Guide d`installation de mise à jour logicielle d`un

Guide d’installation de
mise à jour logicielle
d’un terminal Lifesize
Janvier 2012
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Introduction
Dans le cadre des contrats de service de vos équipements de visioconférence, vous avez
accès aux mises à jour logicielles pour vos équipements. Les mises à jour logicielles
permettent de bénéficier des derniers développements constructeur, des correctifs et
évolutions afin d’optimiser vos équipements.
Attention, la mise à jour logicielle d’un équipement de visioconférence intervient sur une
partie sensible de l’équipement et en cas de mauvaise opération, peut rendre
l’équipement inutilisable.
La société UBIC ne peut être tenue responsable en cas de mauvaise manipulation
effectuée par vos soins durant une mise à jour logicielle.
Pré-requis
Contrat de service
Il est indispensable d’avoir un contrat de service valide si vous souhaitez bénéficier des
dernières mises à jour logicielles pour votre équipement Lifesize
Numéro de série
Le numéro de série de votre équipement Lifesize sera nécessaire afin d’obtenir une
version logicielle pour votre Lifesize.
Ce numéro de série peut être récupéré de différentes façons :
1.
2.
3.
Sur l’étiquette collée sous le terminal Lifesize
Dans le menu système de l’interface de votre équipement Lifesize
Dans l’interface web de votre équipement Lifesize, dans le menu Diagnostics /
Informations système
Clé de licence
Une clé de licence valide est nécessaire afin de mettre à jour la version logicielle de
votre terminal Lifesize.
Vous pouvez vérifier si vous avez cette clé de licence valide dans l’interface web de votre
équipement Lifesize dans le menu Préférence / Système / Clés de licence
Si une clé est présente et que la date de cette clé n’est pas expirée vous allez pouvoir
mettre à jour la version logicielle de votre équipement.
Sinon, il va falloir vérifier sur le site de Lifesize lors du téléchargement de la version
logicielle qu’une clé de licence est disponible. Cette clé de licence sera disponible si
vous avez un contrat de service valide.
Page 2
© 2011 UBIC Services
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Téléchargement de la version logicielle
Connexion au site du support Lifesize
Veuillez vous rendre sur le site des mises à jour logicielles de Lifesize à cette adresse:
http://www.lifesize.com/Support/Software_Updates.aspx
Un compte Lifesize est nécessaire afin de télécharger une version logicielle ou une clé
de licence.
Si vous n’avez pas de compte Lifesize, veuillez suivre les indications sur la page web ou
cliquer sur ce lien pour vous créer un compte.
https://software.lifesize.com/license/index.php?a=register
Après avoir renseigné et valider le formulaire, vous recevrez par email les informations
de votre compte Lifesize
Lorsque vous avez les informations de votre compte Lifesize, veuillez vous connecter
avec celle-ci.
Lorsque vous êtes connecté, vous allez devoir fournir le numéro de série de votre
équipement Lifesize afin d’avoir les informations en rapport avec cet équipement
Veuillez saisir le numéro de série de votre équipement dans le champ Serial Number
Information puis cliquer sur Get Info
Page 3
© 2011 UBIC Services
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Lorsque vous avez saisi et valider le numéro de série de votre équipement, vous allez
voir les informations en rapport avec cet équipement.
Téléchargement de la version logicielle
Veuillez télécharger la dernière version logicielle disponible pour votre équipement
Attention les versions logicielles ne sont pas identiques entre un équipement Lifesize de
la série 200 et de la série 220.
Veuillez simplement télécharger la dernière version pour votre équipement en fonction
de son numéro de série.
Dans le cas de mise à jour de plusieurs équipements Lifesize, si la dernière version est
similaire à un précédent téléchargement, il n’est pas nécessaire de télécharger une
seconde fois cette version logicielle.
Récupération de la clé de licence
Si vous aviez une clé de licence expirée sur votre équipement lors de la vérification des
pré-requis de ce document, veuillez copier la Licence Key disponible de cette page.
Cette clé de licence est uniquement destinée à l’équipement pour lequel vous avez
renseigné le numéro de série.
Page 4
© 2011 UBIC Services
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Installation de la clé de licence
Cette étape est facultative si vous avez une clé de licence valide sur votre équipement
(étape vérifiée lors des pré-requis de ce document)
Afin d’installer la clé de licence, veuillez vous connecter à l’interface web de votre
Lifesize et vous rendre dans le menu Préférences / Système / Clés de licence
Dans le champ Entrer une nouvelle clé, veuillez coller la clé de licence précédemment
copier depuis la page web du support de Lifesize puis cliquer sur Ajouter une clé
Installation de la mise à jour logicielle
Veuillez vous rendre sur l’onglet Maintenance de la page web de votre équipement
Lifesize.
Veuillez cliquer sur le bouton Mise à niveau du système.
Page 5
© 2011 UBIC Services
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Veuillez cliquer sur le bouton Parcourir
Page 6
© 2011 UBIC Services
Guide d’installation de mise à jour logicielle d’un terminal Lifesize
Veuillez sélectionner le fichier précédemment téléchargé sur la page web du support
Lifesize pour votre équipement.
Veuillez valider sur le bouton Mettre à niveau afin de lancer la mise à jour et attendre la
fin du processus. Le terminal Lifesize vous donne des indications sur son écran au sujet
de l’avancement de la mise à jour.
Une fois la mise à jour réalisée, le terminal redémarrera automatiquement et vous
n’aurez qu’à vérifier dans les informations système que la mise à jour est bien installée.
Page 7
© 2011 UBIC Services