Local Authority:
R.M. of Meeting Lake No. 466
Town of Delisle
Village of Fox Valley
Town of Gravelbourg
$
$
$
$
Amount:
200,000.00
250,000.00
496,586.00
155,000.00
Term:
5 years
8 years
7 years
5 years
Local Authority:
Town of Marshall
Town of Marshall
Town of St. Brieux
Town of St. Brieux
Town of Warman
Town of White City
Debentures:
Local Authority:
Town of Craik
Town of Dalmeny
Town of Dalmeny
Town of Dalmeny
Town of Kamsack
Resort Village of Mistusinne
Town of Rocanville
Town of Rose Valley
Town of Watson
1305
Amount:
$ 210,000.00
$
60,000.00
$ 159,000.00
$ 400,000.00
$ 4,000,000.00
$ 786,091.00
Term:
10 years
3 years
7 years
10 years
15 years
10 years
Amount:
265,000.00
1,063,122.00
675,195.00
499,878.00
1,100,000.00
182,954.00
252,000.00
850,000.00
236,000.00
Term:
10 years
20 years
15 years
20 years
20 years
10 years
6 years
15 years
10 years
$
$
$
$
$
$
$
$
$
______________________
SCHOOL DIVISIONS EMPOWERED TO BORROW MONEY
Regina, April 1, 2008 to June 30, 2008. Notice is hereby given that in accordance with the provisions of The
Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation and of The Municipal Board Act, the Local Government
Committee, Saskatchewan Municipal Board, has authorized the Board of Education of the following School
Divisions of Saskatchewan to borrow the sums of monies as listed below:
Loans:
School Division:
Light of Christ RCSSD No. 16
Prairie South No. 210
Saskatoon No. 13
Amount:
$ 446,000.00
$ 3,300,000.00
$ 5,111,675.00
Term:
3 years
10 years
10 years
______________________
Wade Armstrong, Chairman,
Local Government Committee,
Saskatchewan Municipal Board.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Municipalities Act
[section 217]
______________________
NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS —
RURAL MUNICIPALITY
R.M. of Lakeland No. 521
Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lakeland No. 521 for the year 2008 has been
prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday
to Friday, July 14 to August 15, 2008.
1306
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have
been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with:
The Assessor, R.M. of Lakeland No. 521, Box 27, Christopher Lake SK S0J 0N0, by the 15th day of August, 2008.
Dated this 11th day of July, 2008.
______________________
Andrew J. Spriggs,
Assessor.
URBAN MUNICIPALITY
Village of Kendal
Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kendal for the year 2008 has been prepared
and is open to inspection in the office of the assessor from 9 to 11:30 a.m., on the following days: Monday to Friday,
June 25 to July 25, 2008.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have
been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with:
The Assessor, Village of Kendal, Box 97, Kendal SK S0G 2P0, by the 25th day of July, 2008.
Dated this 11th day of July, 2008.
Colleen Hoffman,
Assessor.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Saskatchewan Insurance Act
______________________
NOTICES OF CHANGE OF CORPORATE NAME
Notice is hereby given that American Bankers Compagnie d’Assurances-Vie de la Floride changed its corporate
name to American Bankers Compagnie d’Assurance Vie de la Floride, with Canadian Head Office at 500-5161
Yonge Street, in the City of Toronto, in the Province of Ontario.
And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was October 5, 2007.
Dated at Toronto this 9th day of May, 2008.
Steven Makins,
Vice President,
American Bankers Life Assurance
Company of Florida.
11/18
______________________
Notice is hereby given that American Bankers Compagnie d’Assurances Generales de la Floride changed its
corporate name to American Bankers Compagnie d’Assurance Générale de la Floride, with Canadian Head Office
at 500-5161 Yonge Street, in the City of Toronto, in the Province of Ontario.
And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was October 5, 2007.
Dated at Toronto this 9th day of May, 2008.
Steven Makins,
Vice President,
American Bankers Insurance
Company of Florida.
11/18
1307
RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE
______________________
COURT OF QUEEN’S BENCH
(Chambers Sittings)
______________________
Chambers sittings for Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan for the period commencing
September 2, 2008, and ending June 26, 2009, are set forth below:
Battleford
10:00 a.m. on Thursday, September 4, and every Thursday thereafter.
There are NO Chambers on November 27, December 25, January 1 and June 4.
Estevan
1:30 p.m. on Tuesday, September 2, Monday, September 15, September 29, Tuesday, October 14,
Monday, October 27; Wednesday, November 12; Monday, December 1, December 15, January 5,
January 19, February 2, Tuesday, February 17, Monday, March 2, March 16, March 30, April 13, April 27,
May 11, May 25, June 8, and June 22.
Humboldt
1:30 p.m. on Monday, September 8, October 6, November 3, December 1, January 5, February 9, March 2,
March 30, April 27, May 25, and June 22.
Melfort
1:30 p.m. on Tuesday, September 2; Monday, September 15, September 29; Tuesday, October 14;
Monday, October 27, November 10, December 1, December 15, January 5, January 19, February 2;
Tuesday, February 17; Monday, March 2, March 16, March 30, April 13, April 27, May 11, May 25, June 8,
and June 22.
Moose Jaw
Regular Chambers:
1:30 p.m. on Tuesday, September 2; Monday, September 8, September 15, September 29, October 6;
Tuesday, October 14; Monday, October 27, November 3, November 10, December 1, December 8,
December 15, January 5, January 12, January 19, February 2, February 9; Tuesday, February 17;
Monday, March 2, March 9, March 16, March 30, April 6, April 13, April 27, May 4, May 11, May 25,
June 8, June 15 and June 22.
Maintenance Enforcement Hearings:
9:30 a.m. on Wednesday, September 3; Tuesday, September 30, October 28, December 2, January 6,
February 3, March 3, March 31, April 28, May 26 and June 16.
Prince Albert
1:30 p.m. on Tuesday, September 2, October 14, February 17 and May 19; 10:00 a.m. every Tuesday, except
those noted above.
There are NO Chambers on November 11, November 25, December 30 or June 2.
Regina
Regular Chambers:
10:00 a.m. every Tuesday and Thursday, except 1:30 p.m. on September 2, October 14, February 17
and May 19.
There are NO Chambers on November 11, November 25, December 25, December 30, January 1 or
June 2.
Family Law Chambers:
10:00 a.m. every Wednesday and Friday
There are NO Chambers on November 26, December 26, December 31, January 2, April 10 or June 3.
1308
1:30 p.m. Monday, September 8, September 22, October 6, October 20, November 3, November 17,
December 1, December 15, January 12, January 26, February 9, February 23, March 9, March 23,
April 6, April 20, May 4, and June 15.
Child Protection Hearings:
10:00 a.m. every Tuesday, except November 25, December 30, and June 2.
Saskatoon
Regular Chambers:
10:00 a.m. every Tuesday and Thursday, except 1:30 p.m. on September 2, October 14, February 17
and May 19.
There are NO Chambers on November 11, November 25, December 25, December 30, January 1 or
June 2.
Family Law Chambers:
10:00 a.m. every Wednesday and Friday
There are NO Chambers on November 26, December 26, December 31, January 2, April 10 or June 3.
1:30 p.m. Monday, September 15, September 29, October 27, November 10, December 8, December 22,
January 5, January 19, February 2, March 2, March 16, March 30, April 13, April 27, May 11, May 25,
June 8 and June 22.
Child Protection Hearings:
10:00 a.m. every Tuesday, except November 25, December 30 and June 2.
Swift Current
2:00 p.m. on Tuesday, September 2; Monday, September 15, September 29; Tuesday, October 14;
Monday, October 27, November 10, December 1, December 15, January 5, January 19, February 2;
Tuesday, February 17; Monday, March 2, March 16, March 30, April 13, April 27, May 11, May 25, June 8
and June 22.
Weyburn
11:00 a.m. on Thursday, September 4, September 18, October 2, October 16, October 30, November 13,
December 4, December 18, January 8, January 22, February 5, February 19, March 5, March 19, April 2,
April 16, April 30, May 14, May 28, June 11 and June 25.
Wynyard
1:30 p.m. on Tuesday, September 9, October 7, November 4, December 2, January 6, February 10, March 3,
Yorkton
1:30 p.m. on Tuesday, September 2, and every Monday after that except on Tuesday, October 14,
February 17 and May 19.
There are NO Chambers on November 24, December 29 or June 1.
10:00 a.m. Tuesday, September 9, October 7, November 4, December 9, January 13, February 10,
Dated at Regina, Saskatchewan, June 25, 2008.
R.D. Laing, Chief Justice,
Court of Queen’s Bench.
11/18
1309
COURT OF QUEEN’S BENCH
(Court Sittings)
______________________
Court sittings for Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan for the period commencing
September 2, 2008, and ending June 26, 2009, are set forth below:
Battleford
Jury and non-jury on September 2, October 14, November 17, January 5, February 9, March 16, April 20
and May 25.
Estevan
Jury and non-jury by request.
LaRonge
Jury and non-jury the weeks of September 15 and May 11.
Melfort
Moose Jaw
Prince Albert
and May 25.
Regina
and May 25.
Saskatoon
and May 25.
Swift Current
Weyburn
Wynyard
Yorkton
Date at Regina, Saskatchewan, June 25, 2008.
R.D. Laing, Chief Justice,
Court of Queen’s Bench.
11/18
1310
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN
______________________
Rules Relating to Petitions and Private Bills
The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and
other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative
Assembly website or on application to:
Gregory A. Putz
Clerk of the Legislative Assembly
Room 239, Legislative Building
Regina SK S4S 0B3
Telephone: (306)787-2377
E-mail: [email protected]
* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of
the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca.
______________________
Règlements relatifs aux pétitions et aux projets
de loi d’intérêt privé
Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets
de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web
de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en s’adressant à:
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
* D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles
sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.
____________________________________________________________________________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday
previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline
is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure
mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until
the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect
or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice,
B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from
the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below
the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients.
Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST
in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.
1311
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which
sum shall accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues ........................... $35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ............................. 40.00
Notice of Sale and Auction ........................................................................ One issue ............................. 20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments .................................................... One issue ............................... 20.00
Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less,
for a minimum charge of ....... 20.00
(Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds
descriptions are $3.50 each)
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act ....................................... Two issues ........................... $35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions) ................... One issue ............................... 20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal) ................................................. One issue ............................... 30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced.
With prepayment, a copy of your submission is available on request
from the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ....... Payable in advance ........... $125.00
______________________
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la
semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée
sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez
prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine
suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement
(WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine,
ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par
courriel: [email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de
la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites
lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients
non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de
l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article
cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
1312
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le
paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act .................................... Deux numéros ......................... 35 $
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet
de loi d’intérêt privé ................................................................................. Deux numéros ......................... 40 $
Avis de vente aux enchères ....................................................................... Un numéro .............................. 20 $
Avis de vente de marchandises non réclamées ........................................ Un numéro .............................. 20 $
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................. Cinq parcelles ou moins,
pour un prix minimal de ........ 20 $
(Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune;
les descriptions par mesurage
et délimitation coûtent 3,50 $
chacune.)
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act ...................................... Deux numéros ......................... 35 $
Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules)
Un Notices under The Saskatchewan Insurance Act ............................. Un numéro .............................. 20 $
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la
Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément
à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) ........................................ Un numéro ............................ 30 $
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont
placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire
de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau
de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier) ............................................................................................ Payable à l’avance ................ 125 $
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT/
POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC
L’IMPRIMEUR DE LA REINE AU :
Name/Nom:
Title/Titre:
Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer ..........................................................
(306) 787-9345
Duane Alan Cook ............... Senior Editor ..............................................................
(306) 787-9062
Terry Sinclair..................... Legislative Editor .......................................................
(306) 787-6896
Rebecca Best ...................... Gazette Designer ........................................................
(306) 787-2367
Charlotte Matisz ................. Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ...
(306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/
ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302
Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan
REGINA (SASKATCHEWAN) ©2008

the saskatchewan gazette, july 11, 2008

Transcription

Documents pareils

This project was undertaken with the financial support of

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, juNE 19, 2015

Federal-Provincial Fellowship and Travel Scholarships Bourses d

The Saskatchewan Gazette - Queen`s Printer

Concours d`art oratoire – how do you say success?

Gifted young orators share their words at 33rd Annual Concours d

The Saskatchewan Gazette - Queen`s Printer

Faculty of Education - University of Regina

financial planner/advisor

Sask Gazette, Part I, Jan 25, 2008

Sask Gazette, Part I, January 14, 2011

RMP - 2015 Public Notice