halloween ii

http://www.devildead.com
HALLOWEEN II
Titre original : HALLOWEEN II
Autre titre : HALLOWEEN 2 / H2
Année : 2009
Nationalité : Etats-Unis
Acteurs : Malcolm McDowell, Scout Taylor-Compton, Brad Dourif, Tyler Mane, Danielle Harris, Sheri
Moon, Margot Kidder, Brea Grant, Matt Bush, Bill Fagerbakke, Howard Hesseman, Caroline Williams, Betsy
Rue & Weird Al Yankovic
Réalisateur : Rob Zombie
Scénario : Rob Zombie, John Carpenter & Debra Hill
Musique : Tyler Bates
pour offrir un métrage plus réaliste et violent. Une note
d´intention qui va surtout continuer à creuser l´aspect un peu
étrange de ce néo-Michael Myers.
Un an après un massacre à Haddonfield durant la nuit
d´Halloween, Laurie Strode tente de se remettre du
traumatisme. De son côté, le docteur Loomis essaie d´exploiter
l´histoire de Michael Myers grâce à la vente d´un livre. Mais,
justement, le tueur ne va pas tarder à refaire sa réapparition
après s´être promené durant une année dans les champs…
Le remake du HALLOWEEN de John Carpenter avait connu
un joli succès lors de sa distribution dans les salles puis en
vidéo. Evidemment, les producteurs ont l´idée d´orchestrer
rapidement le retour du tueur Michael Myers sur les écrans
mais le réalisateur du remake, Rob Zombie, décline l´offre. Le
projet entre alors dans une petite errance artistique et la
réalisation d´une suite est même proposée au duo qui avait mis
en boîte A L´INTERIEUR, Alexandre Bustillo et Julien
Maury. Cette rumeur sera rapidement oubliée avec le retour de
Rob Zombie derrière la caméra, le cinéaste américain ayant
décidé, officiellement, de réaliser et écrire le film pour qu´on
ne lui salope ce qu´il avait pu instaurer dans son
HALLOWEEN à lui. Voilà qui n'est pas très sympathique pour
les quelques scénaristes qui ont galéré plusieurs mois sans
succès sur cette suite! Surtout que Rob Zombie avait déjà luimême un peu viandé le concept original en apposant sa propre
vision, assez particulière, du croquemitaine créé à la fin des
années 70 par John Carpenter. Pour ce HALLOWEEN II, Rob
Zombie annonce qu´il veut s´écarter du slasher conventionnel
Dans HALLOWEEN II, Rob Zombie reprend les éléments
mis en place dans le premier film et nous ressort donc la
plupart des personnages qui ont survécu au massacre. Il en
profite aussi pour apporter une dimension surréaliste à son
intrigue en ramenant la mère de Michael Myers. Celle-ci
devient en effet une sorte de spectre qui dirige un colosse
traumatisé par son enfance. L´existence réelle de ce fantôme
n´est pas clairement définie dans HALLOWEEN II et Rob
Zombie aurait même tendance à y voir une représentation
visuelle du conflit intérieur qui torture Michael Myers.
Toutefois, l´issue du film aurait plutôt tendance à donner un
côté tangible à cette sorte de possession. D´ailleurs, on peut
difficilement ne pas faire un rapprochement entre ce
HALLOWEEN II, version 2009, et le HALLOWEEN 4 de
1988. L´épilogue des deux films n´étant pas très éloigné tout
en évoquant un lien familial entre Michael, le tueur, et un
personnage féminin. C´était d´ailleurs Danielle Harris qui
incarnait alors la nièce du tueur et que l´on retrouve dans un
rôle différent dans HALLOWEEN, version Zombie, et sa suite.
Difficile dès lors pour Rob Zombie d´ignorer ces détails qu´il
réutilise ici mais auquel il ajoute quelques nouvelles idées de
son crû. Il donne par exemple une nouvelle dimension au
Docteur Loomis ce qui offre au cinéaste l´opportunité
d´égratigner les médias. Idée intéressante mais dont le
traitement satirique paraît un peu gratuit face au reste d´un
métrage beaucoup trop sérieux. Cet étrange contraste se ressent
avec l´ajout d´autres séquences toutes aussi gratuites et suivant
l´esprit du Rob Zombie de HOUSE OF 1000 CORPSES ou
THE DEVIL´S REJECTS. La discussion entre les deux
ambulanciers, la représentation du patron d´une boîte de striptease, des galipettes dans un van… Autant de passages qui
tranchent avec l´intrigue principale d´une jeune femme
perturbée et de l´arrivée d´un tueur affublée de visions
surréalistes, des hallucinations le plus souvent assez fauchées
et bien peu convaincantes. Limite ridicule, Sheri Moon Zombie
Les textes contenus dans ce document sont la propriété de DeVil Dead ( www.devildead.com - [email protected] )
Page 1 sur 2
se traîne un canasson dans la campagne avec des éclairages très
limités tentant de donner aux images un côté onirique ou
fantastique. Rob Zombie faisait bien mieux dans le genre avec
son HOUSE OF 1000 CORPSES, métrage plus truculent et
modeste, il est vrai ! Car, et c´est le plus gros souci de
HALLOWEEN II, Rob Zombie se "la pète grave" avec ce
nouveau métrage. Le cinéaste abuse de ralentis, montages en
alternance ou effets sur la bande sonore en essayant de donner
du style à un film qui devrait être simplement efficace. On peut
prendre en exemple la mort de l´un des personnages dans une
salle de bains, l´héroïne rejoint la mourante et la séquence
s´éternise sans réussir à instiller une quelconque émotion. Des
passages qui tombent littéralement à plat, HALLOWEEN II en
contient beaucoup trop. Rob Zombie se plante totalement en
faisant beaucoup de bruits et de violence là où justement un
John Carpenter, trente ans auparavant, ne versait quasiment
jamais une goutte d´hémoglobine mais instaurait une ambiance
terrifiante en privilégiant le suspense… Outrage suprême,
Michael Myers devient ici un voyou à capuche durant la
majeure partie du métrage en
déambulant tranquillement dans la
campagne ou en retournant une
voiture comme Lou Ferrigno dans
L´INCROYABLE HULK !
La sanction s´est faite sentir lors de
la sortie dans les salles de
HALLOWEEN II aux Etats-Unis. Le
film avait été accueilli plutôt
froidement par le public américain.
Toutefois, il faut préciser que la
version distribuée dans les salles avait
été remaniée en cours de route. En
effet, la production avait demandé des
changements et Rob Zombie avait été
amené à tourner de nouvelles scènes
quelques mois après la fin du tournage
initial. En vidéo, il est alors possible
de choisir entre la version Director´s
Cut ou le montage cinéma. Quatorze
minutes et une fin alternative séparent
les deux versions de HALLOWEEN
II mais ces différences ne changeront
pas grand chose à un métrage
malheureusement un peu à côté de la
plaque.
Sur le DVD français de
HALLOWEEN II vous ne trouverez
pas le Director´s Cut de Rob Zombie
mais la version cinéma. Le transfert
16/9 offre une image de bonne qualité mais ceux qui auront
envie de pinailler pourront déceler ici ou là quelques failles
numériques anodines. Rien à voir avec la qualité du DVD, on
sera surtout surpris par une image qui ne fait pas tellement
cinéma et qui tend plutôt vers l´inédit vidéo, ce que
HALLOWEEN II est devenu en France. Quatre pistes sonores
sont proposées pour le film. La version originale a droit à un
mixage en Dolby Digital 5.1 et à une piste en stéréo traitée de
manière à créer une écoute immersive avec un casque audio.
Le doublage français est, quant à lui, proposé en DTS 5.1 et en
stéréo. Les pistes 5.1, anglaise ou française, s´avèrent plutôt
solides mais pas vraiment d´une grande subtilité. Quelque part,
elles sont en adéquation avec ce que l´on peut voir à l´écran !
permettra à tout le monde de suivre ce supplément. Plutôt
volubile, le réalisateur finit par endroit par commenter l´action
qui se déroule à l´écran où nous répéter à de très nombreuses
reprises qu´il faisait froid ce soir là, que c´était dur d´avoir les
pieds dans l´herbe mouillée et que les actrices gelaient en
raison de leurs costumes. Au moins, Rob Zombie ne laisse que
peu de pause et parle tout du long en plaçant ici ou là des
informations qui seront plus ou moins intéressantes. Par contre,
on sent bien l´ambition du cinéaste lorsqu´il fait une tirade sur
les slashers en nous disant que son film s´en éloigne. On notera
aussi que le discours se veut tout de même très poli et Rob
Zombie termine même, lors du générique de fin, en lâchant
qu´il s´abstient de dire ce qu´il pense par peur d´écoper d´un
procès…
Dans la partie des suppléments, le DVD propose plus d´une
vingtaine de scènes coupées. Une partie d´entre elles sont en
fait des passages allongés de ce qui se trouve déjà dans le film
qui viennent ajouter ici ou là des lignes de dialogues
supplémentaires. On trouve aussi des
passages alternatifs tels que le
massacre dans la boîte de strip-tease
qui n´est pas filmé de la même
manière que dans le montage final.
Enfin, quelques passages sont plutôt
amusants à l´image d´une pendaison
au milieu de gamins qui jouent dans
un jardin public. Rien de vraiment
enthousiasmant, en tout cas, et les
coupures se comprennent aisément à
la vision d´un film qui paraît déjà un
poil longuet ! En complément, on
trouve encore trois petites vidéos pas
super intéressantes qui proposent de
découvrir des bouts de pellicule filmés
de manière à tester les maquillages et
costumes de Tyler Mane, incarnant
Michael Myers, et Sheri Moon
Zombie. Enfin, on peut aussi voir un
bêtisier pas vraiment drôle entre éclats
de rire des comédiens et événements
inattendus. En dehors du commentaire
audio, on ne peut pas dire que l´on va
donc apprendre grand chose sur un
film dont les suppléments seront de
toutes façons bien édulcorés en raison
d´un évident désaccord entre la
production et le réalisateur. A noter
que des bandes-annonces d´autres
titres de l´éditeur sont visibles mais
seulement à l´insertion du DVD.
Antoine Rigaud
Sur l´écran du choix des langues, on trouve l´option
d´activer un commentaire audio de Rob Zombie. Cette piste
audio est présentée avec un sous-titrage en français qui
Les textes contenus dans ce document sont la propriété de DeVil Dead ( www.devildead.com - [email protected] )
Page 2 sur 2