french - blogonrimbaud.org
Transcription
french - blogonrimbaud.org
Yes! Le nouveau label de qualité pour les services touristiques. Yes! est un projet innovant né pour promouvoir l’amélioration de l’offre touristique locale promu par la Chambre de commerce et la Province de Turin et réalisé en collaboration avec l’AICQ, Association Italienne pour la Culture de la Qualité du Piémont et avec les associations professionnelles. Yes!: un travail rigoureux. Le label Yes! est attribué aux structures qui démontrent d’être conformes à une série de normes qualitatives: courtoisie, propreté, soin des services, efficacité, facilité d’accès et de réservation, informations fiables et respect de l’environnement. Sans oublier la capacité de relation avec le territoire, étant le porte-parole de la culture, des traditions et des manifestations locales, des événements et du patrimoine artistique. La qualité de une à cinq étoiles. La qualité ne dépend pas du nombre d’étoiles d’un hôtel. Yes! ne mésure pas le prestige ou l’élégance, mais la correspondance de l’hôtel aux meilleurs standards qualitatifs de sa catégorie. Les tests pour l’attribution du label sont réalisés par des experts et des clients “mystérieux”, c’est à dire des hôtes inattendus qui ne déclarent pas leur propre rôle, ceci pour garantir la fiabilité des vérifications. La concession du label a une validité d’un an et peut être reconfirmée après des rigoureux contrôles périodiques afin d’assurer le suivi des prestations. Pour informations sur le projet YES!: Chambre de Commerce d’Industrie d’Artisanat et d’Agriculture de Turin Département Promotion Tél. +39 011 571 6386 Fax +39 011 571 6381 [email protected] Ville Nom et adresse Torino Le Meridien Art + Tech via Nizza, 230 Torino Atahotel Concord via Lagrange, 47 Torino Boston via Massena, 70 Torino City via Juvarra, 25 Torino Diplomatic via Cernaia, 42 Torino Grand Hotel Sitea via Carlo Alberto, 35 Torino Holiday Inn Turin City Centre via Assietta, 3 Torino Jolly Hotel Ambasciatori corso Vittorio Emanuele II, 104 Torino Jolly Hotel Ligure piazza Carlo Felice, 85 Torino Le Meridien Lingotto via Nizza, 262 Torino Starhotel Majestic corso Vittorio Emanuele II, 54 k142x284- 142M1i 8 l k57x92- 57M11i 1 l k119x176- 119M3 l k57x114 - 57 i 4 l 011.6642000 011.6642001 [email protected] www.lemeridien-lingotto.it Turismo Torino **** 011.5176756 011.5176305 [email protected] www.hotelconcord.com Turismo Torino **** 011.500359 011.599358 [email protected] www.hotelbostontorino.it Turismo Torino **** 011.540546 011.548188 [email protected] www.bwhotelcity-to.it Turismo Torino **** 011.5612444 011.540472 [email protected] www.hotel-diplomatic.it Turismo Torino **** 011.5170171 011.548090 [email protected] www.thi.it Turismo Torino **** 011.5167111 011.5167699 [email protected] www.holiday-inn.com/turin-cityctr Turismo Torino **** 011.5752 011.544978 [email protected] www.jollyhotels.it Turismo Torino **** 011.55641 011.535438 [email protected] www.jollyhotels.it Turismo Torino **** 011.6642000 011.6642001 [email protected] www.lemeridien-lingotto.it Turismo Torino **** 011.539153 011.534963 [email protected] www.starhotels.com Turismo Torino K o$ Dz \+ pL t @Ll yK Ko$Dz\+pLtE@LlyKe K o$\+ L t y @Ll Ke k126x168 - 126M3 l K $ D \ + pL @ Ll yKe Ko$Dz\pLtyE@LlyKe K o$ Dz \ + L @ Ll yKe k199x348 - 199M4 l k169x251 - 169M2 l K o$ Dz \ + L t @ Ll yKe K $ Dz \ pL t @ Ll yKe k240x480-240i6M20 l Ko$D\+pLtE@LlyKe k158x342 - 158 i 4M2 l K o$ D \ pL t @ Ll yKe Agence touristique locale ***** K o$ D \+ pL t E @Ll yKe k139x243- 139M5i 5 l k87x155- 87M4i 3 l Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Ville Nom et adresse Torino Amadeus e Teatro via Principe Amedeo, 41 bis Torino Chelsea via Cappel Verde, 1/d Torino Des Artistes via Principe Amedeo, 21 Torino Express by Holiday Inn via Gaidano, 113 Torino Genio corso Vittorio Emanuele II, 47 Torino Genova e Stazione via Sacchi, 14/b Torino Gran Mogol via Guarini, 2 Torino Lancaster corso Turati, 8 Torino Le Petit Hotel via San Francesco d’Assisi, 21 Torino Lo Scudiero corso Casale, 89 Torino Luxor corso Stati Uniti, 7 k25x39 - 25 l k15x25 - 15 l k22x25 - 22 l [email protected] www.turinhotelcompany.com Turismo Torino *** 011.4360100 011.4363141 [email protected] www.hotelchelsea.it Turismo Torino *** 011.8124416 011.8124466 [email protected] www.desartistehotel.it Turismo Torino *** 011.3113322 011.3149677 [email protected] www.metha.com Turismo Torino *** 011.6505771 011.6508264 [email protected] www.hotelgenio.it Turismo Torino *** 011.5629400 011.5629896 [email protected] www.albergogenova.it Turismo Torino *** 011.5612120 011.5623160 [email protected] www.hotelgranmogol.it Turismo Torino *** 011.5681982 011.5683019 [email protected] www.lancaster.it Turismo Torino *** 011.5612626 011.5622807 [email protected] www.lepetithotel.it Turismo Torino *** 011.8399352 011.8399421 011.8393260 [email protected] www.hotelloscudiero.it Turismo Torino *** 011.5620777 011.5628324 [email protected] www.hoteluxor.it Turismo Torino K $ \ + l ye k78x129 - 78 i 3 l K o$\+ pL t y) @ Ll ye K o$ D \ pL t @ Ll yKe K o$ \ L t @ Ll Ke K $ \ p t @ Ll yKe k75x126 - 77 l K $ \ L t @ l yKe k79x134 - 79 l $ @ Ll yK k18x48 - 18 l 011.8174951 011.8174953 K Dz \ y pL t @ l yKe k120x201 - 120M3 i 2 l K $ z \ p t @ l ye k78x138 - 78 i 4M3 l K $ \ + pL t @ Ll yKe Agence touristique locale *** K $ \ p@ l yKe k100x194 - 100 i 6 l k45x75 - 45 l Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Ville Nom et adresse Torino Orchidea via Beaumont, 31/c Torino Piemontese via Berthollet, 21 Torino Tourist via Alpignano, 3 Torino Eden via Donizetti, 22 Torino Abat Jour via Galliari, 19 Torino Dora via Borgo Dora, 36 Torino Galimberti via Taggia, 67 Borgaro Torinese Borgaro Torinese Candia Canavese Cantalupa k21x39 - 21 l o$ \ + t y @ l y k37x72 - 37 i 2 l k28x48 - 28 l k26x42 - 25 l Turismo Torino *** 011.6698101 011.6690571 [email protected] www.hotelpiemontese.it Turismo Torino *** 011.7761740 011.7493431 [email protected] www.torinohoteltourist.it Turismo Torino ** 011.6699545 011.655370 www.paginegialle.it/hoteleden-07 Turismo Torino * 011.6699665 011.6509707 [email protected] Turismo Torino * 011.5213868 011.4357000 [email protected] www.hoteldora-torino.com Turismo Torino * 011.3195739 011.3045399 [email protected] www.hotelgalimberti.it Turismo Torino **** 011.4704666 011.4703293 [email protected] www.pacifichotels.it Turismo Torino * 011.4702369 011.4503617 [email protected] www.albergoanticotrevalli.it Turismo Torino *** 011.9834885 011.9834885 [email protected] www.residenzadelago.it ATLCanavese eValli di Lanzo *** 0121.354610 0121.354614 [email protected] www.maisonvertehotel.com ATL Montagnedoc K\ly k58x99 - 58 i 1 l K o$ Dz \ + L t @ l yKe Antico Tre Valli via Torino, 74 k12x20 - 9 l Dz \ l Residenza del Lago via Roma, 48 K o Dz y pL E t @ l yKe La Locanda della Maison Verte via Rossi, 34 k28x56M1 l [email protected] www.hotelorchidea.com K $ \ + p y l yKe Pacific Hotel Airport viale Martiri della Libertà, 76 k11x25 - 11 l 011.4343114 011.4344378 K $ \ + p@ Ll Ke k19x25 - 19 l \ t @ l y K o$ Dz \ pL E A Agence touristique locale *** K $ \ + pL E@ Ll yKe k10x18 - 10 l $ p l ye k12x21 - 12 l Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Ville Caselle Torinese Nom et adresse Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Jet Hotel via della Zecca, 9 k79x119 - 79 l Locanda della Posta via dei Fossi, 4 Ceres Valli di Lanzo via Roma, 11 Cesana Torinese Chaberton via Roma, 10 k20x44 - 20 l k27x69 - 27 l $ Dz \ ) + y p E t l ye Gotha via Torino, 53 Collegno Blu Hotel via Torino, 156 k44x78 - 47 i 2 l K o$ Dz \ + pL E @ Ll yKe k75x174 - 75M21 i 4 l i 1 l o$ Dz \ p E L l y Moncalieri Holiday Inn Turin South strada Palera, 96 - zona industriale Vado Moncalieri Campanile via Guido Rossa, 11 Moncalieri La Darsena strada Torino, 29 None Arcadia via Sestriere, 35 k80x160 - 80 i 4 l Turismo Torino *** 0121.69989 0121.69790 [email protected] www.locandalaposta.it ATL Montagnedoc *** 0123.53397 0123.53753 [email protected] www.ristorantevallidilanzo.it ATLCanavese eValli di Lanzo *** 0122.89147 0122.897163 [email protected] ATL Montagnedoc **** 011.9212059 011.9203661 [email protected] www.gothahotel.com ATLCanavese eValli di Lanzo **** 011.4018700 011.4116018 [email protected] www.bluhoteltorino.it Turismo Torino *** 0123.81044 0123.819801 www.turismoinvaldilanzo.it ATLCanavese eValli di Lanzo **** 011.6477801 011.6813344 [email protected] Turismo www.alliancealberghi.com Torino *** 011.6474404 011.6473187 [email protected] www.campanile.com Turismo Torino *** 011.641141 011.642448 011.642218 [email protected] www.ladarsena.net Turismo Torino [email protected] www.arcadiahotel.it Turismo Torino K o$ D \ L t @ Ll K k100x200 - 100 i 7 l k52x86- 52i 4 l k13x20 - 13 l [email protected] www.jet-hotel.com K o$ D \ y pL t @ l Ke Pialpetta Groscavallo piazza San Lorenzo, 1 - fraz. Pialpetta k13x23 - 13 011.9913733 011.9961544 K o Dz \ + pL E l yKe k8x13 - 8 l Dz \ l y Cirié **** K $ D \ E L t @ l yK Cavour K o$ Dz \ pL @ l ye K o\$ Dz pL + t yE) @l yKe K o$ Dz \ t ) @ l yKe Agence touristique locale *** 011.9904737 011.9904737 Ville Pecetto Torinese Piobesi Torinese Rivalta di Torino Romano Canavese Rosta Nom et adresse Hostellerie du Golf strada Valle Sauglio, 130 k25x44 - 25 l Piccolo Hotel corso Italia, 10 k8x14 - 8 i 1 l o Dz \ pL y l yKe Hip Hotel Interporto 6a strada Interporto Sud - fraz. Interporto - Sito k112x221- 112M6i6 l Ko$Dz\+ptEL@LlyKe Gardenia Regione Poarello, 11 - ss. 26 k16x34- 16V2i1 l k52x109 - 52 i 2 l k33x64 - 33M6 i 2 l Sestriere Turismo Torino ** 011.9650343 011.9936987 [email protected] Turismo Torino *** 011.3981600 011.3981750 [email protected] www.hotelinterporto.it Turismo Torino *** 0125.631095 0125.632127 [email protected] www.hgardenia.com ATLCanavese eValli di Lanzo *** 011.9567777 011.9567780 [email protected] www.hoteldesalpes.com Turismo Torino *** 011.9274900 011.9279380 [email protected] www.romantichotel.it Turismo Torino **** 0124.494666 0124.494690 [email protected] www.hotelsantafe.it ATLCanavese eValli di Lanzo *** 011.2740151 011.2740375 [email protected] www.hotelglis.it Turismo Torino ** 0122.859760 0122.853928 [email protected] www.faure.it ATL Montagnedoc ** 0122.850280 0122.850280 [email protected] www.ciaopais.it ATL Montagnedoc **** 0122.750698 0122.755152 [email protected] www.newlinehotels.com ATL Montagnedoc K o$ D \ pL E ) @ l yKe Santa Fé (qui comprend même Santa Fé Meeting) via Anna Magnani, 1 k91x202M10 i 4 l K o$ D \ E L RY A t @ l yKe k76x138-76M2i4 l KoDz$\+LE)A@LlyKe Sauze d’Oulx [email protected] www.hostelleriedugolf.it K o$ \ + t y@ LlyK Glis San Mauro corso Lombardia, 42 Torinese Sauze d’Oulx 011.8608138 011.8609048 Ko$D\+typEL@LlyKe Des Alpes corso Moncenisio, 55 Chalet Faure via Chaberton, 4 k11x25 l o$ \ p y l yKe Ciao Pais via Case Sparse, 17 k7x18 - 7 l Dz \ p E l Belvedere via Cesana, 18 k24x60 l o$ Dz \ + E ) AyKe Agence touristique locale *** K o$ D \ L t E UY @ l yKe Romantic Hotel Furno San Francesco via Roggeri, 2 al Campo San Giusto Canavese Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Ville Nom et adresse Catégorie Tél. et Fax Mail et site internet Sestriere Cristallo via Pinerolo, 5 Sestriere Banchetta via del Colle, 28 - Loc. Borgata Sestriere Savoy Edelweiss via Fraiteve, 7 Settimo Torinese Green Center Hotel via Milano, 177 **** 0122.1750707 [email protected] 0122.1750152 www.newlinehotels.com ATL Montagnedoc *** 0122.70307 0122.70172 [email protected] ATL Montagnedoc *** 0122.77040 0122.76326 [email protected] www.hotelsavoysestriere.com ATL Montagnedoc **** 011.8005661 011.8004419 [email protected] www.green-center.it Turismo Torino *** 0122.622855 0122.31900 [email protected] www.hotelnapoleon.it ATL Montagnedoc *** 0122.622226 0122.33077 [email protected] www.hotelsusa.it ATL Montagnedoc **** 0121.932477 0121.932924 [email protected] www.gillyhotel.it ATL Montagnedoc 011.4551021 011.4551219 [email protected] www.hotelgalant.it Turismo Torino *** 011.9952369 011.9951992 [email protected] www.eurhotelto.it Turismo Torino ** 0121.930623 0121.934849 [email protected] ATL Montagnedoc k46x126 l o$ Dz \ + ) AyKe k28x46 l o Dz \ E p l y k29x65 l $ Dz \ + p l ye k41x77 - 41M4 i 2 l Susa Napoleon via Mazzini, 44 Susa Susa e Stazione corso Stati Uniti, 4/6 Torre Pellice Gilly corso Lombardini, 1 k62x99 i 2$ l k12x24 l K o$ \ y pL t @ l yK K o$ \ + Y A U pL t @ Ll yKe K o Dz \ p l y k31x62M2 l K o$ Dz \ YE pL t @ l yKe Venaria Galant corso Garibaldi, 155 Volpiano Eurhotel via Brandizzo, 115 Villar Pellice Villaggio Crumiere piazza Jervis, 1 k35x67 - 35 l *** K $ \ + t yl yKe k38x78 - 38 i 2 l K o Dz \ + pL t l yKe k14x38 - 14 l $ o Dz pL E ) ye Agence touristique locale Où trouver Yes! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Le Meridien Art + Tech Atahotel Concord Boston City Diplomatic Grand Hotel Sitea Holiday Inn Turin City Centre Jolly Hotel Ambasciatori Jolly Hotel Ligure Le Meridien Lingotto Starhotel Majestic Amadeus e Teatro Chelsea Des Artistes Express by Holiday Inn Genio Genova e Stazione Gran Mogol Lancaster Le Petit Hotel Lo Scudiero 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Moncalieri None Pecetto T.se Piobesi T.se Rivalta di Torino Romano C.se Rosta S.Francesco al Campo San Giusto C.se San Mauro T.se Sauze d'Oulx Sauze d'Oulx Sestriere Sestriere Sestriere Sestriere Settimo T.se Susa Susa Torre Pellice Venaria Volpiano Villar Pellice La Darsena Arcadia Hostellerie du Golf Piccolo Hotel Hip Hotel Interporto Gardenia Des Alpes Romantic Hotel Furno Santa Fé (qui comprend même Santa Fé Meeting) Glis Chalet Faure Ciao Pais Belvedere Cristallo Banchetta Savoy Edelweiss Green Center Hotel Napoleon Susa e Stazione Gilly Galant Eurhotel Villaggio Crumiere 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Borgaro T.se Borgaro T.se Candia C.se Cantalupa Caselle T.se Cavour Ceres Cesana T.se Ciriè Collegno Groscavallo Moncalieri Moncalieri Luxor Orchidea Piemontese Tourist Eden Abat Jour Dora Galimberti Pacific Hotel Airport Antico Tre Valli Residenza del Lago La Locanda della Maison Verte Jet Hotel Locanda della Posta Valli di Lanzo Chaberton Gotha Blu Hotel Pialpetta Holiday Inn Turin South Campanile 48 40 36 32 51 52 63 60-61 49 39 53-54 38 50 34 30-31 45 41-43 33 55-58 44 46 65 62 35 59 1-29 47 37 64 Symboles k x M i l K o $ D z \ + p L Nombre de chambres Nombre de lits Nombre de salles de bain Nombre de suites Nombre de chambres pour personnes handicapées Carte de crédit Air conditionnée Accessible aux personnes handicapées Ascenseur Restaurant Demi-pension Bar Garage On accepte les petits animaux domestiques Salle de congrès t y E ) $ U Y A V R @ L l y K e Borne internet Parking gardé Parc ou jardin de l’hôtel Service navette Motel Terrain de golf Piscine Centre de remise en forme ou Fitness Club Appartement avec cusine Cours de tennis Connexion à internet Radio Télé Téléphone avec ligne directe Frigo bar Chambre non fumeur Pour informations contacter les Agences Touristiques Locales Turismo Torino Atrium 2006 Piazza Solferino 10121 Torino Call Center + 39 011 535181 Fax + 39 011 530070 [email protected] www.turismotorino.org ATL - Montagnedoc Le Montagne Olimpiche Corso Torino, 6/d 10051 Avigliana (TO) Tel. +39 011 9366037 [email protected] Viale Giolitti, 7 10064 Pinerolo (TO) Tel. + 39 0121 795589 [email protected] Piazza Garambois, 2 10056 Oulx (TO) Tel. + 39 0122 830319 Fax + 39 0122 831880 [email protected] www.montagnedoc.it ATL Canavese e Valli di Lanzo Corso Vercelli, 1 10015 Ivrea (TO) Tel. +39 0125 618131 Fax +39 0125 618140 Via Re Umberto I, 9 10074 Lanzo Torinese (TO) Tel. +39 0123 28080 Fax +39 0123 28091 [email protected] www.canavese-vallilanzo.it www.to.camcom.it/yes La liste et les adresses des hôtels labilisés Yes! se trouvent sur le site Ont participé à la réalisation de l’initiative: Città di Torino ATL Turismo Torino ATL Montagnedoc ATL Canavese e Valli di Lanzo Ascom Confesercenti Aica - Unione Industriale di Torino Asshotel Federalberghi